Annie Oakley

Annie Oakley
Oakley en la década de 1880
Nacido	Phoebe Ann Mosey ( 13 de agosto de 1860 )13 de agosto de 1860 Condado de Darke, Ohio , EE. UU.
Fallecido	3 de noviembre de 1926 (3 de noviembre de 1926)(66 años) Greenville, Ohio , Estados Unidos
Lugar de descanso	Cenizas enterradas en el cementerio de Brock cerca de Greenville, Ohio
Otros nombres	Phoebe Ann Butler
Cónyuge	Frank E. Butler ​ ( nacido en  1876 )
Padres	Jacob Mosey (padre) Susan Mosey (madre)
Firma

Annie Oakley (nacida Phoebe Ann Mosey ; 13 de agosto de 1860 - 3 de noviembre de 1926) fue una tiradora y heroína popular estadounidense que protagonizó Buffalo Bill's Wild West .

Oakley desarrolló habilidades de caza cuando era niña para mantener a su familia empobrecida en el oeste de Ohio. A los 15 años, ganó un concurso de tiro contra un tirador experimentado, Frank E. Butler , con quien se casó en 1876. La pareja se unió a Buffalo Bill en 1885, actuando en Europa ante la realeza y otros jefes de estado. El público se asombraba al verla disparar un cigarro de la mano de su marido o partir una carta de canto a 30 pasos. Ganaba más que nadie, excepto el propio Buffalo Bill.

Después de un grave accidente ferroviario en 1901, tuvo que conformarse con una rutina menos exigente y realizó una gira en una obra escrita sobre su carrera. También instruyó a las mujeres en puntería, creyendo firmemente en la autodefensa femenina. Sus actos teatrales fueron filmados para uno de los primeros kinetoscopios de Thomas Edison en 1894. Desde su muerte, su historia ha sido adaptada para musicales y películas, incluida Annie Get Your Gun .

Annie Oakley nació como Phoebe Ann (Annie) Mosey ^{[1] [2] [3]} el 13 de agosto de 1860, en una cabaña de troncos a menos de dos millas (3,2 km) al noroeste de Woodland, ahora Willowdell , en el condado de Darke, Ohio , un condado rural a lo largo de la frontera estatal con Indiana. ^[4] Su lugar de nacimiento está a unas cinco millas (8 km) al este de North Star . Hay una placa montada en piedra en las cercanías del sitio, que fue colocada por el Comité Annie Oakley en 1981, 121 años después de su nacimiento.

Los padres de Annie eran cuáqueros de ascendencia inglesa de Hollidaysburg , condado de Blair, Pensilvania : Susan Wise, nacida en 1830, ^{[5] [6]} y Jacob Mosey, nacido en 1799, se casaron en 1848. Se mudaron a una granja alquilada (luego comprada con una hipoteca) en Patterson Township, condado de Darke, Ohio , en algún momento alrededor de 1855.

Nacida en 1860, Annie fue la sexta de los nueve hijos de Jacob y Susan, y la quinta de los siete sobrevivientes. ^[7] Sus hermanos fueron Mary Jane (1851-1867), Lydia (1852-1882), Elizabeth (1855-1881), Sarah Ellen (1857-1939), Catherine (1859-1859), John (1861-1949), Hulda (1864-1934) y un hermano menor que nació muerto en 1865. El padre de Annie, que había luchado en la Guerra de 1812 , tenía 61 años en el momento del nacimiento de Annie y quedó inválido por hipotermia durante una tormenta de nieve a finales de 1865, muriendo de neumonía a principios de 1866 a los 66 años. ^[8] Su madre se casó más tarde con Daniel Brumbaugh, tuvo otra hija, Emily (1868-1937), y enviudó una vez más.

Debido a la pobreza que sufrió tras la muerte de su padre, Annie no asistió regularmente a la escuela cuando era niña, aunque sí asistió más tarde en su infancia y en la edad adulta. ^[9] El 15 de marzo de 1870, a los nueve años, fue admitida en la enfermería del condado de Darke junto con su hermana Sarah Ellen. Según su autobiografía, quedó al cuidado del superintendente de la enfermería, Samuel Crawford Edington, y su esposa Nancy, quienes le enseñaron a coser y decorar. A partir de la primavera de 1870, fue "enviada" a una familia local para ayudar a cuidar a su hijo pequeño, con la falsa promesa de cincuenta centavos por semana (equivalente a $12 en 2023) y una educación. La pareja originalmente había querido a alguien que pudiera bombear agua y cocinar y que fuera más grande. Pasó unos dos años casi esclavizada por ellos, soportando abusos mentales y físicos. Una vez, la esposa dejó a Annie afuera en el frío helado sin zapatos, como castigo porque se había quedado dormida sobre un zurcido . ^[10] Annie se refirió a ellos como "los lobos". Incluso en su autobiografía, nunca reveló los nombres reales de la pareja. ^[11]

