Lista de personajes de Todo el mundo quiere a Raymond

Toda la familia Barone.

Esta es una lista de personajes ficticios de Everybody Loves Raymond , una comedia estadounidense , transmitida originalmente en CBS del 13 de septiembre de 1996 al 16 de mayo de 2005.

El programa gira en torno a la vida del italoamericano Ray Barone, un periodista deportivo de Long Island , y su esposa, Debra Barone. Otros personajes principales son los padres de Ray, Frank y Marie Barone, los hijos de Ray, Ally, Michael y Geoffrey Barone, y el hermano de Ray, Robert Barone, con su esposa Amy Barone.

Algunos de los personajes principales tuvieron apariciones cruzadas en otras comedias de situación, incluidas The King of Queens , The Nanny , Becker y Cosby .

Descripción general

PersonajeActorEstaciones
123456789
Reparto conjunto
Ray BaroneRay RomanoPrincipal
Debra BaronePatricia HeatonPrincipal
María BaroneDoris RobertsPrincipal
Frank BaronePeter BoylePrincipal
Roberto BaroneBrad GarrettPrincipal
Aliado BaroneMadylin EndulzaPrincipal
Amy MacDougallMónica HoranPeriódicoPrincipal
Geoffrey BaroneSullivan endulzaPeriódico
Michael BaroneSawyer endulzaPeriódico
Personajes recurrentes
Bernie GruenfelderTom McGowanPeriódicoInvitadoPeriódicoPeriódicoInvitado
Linda GruenfelderMaggie WheelerPeriódicoInvitadoPeriódicoPeriódico
SuzySusan VarónPeriódicoInvitadoPeriódico
AngelinaTina ArningInvitadoPeriódicoInvitado
NemoJosé V. Perry y Robert RuthPeriódicoInvitadoPeriódico
Mel BaronePhil LeedsInvitadoPeriódico
GarvinLen menorInvitadoInvitadoPeriódicoInvitadoPeriódicoInvitado
EstanVíctor Raider-WexlerInvitadoInvitadoPeriódicoInvitadoPeriódicoInvitado
Warren WhelanRoberto CulpPeriódicoInvitadoPeriódicoInvitadoInvitado
Luisa WhelanKatherine HelmondPeriódicoInvitado
AndyAndy KindlerPeriódicoInvitadoPeriódicoInvitado
Doug HeffernanKevin JamesInvitadoPeriódico
Shamsky II (perro)Sin acreditarPeriódico
GianniJon ManfrellottiPeriódico
Judy PotterSherri PastorInvitadoPeriódicoInvitadoPeriódico
Padre HubleyCharles DurningInvitadoPeriódicoPeriódico
GerardFred StollerInvitadoPeriódicoInvitadoPeriódico
Bill ParkerDavid CazaInvitadoInvitado
Joanne GlotzSuzie PlaksonInvitado
Marco FogagnoloDavid ProvalPeriódicoInvitado
Stefanía FogagnoloAlex MenesesPeriódicoInvitadoInvitado
Peggy ArdolinoAmy AquinoInvitado
Molly ArdolinoAlejandra RomanoInvitadoPeriódico
Hank MacDougallFred WillardPeriódico
Pat MacDougallGeorgia EngelPeriódico
Peter MacDougallChris Elliott [a]Periódico

Personajes principales

Ray Barone

Personaje ficticio
Ray Barone
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Rey de Queens - "Raygin' Bulls" (Última aparición del personaje)
Creado porRay Romano y Philip Rosenthal
Interpretado porRay Romano
Número de episodios210
Información dentro del universo
GéneroMasculino
OcupaciónReparador de futones
(ex)
Familia
  • Frank Barone (padre)
  • Marie Barone (madre)
  • Robert Barone (hermano)
  • Joe Barone (abuelo) [1]
  • Sal Barone (bisabuelo) [1]
CónyugeDebra Barone
Niños
  • Ally Barone (hija)
  • Geoffrey Barone (hijo)
  • Michael Barone (hijo)
Parientes
  • Gerard (primo materno)
  • Stacey (prima materna)
  • Mel (tío abuelo)
  • Alda (tia)
  • Coletta (prima tercera)
  • Sarina Barone (tía abuela) [2]
  • Mario Barone (tío abuelo) [2]
  • Ciccio Barone (tío abuelo) [2]
  • Federico Barone (tío abuelo) [2]

Raymond Albert "Ray" Barone ( Ray Romano ) es el protagonista del programa. Vive en Long Island , con su esposa, Debra Barone, y sus tres hijos, su hija Ally Barone y los gemelos Michael y Geoffrey Barone. La familia vive al otro lado de la calle de los padres de Raymond, Marie y Frank. Ray asistió a la Universidad de St. John en Queens , Nueva York . Es muy conocido y querido en su comunidad como resultado de su profesión como redactor deportivo para Newsday , siendo luego ascendido a redactor deportivo jefe. En los primeros episodios, a veces se lo ve entrevistando a un deportista famoso, pero esto sucede con menos frecuencia en las temporadas posteriores. Debido a la naturaleza de su trabajo, a menudo se ve a Ray en el sofá viendo deportes, en lugar de ayudar a Debra con las tareas del hogar y los niños. Sus intentos de tener relaciones sexuales con Debra son un tema recurrente del programa.

Raymond despotrica con voz nasal y quejosa, pero también quiere agradar a todo el mundo, independientemente de su reputación en la comunidad, a veces hasta el punto de parecer neurótico. Como resultado, le resulta difícil enfrentarse a la gente, especialmente a su madre, Marie.

Algunas partes de su historia explican la actitud y la personalidad de Raymond: cuando era niño, Raymond era muy mimado por Marie y tenía problemas de conducta con sus compañeros. Su padre, Frank, trabajaba muchas horas y rara vez les mostraba a él y a Robert algún tipo de afecto. Desafortunadamente, Ray a veces muestra un patrón de comportamiento similar con sus hijos.

La pereza e inmadurez de Raymond como resultado de los mimos de su madre es otro de los aspectos más recurrentes de la serie. Muy a menudo, para defenderse de Debra durante los conflictos, acude a su madre en busca de consejo y protección. También le tiene mucho miedo y a menudo se pone de su lado en lugar de de Debra.

A pesar de que intenta constantemente evitar a sus desagradables padres que interfieren en su vida a diario, está perfectamente claro que todavía los ama y se preocupa por ellos.

En 2004, TV Guide clasificó a Ray Barone en el puesto número 10 de su lista de los "50 mejores papás de la televisión de todos los tiempos". [3]

El personaje ha hecho varias apariciones crossover:

Ray Barone hizo su última aparición como personaje en un episodio de King of Queens que se emitió después de que terminara Everybody Loves Raymond .

Debra Barone

Personaje ficticio
Debra Barone
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Interpretado porPatricia Heaton
Número de episodios209
Información dentro del universo
GéneroFemenino
OcupaciónAma de casa
Corresponsal de relaciones públicas (ex)
Familia
  • Warren Whelan (padre)
  • Lois Whelan (madre)
  • Jennifer Whelan (hermana)
CónyugeRay Barone (1988–)
Niños
  • Ally Barone (hija)
  • Geoffrey Barone (hijo)
  • Michael Barone (hijo)

Debra Louise Barone (de soltera Whelan) ( Patricia Heaton ) es la esposa de Ray Barone. Fue criada por padres adinerados , Lois y Warren Whelan, y creció en un entorno de clase alta , a diferencia de los otros personajes principales. Tiene una hermana, Jennifer Whelan, a quien solo se la ve una vez en toda la serie. Después de graduarse de la escuela secundaria, viajó mucho y salió con algunos deportistas famosos. Antes de casarse con Ray, trabajó en relaciones públicas para el equipo de hockey New York Rangers .

Debra es vulnerable y emocionalmente sensible. A veces se siente infeliz como ama de casa, teniendo que soportar no solo las bromas y la pereza de Ray, sino más bien a los intrusivos miembros de su familia, que muy a menudo irrumpen sin invitación, dejando estragos a su paso. Aunque los padres de Ray la frustran, rara vez les muestra sus sentimientos, lo que resulta en estallidos ocasionales en privado de gritos, pisotones y lanzamientos de objetos. Sin embargo, Debra somete a su esposo a ataques poco frecuentes de abuso verbal , gritándole e insultándolo cada vez que Ray se equivoca incluso por las cosas más pequeñas. Ocasionalmente, también ha sido físicamente abusiva con él, una vez empujándolo contra una estantería en un ataque de ira.

