Amapola del recuerdo

La amapola del recuerdo es una flor artificial que se usa en algunos países para conmemorar a los militares que murieron en la guerra. Las amapolas del recuerdo son producidas por asociaciones de veteranos , que las intercambian por donaciones caritativas que se utilizan para brindar apoyo financiero, social y emocional a los miembros y veteranos de las fuerzas armadas. ^[1]

Inspirados en el poema de guerra " En los campos de Flandes " y promovidos por Moina Michael , se utilizaron por primera vez cerca del final de la Primera Guerra Mundial para conmemorar las bajas militares del Imperio Británico y los Estados Unidos en la guerra. Anna Guérin estableció los primeros " Días de la amapola " para recaudar fondos para veteranos, viudas, huérfanos y bonos de la libertad , así como para organizaciones benéficas como la Cruz Roja . ^[2]

Las amapolas del recuerdo se usan con mayor frecuencia en los países de la Commonwealth , donde el símbolo ha sido registrado por asociaciones de veteranos para recaudar fondos. Las amapolas del recuerdo en los países de la Commonwealth se usan a menudo en la ropa en las semanas previas al Día del Recuerdo , y también se colocan coronas de amapolas en los monumentos de guerra ese día. Sin embargo, en Nueva Zelanda , las amapolas del recuerdo se usan con mayor frecuencia en el Día de Anzac . ^[3]

La amapola roja del recuerdo ha inspirado el diseño de otras amapolas conmemorativas que recuerdan diferentes aspectos de la guerra y la paz. En Francia, se usa una amapola azul de Francia en lugar de una amapola del recuerdo para conmemorar al personal militar que murió en la guerra.

Se pueden encontrar referencias a la guerra y a las amapolas en Flandes ya en el siglo XIX, en el libro The Scottish Soldiers of Fortune de James Grant:

Los escoceses en Holanda y Flandes: En Neerwinden, en 1693 , la brigada volvió a sufrir graves pérdidas y Guillermo se vio obligado a ceder de nuevo ante la infantería francesa de bata blanca, con la pérdida de 10.000 hombres. "Durante muchos meses después", escribió el conde de Perth a su hermana (citado por Macaulay ), "el suelo estaba sembrado de cráneos y huesos de caballos y hombres, y de fragmentos de sombreros, zapatos, sillas de montar y pistoleras. El verano siguiente, el suelo, fertilizado por 20.000 cadáveres, se llenó de millones de amapolas escarlatas". ^[4]

Las primeras líneas del poema de la Primera Guerra Mundial « En los campos de Flandes » hacen referencia a las amapolas de Flandes que crecen entre las tumbas de las víctimas de la guerra en una región de Bélgica . El poema está escrito desde el punto de vista de los soldados caídos y en su último verso, los soldados llaman a los vivos a continuar el conflicto. ^[5] El poema fue escrito por el médico canadiense John McCrae el 3 de mayo de 1915 después de presenciar la muerte de su amigo y compañero soldado el día anterior. El poema se publicó por primera vez el 8 de diciembre de 1915 en la revista Punch , con sede en Londres .

Moina Michael , que había dejado su cátedra en la Universidad de Georgia para trabajar como voluntaria en la Organización de Secretarios de Guerra en el Extranjero de la YMCA estadounidense, se inspiró en el poema. En 1918 publicó un poema propio titulado " Mantendremos la fe ". ^[6] En homenaje al poema de McCrae, prometió llevar siempre una amapola roja como símbolo del recuerdo de quienes lucharon y ayudaron en la guerra. ^[7] En una conferencia de Secretarios de Guerra en el Extranjero de la YMCA celebrada en noviembre de 1918, apareció con una amapola de seda prendida en su abrigo y distribuyó veinticinco amapolas más entre los asistentes. Después hizo campaña para que la amapola se adoptara como símbolo nacional del recuerdo.