Según la biógrafa Glenda Riley, "los lobos" podrían haber sido la familia Studabaker, ^[12] pero el censo de los EE. UU. de 1870 sugiere que eran la familia Abram Boose del vecino condado de Preble . ^{[13] [14]} Alrededor de la primavera de 1872, Annie huyó de "los lobos". Según la biógrafa Shirl Kasper, fue solo en este punto que Annie conoció y vivió con los Edington, regresando a la casa de su madre alrededor de los 15 años. ^[15]

Annie comenzó a cazar con trampas antes de los 7 años y a disparar y cazar a los 8 para ayudar a sus hermanos y a su madre viuda. Vendía la caza a los habitantes de Greenville , como los tenderos Charles y G. Anthony Katzenberger, que la enviaban a hoteles de Cincinnati y otras ciudades. ^[16] También vendía la caza a restaurantes y hoteles del norte de Ohio. Su habilidad pagó la hipoteca de la granja de su madre cuando Annie tenía 15 años. ^[17]

Existen varias variaciones del apellido de Oakley, Mosey. Muchos biógrafos y otras referencias dan el nombre como "Moses". ^[18] Aunque el censo de los EE. UU. de 1860 muestra el apellido como "Mauzy", esto se considera un error introducido por el encargado del censo. ^{[19] [20]} El nombre de Oakley aparece como "Ann Mosey" en el censo de los EE. UU. de 1870 ^{[13] [14]} y "Mosey" está grabado en la lápida de su padre y aparece en su registro militar; "Mosey" es la ortografía oficial de la Fundación Annie Oakley, mantenida por sus parientes vivos. ^{[1] [3] [21]} También ha aparecido la ortografía "Mosie".

Según Kasper, Oakley insistió en que su apellido se escribiera "Mozee", lo que provocó discusiones con su hermano John. Kasper especula que Oakley podría haber considerado que "Mozee" era una forma más fonética de escribirlo . También existe la especulación popular de que otros niños se habían burlado de la pequeña Oakley por su nombre. ^{[20] [3]}

Antes de su doble boda en marzo de 1884, tanto el hermano de Oakley, John, como una de sus hermanas, Hulda, cambiaron sus apellidos a "Moses". ^{[1] [21]}

Annie pronto se hizo muy conocida en toda la región. El Día de Acción de Gracias de 1875, ^[22] se estaba realizando el acto de tiro Baughman & Butler en Cincinnati . El tirador de espectáculos ambulantes y ex entrenador de perros Frank E. Butler (1847-1926), un inmigrante irlandés, hizo una apuesta de $100 por lado (equivalente a $2,800 en 2023) con el dueño del hotel de Cincinnati, Jack Frost, de que Butler podría vencer a cualquier tirador local de lujo. ^[23] El hotelero organizó un partido de tiro entre Butler y Annie, de 15 años, diciendo: "El último oponente que Butler esperaba era una chica de 15 años de cinco pies de altura [1,52 m] llamada Annie". ^[22] Después de fallar en su 25.º tiro, Butler perdió el partido y la apuesta. Otro relato dice que Butler acertó en su último tiro, pero el pájaro cayó muerto a unos 2 pies (60 cm) más allá de la línea divisoria. ^[24] Pronto comenzó a cortejar a Annie y se casaron. Nunca tuvieron hijos. ^[22]

Según un relato actual de The Cincinnati Enquirer , es posible que el tiroteo tuviera lugar en 1881 y no en 1875. ^[24] Parece que nunca se registró la hora del evento. La biógrafa Shirl Kasper afirma que el tiroteo tuvo lugar en la primavera de 1881 cerca de Greenville, posiblemente en North Star, como mencionó Butler durante las entrevistas de 1903 y 1924. Otras fuentes parecen coincidir con la ubicación de North Fairmount cerca de Cincinnati si el evento ocurrió en 1881. ^[24]