Debra tiene una disputa con su suegra Marie Barone, quien muestra desconfianza en su capacidad para ser madre y esposa. A lo largo de la serie, Debra a menudo considera que Robert Barone es fácilmente el más agradable y amigable de los Barones, y a veces se muestra que se lleva bien con Frank Barone, quien la considera una hija y comprende el resentimiento de Debra hacia Marie. A pesar de la frustración que a menudo siente por los padres de Ray, es evidente que todavía los ama y se preocupa por ellos, así como por Robert y Ray.

También se deprime cuando sus padres discuten y se angustia cuando descubre que se están divorciando . Aunque creció en una familia conservadora tradicional , fue una adolescente de espíritu libre y popular en sus primeros años. Ray señaló una vez que, durante la universidad, fue al carnaval y mostró sus pechos a muchas personas que le regalaron collares y también terminó en topless en el periódico, para su horror y furia.

El personaje también apareció en el episodio "Dire Strayts" de King of Queens .

María Barone

Personaje ficticio
María Barone
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Interpretado porDoris Roberts
Número de episodios210
Información dentro del universo
GéneroFemenino
OcupaciónAma de casa
FamiliaAlda (hermana)
CónyugeFrank Barone (1957-2006)
NiñosRay Barone (hijo)
Robert Barone (hijo)
Parientes
  • Ally Barone (nieta)
  • Geoffrey Barone (nieto)
  • Michael Barone (nieto)
  • Gerard (sobrino)
  • Stacey (sobrina)
  • Coletta (prima segunda)

Marie Barone (née Janella) ( Doris Roberts ) es la esposa de Frank y matriarca de la familia Barone. Como ama de casa, se destaca en las tareas domésticas, que incluyen cocinar, limpiar y mantener un buen hogar. Es muy entrometida, esnob, arrogante e insultante, y tiene un fuerte control sobre su familia, utilizando la culpa y un complejo de víctima para salirse con la suya. Su inclinación por este tipo de comportamiento se convierte en un punto focal de muchos episodios del programa. Tiene una autoestima muy alta y se considera un ejemplo positivo de lo que toda esposa, madre y mujer debería ser, pero en realidad es responsable, al menos en parte, de gran parte de la miseria y el conflicto dentro de la familia Barone. Se enorgullece especialmente de la herencia italiana de la familia e incluso organiza unas vacaciones a Italia para ellos con sus propios ahorros.

A lo largo de la serie, se muestra que tiene favoritos con ciertas personas, siendo su hijo menor, Raymond , el primero y su nuera, Debra, posiblemente la última. Aparte de Frank, casi todos tienen dificultades para enfrentarse a Marie debido a su capacidad para hacer que las personas se sientan culpables, aunque Debra ocasionalmente toma una posición. Ella es muy consciente de la renuencia de Raymond a enfrentarse a ella, y en muchas situaciones se aprovecha de esto para lograr sus propios intereses.

En los flashbacks de "Cómo se conocieron" se establece que a Marie nunca le ha gustado Debra, ni siquiera cuando Ray y Debra eran novios. Marie nunca ha admitido abiertamente su desagrado por Debra y tiene cuidado de no decirlo en voz alta, pero aprovecha cualquier oportunidad para molestarla o insultarla indirectamente en muchas ocasiones solo para su propio placer.

Marie ha ahorrado un poco de dinero cada día y le ha confesado a Debra que ha recaudado más de 46.000 dólares desde su boda. También se muestra que Marie controla las finanzas de la familia frente a Frank, quien siempre había pensado que él era el que estaba a cargo y permanecía ajeno a gran parte de sus ahorros o gastos.

A medida que sus hijos crecían, mimaba a Raymond hasta el cansancio, mientras que dejaba que Robert se las arreglara solo. En un episodio posterior, afirma que esto se debía a que Robert podía cuidar de sí mismo y era independiente, en contraste con Ray, que era un niño pequeño sensible, tímido y necesitado (para gran sorpresa de Ray). Por ejemplo, en el episodio de la temporada 7 "The Disclipinarian", Robert recuerda cómo Marie siempre dejaba que Ray jugara y siempre lo ponía a hacer tareas domésticas. Sin embargo, esto solo se dijo para manipular a Robert para que dejara embarazada a Amy MacDougall. Marie luego le guiña el ojo a Ray, lo que indica que se trata de otra manipulación. En algunos casos, sin embargo, se muestra que también se preocupa y es sobreprotectora de Robert. Esto incluye cuando tenía pesadillas mientras crecía, cuando su primera esposa anunció su intención de divorciarse de él y Marie la echó de la casa, cuando fue atacado por un toro en el trabajo, cuando estaba entrevistando para un puesto en el FBI y sus frecuentes intentos de sacar a Robert de la fuerza policial en un esfuerzo por mantenerlo a salvo.

Marie también discute constantemente con Frank en casi todos los episodios, y se pelean y se molestan constantemente. Sin embargo, en algunas situaciones, ha habido momentos en los que sí demuestran su amor mutuo, a pesar de su renuencia a ser abiertos al respecto. Para gran disgusto de Debra, incluso los padres de Debra los encuentran más interesantes, ya que son honestos entre sí.

Su lema es "No me gusta eso, [insertar nombre]" cada vez que alguien dice algo inapropiado.

El episodio final revela que su cumpleaños es el 9 de diciembre (esta fue una de las clásicas "frases ingeniosas" de Frank, ya que agrega "1802").

El personaje también apareció en el episodio "Rayny Day" de King of Queens .

Frank Barone

Personaje ficticio
Frank Barone
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Interpretado porPeter Boyle
Número de episodios206
Información dentro del universo
GéneroMasculino
OcupaciónSoldado (ex)
Contador (retirado)
Familia
  • Joe Barone (padre) [1]
  • Sal Barone (abuelo) [1]
CónyugeMaría Barone (1957-2006)
NiñosRay Barone (hijo)
Robert Barone (hijo)
Parientes
  • Ally Barone (nieta)
  • Geoffrey Barone (nieto)
  • Michael Barone (nieto)
  • Mel (tío abuelo)
  • Sarina Barone (tía) [2]
  • Mario Barone (tío) [2]
  • Ciccio Barone (tío) [2]
  • Federico Barone (tío) [2]

Francis Oscar "Frank" Barone ( Peter Boyle ) es el esposo de Marie Barone y un contable retirado y veterano . En el episodio "The Gift" (temporada 2), es el 65 cumpleaños de Frank, lo que hace que su año de nacimiento sea 1932. Puede ser visto como agresivo, egoísta, indiferente y masculino. Aunque se menciona brevemente que tiene un lado sensible, Frank se niega a aceptarlo. En episodios como "Pet the Bunny", "Christmas Present", "Fathers Knows Least" y "Frank Goes Downstairs", indica que, aunque es capaz de tener paciencia y amabilidad, cultiva deliberadamente una personalidad de tipo duro. Sin embargo, Frank a menudo demuestra ser un buen hombre de familia, como asumir la culpa por Debra Barone cuando desaparece el preciado bote de Marie o incluso tratar de consolar a Robert Barone después de que se enoja por una ruptura.

Casi siempre se lo ve en la casa de Ray Barone y Debra sentado en el sillón negro con los pantalones desabrochados y la cremallera abierta viendo deportes o en casa ordenándole a Marie que le prepare la comida mientras está sentado leyendo el periódico. Durante la infancia de sus hijos, Frank estuvo prácticamente ausente y se negó a mostrar cualquier signo de afecto y amor hacia ninguno de los dos. Estaba constantemente en desacuerdo con su esposa Marie sobre cómo debían criar a los niños. Es muy testarudo, franco y no tiene problemas en insultar a los miembros de la familia y a los extraños abiertamente (esto se aplica en particular a su esposa, Marie). Llama a los hombres por apodos como "Nancy", "Shirley", "Peaches" y "Mary" cuando no están a la altura de sus estándares de lo que se necesita para ser un hombre.

Frank muestra valores socialmente conservadores , particularmente en relación con grupos minoritarios como los gays y las lesbianas , y grupos étnicos como los coreanos , los chinos y los japoneses ; ocasionalmente murmura "basura japonesa" cuando tiene problemas con varios dispositivos electrónicos. No sigue ni acepta nada fuera de las normas sociales, a lo que Marie proclama "Frank vive en una feliz ignorancia". A pesar de la constante autoestima de Marie, ella acepta a estos grupos minoritarios. Para gran consternación de otros personajes, Frank no tiene reparos en participar en actividades ilegales o inmorales como el juego, la extorsión o el robo de cable de Ray.

En su tiempo libre, Frank es un hábil manitas y un aficionado a la historia, con un interés particular en la Guerra Civil estadounidense . Con frecuencia se lo ve haciendo reparaciones en la casa de Ray y Debra, y en "Frank Goes Downstairs" resulta herido mientras arregla la escalera. Su actividad habitual para escaparse es darse un baño desnudo en la piscina con sus amigos mayores en un centro comunitario, conocido como "the lodge". Cada dos sábados, lleva a los hijos de Raymond a The Happy Zone.