En su conferencia de 1920, la Legión Nacional Americana adoptó la amapola como su símbolo oficial de conmemoración. ^[7] La ​​francesa Anna Guérin ^[2] fue invitada a dirigirse a los delegados de la Legión Americana en su Convención de Cleveland de 1920 sobre el "Día de la Amapola entre los Aliados". Después de la convención, la Legión Americana también adoptó la amapola como su flor conmemorativa y se comprometió a apoyar a Guérin en su planificado Día de la Amapola en los Estados Unidos. También fue después de este evento que la Legión Americana bautizó a Guérin como "La Dama de la Amapola de Francia". Guérin organizó con éxito el primer Día de la Amapola a nivel nacional de los Estados Unidos durante la semana anterior al Día de los Caídos en mayo de 1921 utilizando amapolas de seda hechas por las viudas y los niños de las regiones devastadas de Francia. ^[2]

Cuando la Legión Americana dejó de utilizar el símbolo de la amapola en favor de la margarita, los miembros de los Veteranos de Guerras Extranjeras apoyaron a Guérin. Utilizando amapolas de fabricación francesa compradas a través de ella, la VFW organizó la primera Campaña de Campaña de Amapola para Veteranos en los EE. UU., para el Día de los Caídos de 1922. ^[2] En 1924, los Veteranos de Guerras Extranjeras patentaron la amapola Buddy (nombre original). ^[8]

La idea de Guérin del «Día de la Amapola entre los Aliados» también fue adoptada por grupos de veteranos militares en partes del Imperio Británico . Después del Día de los Caídos de 1921 en los EE. UU., Guérin viajó a Canadá. Después de dirigirse a la Asociación de Veteranos de la Gran Guerra el 4 de julio, el grupo también adoptó el emblema de la amapola, así como el concepto del «Día de la Amapola entre los Aliados». Fueron los primeros veteranos del Imperio Británico (predecesor de la Mancomunidad de Naciones ) en hacerlo. ^[2]

Guérin envió al coronel Moffat (ex miembro de la Cruz Roja estadounidense) a Australia y Nueva Zelanda como su representante. Luego viajó a Gran Bretaña, donde informó al mariscal de campo Douglas Haig y a la Legión Real Británica sobre su idea. Debido a que se trataba de una organización con fondos insuficientes, Guérin pagó ella misma las amapolas conmemorativas británicas y la Legión Británica le reembolsó el dinero después del primer Día del Recuerdo Británico / Día de la Amapola el 11 de noviembre de 1921. ^[2] En 1921, las amapolas conmemorativas habían sido ampliamente aceptadas por los Aliados de la Primera Guerra Mundial como una flor del recuerdo para ser usada en el Día del Armisticio . ^[9]

Las amapolas del recuerdo se distribuyen principalmente en las semanas previas al Día del Recuerdo en varios países de la Mancomunidad de Naciones . Sin embargo, en Nueva Zelanda, se distribuyen en las semanas previas al Día de Anzac . ^[10] Las amapolas del recuerdo son distribuidas por una organización nacional de veteranos para conmemorar a los veteranos militares y recaudar fondos para grupos y programas de veteranos.

Existen varios diseños de amapolas del recuerdo, ya que varias organizaciones nacionales de veteranos producen sus propias amapolas del recuerdo. Sin embargo, varios países de la Commonwealth en el Caribe, incluidos Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago, obtienen sus amapolas del recuerdo de la Legión Real Canadiense a través de la Liga Real de Ex Militares de la Commonwealth . ^{[11] [12]}

Aunque las amapolas del recuerdo se utilizan predominantemente en la Commonwealth, también se emplean en menor medida en varios otros países. ^[13]

En Australia, la Liga de Regresados ​​y Servicios de Australia distribuye amapolas de tela y papel, también llamadas amapolas de Flandes , desde 1921 como flores conmemorativas oficiales para el Día del Recuerdo. ^[14] La práctica de usar una amapola del recuerdo generalmente se reserva para el Día del Recuerdo en Australia, y normalmente no se observa en otros días festivos que conmemoran a los veteranos militares, como el Día de Anzac . ^{[15] [16]}

Aunque no se usan amapolas conmemorativas en el Día de Anzac, su simbolismo sigue siendo prominente en esa festividad, con plantas de amapola y coronas que tradicionalmente se colocan en los monumentos de guerra. ^{[16] [17]}