En 1875, el hotel Bevis House todavía estaba gestionado por Martin Bevis y WH Ridenour. Se inauguró alrededor de 1860, después de que el edificio se utilizara anteriormente como una planta de envasado de carne de cerdo. Jack Frost no obtuvo la gestión del hotel hasta 1879. ^{[24] [25]} El número de tiro de Baughman & Butler apareció por primera vez en las páginas de The Cincinnati Enquirer en 1880. Firmaron con Sells Brothers Circus en 1881 e hicieron una aparición en el Coliseum Opera House más tarde ese año. ^[24]

Oakley y Butler se casaron un año después. Un certificado archivado en los Archivos de Ontario , número de registro 49594, informa que Butler y Oakley se casaron el 20 de junio de 1882 en Windsor, Ontario . ^{[26] [27]} Muchas fuentes dicen que el matrimonio tuvo lugar el 23 de agosto de 1876 en Cincinnati, ^[28] pero ningún certificado registrado valida esa fecha. Una posible razón para las fechas contradictorias es que el divorcio de Butler de su primera esposa, Henrietta Saunders, aún no era definitivo en 1876. Un registro del censo federal de EE. UU. de 1880 muestra que Saunders estaba casado. ^[29] Las fuentes que mencionan a la primera esposa de Butler como Elizabeth son inexactas; Elizabeth era su nieta, su padre era Edward F. Butler. ^[30] A lo largo de la carrera de Oakley en el mundo del espectáculo, el público a menudo creyó que era cinco o seis años más joven de lo que era. La fecha de matrimonio posterior habría respaldado mejor su edad ficticia. ^[28]

Annie y Frank Butler vivieron en Cincinnati durante un tiempo. Oakley, el nombre artístico que adoptó cuando ella y Frank comenzaron a actuar juntos, ^{[3] [31] [32]} se cree que lo tomó del barrio de Oakley de la ciudad , donde residían. Algunas personas creen que adoptó el nombre porque ese era el nombre del hombre que le había pagado el pasaje de tren cuando era niña. ^[28]

Se unieron al Salvaje Oeste de Buffalo Bill en 1885. Con cinco pies de altura, Oakley recibió el apodo de "Watanya Cicilla" por parte de su compañero artista Toro Sentado , traducido como "Pequeño Tirador Seguro" en los anuncios públicos.

Durante su primer compromiso con el espectáculo Buffalo Bill , Oakley experimentó una tensa rivalidad profesional con la tiradora de rifle Lillian Smith . Smith era once años más joven que Oakley, tenía 15 años cuando se unió al espectáculo en 1886, lo que puede haber sido una razón principal para que Oakley cambiara su edad a seis años más joven en años posteriores debido a que la cobertura de prensa de Smith se volvió tan favorable como la de ella. ^[33] Oakley abandonó temporalmente el espectáculo Buffalo Bill, pero regresó dos años después, después de que Smith se fuera, a tiempo para la Exposición de París de 1889. [ ^34] Esta gira de tres años solo consolidó a Oakley como la primera estrella femenina de Estados Unidos. ^{[ cita requerida ]} Ganó más que cualquier otro artista en el espectáculo, excepto el propio Buffalo Bill. También actuó en muchos espectáculos en paralelo para obtener ingresos adicionales. ^[34] Durante su vida, la industria del teatro comenzó a referirse a las entradas de cortesía como "Annie Oakleys". Estos billetes tradicionalmente tienen agujeros perforados (para evitar que se revendan), que recuerdan a las cartas que Oakley disparó durante su acto de puntería. ^{[ cita requerida ]}

En Europa, actuó para la reina Victoria del Reino Unido, el rey Humberto I de Italia , el presidente Marie François Sadi Carnot de Francia y otros jefes de estado coronados. Supuestamente, Oakley disparó las cenizas de un cigarrillo que sostenía el recién coronado káiser alemán Guillermo II a petición suya. ^[35]

De 1892 a 1904, Oakley y Butler vivieron en Nutley, Nueva Jersey . ^[36]

Oakley promovió el servicio de las mujeres en operaciones de combate para las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Escribió una carta al presidente William McKinley el 5 de abril de 1898, "ofreciendo al gobierno los servicios de una compañía de 50 'mujeres tiradoras' que proporcionarían sus propias armas y municiones en caso de que Estados Unidos entrara en guerra con España". ^[37]

La guerra hispano-estadounidense se produjo, pero la oferta de Oakley no fue aceptada. Sin embargo, Theodore Roosevelt bautizó a su caballería voluntaria como " Rough Riders ", en honor al "Salvaje Oeste de Buffalo Bill y al Congreso de Rough Riders del Mundo", donde Oakley era una gran estrella.

