Ana la profetisa
Ana la profetisa | |
|---|---|
.jpg/1280px-Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_085_(cropped).jpg) La profetisa Ana (1639) de Rembrandt , Museo de Historia del Arte | |
| Profetisa | |
| Nacido | Siglo I a.C. |
| Fallecido | Siglo I |
| Venerado en | Iglesia Católica : Rito Romano Iglesia Ortodoxa Oriental Iglesia Ortodoxa Oriental Iglesias Católicas Orientales |
| Banquete | 3 de febrero 1 de septiembre y 16 de febrero en algunos calendarios |
.jpg){kind=link}
Ana ( hebreo : חַנָּה , Ḥana ; ‹Ver Tfd› griego : Ἄννα , Ánna ), conocida como Ana la profetisa , es una mujer mencionada en el Evangelio de Lucas . Según ese Evangelio, era una mujer anciana de la tribu de Aser que profetizó acerca de Jesús en el Templo de Jerusalén . Aparece en Lucas 2:36–38 durante la presentación de Jesús en el Templo .
Nuevo Testamento
El pasaje que menciona a Ana es el siguiente:
Lucas 2:36-38 Había también una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era muy anciana, pues había vivido con su marido siete años después de casarse, y luego quedó viuda hasta los ochenta y cuatro años.[*] No se apartaba del templo, sino que adoraba noche y día, ayunando y orando. En ese mismo momento se acercó a ellos, dio gracias a Dios y habló del niño a todos los que esperaban la redención de Jerusalén.
- Nota: O bien, había sido viuda durante ochenta y cuatro años. Nueva Versión Internacional
De estos tres versículos de Lucas se sabe lo siguiente acerca de Ana:
- Ella era una profetisa .
- Ella era hija de Fanuel .
- Ella era miembro de la tribu de Aser .
- Quedó viuda después de siete años de matrimonio (no se menciona el nombre de su marido).
- Era una devota hebrea aserita que practicaba regularmente la oración y el ayuno .
Lucas describe a Ana como una mujer “muy anciana”. Muchas Biblias y comentarios antiguos interpretan el texto del Nuevo Testamento como si afirmara que tenía 84 años. [1] [2]
El texto griego dice καὶ αὐτὴ χήρα ὡς ἐτῶν ὀγδοηκοντατεσσάρων, generalmente traducido como "ella era viuda de ochenta y cuatro años". [3] El pasaje es ambiguo: podría significar que tenía 84 años, o que había sido viuda durante 84 años. [4] [5] Algunos eruditos consideran que esta última opción es la más probable. [6] En esta opción, no podría haberse casado antes de los 14 años, por lo que habría tenido al menos 14 + 7 + 84 = 105 años. [7]
Tradiciones y veneración de la Iglesia
La Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa Oriental conmemoran a Ana como una santa , Ana la Profetisa. La Iglesia Ortodoxa Oriental considera a Ana y Simeón el Receptor de Dios como los últimos profetas del Antiguo Testamento y observa su festividad el 3 de febrero/16 de febrero como la sinaxis (fiesta posterior) después de la Presentación de Cristo , que la tradición ortodoxa llama "El Encuentro de Nuestro Señor y Dios y Salvador, Jesucristo". [8] Junto con Simeón , la profetisa Ana es conmemorada el 3 de febrero en el rito bizantino de la Iglesia Católica. [9]
También aparece representada en los iconos de la Presentación de Cristo, junto con el Santo Niño y la Virgen María, José y Simeón el Receptor de Dios. La tradición ortodoxa considera que Cristo se encontró con su pueblo, Israel, en las personas de Simeón y Ana. [10]
Referencias
- ^ Enciclopedia de literatura bíblica, teológica y eclesiástica, vol. 1, pág. 235. John McClintock, James Strong. 1896. Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ Diccionario de Easton
- ^ NT griego de la UBS
- ^ Doce mujeres extraordinarias: Cómo Dios moldeó a las mujeres de la Biblia y... – Página 136 John MacArthur – 2008 "El texto griego es ambiguo en cuanto a su edad exacta. ("Esta mujer era viuda desde hacía unos ochenta y cuatro años"). Podría significar literalmente que había sido viuda durante ochenta y cuatro años. Suponiendo que se casó muy joven (recuerde, trece era una edad... "
- ^ Green, Joel B. , El Evangelio de Lucas , Eerdmans, 1997, ISBN 0-8028-2315-7 , pág. 151.
- ^ Marshall, I. Howard , El Evangelio de Lucas: Un comentario sobre el texto griego , Eerdmans, 1978, ISBN 0-8028-3512-0 , pág. 123.
- ^ Elliott, JK, "La edad de Anna (Lucas 2:36–37)", Novum Testamentum , vol. 30, Fac. 2 (abril de 1988), págs. 100-102.
- ^ "Postre del Encuentro con nuestro Señor en el Templo". Iglesia Ortodoxa de América. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
- ^ El 3 de febrero es la festividad del anciano Simeón y de la profetisa Ana (Arqueparquía católica bizantina de Pittsburgh)
- ^ "El encuentro de nuestro Señor y Salvador Jesucristo en el Templo". Iglesia Ortodoxa de América. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
Enlaces externos
- Henry Gardiner Adams, ed. (1857). "Ana, la profetisa". Enciclopedia de biografías femeninas : 46. Wikidata Q115749720.
- Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
