Ángel Iordanecu

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en polaco . (Diciembre de 2021) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en polaco. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Anghel Iordănescu]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|pl|Anghel Iordănescu}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Ángel Iordanecu

Iordănescu en 2008
Información personal
Fecha de nacimiento	(1950-05-04) 4 de mayo de 1950 (74 años)
Lugar de nacimiento	Bucarest , Rumania
Altura	1,76 m (5 pies 9 pulgadas)
Puesto(s)	Adelante
Carrera juvenil
1962–1968	Steaua Bucarest
Carrera senior*
Años	Equipo	Aplicaciones	( Gls )
1968–1982	Steaua Bucarest	317	(156)
1982–1984	Oficina de Información Financiera	54	(7)
1986	Steaua Bucarest	0	(0)
Total		371	(163)
Carrera internacional
1971–1981 [1]	Rumania	57	(21)
Carrera gerencial
1984–1986	Steaua Bucarest (asistente)
1986–1990	Steaua Bucarest
1990–1992	Anórtesis Famagusta
1992–1993	Steaua Bucarest
1993–1998	Rumania
1998–1999	Grecia
1999–2000	Al-Hilal
2000	Bucarest Rápido
2001–2002	Al Ain
2002–2004	Rumania
2005–2006	Al-Ittihad
2006	Al Ain
2014–2016	Rumania
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Anghel Iordănescu ( pronunciación rumana: [ˈaŋɡel jordəˈnesku] ; nacido el 4 de mayo de 1950) es un exfutbolista y exentrenador rumano , que jugó como delantero .

En 2007, Iordănescu se retiró del fútbol y en febrero del año siguiente, tras la dimisión de su predecesor, se convirtió en miembro del Senado rumano , ocupando un escaño en el Partido Socialdemócrata . ^{[2] [3]} El 26 de diciembre de 2011, se convirtió en senador independiente, afiliado a la Unión Nacional para el Progreso de Rumanía . ^{[4] [5]}

Su hijo, Edward Iordănescu , también es un exfutbolista y actualmente es el entrenador en jefe de la selección nacional de Rumania . ^{[6] [7]}

Iordănescu, uno de los mejores jugadores del Steaua de Bucarest , era un delantero o centrocampista ofensivo con una técnica goleadora muy desarrollada y una capacidad de regate poco común. También era conocido por su visión de juego y su habilidad para las jugadas a balón parado. En Rumanía, jugó únicamente en el Steaua, equipo al que se incorporó como juvenil en 1962, a los 12 años. Seis años después, debutó con el primer equipo, seguido de su primera aparición con la selección nacional de Rumanía en 1971. Durante este período, marcó 155 goles, convirtiéndose en el máximo goleador de la historia del equipo.

Iordănescu ganó dos campeonatos de liga (en 1976 y 1978) y cuatro Cupa Romaniei (en 1970, 1971, 1976 y 1979). En 1981-82 , fue el máximo goleador de la Divizia A.

En 1982 , a los 32 años, Iordănescu dejó Rumania para jugar en el OFI Creta de Grecia bajo las órdenes del entrenador Les Shannon , pero regresó al Steaua dos años después para convertirse en el entrenador asistente del club. Junto con Emerich Jenei , entonces entrenador en jefe, ganó el campeonato en 1985 y ayudó a llevar al equipo a su triunfo en la Copa de Europa en 1986 , jugando como suplente en la final contra el Barcelona . ^[8]

Iordănescu hizo su debut internacional el 22 de septiembre de 1971 contra Finlandia y anotó el primer gol de una victoria por 4-0. ^[9] El punto culminante de su carrera internacional llegó en la Copa de los Balcanes 1977-80 , cuando anotó un triplete en el partido de vuelta de la final para derrotar a Yugoslavia por 4-3 en el global y darle a Rumania un cuarto título récord ( Bulgaria ganó 3 veces), y posteriormente ser el máximo goleador del torneo con 6 goles. ^[10]

Tabla de resultados y puntuaciones. "Puntuación" indica la puntuación después del gol del jugador:

Objetivos internacionales
Meta	Fecha	Evento	Adversario	Puntaje	Resultado	Competencia
1	22 de septiembre de 1971	Estadio Olímpico de Helsinki , Helsinki , Finlandia	Finlandia	1-0	4-0	Clasificación UEFA Euro 1972.
2	8 de abril de 1972	Stadionul 23 de agosto , Bucarest , Rumania	Francia	1-0	2-0	Amigable
3	29 de mayo de 1974	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Grecia	1-1	3-1	Copa de los Balcanes 1973-76
4				3-1
5	12 de octubre de 1975	Stadionul Republicii , Bucarest , Rumania	Pavo	1-1	2-2	Amigable
6	16 de noviembre de 1975	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	España	2-2	2-2	Clasificación UEFA Euro 1976.
7	23 de marzo de 1977	Stadionul Steaua , Bucarest , Rumania	Pavo	4-0	4-0	Copa de los Balcanes 1977-80
8	8 de mayo de 1977	Estadio Maksimir , Zagreb , SFR Yugoslavia	Yugoslavia	2-0	2-0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1978.
9	14 de agosto de 1977	Estadio FUS, Rabat , Marruecos	Checoslovaquia	3-1	3-1	Amigable
10	13 de noviembre de 1977	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Yugoslavia	2-2	4-6	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1978.
11	5 de mayo de 1978	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Bulgaria	1-0	2-0	Copa de los Balcanes 1977-80
12	31 de mayo de 1978	Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía , Bulgaria	Bulgaria	1-1	1-1	Copa de los Balcanes 1977-80
13	11 de octubre de 1978	Stadionul Steaua, Bucarest, Rumania	Polonia	1-0	1-0	Amigable
14	25 de octubre de 1978	Stadionul Steaua, Bucarest, Rumania	Yugoslavia	3-1	3-2	Clasificación UEFA Euro 1980.
15	27 de agosto de 1980	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Yugoslavia	1-0	4-1	Copa de los Balcanes 1977-80
16				3-0
17				4-1
18	10 de septiembre de 1980	Estadio Yuri Gagarin , Varna , Bulgaria	Bulgaria	2-1	2-1	Amigable
19	24 de septiembre de 1980	Estadio Ullevaal , Oslo , Noruega	Noruega	1-1	1-1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1982.
20	15 de octubre de 1980	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Inglaterra	2-1	2-1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1982.
21	25 de marzo de 1981	Stadionul 23 de agosto, Bucarest, Rumania	Polonia	2-0	2-0	Amigable

Emerich Jenei fue nombrado entrenador de Rumanía en el verano de 1986, dejando a Iordănescu como nuevo entrenador del Steaua. Desde su nuevo puesto, llevó a su equipo a la victoria en tres campeonatos (1987, 1988 y 1989), así como tres Copas Romanías en los mismos años. A nivel internacional, el Steaua e Iordănescu alcanzaron la semifinal de la Copa de Europa en 1988 y la final un año después.

En 1990, abandonó el Steaua por segunda vez y firmó un contrato de dos años con el club chipriota Anorthosis Famagusta . Tras quedar libre de su contrato, regresó al Steaua en 1992 para llevar al club a los cuartos de final de la Recopa de la UEFA en 1993 y, posteriormente, a un nuevo campeonato de liga.

En el verano de 1993, fue convocado para sustituir a Cornel Dinu como entrenador de Rumanía y logró llevar al equipo a la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1994 , donde Rumanía alcanzó los cuartos de final, la mejor actuación de la historia de la selección nacional rumana en ese nivel. Continuó como entrenador de Rumanía después de la Copa del Mundo y llevó al equipo a una nueva clasificación, para la Eurocopa de la UEFA de 1996 y la Copa del Mundo de 1998 , donde Rumanía alcanzó la fase eliminatoria como ganadora del Grupo G.