Frank sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y luchó en la Guerra de Corea . A menudo usa esto como referencia para contar historias de supervivencia y cómo llegó a ser un "hombre". En un incidente en particular, donde los tres hombres Barone fingían ir a sesiones de terapia, se reveló que Ray y Robert tenían una larga lista de abuelos físicamente disciplinarios, y que el padre de Frank, Joe, y su abuelo, Sal, lo golpeaban a menudo. Sin embargo, Frank juró nunca ser físicamente abusivo con sus hijos, nunca imponerles castigos corporales y nunca participar en nada más que gritarles.

Su frase principal en el programa es "Mierda", que suele decir después de ver o escuchar algo sorprendente.

Es franco y brutalmente honesto en sus relaciones con los demás, y se lo describe como el único miembro de la familia que no solo no le teme a Marie, sino que es el único que siempre la regaña, para gran alivio y horror combinados de los otros personajes. Muchas de sus discusiones giran en torno a temas triviales e incluso irracionales, como quién inventó el césped y comparar literalmente manzanas con naranjas.

También entran en conflicto por Debra, a quien Frank, a diferencia de Marie, ama abrumadoramente, e incluso tiende a ser más cariñoso con ella que con cualquiera de sus hijos. A menudo le dice a Debra que la ve como una hija, como se menciona en “Debra en la Logia” cuando la defiende cuando ella viene a ayudar a aumentar el número de miembros de la logia y todos los miembros de la logia comienzan a mirarla con lujuria. Fiel a su personalidad brusca, en un episodio en el que toda la familia (los adultos) estaban en una sesión de asesoramiento con el sacerdote de su iglesia, el padre Hubley, gritó frente a todos que la principal razón por la que Marie menosprecia a Debra: "Ella [Debra] se casó con él [Raymond], y [Marie] todavía no puede lidiar con eso".

Roberto Barone

Personaje ficticio
Roberto Barone
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Interpretado porBrad Garrett
Número de episodios209
Información dentro del universo
GéneroMasculino
OcupaciónOficial de policía ( NYPD )
Familia
  • Frank Barone (padre)
  • Marie Barone (madre)
  • Ray Barone (hermano)
  • Joe (abuelo) [1]
  • Sal (bisabuelo) [1]
CónyugeJoanne Glotz (1993–1995)
Amy MacDougall (2003–)
Parientes
  • Ally Barone (sobrina)
  • Geoffrey Barone (sobrino)
  • Michael Barone (sobrino)
  • Gerard (primo materno)
  • Stacey (prima materna)
  • Mel (tío abuelo)
  • Alda (tia)
  • Coletta (prima tercera)
  • Sarina Barone (tía abuela) [2]
  • Mario Barone (tío abuelo) [2]
  • Ciccio Barone (tío abuelo) [2]
  • Federico Barone (tío abuelo) [2]

Robert Charles Barone ( Brad Garrett ), llamado Robbie por Marie Barone, es el hermano mayor de Ray Barone por cuatro años y el primogénito de Marie y Frank. Su cumpleaños es el 6 de abril. Con 6 pies 8,5 pulgadas (2,045 m), es el Barone más alto. Robert tiene varias peculiaridades, la más grande es un hábito nervioso de tocarse la barbilla con la comida antes de comerla, comúnmente conocido como el "Crazy Chin", que desarrolló para lidiar con la ansiedad que comenzó cuando nació Raymond y toda la atención de Marie se centró en Raymond. Robert es un tío cariñoso y todavía se preocupa profundamente por su hermano pequeño Raymond. Robert ha sido un oficial de policía del Departamento de Policía de Nueva York durante 27 años, alcanzando finalmente el rango de Sargento y luego, al final de la serie, el de Teniente. Su altura, apariencia y comportamiento son fuente de mucho humor, pero a pesar de su imponente tamaño, Robert es un bailarín muy hábil.

Después de divorciarse de su primera esposa, Joanne Glotz, en 1995, Robert se mudó de nuevo con sus padres, se convirtió en un adicto al trabajo y fue reconocido por el Departamento de Policía de Nueva York por no faltar un día al trabajo durante tres años. Las habilidades avanzadas de Robert como oficial de policía incluso le valieron una entrevista con el FBI , pero su madre interfirió intencionalmente en el proceso de entrevista. Robert fue pasado por alto, pero simplemente porque los otros candidatos estaban más calificados. Una vez, se lesionó en el trabajo cuando un toro lo corneó en el trasero mientras interrumpía un rodeo ilegal . Cuando regresó de sus heridas, abandonó brevemente la fuerza policial por falta de confianza en sí mismo y casi se convirtió en un teleoperador . En un episodio posterior, aceptó un trabajo secundario como vendedor de alarmas y consideró retirarse de la fuerza para unirse a la compañía de alarmas a tiempo completo. Regresó al Departamento de Policía de Nueva York en ambas ocasiones, principalmente con la ayuda de Raymond.

Robert salió con Amy MacDougall, la mejor amiga de su cuñada, Debra Barones, durante varios años, a pesar de varias rupturas. Después de una mala cita con otra mujer, Robert se encontró con Amy en un bar y pronto volvieron a estar juntos y se casaron en 2003. En 2004, compraron la casa de Frank y Marie por 26.000 dólares, pero tuvieron que dar la bienvenida a los mayores de los Barones cuando los echaron de una comunidad de jubilados en Nueva Jersey en el episodio "Not So Fast".

En el episodio de la temporada 2 "Good Girls" , se reveló que Robert fue concebido fuera del matrimonio . Su inminente nacimiento llevó a Frank y Marie a casarse. Debido a los valores relativamente conservadores socialmente de los Estados Unidos en la década de 1950 que consideraban el sexo prematrimonial como un pecado, Frank y Marie se vieron obligados a mentir a sus amigos y familiares que Robert nació dos meses antes de tiempo . Según Frank, esto fue algo difícil de hacer, ya que el peso de nacimiento de Robert fue de 12 libras (5,4 kg). Por la misma razón, Robert creció creyendo que su cumpleaños era el 6 de junio en lugar del 6 de abril.

Robert tiene mucha envidia de su hermano Raymond, que fue favorecido por su madre, y aunque Robert es cuatro años mayor que Ray y mucho más alto, constantemente se siente como si estuviera atrapado en la sombra de Ray. A pesar del evidente favoritismo hacia Ray, Marie ha afirmado que nunca hubo ningún favoritismo. Tiene un sentido del humor muy oscuro y se burlará de Raymond sin parar para obtener una pequeña venganza tardía. También es conocido por ser muy pasivo-agresivo .

Aunque disfruta burlándose de Ray, Robert es muy protector con su hermano menor; en un episodio, escuchó a un presentador de un programa deportivo de radio insultar a Ray extensamente y reprendió públicamente al hombre en represalia. También respeta a Ray como un padre bien intencionado, aunque generalmente ausente, al estilo de Frank. Robert actúa como la conciencia moral de la familia, como el más virtuoso de los personajes, y a menudo suplica a los demás cuando están considerando hacer algo moralmente cuestionable.

La frase clave de Robert en el programa es cuando encuentra a la familia reunida en silencio y dice: "¿Se trata de mí?"

Robert también aparece en el episodio "Road Rayge" de King of Queens .

Amy MacDougall

Personaje ficticio
Amy MacDougall
Primera presentación" Piloto "
Última aparición" El final "
Interpretado porMónica Horan
Número de episodios66
Información dentro del universo
GéneroFemenino
FamiliaHank MacDougall (padre)
Pat MacDougall (madre)
Peter MacDougall (hermano)
Russel McDougall (hermano)
CónyugeRobert Barone (2003–)
ParientesJudy (tia) [4]

Amy Louise MacDougall ( Monica Horan ) es la novia intermitente de Robert Barone y, eventualmente, su esposa. Se conocieron porque Amy es la mejor amiga de Debra Barone. Ella y Debra comparten el mismo segundo nombre. Aunque Amy se casa con Robert en el final de la temporada 7, "La boda de Robert" , también aparece en las temporadas anteriores. Muchos problemas han hecho que Amy y Robert rompan en las primeras seis temporadas, uno de ellos culpando a Raymond Barone y otro sucediendo porque Robert estaba viendo a otras mujeres, una de las cuales era su ex esposa. Con frecuencia, Amy se disculpa con alguien incluso si no hizo nada malo.