Las primeras amapolas conmemorativas utilizadas en Barbados fueron distribuidas en 1923 por la Barbados Poppy League. La Barbados Poppy League, el brazo recaudador de fondos de la Barbados Legion, fue establecida por el gobernador colonial de Barbados , Charles O'Brien , el año anterior. ^[18] La Barbados Poppy League recibe sus amapolas conmemorativas de la Royal Canadian Legion a través de la Royal Commonwealth Ex-Services League. ^[11]

En Canadá, la amapola es el símbolo oficial del recuerdo y fue adoptada como tal en 1921. Generalmente se usa a partir del último viernes de octubre hasta el 11 de noviembre. La primera amapola es entregada tradicionalmente al Gobernador General de Canadá por el Presidente del Dominio de la Legión Real Canadiense. La Legión Real Canadiense, que ha registrado la imagen como marca registrada , ^[19] sugiere que las amapolas se usen en la solapa izquierda o lo más cerca posible del corazón. ^[20]

El diseño de la amapola canadiense presenta cuatro pétalos, un centro negro y ninguna hoja. ^[13] La amapola del recuerdo está formada por dos piezas de plástico moldeado cubiertas de flocado con un alfiler para sujetarlas a la ropa. De 1980 a 2002, los centros se cambiaron a verde. Los diseños actuales son solo negros; este cambio confundió a quienes no estaban familiarizados con el diseño original. ^[21] En 2007, se introdujeron pegatinas de amapolas para niños, ancianos y trabajadores de la industria alimentaria y de la salud. ^[22] También se emite un pin de metal fundido "Canadá recuerda" que presenta una hoja de arce dorada y dos amapolas, una que representa a los caídos y la otra que representa a los que permanecieron en el frente interno . ^[23]

Hasta 1996, las amapolas eran elaboradas por veteranos discapacitados en Canadá, pero desde entonces han sido fabricadas por un contratista privado. ^[24] Las amapolas conmemorativas producidas para la Legión Real Canadiense se fabrican en Toronto, y la legión distribuyó más de 18 millones de amapolas en 2011. ^[13]

Tras la instalación en 2000 de la Tumba del Soldado Desconocido en el Monumento Nacional de Guerra de Ottawa , donde se celebra el Servicio Nacional de Conmemoración, comenzó una nueva tradición: los asistentes depositaban amapolas en la tumba al final del servicio. Si bien no forma parte del programa oficial, el acto se ha vuelto una práctica común en otras partes del país, donde también se dejan flores cortadas, fotografías o cartas.

Desde la incorporación de Terranova a Canadá en 1949, la amapola del recuerdo ha desplazado en gran medida al emblema floral conmemorativo de Terranova, el nomeolvides . Aunque en los últimos años el nomeolvides ha tenido un cierto resurgimiento en las conmemoraciones militares de Terranova, ^{[25] [26]} la amapola del recuerdo sigue siendo más común.

Las amapolas del recuerdo se suelen llevar en el Día de Anzac (25 de abril) para conmemorar a los soldados neozelandeses que murieron en la guerra. También se llevan en el Día del Recuerdo y las vende la Asociación Real de Regresados ​​y Soldados de Nueva Zelanda para recaudar fondos. La RSA planeó realizar su primera campaña del Día de la Amapola en torno al Día del Armisticio de 1921, como lo estaban haciendo otros países, pero el barco que transportaba las amapolas desde Francia llegó a Nueva Zelanda demasiado tarde. Por lo tanto, la asociación esperó hasta el Día de Anzac de 1922. ^{[ cita requerida ]} Esta primera campaña del Día de la Amapola fue un éxito. La mayor parte del dinero recaudado se destinó a soldados necesitados y sus familias, mientras que el resto se destinó a la Liga Infantil Francesa para ayudar a aliviar el sufrimiento en las zonas devastadas por la guerra del norte de Francia. ^{[ cita requerida ]}

Tras su introducción, la popularidad del Día de la Amapola creció y se alcanzaron cifras récord de colectas durante la Segunda Guerra Mundial. En 1945, se habían distribuido 750.000 amapolas en todo el país, una cantidad equivalente a la mitad de la población del país. ^[27]

La 'Gran Compañía de Guerra' celebra una ceremonia privada el 11 de noviembre, en la que los descendientes de los veteranos de la Primera Guerra Mundial del Ejército Británico de la India llevan amapolas rojas . ^[28]

