Aulay
Aulay es un nombre masculino escocés . Es una anglicización del gaélico escocés Amhladh , [1] Amhlaidh , [1] Amhlaigh y Amhlaibh . [2] La forma gaélica irlandesa estándar de estos nombres es Amhlaoibh ( pronunciada [ˈəulˠiːvʲ] , [1] irlandés Munster: [ˈəulˠiː] ); [3] que puede ser anglicanizado como Auliffe [1] y Humphrey . [4]
El antiguo nombre personal irlandés Amlaíb es una forma gaelizada del antiguo nórdico Óláfr , y está registrado en los Anales del Ulster como introducido en el Ulster por "Amlaíb, hijo del rey de Lochlann" [5] [6] En el siglo IX, Óláfr puede haber sido pronunciado más como el antiguo nórdico Áleifr . [7] Una forma gaélica clásica de este antiguo nombre irlandés es Amhlaíbh .
Los antiguos nombres gaélicos irlandeses Amalgaid [4] y Amhalghaidh [4] (pronunciado "owl-ghee"), [3] fueron usados por un antiguo rey de Munster y un antiguo rey de Connacht . Aunque estos nombres eran de un origen diferente a los nombres nórdicos gaelizados antes mencionados, fueron "totalmente confundidos" con ellos en la Baja Edad Media. [4] En épocas posteriores, Amalgaid y Amhalghaidh fueron anglicanizados como Auley ; así como Awley , que era una ortografía comúnmente utilizada por los Magawleys de Calry . [4]
En los condados irlandeses de Antrim y Armagh, Amley se encuentra como una variante de Aulay o Auley y da lugar al apellido MacAmley o Macamley. [8]
Personas notables con estos nombres
Nombre personal
- Aulay
- Aulay Macaulay (fallecido en 1788), inventor inglés de un sistema de taquigrafía.
- Sir Aulay MacAulay de Ardincaple (–1617), jefe de un clan escocés.
- Aulay MacAulay Morrison (1863-1942), abogado y político canadiense.
- Amhlaoibh
- Amhlaoibh Ó Súilleabháin , (1780-1838), autor en lengua irlandesa, pañero, político y antiguo maestro de escuela de setos.
- Amalgaida
- Amalgaid mac Congalaig , (fallecido en 718), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill.
- Amalgaid mac Éndai , (fallecido en 601), rey irlandés de Munster, de la rama Eóganacht Áine de los Eoganachta.
- Amalgaid mac Fiachrae , (fallecido en 440), rey irlandés de Connacht, del septiembre de Ui Fiachrach.
- Amlaib
- Amlaíb Conung (fallecido en torno a 875) fue un líder nórdico o nórdico-gaélico en Irlanda y Escocia en los años posteriores a 850.
- Amlaíb mac Sitriuc , hijo del rey nórdico-gaélico de Dublín, Sigtrygg Silkbeard, miembro de la dinastía Uí Ímharr.
- Amlaíb Cuarán , un nórdico-gaélico del siglo X que fue rey de York y rey de Dublín.
- Amlaíb de Escocia (fallecido en 977) fue rey de los escoceses durante la década de 970.
- Amlaíb mac Gofraid (fallecido en 941) , miembro de la dinastía nórdica-gael Uí Ímair, fue rey de Dublín del 934 al 941.
- Olaf II de Noruega , los nórdicos-gaélicos lo llamaban Amlaíb.
- Amlaíb Ua Donnabáin (fallecido en 1201), rey de Uí Chairpre Áebda asesinado por William de Burgh y los O'Briens.
Dentro de un nombre patronímico
- Amalgado
- Conaing mac Amalgado , (fallecido en 742), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill.
- Cúán mac Amalgado , (fallecido en 641), rey irlandés de Munster, de la rama Eóganacht Áine de los Eóganachta.
- Dúngal mac Amalgado , (fallecido en 759), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill.
Otro
- Cín Lae Amhlaoibh , un diario en irlandés escrito por Amhlaoibh Ó Súilleabháin.
- Dónall Mac Amhlaigh , (1926-1989), escritor irlandés.
- Dùn Anlaimh , un crannog situado en la isla de Coll, en las Hébridas, Escocia.
- Dunan Aula , una cista situada en Craignish, Argyll y Bute, Escocia; tradicionalmente llamada así en honor a 'Olaf, hijo del rey de Dinamarca'.
- Mac Amhlaoibh y Mac Amhalghaidh (septos irlandeses) , septs y clanes irlandeses.
- Muireann Nic Amhlaoibh , (nacido en 1978), músico y cantante irlandés del condado de Kerry, Irlanda.
Hipótesis de "Hamlet"
Hugh Kenner (1989) ha argumentado que el nombre Amloði (la antigua forma islandesa del nombre Hamlet ) se origina con la forma irlandesa Amhlaoibh . [9]
Véase también
Referencias
- ^ abcd Hanks, Patrick ; Hodges, Flavia (2006). Hardcastle, Kate (ed.). Oxford Dictionary of Names (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. págs. 341, 342, 399 y 400. ISBN 978-0-19-861060-1.
- ^ Dunkling, Leslie (1978). Nombres cristianos escoceses: una lista de la A a la Z de nombres de pila . Johnston y Bacon. págs. 24, 143.
- ^ ab Cresswell, Julia (1996). Nombres irlandeses . Collins Gem . HarperCollins . pág. 269. ISBN. 978-0-00-470942-0.
- ^ abcde Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma (1981). Nombres personales gaélicos . Prensa de la Academia. pag. 22.ISBN 978-0-906187-39-5.
- ^ Stafford, Pauline, ed. (2009). Un compañero para la Alta Edad Media: Gran Bretaña e Irlanda c.500-1100 . Blackwell Publishing. págs. 258-259. ISBN 978-1-4051-0628-3.
- ^ "Índice de nombres en los anales irlandeses: Amlaíb / Amhlaoibh" . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ Woolf, Alex (2007). De Pictland a Alba, 789-1070 . Edimburgo: Edinburgh University Press. pág. 108. ISBN 978-0-7486-1233-8.
- ^ Edward MacLysaght, Libro de apellidos irlandeses, MacCamley
- ^ Kenner, Hugh (1989). Una mirada más fría . Baltimore, MD: Johns Hopkins Paperbacks. págs. 82-83. ISBN 0-8018-3838-X.
Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