Es una mujer alegre y vivaz que se crió en una familia de protestantes devotos que viven en Pensilvania . Describe a sus padres como "personas que no gritarían ni aunque estuvieran en llamas". Amy era virgen cuando conoció a Robert, algo que a Ray le costó entender, ya que Amy tenía 33 años en ese momento. Finalmente perdió su virginidad con Robert antes de casarse, pero los vecinos de Robert los vieron teniendo relaciones sexuales, lo que hizo que firmaran una hoja que exigía que se usaran cortinas en los dormitorios del edificio de apartamentos.

Al igual que Debra, a veces también entra en conflicto con Marie Barone (aunque con menos frecuencia). Aunque es conocida por su personalidad alegre, ha demostrado no tener miedo de contraatacar la manipulación de Marie. Ejemplos notables de esto se encuentran en "Robert Moves Back" , "Thank You Notes" y "A Job for Robert" .

Niños Barone

  • Alexandra "Ally" Barone(154 episodios; interpretada por Madylin Sweeten ) – La única hija de Ray y Debra Barone. Tiene seis años al comienzo de la serie y catorce al final de la serie. Recibió su nombre en honor a la hija de Ray Romano en la vida real, que hizo un cameo en la serie. Al principio, es algo traviesa y mala como sus hermanos, pero se vuelve leal y servicial al final. Sin embargo, todavía miente ocasionalmente y se burla de sus padres si no obtiene lo que quiere, como un vestido de seda de $ 250 que solo se usaría una vez.
  • Michael y Geoffrey Barone(130 episodios; interpretados por Sullivan y Sawyer Sweeten respectivamente) – Los hijos gemelos idénticos de Ray y Debra. Tienen dos años al principio de la serie y diez años al final del programa. Saber que Debra estaba embarazada de gemelos es lo que impulsó a Ray y Debra a mudarse de su apartamento a la casa al otro lado de la calle de Frank y Marie. Una broma recurrente es la insistencia de Frank Barone en que Geoffrey puede tener tendencias homosexuales , como cuando sorprende a los dos niños ensayando para interpretar a las hadas en una producción escolar. Los dos son juguetones, enérgicos y propensos a causar caos incluso sin intentarlo, pero en general se portan bien. En el episodio piloto, fueron interpretados por un par de trillizos y se los llamó "Gregory" y "Matthew" en honor a los hijos gemelos de Romano en la vida real. Luego sus nombres se cambiaron a Geoffrey y Michael respectivamente.

