Anna Borkowska (Madre Bertranda)
| Justos entre las naciones |
|---|
 |
| Por país |
La madre Bertranda , OP ( née Janina Siestrzewitowska; 1900–1988), más tarde conocida como Anna Borkowska , [1] [2] fue una monja dominica de clausura polaca que sirvió como priora de su monasterio en Kolonia Wileńska cerca de Wilno (ahora Pavilnys cerca de Vilna , Lituania). [nb 1] Era una graduada de la Universidad de Cracovia que había ingresado al monasterio después de sus estudios. Durante la Segunda Guerra Mundial , bajo su liderazgo, las monjas del monasterio albergaron a 17 jóvenes activistas judíos del gueto de Vilna y ayudaron a la Organización Partisana Judía (FPO) mediante el contrabando de armas. En reconocimiento a esto, en 1984 recibió el título de Justa entre las Naciones por Yad Vashem .
Ocultando judíos
El 24 de junio de 1941, durante la Operación Barbarroja , los alemanes tomaron Vilna y casi inmediatamente comenzaron las matanzas de judíos. La madre Bertranda preguntó por primera vez si se podía salvar a los judíos tras el inicio de la masacre de Ponary en julio de 1941. Al principio, intentó conseguir el apoyo de los líderes católicos de Wilno, pero estos rechazaron sus esfuerzos por temor a que las fuerzas de ocupación nazis destruyeran las propiedades de la iglesia y mataran a cualquier cristiano que ayudara a los judíos. [3]
Por iniciativa propia, la madre Bertranda acogió a 17 miembros de Hashomer Hatzair , un grupo sionista local , y los escondió en los terrenos de su monasterio. Entre los activistas se encontraban Abba Kovner , el líder del movimiento, Abraham Sutzkever , Arie Wilner y Edek Boraks. Ayudaron a las monjas a trabajar en sus campos, mientras que Kovner, consciente de los objetivos de la Solución Final de Hitler , trabajó en la organización de una resistencia política a la ocupación y escribió su manifiesto para el levantamiento posterior. [2] Cuando varias de sus monjas se opusieron, la madre Bertranda supuestamente las amenazó con expulsarlas del monasterio y excomulgarlas de la fe. Algunos de los miembros de Hashomer Hatzair decidieron más tarde abandonar su escondite en el monasterio y regresar al gueto judío de Vilna, donde organizaron un movimiento de resistencia clandestino, el Fareynikte Partizaner Organizatsye (FPO). [3]
Ayudando a la resistencia judía
Poco después, la madre Bertranda abandonó el monasterio y se dirigió al gueto para ofrecer sus servicios como voluntaria. [2] Kovner la disuadió y le pidió que organizara la adquisición de suministros. Ella y las otras monjas dominicas se encargaron de ayudar a la resistencia judía contrabandeando armas y municiones. Las otras monjas de la comunidad incluían a la hermana Bernadeta (Julia Michrowska), la hermana Cecylia ( Maria Roszak ), la hermana Diana (Helena Frackiewicz), la hermana Imelda (Maria Neugebauer), la hermana Jordana (Maria Ostrejko), la hermana Małgorzata (Irena Adamek) y la hermana Stefania (Stanisława Bednarska). En esto, se convirtieron en las primeras en suministrar granadas de mano y otras armas a la clandestinidad del gueto de Vilna . [ cita requerida ] Entre agosto y septiembre de 1943, el gueto fue liquidado y unos 12.000 hombres, mujeres y niños fueron deportados a campos en Estonia . El levantamiento, organizado por la FPO el 1 de septiembre de 1943, fue aplastado. A continuación, los nazis destruyeron definitivamente lo que quedaba del gueto.
En septiembre de 1943, la Madre Bertranda fue arrestada por las autoridades de ocupación de la Alemania nazi y enviada a un campo de trabajo en Pravieniškės , cerca de Kaunas . [nb 2] El monasterio fue cerrado y la comunidad de monjas se vio obligada a dispersarse. Después de la guerra, la Madre Bertranda pidió una dispensa de sus votos y abandonó el monasterio, donde adoptó el nombre de Anna Borkowska. [1] [4] Mantuvo su devoción religiosa después de ser liberada de sus votos monásticos. [2]
Reconocimiento
En 1984, Borkowska, que ahora vivía sola en un pequeño apartamento en Varsovia , recibió el título de Justa entre las Naciones por parte de Yad Vashem . Abba Kovner , uno de los jóvenes judíos que había sido salvado por Borkowska, le entregó personalmente una medalla en una ceremonia en Polonia. Ella y [la hermana] Cecylia Roszak eran dos miembros de esta comunidad monástica a quienes se honraría, [ cita requerida ] según las estadísticas proporcionadas por Yad Vashem. [5]
Véase también
Notas
- ↑ El monasterio se estableció en 1938 en la Segunda República Polaca de antes de la guerra . Se cerró en 1948 en la RSS de Lituania de la posguerra . Continuó funcionando en secreto y fue restablecido oficialmente en 1996. Está ubicado en la actual calle Kalvos 17 ( 54°41′35″N 25°19′19″E / 54.69306°N 25.32194°E / 54.69306; 25.32194 ). Fuente: Jagminas, Leonardas (2 de febrero de 2004). "Dominikõnes". Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras.
- ^ Antes de la Segunda Guerra Mundial, Kaunas tenía una importante población judía. Según el censo ruso de 1897, la población de Kovno (Ковно, o Kaunas en lituano) era un 25,8 por ciento rusa, un 22,7 por ciento polaca y sólo un 6,6 por ciento lituana. Fuente: Blobaum, Robert (1984). Feliks Dzierzynski y el SDKPIL: un estudio de los orígenes del comunismo polaco. East European Monographs. p. 42. ISBN 0880330465.
Referencias
- ^ ab "Historia pomocy - Borkowska Anna | Polscy Sprawiedliwi" (en polaco). Museo Histórico Żydów Polskich . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ abcd "Anna Borkowska, Polonia". Los Justos entre las Naciones . Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto, Yad Vashem . 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
...recién en 1984 se restableció el contacto con ella. Para entonces ya tenía 84 años.
- ^ ab Gross, David C. (1981). El Almanaque del Pueblo Judío. Garden City, Nueva York: Doubleday & Company. págs. 465-466. ISBN 0385156529.
- ^ Porat, Dina (2010). La caída de un gorrión. Traducido por Elizabeth Yuval. Stanford University Press. p. 51. ISBN 978-0804762489. Recuperado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ Yad Vashem (2012). "Justos entre las naciones: Polonia" (PDF) . Nombres y números por país y origen étnico, a 1 de enero de 2012. Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto. p. 8. Archivado desde el original (archivo PDF, descarga directa 1,16 MB) el 17 de agosto de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
Enlaces externos
- Anna Borkowska en el sitio web de Yad Vashem