En 1901 (el mismo año del asesinato de McKinley), Oakley resultó gravemente herida en un accidente de tren, pero se recuperó tras una parálisis temporal y cinco operaciones de columna. Abandonó el espectáculo de Buffalo Bill y en 1902 comenzó una carrera actoral menos exigente en una obra de teatro escrita especialmente para ella, The Western Girl . Oakley interpretó el papel de Nancy Berry, que utilizó una pistola, un rifle y una cuerda para burlar a un grupo de forajidos. ^[5]

Se cree que, a lo largo de su carrera, Oakley enseñó a más de 15.000 mujeres a utilizar un arma. Oakley creía firmemente que era fundamental que las mujeres aprendieran a utilizar un arma, no solo como una forma de ejercicio físico y mental, sino también para defenderse. ^[6] Dijo: "Me gustaría ver que todas las mujeres supieran manejar armas con la misma naturalidad con la que saben manejar a los bebés".

Buffalo Bill era amigo de Thomas Edison , y Edison construyó la planta de energía eléctrica más grande del mundo en ese momento para el Wild West Show . ^[38] Buffalo Bill y 15 de sus indios del espectáculo aparecieron en dos kinetoscopios filmados el 24 de septiembre de 1894. ^[39]

En 1894, Oakley y Butler actuaron en la película de Edison sobre kinetoscopio Annie Oakley , también conocida como " Little Sure Shot" del "Salvaje Oeste ", ^[40] una exhibición de disparos de rifle a objetos fijos y en movimiento, que fue filmada el 1 de noviembre de 1894 en el estudio Black Maria de Edison por William Heise. Duró 21 segundos a 30 fotogramas y 39 pies. ^{[41] [42]} Fue la undécima película realizada después de que comenzaran las exhibiciones comerciales el 14 de abril de 1894. ^[43]

En 1904, las historias sensacionalistas sobre la prohibición de la cocaína se vendían muy bien. El magnate de la prensa William Randolph Hearst publicó una historia falsa según la cual Oakley había sido arrestada por robar para financiar su adicción a la cocaína. La mujer que en realidad fue arrestada era una artista de burlesque que le dijo a la policía de Chicago que su nombre era Annie Oakley.

La mayoría de los periódicos que publicaron la historia se habían basado en el artículo de Hearst y se retractaron inmediatamente con disculpas al enterarse del error difamatorio. Sin embargo, Hearst intentó evitar pagar las sentencias judiciales anticipadas de $20,000 (equivalentes a $680,000 en 2023) enviando un investigador al condado de Darke, Ohio, con la intención de recopilar chismes que mancharan la reputación de Oakley. El investigador no encontró nada. ^[44]

Oakley pasó gran parte de los siguientes seis años ganando todos menos uno de sus 55 juicios por difamación contra periódicos. ^[45] Cobró menos en sentencias que el total de sus gastos legales. ^[44]

En 1913, los Butler construyeron una casa estilo bungalow de ladrillo en Cambridge, Maryland . Se la conoce como la Casa Annie Oakley y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1996. En 1917, se mudaron a Carolina del Norte y regresaron a la vida pública.

Después de que estallara la Primera Guerra Mundial , Oakley reflexionó: "Si hubiera disparado al káiser, podría haber salvado las vidas de varios millones de soldados. No sabía entonces que blandiría el puño de hierro y sacudiría el universo. Tal vez fue bueno para ambos que los humanos carezcamos de previsión". Según Butler, se sentó y escribió una carta al káiser Guillermo en la que decía que Annie Oakley quería repetir el disparo. El káiser nunca respondió. ^[46]

Oakley continuó batiendo récords hasta bien entrada la sesentena y también se dedicó a una extensa filantropía en favor de los derechos de las mujeres y otras causas, incluido el apoyo a las mujeres jóvenes que conocía. Se embarcó en una reaparición y tenía la intención de protagonizar una película muda de larga duración. Acertó 100 veces seguidas en un concurso de tiro de 16 yardas (15 m) a los 62 años en 1922 en Pinehurst, Carolina del Norte . ^[47]

A finales de 1922, la pareja sufrió un accidente automovilístico que obligó a Oakley a usar un aparato ortopédico de acero en su pierna derecha. Finalmente, volvió a actuar después de más de un año de recuperación y estableció récords en 1924. ^[38]