Personajes recurrentes

Número de episodiosPersonajeActorCircunstancias
26AndyAndy Kindler [5]Un compañero periodista deportivo y amigo de Ray, además de soltero . Es conocido por tener mala suerte con las mujeres y a menudo se burlan de él por ser bajo y tener sobrepeso.
25GianniJon Manfrellotti [6]Un contratista , ex reparador de futones y amigo de Ray. Salió brevemente con Amy, para gran consternación de Robert, y a Debra no le agrada porque lo considera inmaduro. Trabajó con Ray cuando eran más jóvenes. También apareció en The King of Queens . Manfrellotti apareció por primera vez como un chico del cable en la temporada 1.
17Bernie GruenfelderTom McGowan [7]Un matrimonio, amigos de Ray y Debra Barone. Ray y Debra piden que se conviertan en los cuidadores de sus hijos en caso de que mueran, pero Bernie y Linda se niegan debido a los padres de Ray. Más tarde hablan con Ray y Debra sobre su experiencia en terapia de pareja . Tienen un hijo.
11Linda GruenfelderMaggie Wheeler [7]
14Warren WhelanRoberto Culp [8]Los padres de Debra. Son de Connecticut . También son una pareja de clase alta y tienen creencias diferentes a las de los Barones de clase media . Lois y Warren tienen un gran respeto por Marie y Frank Barone y comienzan a imitarlos, lo que enfurece a Debra. Lois es ama de casa y viajaba para recaudar fondos. Es amigable y paciente, pero se insulta fácilmente. Actúa nerviosamente cerca de Robert, quien también actúa nervioso cerca de ella. Warren es un hombre de negocios y un padre cariñoso y feliz. Es un apasionado de las antigüedades y, en una broma recurrente en el programa, a menudo se hace referencia a él como alguien que tiene un problema con el alcohol . Lois y Warren tienen una relación problemática y van a terapia matrimonial en Nueva Jersey . Warren finalmente solicita el divorcio, ya que ninguno de los dos puede encontrar el amor en su matrimonio. Debra está angustiada y furiosa con Lois, creyendo que ella lo presentó, pero Warren luego le dice que fue él. Debra cree que sus padres volverán a estar juntos cuando los ven teniendo relaciones sexuales unos años después, pero ellos le aseguran que seguirán divorciados.
11Luisa WhelanKatherine Helmond [8]
13Hank MacDougallFred Willard [9]Los padres de Amy y Peter MacDougall. Aparecen por primera vez en la temporada 7. Devotos presbiterianos conservadores , se oponen al matrimonio de su hija con Robert debido a su estado civil anterior y su fe católica . Esto no se ve ayudado por el hecho de que los Barones y los MacDougalls no son las familias más compatibles, aunque los Barones siempre han amado a Amy, y los MacDougalls llegan a aceptar a Robert. Hank es un ex profesor y ahora subdirector de la escuela secundaria. Se sabe que se opone a fumar . Pat es ama de casa y tiene una voz aguda y suave. Se muestra como una madre protectora y amorosa. En el penúltimo episodio del programa, se revela que Pat tiene una adicción al tabaco para decepción de Hank.
Pat MacDougallGeorgia Engel [9]
10Peter MacDougallChris Elliott [9]El hermano mayor de Amy. Tiene una personalidad extraña y psicológicamente inestable y una mente hipócrita e ingeniosa. Se opone al matrimonio de su hermana e insiste en que seguirá intentando romperlo. Peter es soltero y vive con su gata mascota, Miss Puss. Al principio, Peter y Robert se odian, pero más tarde los dos encuentran puntos en común en el hecho de que ambos sufrieron por ser el hermano mayor eclipsado y vivir con sus padres. Él siente cariño por Ray, aunque el sentimiento no es mutuo. Peter fue presentado originalmente como "Russell", el dueño de una tienda de cómics (interpretado por el comediante Paul Reubens ) en una aparición única.
9GarvinLen menor [10]Un amigo de Frank. Siempre se lo ve con Stan. Siempre que Garvin nota a Ray, grita: "¡Oye, Ray está aquí! ¡Ja, ja, ja!", mientras agita los brazos en el aire. Lesser usó un chiste similar en Seinfeld cuando interpretó al tío Leo , gritando con entusiasmo: "¡Jerry! ¡Hola!", mientras extendía los brazos cada vez que saludaba a su sobrino, Jerry .
Judy PotterSherri Pastor [11]La compañera de Robert en el Departamento de Policía de Nueva York . Lo lleva a un bar negro y ayuda a Debra y Marie a arreglar su relación.
Shamski IISin acreditarEl bulldog mascota de Robert, que conserva después de castrarlo y luego descubrir que era de raza pura, y que utiliza para la cría de ganado. Shamsky II, llamado así por el jugador de béisbol Art Shamsky , hace breves cameos en otros episodios. En un episodio, se ve a Robert diciendo: "Lárgate, Shamsky", para ordenarle a su perro que salga de la habitación en la que se encuentra.
EstanVíctor Raider-Wexler [10]Amigo de Frank y Marie y esposo de Lee, Stan casi siempre aparece con Garvin.
8Doug HeffernanKevin James [5]El locutor de los New York Mets y amigo y compañero de golf de Ray. También es copresentador de "Sports Talk with Roy Firestone ". El personaje se llamó originalmente "Kevin Daniels" en sus primeras seis apariciones, pero el nombre se modificó a Doug Heffernan después de que comenzara el programa de Kevin James, The King of Queens .
7NemoJosé V. Perry [10]
Robert Ruth [13]
El dueño de la pizzería Nemo's. Nemo no vuelve a aparecer en la serie después de que Marco Fogagnolo se hace cargo de su pizzería y la llama Marco's. En sus dos últimas apariciones, Nemo fue interpretado por Robert Ruth.
SuzySusana Varón [7]Una camarera en Nemo's Pizzaria.
6Padre HubleyCharles Durning [14]El párroco local. Le encanta la lasaña de Marie. Desconfía mucho de sus feligreses de toda la vida, los Barones, pero a menudo da consejos útiles.
Marco FogagnoloDavid Proval [15]El padre italiano intimidante y amenazante de Stefania, que se hace cargo de la pizzería Nemo después de que ella se muda a los Estados Unidos . Aunque no le gusta Robert por salir con su hija, se hace amigo de los padres de Robert. Marie y Frank Barone terminan peleando por la amistad de Marco.
Molly ArdolinoAlejandra Romano [16]La hija de Peggy Ardolino y la mejor amiga de Ally. Alexandra Romano fue vista por primera vez en el programa como una niña de las flores sin nombre en un flashback de la boda de Ray y Debra. La hija de Ray Romano en la vida real.
Stefanía FogagnoloAlex Meneses [15]La hermosa exnovia de Robert. Se conocieron mientras Robert estaba de vacaciones con el clan Barone en Italia . Stefania luego llega a Estados Unidos, pero Robert rompe con ella después de darse cuenta de que los dos tienen poco en común. Stefania se hace amiga de la otra exnovia de Robert, Amy MacDougall, después de descubrir que Robert la engañaba con ella.
4AngelinaTina Arning [17]Una camarera en la pizzería de Nemo. Ray, Robert, Andy, Gianni, Berny y Doug suelen ir al restaurante para fantasear sobre la belleza de Angelina.
Mel BaronePhil Leeds [14]El tío de Frank. Mel a veces es cruel y siempre parece agitado. Como nunca se casó y a veces se presenta a reuniones familiares con otros hombres, siente la necesidad de recordarles a las personas que no es gay. También se ve a Mel simpatizando con Sarina Barone, a pesar de creer que es pariente.
3AlbertoAlberto Romano [18]Un amigo de Frank que suele aparecer junto a Stan, Garvin y Max. Es interpretado por el padre de Ray Romano.
Bill ParkerDavid Hunt [19]El vecino némesis de Ray. Bill intercambia intencionalmente tarjetas de Hackidu con la hija de Ray, Ally, en nombre de su propio hijo, para demostrar que es un mejor padre que Ray. Bill y su esposa luego atrapan a Ray tratando de quitarles a su niñera. Ray a menudo bromea diciendo que Debra desearía haberse casado con él en su lugar, y la broma interna es que él es interpretado por el esposo de la vida real de Patricia Heaton . Bill tiene dos hijos.
GerardFred Stoller [14]Primo materno de Ray y Robert, poco inteligente e hipocondríaco. Se queda un tiempo con Barone, su tía, y toca el acordeón (sobre todo las primeras notas de " Smoke on the Water " de Deep Purple o " (They Long to Be) Close to You " de The Carpenters ).
alemánJerry Lambert [16]Uno de los padres de la clase de Ally Barone. Jerry se pone del lado del padre de Ally, Ray, y de los otros padres cuando se enfadan con los profesores de sus hijos. Jerry y Ray también protestan contra Peggy Ardolino. Aunque deja clara su moral en cada situación, Jerry tiene demasiado miedo de hablar con Ray y le permite hablar a él.
SotaventoDebra Mooney [20]La esposa de Stan y amiga de Frank y Marie Barone. Celebra su aniversario de bodas en la casa de Frank y Marie y luego agradece a Marie por ayudarla a elegir el regalo de bodas de Robert.
MáximoMax Rosenthal [20]Un amigo de Frank que suele aparecer junto a Stan, Garvin y Albert. Es interpretado por el padre del productor ejecutivo del programa , Philip Rosenthal .
Peggy ArdolinoAmy Aquino [16]La madre de Molly Ardolino y líder de una tropa de Girl Scouts , que intimida a Ray Barone cuando intenta ayudar al grupo de Girl Scouts. Cuando Debra descubre que Peggy está golpeando a Ray, la asusta y la hace marcharse. Peggy le admite a Ray que se volvió mala cuando echó de la casa a su marido. Más tarde, Peggy se convierte en la novia de Peter MacDougall. Las características de Peggy son similares a las de Adolf Hitler , según Ray.
Sally ParkerTess Oakland [21]La hija pequeña de Bill y Carrie Parker, que le tiene miedo a Ray Barone y es compañera de clase de Ally Barone.
2Bryan TrenberthDan Castellaneta [22]El entrenador de un equipo de baloncesto y tee-ball juvenil , a quien Ray y Debra no quieren por su política sobre refrigerios.
Tía CollettaSilvana De Santis [15]La prima segunda de Marie Barone. Colletta y su marido, Giorgio, permiten que los Barones se queden en su casa en Italia . Coletta lava a Ray para su vergüenza.
DaveDave Attell [5]Un amigo de Ray y miembro del equipo de baloncesto patrocinado por Nemo's Pizzaria. A la esposa de Ray, Debra, no le gusta Dave porque fuma.
JorgePierrino Mascarino [15]El marido de Coletta, que se lleva bien con Frank cuando se burlan de sus esposas.
Harry StipeDavid Byrd [12]Un hombre mayor que, junto con su esposa Rita Stipe, alquila su ático a Robert Barone. Harry se parece mucho al padre de Robert, Frank, y después de que Ray le hace darse cuenta de esto, Robert se muda. Harry se enoja con Ray por convencer a Robert de irse, porque luego se queda solo con su esposa, como Frank con Marie. Harry y Rita luego se encuentran con Frank y Marie, y dejan a Robert celoso porque sienten cariño por Ray.
Joanne GlotzSuzie Plakson [23]La primera esposa de Robert, que se muestra como una mujer dominante y malvada. Ella y Robert se divorciaron antes del comienzo de la serie. Después de su divorcio, inicialmente se juntó con un hombre que Robert había arrestado previamente. Anteriormente trabajó como stripper en Atlantic City llamado Cinnamon. Marie sabía sobre su antiguo trabajo desde que apareció en el programa, pero se mantuvo en silencio por el bien de Robert hasta que Joanne le pidió el divorcio. Años después, Joanne saluda a los Barones cuando los ve en un restaurante y le deja su número a Robert. Robert la contacta y tienen una cita, pero Joanne se va cuando se da cuenta de que él quiere una relación y no solo sexo.
Señorita Gatita [24]Sin acreditarLa gata mascota de Peter MacDougall . Vive con él en la casa de sus padres y luego se muda con él a Long Island .
Nestor [25]Sin acreditarUn toro que cornea a Robert en las nalgas y lo hiere. Néstor es visto por primera vez en televisión en una repetición del accidente y Robert se enfrenta al animal en un zoológico de mascotas cuando está completamente recuperado.
Rita StipeAnna Berger [12]Una mujer mayor que, junto con su marido Harry Stipe, alquila su ático a Robert Barone. Rita se parece mucho a la madre de Robert, Marie, y después de que Ray se lo haga notar, Robert se muda. Más tarde, Rita se hace amiga de Marie y Frank Barone, antes de encariñarse mucho con el hermano de Robert, Ray.
Scott PremanBob Odenkirk [26]Amigo de la secundaria de Ray y mejor amigo de Warren, que se encuentra con Ray y su esposa, Debra, en su reunión de la secundaria. Scott y Ray asistieron a la misma escuela que Fran Fine y Valerie Toriello .

En un episodio posterior, Scott y Walter dan una presentación a Ray y Debra, pidiendo fondos para un negocio de karts.

El policía de tráfico Timmy [27]No aplicableEl muñeco ventrílocuo de plástico de Robert Barone , que utiliza para enseñar seguridad vial y más tarde para animar a la gente en el hospital.
Warren
Walter
Brian Posehn [26]Como Warren, el amigo de la secundaria de Ray y el mejor amigo de Scott Preman, quien ve a Ray en la reunión de su clase de graduados, en la que también estaban Fran Fine y Valerie Toriello .

En un episodio posterior, como Walter, él y Scott hacen una presentación de su posible negocio de karts a Ray y su esposa Debra. Warren fue acreditado originalmente como Walter.

Personajes invitados

A continuación se muestra una lista de personajes que solo tuvieron una aparición. Están ordenados por temporadas.