El uso de la amapola del recuerdo ha aumentado en popularidad en la década de 2000. El interés por la amapola del recuerdo aumentó en 2011 después de que Carlos, Príncipe de Gales, visitara el país en noviembre de 2011, y la Legión Sudafricana de Veteranos Militares observó un aumento en las llamadas telefónicas de personas que querían obtener amapolas. Ese año, la Legión Sudafricana envió más de 300.000 amapolas desde la fábrica de amapolas de la Legión Real Británica. ^{[13] [29]}

En el Reino Unido, los voluntarios de la Legión Real Británica (RBL) venden amapolas del recuerdo en las calles durante las semanas previas al Día del Recuerdo. La amapola del recuerdo británica es la marca registrada de la Legión Real Británica. ^{[30] [31]} La RBL afirma: "La amapola roja es nuestra marca registrada y su único uso legal es recaudar fondos para la Campaña de la Amapola", ^[32] su campaña anual de recaudación de fondos en las semanas previas al Día del Recuerdo. La organización dice que estas amapolas se "usan para conmemorar los sacrificios de nuestras Fuerzas Armadas y para mostrar apoyo a aquellos que todavía sirven hoy". ^[33] Otros productos de amapolas se venden durante todo el año como parte de la recaudación de fondos en curso. ^[34]

En Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, las amapolas suelen tener dos pétalos de papel rojo montados sobre un tallo de plástico verde con una sola hoja de papel verde y un prominente centro de plástico negro. El tallo tiene una rama adicional que se utiliza como alfiler para anclar la amapola en la solapa o el ojal. La venta anual de amapolas es una fuente importante de ingresos para la RBL en el Reino Unido. La amapola no tiene un precio fijo; se vende por una donación o el vendedor puede sugerir el precio. El centro de plástico negro de la amapola estaba marcado como " Haig Fund " hasta 1994, pero ahora está marcado como "Poppy Appeal". ^[35] En Escocia, las amapolas son producidas y distribuidas por el Earl Haig Fund Scotland . Las amapolas producidas por el Earl Haig Fund Scotland tienen un aspecto ligeramente diferente al de sus homólogas de la RBL, ya que la amapola escocesa está rizada con cuatro pétalos y sin hojas.

Las amapolas RBL son producidas por 50 personas, principalmente ex militares británicos discapacitados, que trabajan todo el año para ensamblar millones de amapolas en la fábrica de amapolas de Richmond . ^[36] Las amapolas distribuidas por el Earl Haig Fund Scotland se fabrican en la fábrica de amapolas de Lady Haig en Edimburgo.

En 2010, se enviaron aproximadamente 48 millones de amapolas desde la fábrica de amapolas, de las cuales 45 millones se distribuyeron a Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Se enviaron tres millones de amapolas desde la fábrica de amapolas a 120 países, principalmente a comunidades de expatriados británicos y embajadas británicas. En 2011, se informó que Poppyscotland distribuye aproximadamente cinco millones de amapolas al año. ^[13]

Durante años después de la Primera Guerra Mundial, las amapolas se usaban solo en el Día del Recuerdo. ^[37] Hoy en día, el "Poppy Appeal" de la RBL tiene un perfil más alto que otras campañas benéficas en el Reino Unido. ^[37] Los pins están muy extendidos desde finales de octubre hasta mediados de noviembre de cada año y los usa el público en general, los políticos, la Familia Real y otras figuras públicas. Se ha vuelto común ver amapolas grandes en autobuses, trenes subterráneos y aviones, así como en farolas, vallas publicitarias, edificios públicos y lugares emblemáticos. Muchos periódicos y revistas muestran una amapola en su portada, y algunos usuarios de redes sociales agregan amapolas a sus avatares . ^{[ cita requerida ]} Cada año, se lanza un sencillo oficial de Poppy Appeal . ^[38] Los vendedores de amapolas del recuerdo se encuentran en las calles y en numerosos eventos públicos como conciertos, ferias, maratones y competiciones. Otros eventos de concienciación a veces incorporan la imagen de la amapola. Por ejemplo, en 2011, un avión de la Segunda Guerra Mundial dejó caer 6.000 amapolas sobre la ciudad de Yeovil en Somerset . ^[39] En 2014, Blood Swept Lands and Seas of Red , una instalación de arte público, se creó en el foso seco de la Torre de Londres cubriéndolo con 888.246 amapolas de cerámica, una por cada soldado del Imperio Británico muerto en la Primera Guerra Mundial.