La salud de Oakley empeoró en 1925 y murió de anemia perniciosa en Greenville, Ohio , a la edad de 66 años el 3 de noviembre de 1926. ^{[48] [49]} Fue incinerada y sus cenizas enterradas en el cementerio de Brock, cerca de Greenville. ^{[24] [50] [34]}

Según B. Haugen, Butler quedó tan angustiado por su muerte que dejó de comer y murió 18 días después en Michigan; fue enterrado junto a sus cenizas. ^{[51] [52]} Kasper informa que el certificado de defunción de Butler indicó que la causa de la muerte fue la senilidad . Un rumor afirma que las cenizas de Oakley fueron colocadas en uno de sus trofeos y colocadas con el cuerpo de Butler en su ataúd antes. ^[53] Tanto el cuerpo como las cenizas fueron enterrados en el cementerio el Día de Acción de Gracias, el 25 de noviembre de 1926. ^[54]

Después de su muerte, su autobiografía incompleta fue entregada al comediante teatral Fred Stone , ^[55] y se descubrió que toda su fortuna se había gastado en su familia y en sus obras de caridad. ^[56]

Biógrafos como Shirl Kasper repiten la historia de Oakley sobre su primer disparo a los ocho años: "Vi una ardilla correr por el césped frente a la casa, atravesar el huerto y detenerse en una cerca para coger una nuez de nogal". Cogió un rifle de la casa y disparó contra la ardilla, escribiendo más tarde que "fue un disparo maravilloso, que le atravesó la cabeza de un lado a otro". ^[57]

La Enciclopedia Británica señala que:

Oakley nunca dejaba de deleitar a su público y sus hazañas de puntería eran verdaderamente increíbles. A 30 pasos podía partir en dos una carta de juego sostenida de canto, golpeaba monedas de diez centavos lanzadas al aire, disparaba cigarrillos de los labios de su marido y, cuando una carta de juego era lanzada al aire, la acribillaba antes de que tocara el suelo. ^[58]

RA Koestler-Grack informa que, el 19 de marzo de 1884, estaba siendo vigilada por el jefe Toro Sentado cuando:

Oakley saltó juguetonamente al escenario, levantó su rifle y apuntó con el cañón a una vela encendida. De un solo disparo, apagó la llama con una bala silbante. Toro Sentado la vio descorchar botellas y cortar un puro que Butler sostenía entre los dientes. ^[59]

Oakley y Toro Sentado supuestamente se conocieron y entablaron una relación mientras trabajaban juntos en un espectáculo de Buffalo Bill en Minnesota. ^[60] Toro Sentado se unió a Buffalo Bill después de ser puesto en libertad condicional, después de haber liderado el último gran levantamiento indígena contra el gobierno federal; su estatus como gran guerrero y líder era legendario en todo el mundo cuando él y Oakley se conocieron. ^[61] El ex jefe indio quedó tan impresionado con las habilidades de Oakley que le ofreció 65 dólares (equivalentes a 2204 dólares actuales) por una fotografía de él y ella juntos. ^[62] Según Oakley, la admiración y el respeto eran mutuos y solo aumentaron a medida que pasaban más tiempo juntos. ^[62] Toro Sentado sintió que Oakley debía estar "dotada" por medios sobrenaturales, para poder disparar con tanta precisión con ambas manos. Como resultado de su estima, Toro Sentado "adoptó" simbólicamente a Oakley como su hija en 1884, llamándola "Pequeña Tiradora Segura", un título que Oakley siguió utilizando a lo largo de su carrera. ^[63]

El estrellato mundial de Oakley como tiradora le permitió ganar más dinero que la mayoría de los demás artistas del espectáculo de Buffalo Bill. ^[34] No olvidó sus raíces después de ganar poder financiero y económico. Ella y Butler a menudo donaban juntos a organizaciones benéficas para huérfanos. ^[34]

Oakley también demostró ser una gran influencia en las mujeres. Instó a que las mujeres sirvieran en la guerra, aunque el presidente William McKinley rechazó su oferta de mujeres tiradoras para el servicio en la Guerra Hispano-Estadounidense . ^[37] Más allá de esta oferta al presidente, Oakley creía que las mujeres debían aprender a usar un arma por la imagen de empoderamiento que daba. ^[64] Laura Browder analiza cómo el estrellato de Oakley dio esperanza a las mujeres y los jóvenes en Her Best Shot: Women and Guns In America . Oakley presionó para que las mujeres fueran independientes y educadas. ^[64] Fue una influencia clave en la creación de la imagen de la vaquera estadounidense . A través de esta imagen, proporcionó evidencia sustancial de que las mujeres son tan capaces como los hombres cuando se les ofrece la oportunidad de demostrar su valía. ^[65]