Sin embargo, a pesar de haber llevado al equipo a una nueva clasificación para un Mundial, Iordănescu fue duramente criticado por los medios de comunicación, con algunos periodistas acusándolo del bajo nivel del equipo durante el proceso. Después de perder contra Croacia en la segunda ronda del Mundial de 1998, dimitió y asumió el puesto de entrenador de Grecia , del que sería despedido en 1999 después de que Grecia no se clasificara para la Eurocopa 2000 .

En la temporada 1999-2000, Iordănescu fue nombrado entrenador en jefe del club saudí Al-Hilal , donde ganó la Copa del Príncipe Heredero de Arabia Saudita y el Campeonato Asiático de Clubes (el precursor de la Liga de Campeones de la AFC ). ^[11] A pesar de estas actuaciones, dejó el club para dirigir al Rapid Bucarest . Llevó al Rapid a la primera ronda de la Copa de la UEFA 2000-01 , perdiendo 1-0 en el global ante el eventual campeón Liverpool . ^[12] Sin embargo, fue despedido después de solo tres meses, después de lo cual firmó con el club emiratí Al Ain , guiándolos al título de la Copa Presidente de los EAU . ^[13]

Después de que Rumanía no se clasificara para la Copa Mundial de 2002 , se le pidió a Iordănescu que reemplazara a Gheorghe Hagi , convirtiéndose así en el entrenador de la selección nacional de fútbol por segunda vez. Su principal objetivo era clasificar al equipo para la Eurocopa 2004 , pero no lo logró. Al decir que no había nadie mejor que él y disponible para hacerse cargo de la selección nacional, la Federación Rumana de Fútbol le dio crédito por la fase de clasificación para la Copa Mundial de 2006 , pero después de un pobre desempeño como visitante contra Armenia , finalmente fue despedido.

Después de su segunda etapa como entrenador de Rumanía, Iordănescu regresó a Arabia Saudita para dirigir a Al-Ittihad , con quien ganó su segunda Liga de Campeones de la AFC (en 2005 ) y la Liga de Campeones Árabe , pero un año después fue despedido tras empatar con Al-Ettifaq . ^[14] Justo cuando comenzaba la temporada 2006-07 de la Liga de los Emiratos Árabes Unidos , Iordănescu regresó a entrenar a Al Ain durante unos meses antes de anunciar su retiro del fútbol profesional.

En octubre de 2014, Iordănescu salió del retiro para hacerse cargo de Rumania por tercera vez. ^[15] El 27 de junio de 2016, renunció como entrenador de Rumania después de una campaña finalista de la Eurocopa 2016 sin éxito , terminando último en el Grupo A con solo un punto ganado, luego de un empate 1-1 con Suiza . ^[16]

Steaua Bucarest

• División A : 1975–76 , 1977–78
• Cupa României : 1968–69 , 1969–70 , 1970–71 , 1975–76 , 1978–79
• Copa de Europa : 1985-86

Rumania

• Copa de los Balcanes : 1977-1980

Individual

• Gazeta Sporturilor Subcampeón del Futbolista Rumano del Año : 1980
• Máximo goleador de la Divizia A : 1981–82

Steaua Bucarest

• División A : 1986–87 , 1987–88 , 1988–89 , 1992–93
• Copa României : 1986–87 , 1987–88 , 1988–89
• Subcampeón de la Copa de Europa : 1988-89
• Supercopa de Europa : 1986
• Subcampeón de la Copa Intercontinental : 1986

Al-Hilal

• Campeonato de clubes asiáticos : 1999-2000
• Copa del Príncipe Heredero de Arabia Saudita : 2000
• Copa de la Federación Saudí : 1999-2000
• Copa del Fundador Saudí : 1999-2000
• Subcampeón de la Copa de Campeones del Club del Golfo : 2000

Al Ain

• Copa del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos : 2000-2001

Al Ittihad

• Liga de Campeones de la AFC : 2005
• Liga de Campeones Árabe de la UAFA : 2005

• Lista de entrenadores ganadores de la Supercopa de la UEFA
• Lista de entrenadores ganadores de la Copa Asiática y la Liga de Campeones de la AFC

• Anghel IORDĂNESCU en RumanianSoccer.ro (en rumano)
• Anghel Iordănescu en National-Football-Teams.com