Desde el año 2000, la Legión Real Británica posee una marca registrada en el Reino Unido que impide que terceros utilicen la imagen de la amapola sin permiso en una amplia gama de bienes y servicios. ^[40]

La Campaña de Amapolas de la Legión Real Británica ha causado controversia en las últimas décadas, con algunos, incluidos veteranos del Ejército británico , argumentando que el símbolo ha sido usado excesivamente para conseguir apoyo para intervenciones militares británicas y que figuras públicas han sido presionadas para usar las amapolas. ^[41]

La Legión Real Británica también realiza una campaña anual de amapolas en Irlanda del Norte y en 2009 recaudó más de £1 millón. ^[42] El uso de amapolas en Irlanda del Norte es controvertido. ^[5] Muchos lo consideran un símbolo político ^{[5] [43]} y un símbolo de la britanidad , ^{[5] [44] [45]} que representa el apoyo al ejército británico. ^[43] La amapola ha sido durante mucho tiempo el coto privado de la comunidad unionista / lealista . ^{[5] [44]} Los paramilitares leales (como la UVF y la UDA ) también han utilizado amapolas para conmemorar a sus propios miembros que fueron asesinados en The Troubles . ^[46]

La mayoría de los nacionalistas y republicanos irlandeses optan por no llevar amapolas; ^[43] consideran que el Poppy Appeal apoya a los soldados que mataron a civiles (por ejemplo, el Domingo Sangriento ) o se confabularon con paramilitares leales ilegales (por ejemplo, la banda de Glenanne ) durante The Troubles. ^{[5] [47] [48] [49] [50] [51]} Los grupos nacionalistas irlandeses y los grupos de víctimas han instado a la BBC a poner fin a su política de que todos los presentadores deben llevar amapolas. Argumentan que viola la imparcialidad y señalan que los símbolos políticos están prohibidos en los lugares de trabajo en Irlanda del Norte. También dicen que la BBC, como organismo financiado con fondos públicos, debería reflejar ampliamente a toda la comunidad. ^{[49] [52]} Del mismo modo, el director de Relatives for Justice ha condenado el uso de amapolas por parte de agentes de policía en barrios católicos, calificándolo de "repugnante y ofensivo para la gran mayoría de las personas dentro de nuestra comunidad, dado el papel del ejército británico ". ^[48] ​​En el Irish Independent se afirmó que "cantidades sustanciales" de dinero recaudado con la venta de amapolas se utilizan "para construir monumentos a generales locos o estúpidos o para construir clubes de viejos para la élite de la guerra". ^[50] En el Día del Recuerdo de 2010, Margaret Ritchie del SDLP fue la primera líder de un partido nacionalista en usar una. ^[53]

La Legión Real Británica y la Legión Real Canadiense también distribuyen amapolas conmemorativas a varios países no pertenecientes a la Commonwealth. En 2010, la fábrica de amapolas de la Legión Real Británica distribuyó tres millones de amapolas a más de 120 países, principalmente a comunidades de expatriados británicos y embajadas británicas. ^[13] La RBL también distribuye amapolas conmemorativas a sus sucursales internacionales, incluida su sucursal de Hong Kong. ^[54] Las amapolas conmemorativas canadienses también se distribuyen en varias embajadas, incluida la embajada canadiense en Corea del Sur. ^[55]

Varias organizaciones de veteranos no pertenecientes a la Commonwealth también producen sus propias amapolas conmemorativas para distribuirlas.