Temporada 1

Número de episodioPersonajeActorCircunstancias
1LeónStephen Lee [28]Un amigo de Ray, que va a su casa. Leo solo se ve en el primer episodio .
3Chico antiguoCarmen Filpi [29]Un veterano de guerra y compañero de batalla de Gus, que asiste a su funeral y se asusta cuando ve un bigote de cepillo de dientes pintado en uno de los hijos de Ray Barone.
AldaJean Stapleton [29]La hermana de Marie Barone, que asiste al funeral de Gus, discute constantemente con ella.
Director de FunerariaHugh Holub [29]El director del funeral de Gus, quien anuncia que Ray Barone leerá la elegía de Gus .
Miembro de la familiaMarlene [29]Pariente de los Barones. Asiste al funeral de Gus y se queja de la comida de Marie en la recepción de boda de Ray y Debra Barones.
Miembro de la audienciaJoey Dente [29]Un hombre asiste al funeral de Gus y comienza una discusión multitudinaria sobre el comportamiento de Marie Barone en la boda de su hijo.
6Kareem Abdul JabbarÉl mismo [30]Un jugador de baloncesto profesional, que va a la casa de Ray Barone para conocer a Debra.
Mujer japonesaKotoko Kawamura [30]Conocido de Frank Barone, visto leyendo una revista con Frank.
8MaîtreWayne Dvorák [8]Un trabajador de un elegante restaurante al que Warren y Lois Whelan llevan a los Barones.
GerardRichard Stegman [8]Una camarera que atiende a los padres de los Barones y Debra en un elegante restaurante.
9EddieMurray Rubin [10]Amigo de Frank Barone, que juega al póquer con Ray, Stan y Garvin.
10EmmaTijeras para perlas [31]Una amiga de Mel Barone, que asiste al almuerzo de Acción de Gracias de su familia sin ser invitada con su perra, Maggie.
Maggie [31]Sin acreditarLa mascota chihuahua de Emma .
11TomásTom París [5]Uno de los jugadores del equipo de baloncesto de Nemo's Pizzaria.
13Padre #1Cynthena Sanders [32]La madre de un niño de diez meses, que lo lleva al médico.
Padre #2Jonathan Chapin [32]Un padre de un niño en el consultorio del médico se queda atónito cuando ve a Terry Bradshaw entrar en la habitación.
Terry BradshawÉl mismo [32]Un futbolista profesional. Cuando Ray se ve obligado a llevar a sus hijos al médico, invita a Terry a la sala de espera para hablar sobre un libro que Ray quiere escribir.
Niño pequeñoHannah Swanson [32]Una niña en la sala de espera del médico, que pide tocar la cabeza calva de Terry Bradshaw.
Niño que mira fijamenteCurtis Blanck [32]Un niño en la sala de espera del médico con su Game Boy , que mira fijamente a Ray Barone.
15LisaKristin Bauer van Straten [33]La exnovia de Ray Barone vista en un flashback.
16Bonos de BarryÉl mismo [34]Un jugador de béisbol profesional, que habla con Ray.
17El chico del cableJon Manfrellotti [35]Un técnico de televisión por cable de Lynbrook que viene a arreglar el televisor de Ray Barone. Fue el primer personaje de Manfrellotti en el programa; el segundo fue Gianni.
18Catalina WittElla misma [36]Un patinador artístico profesional que ve a Ray y Debra Barone en la ceremonia de entrega de premios al escritor deportivo del año.
LocutorTom París [36]El locutor de la ceremonia de entrega de premios al Escritor Deportivo del Año.
Marv AlbertoÉl mismo [36]Un famoso locutor deportivo que anuncia al ganador del premio al Escritor Deportivo del Año.
19Kristi YamaguchiElla misma [37]Un patinador artístico profesional que ve las entrevistas de Ray Barone.
PhylisPaciencia Cleveland [37]Una criadora de perros y dueña original de Shamsky II. Cuando viene a recoger a Shamsky a la casa de los Barones, se niega a llevárselo después de ver los "arreglos" que le hicieron, por lo que Robert se lo queda.
20Tommy LasordaÉl mismo [38]Un jugador de béisbol profesional, que visita la casa de Ray Barone y le dice cómo cocinar adecuadamente después de probar su salsa.
ArturoSteven Hack [38]Uno de los vecinos de Ray y Debra Barone, que visita su casa para quejarse de los padres de Ray, sin embargo, se une a Lisa, Mack, Ruth Greene y Robert para almorzar en la casa de los padres de Ray al día siguiente.
LisaCathy Ladman [38]Una de las vecinas de Ray y Debra Barone, que visita su casa para quejarse del ruido que hace Frank, se retracta de sus quejas cuando Frank la invita a almorzar.
mackLanza E. Nichols [38]Uno de los vecinos de Ray y Debra Barone. Se une a los demás residentes cercanos para protestar contra los padres de Ray y se queja de la basura que Barone arroja en su jardín. Revela que ha estado grabando a Frank en su patio delantero durante algunas semanas y presenta a la reunión una grabación que captura el comportamiento de Frank. Más tarde asiste al almuerzo de Frank y Marie.
Ruth GreenePatricia Belcher [38]Una de las vecinas de Ray y Debra Barone, que expresa su preocupación por los padres de Ray convocando una reunión entre todos los vecinos. Más tarde, la invitan a almorzar a la casa de los padres de Ray.
El PapaGene Greytak [38]Ray imagina al Papa Juan Pablo II expresando su ira en el espejo cuando se siente culpable por traicionar a sus padres al organizar una reunión sobre ellos a sus espaldas. Es interpretado por Gene Greytak , un imitador profesional del Papa Juan Pablo II.
SacerdoteDon Perry [38]Un párroco local con el que Ray acude a una sesión de terapia para hablar sobre su sentimiento de culpa por sus padres. El párroco perdona a Ray cuando descubre que sus padres son Frank y Marie Barone.
21BarmanLorena Shaw [39]Un camarero que atiende a Ray cuando está hablando con Desmond Howard.
Desmond HowardÉl mismo [39]Un jugador de fútbol profesional, que habla con Ray Barone en un bar deportivo.
Dra. NoraMary Kay Adams [39]Una psicoterapeuta de radio con la que se reúne Debra Barone. Nora termina hablando también con el resto de los Barones.

Temporada 2

Número de episodioPersonajeActorCircunstancias
1Roy FirestoneÉl mismo [40]Un comentarista deportivo profesional que participa en un programa de entrevistas con Ray Barone, Kevin Daniels y James Worthy.
James dignoÉl mismo [40]Un comentarista deportivo profesional, que participa en un programa de entrevistas con Ray Barone, Kevin Daniels y Roy Firestone.
2CeliaLinda Kash [41]La instructora de una clase para padres a la que asisten Ray y Debra Barone. Le dice a Ray que sea más suave con sus hijos y que se abstenga de gritar.
5Doctor SundramIqbal Teba [42]Un médico que trata a Ray Barone y le sugiere que juegue más golf para aliviar el estrés.
6Rayo jovenDaniel Hansen [43]Ray y Robert Barone cuando eran niños. Solo se los ve en un flashback de cuando sus padres se separaron temporalmente.
El joven RobertoEthan Glazer [43]
7Pat O'BrienÉl mismo [44]Un comentarista deportivo profesional que comenta el partido de fútbol de Ray y Andy en el trabajo.
ChicoChristopher Michael Moore [44]Un repartidor que lleva las cosas de Ray a su casa cuando decide trabajar desde casa.
9Wo-HopJuan Lee [45]El propietario del restaurante chino de comida para llevar Wo-Hop.
10Jessica BellPamela Bowen [26]Una chica guapa con la que Ray Barone, Scott Preman y Warren fueron a la escuela. Ray, Scott y Warren la ven en la reunión de su instituto.
PedroMarty Rackham [26]Un matón de la antigua escuela secundaria de Ray Barone, que solía empujar a Ray al baño de mujeres. Robert Barone luego revela que una vez empujó a Pete al baño de mujeres.
Chico genialAndrew Williams [26]Uno de los antiguos compañeros de clase populares de Ray Barone. Ray lo ve en la reunión de su instituto.
11GayleCamiones Kristen [6]Una amiga de Debra que va a su casa para una fiesta de Tupperware . Gayle es mencionada varias veces a lo largo de la comedia.
HelenNora Dunn [6]Una señora organiza una fiesta de Tupperware en la casa de Debra.
12IrlandaChristine Cavanaugh [46]Una señora en el trabajo de Ray Barone, que habla con Ray y Andy sobre las mujeres que están de humor para el sexo.
13AcosarJohn F. O'Donohue [47]Un amigo de Frank Barone, a quien le gusta participar en recreaciones de guerra . Él, Frank, Robert y Ray participan en una recreación de la Guerra Civil estadounidense .
14Sarina BaroneArgentina Brunetti [2]Zia Sarina Barone llega a Long Island para quedarse con los Barones, creyendo que Frank Barone es su sobrino. Se siente orgullosa de su sobrino nieto, Ray, cuando ve sus premios como periodista deportivo. Sin embargo, cuando Zia Sarina y Frank se dan cuenta de que en realidad no son parientes, Anna Barone va a recoger a Sarina.
Conductor de taxiMike Batay [2]Un taxista que deja a Sarina Barone en casa de Ray y Debra Barone y le pide una propina a Debra.
Ana BaroneStella Farentino [2]La sobrina nieta de Sarina Barone, que viene a recogerla, explica a los Barones que hay mucha gente con el apellido Barone y que una familia se mudó a los Estados Unidos y se llamaron Barones; la familia estaba formada por el padre y los tíos de Frank.
16AncianaMartha Faulkner [48]Una anciana espera en la fila del cajero automático . Ray Barone se coloca delante de ella, por lo que ella va a buscar a un policía y consigue que Robert le diga a Ray lo que tiene que hacer.
17El tipo que atracóEsteban Bruno [49]Un criminal que asalta a Ray, Robert, Nemo, Suzy y Angelina en la pizzería de Nemo. Robert y Judy Potter lo arrestan.
20Lisa TrenberthJenny Buchanan [22]La esposa de Bryan Trenberth y la coordinadora de refrigerios saludables del equipo de béisbol juvenil .
PadreJerry Hauck [22]El padre de un niño de un equipo de béisbol juvenil . Grita para animar al equipo.
MaestroYolanda Bola de Nieve [22]Uno de los profesores de Geoffrey y Michael Barone en su partido de béisbol juvenil .
23Señora Scarpula [50]DesconocidoVecina de Ray y Debra Barone. Solo se la ve una vez en la venta de garaje de Frank Barone, pero se la menciona con frecuencia en las temporadas anteriores de la comedia.
Mujer embarazadaSusan Segal [50]Una mujer embarazada en la venta de garaje de Frank Barone, que está interesada en comprar una cuna.
WendellNick De Gruccio [50]Un hombre en la venta de garaje de Frank Barone, que escucha a Ray y Debra hablando sobre tener otro hijo.
DonRichard Marion [50]Un hombre en la venta de garaje de Frank Barone, que está interesado en comprar su sofá.
MujerSarah Rush [50]Una mujer en la venta de garaje de Frank Barone, que le pregunta a Robert Barone si están a la venta fotos de él cuando era niño vestido con falda.
25DuddieMichael Duddie [14]Uno de los padrinos de boda de Ray. Duddie solo aparece en un flashback.
AmetralladoraAl Romano [14]Un amigo de Mel Barone que asistió a la boda de Ray. A Lewis solo se lo ve en un flashback. Es el verdadero padre de Ray Ramano.