Una vasta colección de posesiones personales de Oakley, recuerdos de sus actuaciones y armas de fuego se exhiben de forma permanente en el Museo Garst y el Centro Nacional Annie Oakley en Greenville, Ohio. ^[66] Ha sido incluida en el Salón de la Fama del Tiro al Plato, el Museo Nacional de las Vaqueras y el Salón de la Fama en Fort Worth, Texas , el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres , el Salón de la Fama de las Mujeres de Ohio y el Salón de la Fama de Nueva Jersey .

• Barbara Stanwyck interpretó a Oakley en la película Annie Oakley (1935).
• El musical de Broadway de Irving Berlin Annie Get Your Gun (1946) está basado vagamente en su vida. ^[67] La ​​producción teatral original fue protagonizada por Ethel Merman , quien también protagonizó la reposición de 1966.
  • La versión cinematográfica del musical de 1950 fue protagonizada por Betty Hutton y Howard Keel .
  • Varios años después de encabezar la gira nacional de 1948, Mary Martin regresó al papel para un especial de televisión de la NBC de 1957 que también contó con John Raitt como Frank Butler.
• Gail Davis interpretó una versión ficticia de Oakley en la serie de televisión Annie Oakley (1954 a 1956).
• Geraldine Chaplin interpretó a Oakley en Buffalo Bill y los indios, o la lección de historia de Toro Sentado (1976).
• Jamie Lee Curtis interpretó a Oakley en Tall Tales & Legends (1985).
• Andy Warhol incluyó a Annie Oakley en su serie de retratos serigrafiados Cowboys and Indians (1986). ^[68]
• Reba McEntire interpretó a Oakley en Buffalo Girls (1996), junto a Anjelica Huston y Melanie Griffith . Más tarde reemplazó a Bernadette Peters en el papel principal en la reposición de Annie Get Your Gun en Broadway en 1999, junto a Tom Wopat .
• Elizabeth Berridge interpretó a Oakley en Hidalgo (2004).
• Alyssa Edwards interpretó a Oakley en RuPaul's Drag Race All Stars temporada 2 (2016), episodio 3: " HERstory of the World ".
• La canción de Andy Pratt "Avenging Annie" cuenta la historia de Annie Oakley conociendo a Pretty Boy Floyd . ^[69]
• La autora Kari Bovée ^[70] publicó una trilogía ^[71] de novelas de misterio histórico de Annie Oakley en 2020.
• Oakley aparece como el personaje principal de la historia policial histórica Sureshot , ambientada después del accidente ferroviario de 1901, publicada en la colección Crimeucopia 'Say What Now'.
• Oakley también es el personaje principal de "Las balas de plata de Annie Oakley", ambientada durante una gira europea por Alemania con el espectáculo itinerante del Salvaje Oeste. Esta es la decimosexta novela de la serie de historia alternativa mágica Elemental Masters de la autora de fantasía Mercedes Lackey.
• Los predecesores de Marvel Comics , Timely Comics y Atlas Comics, publicaron un cómic de Annie Oakley en once números desde la primavera de 1948 hasta junio de 1956.

• Bella estrella
• Calamidad Jane
• Mujeres en el ejército

• Cansler, Sarah (2014). Annie Oakley, Gender, and Guns: The 'Champion Rifle Shot' and Gender Performance, 1860–1926 (El género y las armas: el «tiro de campeón» y el desempeño de género, 1860-1926 ). Vol. 5. Universidad de Tennessee .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Annie Oakley .

• Annie Oakley en IMDb
• Obras de o sobre Annie Oakley en Internet Archive
• Annie Oakley - Biografía de la Biblioteca Pública del Condado de Dorchester, Cambridge, MD
• Preguntas frecuentes de la Fundación del Centro Annie Oakley sobre Annie Oakley
• Experiencia americana | Annie Oakley | Gente y eventos | PBS
• "La pequeña señorita del tiro seguro": la saga de Annie Oakley
• Carta escaneada de 1898 de Anne Oakley al presidente McKinley en la que aboga por el uso de mujeres en el combate militar (de la Administración Nacional de Archivos y Registros)
• «Archivos GIF animados de la actuación de Annie Oakley». Archivado desde el original el 15 de octubre de 2002. Consultado el 18 de abril de 2017 .