En Albania, los representantes del gobierno, incluido el primer ministro Edi Rama , llevaron amapolas conmemorativas durante las ceremonias de conmemoración del 70º aniversario del Día de la Liberación . ^[56]

Durante la Primera Guerra Mundial, toda Irlanda era parte del Reino Unido y alrededor de 200.000 irlandeses lucharon en el ejército británico (véase Irlanda y la Primera Guerra Mundial ). Durante la Segunda Guerra Mundial, unos 70.000 ciudadanos del entonces estado independiente de Irlanda sirvieron en las fuerzas armadas británicas, y un Cuadro de Honor en el Trinity College de Dublín enumera a 3.617 personas de la República que murieron en servicio activo en la guerra. ^{[57] [58]} Aunque el ejército británico tiene prohibido reclutar activamente en la República de Irlanda, ^{[59] [60]} la RBL tiene una sucursal en la República y celebra una ceremonia de colocación de coronas de flores en la catedral de San Patricio, Dublín , a la que ha asistido el presidente de Irlanda . ^[61]

La República tiene su propio Día Nacional de Conmemoración en julio para todos los irlandeses que murieron en la guerra. Al igual que en otros países no pertenecientes a la Commonwealth, las amapolas no se usan a menudo y no forman parte de las principales conmemoraciones. ^{[62] [63]} Esto se debe en parte al papel del ejército británico en la lucha contra la independencia irlandesa, algunas de sus acciones durante la Guerra de la Independencia ^[64] y su papel en Irlanda del Norte durante los disturbios .

En los años posteriores a la Guerra de la Independencia, la amapola fue particularmente controvertida, ya que los nacionalistas irlandeses la consideraban un símbolo provocador del imperialismo británico. En Dublín, a los participantes de las marchas de la Legión Británica a menudo les arrancaban amapolas de las solapas, lo que provocaba peleas callejeras. En respuesta, algunos portadores de amapolas escondían hojas de afeitar en sus amapolas. ^{[65] [66]} "A medida que avanzaba la década de 1930, el 'Día de la Amapola' perdió gran parte de su tono violento en Dublín, pero el uso del símbolo también se volvió menos común en las décadas posteriores". ^[67]

En 2017, Leo Varadkar fue el primer Taoiseach en llevar un "trébol de amapola" en el Dáil . ^[68]

Las amapolas del recuerdo se suelen utilizar en la ceremonia del Día del Recuerdo en el Cementerio Conmemorativo de las Naciones Unidas en Busan para honrar a los veteranos de la Guerra de Corea y a los miembros de las Fuerzas de las Naciones Unidas . El uso de amapolas fue introducido por Vincent Courtenay, un veterano canadiense del conflicto. ^{[ cita requerida ]}

Desde 2014, los ucranianos llevan la amapola como símbolo de la victoria sobre el nazismo y en conmemoración de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial. Ha sustituido en gran medida a la cinta de San Jorge , que se asoció con los separatistas prorrusos y la agresión militar rusa. Serhiy Mishakin diseñó un logotipo de amapola que contiene el texto "1939-1945 Nunca más". ^[69]

En los Estados Unidos, los Veteranos de Guerras Extranjeras llevaron a cabo la primera distribución a nivel nacional de amapolas conmemorativas antes del Día de los Caídos en 1922. ^[70] La amapola fue nombrada la flor oficial de la Legión Americana el 27 de septiembre de 1920, aunque la legión recién comenzó su propio programa nacional de distribución de amapolas conmemorativas en 1924. ^[71] La Legión Americana Auxiliar distribuye amapolas de papel crepé y luego solicita una donación, alrededor del Día de los Caídos y el Día de los Veteranos ( Día Nacional de la Amapola , el viernes anterior al Día de los Caídos). ^{[72] [73] [74]}

El uso de amapolas del recuerdo en los EE. UU. ha disminuido desde su introducción en la década de 1920, aunque a veces se usan amapolas del recuerdo en el Día de los Caídos . En el Día de los Veteranos , una cinta roja, blanca y azul ha reemplazado a la amapola del recuerdo como el adorno común para usar durante la festividad. ^[13]

Para conmemorar el Día del Recuerdo, varias ligas deportivas profesionales han estampado el símbolo de la amapola del recuerdo en sus uniformes. Muchos clubes de fútbol profesional británicos crean kits de edición especial con la amapola del recuerdo en sus camisetas. ^[75] Los equipos canadienses de hockey sobre hielo profesional y juvenil llevan emblemas adhesivos de la amapola del recuerdo en sus cascos. ^{[76] Los equipos de béisbol} de las Grandes Ligas y las Ligas Menores de Estados Unidos también llevan parches de amapola del recuerdo , aunque estos se usan para conmemorar el Día de los Caídos en mayo, en lugar del Día del Recuerdo. ^[77]