Temporada 3

Número de episodioPersonajeActorCircunstancias
3LisaSenta Moisés [21]Ray y Debra Barone contratan a una niñera para sus hijos. Lisa es del agrado de los niños Barone, pero cuando Marie se pone celosa de su trabajo, Ray se ve obligado a despedirla. Lisa se convierte en la niñera de Sally Parker y cuando Ray intenta recuperarla, los padres de Sally lo echan.
6DráculaVinnie Buffolino [51]Un niño disfrazado de Conde Drácula para Halloween recibe un caramelo de Frank Barone, pero cuando Ray se da cuenta de que Frank le dio accidentalmente un condón en lugar de una moneda de chocolate, lo persigue y le paga para que le devuelva el condón.
Persona que pide dulces en HalloweenZachary Robinson [51]Cuatro niños que van a la casa de los Barone a pedir dulces en Halloween y reciben dulces de manos de Frank Barone. Los personajes son interpretados por miembros de la familia del equipo de producción del programa.
Persona que pide dulces en HalloweenBen Rosenthal [51]
Persona que pide dulces en HalloweenNicolás Rossitto [51]
Persona que pide dulces en HalloweenSam Skrovan [51]
10RepartidorJoe Durrenberger [52]Un repartidor que le entrega a Ray Barone un pavo recién cocinado durante el saludable almuerzo de Acción de Gracias de Marie Barone.
11MichelleBetsy Monroe [53]Una mujer que vive en el edificio de apartamentos de Robert Barone y que constantemente le pide detergente para lavar la ropa. Se encuentra con el hermano de Robert, Ray, en el ascensor y luego va a la habitación de Robert para pedirle más detergente.
ArenosoJanelle Paradee [53]Una mujer que vive en el edificio de apartamentos de Robert Barone, que siempre pide usar el teléfono de Robert cuando se queda fuera de su apartamento.
JessicaKelly Rebecca Walsh [53]La mejor amiga de Sandy. Invita a Robert y Ray Barone a su fiesta el sábado por la noche.
12LeannDrenda Spohnholtz [54]Robert Barone está saliendo con una esquiadora. Leann se reúne con la familia de Debra Barone para pasar la Navidad y le regala a Marie Barone sales de baño de segunda mano.
Dama de intercambioPB Hutton [54]Una cambista en la tienda de Bloomingdale. Cuando Frank Barone le desea una feliz Navidad y quiere intercambiar un regalo, ella le dice que es judía. Más tarde, llama a seguridad cuando Marie Barone intenta robar un regalo de un cliente mayor.
Empleado de ventasPhillip Abrams [54]Un empleado de ventas de la tienda Bloomingdale's, que le sugiere a Frank Barone que hay más existencias en el almacén.
Señora mayorPeggy Doyle [54]Marie Barone ve a una mujer mayor sosteniendo un regalo perdido. Intenta recuperarlo, pero la mujer insiste en que es suyo, hasta que Marie se lo arrebata y sale corriendo.
14Niño borrachoBradley Guardián [55]Uno de los amigos de la secundaria de Ray Barone, que asistió a una fiesta a la que Ray asistió a espaldas de sus padres en los años 70. Solo se lo ve en un flashback.
15SareesaShelley Robertson [56]Dos amigas de Judy Potter. Conocen al compañero de Judy en la policía, Robert, en un bar negro y le dicen que les gusta bailar, por lo que los cuatro bailan más tarde en la pista de baile frente al DJ.
HombreKivi Rogers [56]
16Abe "Cabeza de Bala" GuerrilleroJuan David Conti [57]Un miembro de la logia a la que asiste Frank Barone. Bullethead es el peor enemigo de Frank y les dice a Robert y Ray que no le gusta Frank cuando intentan hacer un video de homenaje para él. Bullethead es mencionado varias veces a lo largo de la comedia, pero solo se lo ve una vez.
LechaCharles C. Stevenson, Jr. [57]Miembros de la logia a la que asiste Frank Barone. Todos participan en un homenaje que sus hijos están haciendo a Frank, a pesar de que no les gusta.
ChicoTR Richards [57]
Miembro de la logiaJack Axelrod [57]
Miembro de la logiaLou Charloff [57]
Miembro de la logiaAncel Cook [57]
Miembro de la logiaAl Eben [57]
Miembro de la logiaOro de Stuard [57]
Miembro de la logiaGreg Lewis [57]
Miembro de la logiaAllan Lurie [57]
Miembro de la logiaFred Ornstein [57]
Miembro de la logiaJuan Spaulding [57]
17TedCastillo Hiram [58]Un empleado del crucero Ray y Marie Barone se embarcan. Ted confunde a Marie con la novia de Ray y se burla de él durante todo el crucero debido a la diferencia de edad entre ellos, a pesar de que Marie es la madre de Ray.
WalterJack Betts [58]Un hombre que conoce a Marie Barone en un crucero y se enamora de ella. Juega al tejo y baila con ella.
ThelmaBobbie Norman [58]Marie Barone conoce a una mujer en un crucero y se hacen amigas.
María BethSharon Houston [58]Marie Barone conoce a una joven en un crucero. Practican tai chi y una sesión de jazzercise juntas, mientras Marie le da consejos matrimoniales a Mary, que está de luna de miel.
Viuda alegre #1Beecey Carlson [58]Cuatro viudas en un crucero. Todas se hacen amigas de Marie Barone, que finge ser viuda también, y cantan juntas delante del hijo de Marie.
Viuda alegre #2Leigh Rosa [58]
Viuda alegre #3Juan Sincero [58]
Viuda alegre #4Edrie Warner [58]
18AileenLeslie Windram [59]Una mujer tiene una cita con Robert Barone y se dirige a su apartamento. El hermano de Robert, Ray, interrumpe la noche, por lo que Aileen se va.
19Arte ShamskyÉl mismo [60]Ocho jugadores de los Mets de Nueva York de 1969 firman autógrafos ante una multitud. Robert Barone obliga a Ray a que lo acompañe a la firma para conseguir el autógrafo de Art Shamsky, pero los echan cuando Ray se cuela en la fila.
Tommie AgeeÉl mismo [60]
Jerry GroteÉl mismo [60]
Bud HarrelsonÉl mismo [60]
Cleon JonesÉl mismo [60]
Ed KranepoolÉl mismo [60]
Remolcador McGrawÉl mismo [60]
Ron SwobodaÉl mismo [60]
Hombre #1D'Wayne Gardner [60]Un hombre hace cola en el encuentro de los Mets de Nueva York . Le dice a Ray Barone que le encanta su columna deportiva.
Hombre #2Harry Freedman [60]Un hombre en la fila para el encuentro de los Mets de Nueva York , que empuja a Ray Barone fuera de la fila cuando Ray se cruza frente a él.
Hombre #3Juan Fairlie [60]Otro hombre en la fila para el encuentro de los Mets de Nueva York . Habla con Robert Barone sobre los jugadores de 1969 .
Guardia de seguridadGene Arrington [60]Un guardia de seguridad del encuentro y saludo de los Mets de Nueva York , que retira a Ray Barone de la fila cuando lo empujan al frente.
CamareraValerie DeKeyser [60]Una camarera en un pequeño café. Toma los pedidos de Ray y Robert Barone.
Oficial de policíaChip Heller [60]Un policía detiene el coche de Ray Barone y le pone una multa. Cuando Ray pronuncia mal su nombre, el policía se enfada con él.
20Niño #2Julia Skrovan [61]Una niña en la clase de Ally Barone. Cuando Ally lleva al agente Robert Barone para mostrarle sus habilidades, la niña le pregunta a Robert si puede subirse a él.
Niño #3Martín Abbe-Schneider [61]Otro niño de la clase de Ally Barone, llamado Marty, le pregunta a Robert Barone si se va a comer a los niños debido a su altura.

Referencias

  1. ^ abcdef Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Kenneth Shapiro; Guionista: Phil Rosenthal, Ray Romano (15 de noviembre de 2004). "Boys' Therapy". Everybody Loves Raymond .
  2. ^ abcdefghijklmno Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Brian K. Roberts ; Guionista: Ellen Sandler, Cindy Chupack (12 de enero de 1998). "Mia Famiglia". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  3. ^ Guía de TV Libro de listas . Running Press. 2007. pp. 198. ISBN 978-0061010910.
  4. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jerry Zaks ; Guionista: Lew Schneider , Mike Royce , Phil Rosenthal (24 de febrero de 2003). "Meeting the Parents". Everybody Loves Raymond .
  5. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lembeck ; Guionista: Lew Schneider , Steve Skrovan (8 de diciembre de 1996). "Capitán Nemo". Todo el mundo quiere a Raymond .
  6. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (13 de diciembre de 1996). "La carta". Todo el mundo quiere a Raymond .
  7. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Paul Lazarus ; Guionista: Philip Rosenthal (20 de septiembre de 1996). "Te amo". Todos quieren a Raymond .
  8. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Alan Kirschenbaum ; Guionista: Phil Rosenthal (1 de noviembre de 1996). "In-Laws". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  9. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Philip Rosenthal, Ray Romano, Tucker Cawley (9 de mayo de 2005). "El secreto de Pat". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  10. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Alan Kirschenbaum ; Guionista: Kathy Ann Stumpe, Stephen Nathan (8 de noviembre de 1996). "Ganar, perder o empatar". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  11. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Kenneth Shapiro; Guionista: Tucker Cawley (23 de septiembre de 2002). "The Cult". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  12. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Philip Rosenthal, Tucker Cawley (2 de noviembre de 1998). "Moving Out". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  13. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Ken Levine ; Guionista: Philip Rosenthal, Jennifer Crittenden (8 de enero de 2001). "¿De qué sirves?". Everybody Loves Raymond . CBS Television Distribution .
  14. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Melman ; Guionista: Philip Rosenthal, Ray Romano (7 de octubre de 2004). "La boda, parte 2". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución televisiva de CBS .
  15. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Philip Rosenthal (2 de octubre de 2000). "Italia, parte 1". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución televisiva de CBS .
  16. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Kenneth Shapiro; Guionista: Philip Rosenthal, Mike Scully (16 de febrero de 2004). "Party Dress". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  17. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Lew Schneider (11 de octubre de 1996). "Look Don't Touch". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  18. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Philip Rosenthal, Ray Romano, Tom Caltabiano (12 de mayo de 2003). "The Bachelor Party". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  19. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Lew Schneider , Steve Skrovan (21 de febrero de 2000). "Hackidu". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  20. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Philip Rosenthal, Lew Schneider (25 de febrero de 2002). "The Skit". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  21. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Lew Schneider (5 de octubre de 1998). "The Sitter". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  22. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Melman; Guionista: Lew Schneider (6 de abril de 1998). "T-Ball". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  23. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Shriner; Guionista: Tucker Cawley , Jennifer Crittenden , Steve Skrovan (22 de mayo de 2000). "El divorcio de Robert". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  24. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Steven James Meyer (3 de noviembre de 2003). "Peter on the Couch". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  25. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Brian K. Roberts ; Guionista: Kathy Ann Stumpe, Lew Schneider (15 de mayo de 2000). "Confrontando al atacante". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  26. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Lew Schneider (24 de noviembre de 1997). "High School". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  27. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: John Fortenberry ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (20 de abril de 1998). "Traffic School". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  28. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lembeck ; Guionista: Phil Rosenthal (13 de septiembre de 1996). "Pilot". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  29. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Paul Lazarus ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (27 de septiembre de 1996). "Ojalá fuera Gus". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  30. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Paul Lazarus ; Guionista: Tucker Cawley (18 de octubre de 1996). "Frank, el escritor". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución televisiva de CBS .
  31. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lembeck ; Guionista: Tucker Cawley (22 de noviembre de 1996). "Turkey or Fish". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  32. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lembeck ; Guionista: Stephen Nathan (3 de enero de 1997). "Debra's Sick". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  33. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Howard Storm ; Guionista: Lew Schneider (31 de enero de 1997). "El coche". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución televisiva de CBS .
  34. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lembeck ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (7 de febrero de 1997). "Diamantes". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  35. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Tucker Cawley (21 de febrero de 1997). "The Game". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  36. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Steve Skrovan (28 de febrero de 1997). "Recovering Pessimist". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  37. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Rod Daniel ; Guionista: Bruce Kirschbaum (3 de marzo de 1997). "El perro". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  38. ^ abcdefg Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Jeremy Stevens (10 de marzo de 1997). "Neighbors". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  39. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Lew Schneider , Kathy Ann Stumpe (17 de marzo de 1997). "Fascinatin' Debra". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  40. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lessac ; Guionista: Tucker Cawley (22 de septiembre de 1997). "Ray's on TV". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  41. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Michael Lessac ; Guionista: Lew Schneider (29 de septiembre de 1997). "Father Knows Least". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  42. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Ellen Gittelsohn ; Guionista: Tom Caltabiano , Ray Romano, Kevin James (20 de octubre de 1997). "Golf". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  43. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Ellen Gittelsohn ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (27 de octubre de 1997). "Anniversary". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  44. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Ellen Sandler, Cindy Chupack (3 de noviembre de 1997). "Working Late Again". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  45. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Ellen Sandler, Cindy Chupack (17 de noviembre de 1997). "El regalo". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  46. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Meyer ; Guionista: Steve Skrovan (15 de diciembre de 1997). "Todo lo que quiero para Navidad". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  47. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Gary Halvorson ; Guionista: Tucker Cawley (5 de enero de 1998). "Mia Famiglia". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  48. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: John Fortenberry ; Guionista: Tom Caltabiano (2 de febrero de 1998). "The Checkbook". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  49. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: John Fortenberry ; Guionista: Jeremy Stevens (23 de febrero de 1998). "The Ride-Along". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  50. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Jeff Melman ; Guionista: Ellen Sandler, Jeremy Stevens, Lew Schneider , Tucker Cawley (4 de mayo de 1998). "The Garage Sale". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  51. ^ abcde Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Steve Skrovan (26 de octubre de 1998). "Dulces de Halloween". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  52. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Ellen Sandler, Susan Van Allen (23 de noviembre de 1998). "No Fat". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  53. ^ abc Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Kathy Ann Stumpe (7 de diciembre de 1998). "El apartamento". Todo el mundo quiere a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  54. ^ abcd Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Phil Rosenthal (14 de diciembre de 1998). "La tostadora". Todos quieren a Raymond . Distribución televisiva de CBS .
  55. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Tucker Cawley (18 de enero de 1999). "Pants on Fire". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  56. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Jeremy Stevens (1 de febrero de 1998). "Robert's Date". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  57. ^ abcdefghijkl Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Eric Cohen (8 de febrero de 1999). "El tributo de Frank". Todos quieren a Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  58. ^ abcdefgh Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Richard Marion; Guionista: Susan Van Allen, Steve Skrovan (15 de febrero de 1999). "Cruising with Marie". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  59. ^ Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Tom Caltabiano , Tucker Cawley , Ray Romano (22 de febrero de 1999). "Ray Home Alone". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  60. ^ abcdefghijklmn Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Steve Zuckerman ; Guionista: Jason Gelles, Mike Haukom (1 de marzo de 1999). "Big Shots". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  61. ^ ab Productor ejecutivo: Philip Rosenthal , Ray Romano ; Director: Will Mackenzie ; Guionista: Sally Ann Stumpe (15 de marzo de 1999). "Move Over". Everybody Loves Raymond . Distribución de televisión de CBS .
  1. ^ Interpretado por Paul Reubens como "Russel" en la temporada 4.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_personajes_de_Everybody_Loves_Raymond&oldid=1255179198"