En 2007, Air Canada blasonó 20 de sus aviones con el símbolo del recuerdo, la amapola, en colaboración con la Legión Real Canadiense. ^[78]

En noviembre de 2016, Air Canada publicó un memorando interno en el que "recomendaba encarecidamente" a su personal no llevar amapolas mientras vistiera el uniforme. Tras varias horas de oposición por parte de los empleados y el sindicato, se distribuyó un segundo memorando en el que se revertía la postura anterior y se afirmaba que la empresa "apoya el uso de amapolas". ^[78]

En noviembre de 2019, Don Cherry , un destacado comentarista de hockey sobre hielo de Hockey Night in Canada , hizo una controvertida denuncia en el aire de que rara vez veía a personas que él creía que eran nuevos inmigrantes en Toronto luciendo una amapola conmemorativa. Sus comentarios provocaron una condena generalizada de la comunidad del hockey sobre hielo y se presentaron varias denuncias en su contra a través del Consejo Canadiense de Normas de Radiodifusión . Cherry fue posteriormente despedido por Sportsnet por sus comentarios. ^[79]

En noviembre de 2020, la cadena de supermercados estadounidense Whole Foods Market prohibió brevemente a sus empleados llevar amapolas conmemorativas en sus 14 sucursales canadienses, ya que no se ajustaban a la política de uniforme actualizada de la empresa de no llevar símbolos que "apoyaran una causa". Whole Foods revirtió su decisión sobre la amapola varios días después tras recibir quejas del primer ministro Justin Trudeau , el ministro de asuntos de veteranos Lawrence MacAulay , el primer ministro de Ontario Doug Ford y varias sucursales de la Legión Real Canadiense. ^[80]

En 1993, la Legión Real Británica se quejó de que Cannon Fodder , un videojuego con un mensaje contra la guerra, había planeado usar una amapola en su portada. La Legión, junto con algunos políticos, lo calificó de "ofensivo para millones" y "monstruoso". ^[81] El editor se vio obligado a cambiar la portada antes de que se lanzara el juego. ^[82]

En el Reino Unido, ha habido una creciente controversia sobre la Campaña de la Amapola. Algunos, incluidos algunos veteranos del ejército británico, han argumentado que la Campaña de la Amapola se ha vuelto excesiva, que se ha utilizado para conseguir apoyo para las actividades militares británicas y que el uso de amapolas se ha convertido en algo obligatorio para las figuras públicas. ^{[41] [83]} En 2006, el presentador de noticias del Canal 4 Jon Snow describió la presión para usar una amapola como "fascismo de amapolas". ^[84] El columnista Dan O'Neill escribió en 2011 que "los presentadores y los políticos parecen competir en una carrera para ser los primeros: las amapolas comienzan a brotar a mediados de octubre, mientras que la ausencia de una amapola se interpreta como una falta de preocupación por los muertos de guerra, casi como un acto antipatriótico de traición". ^[85] Asimismo, Jonathan Bartley , del think-tank religioso Ekklesia, dijo que "a las figuras públicas en Gran Bretaña se les insta, de hecho en muchos casos se les exige, a usar... la amapola roja, casi como un artículo de fe. Hay una corrección política en la amapola roja". ^[86] El periodista Robert Fisk se quejó en 2011 de que la amapola se había convertido en un "accesorio de moda" estacional y que la gente "usaba ostentosamente una amapola por razones sociales o laborales, para parecer patrióticos cuando les convenía". ^[87]

En 2010, un grupo de veteranos del ejército británico publicó una carta abierta en la que se quejaban de que la Campaña de las Amapolas se había vuelto excesiva y llamativa, que se estaba utilizando para conseguir apoyo a las intervenciones militares británicas y que se estaba presionando a la gente para que llevara amapolas. ^[41] En 2014, el mismo grupo protestó celebrando un servicio conmemorativo alternativo: caminaron hasta el Cenotafio bajo la pancarta "Nunca más" con una corona de amapolas blancas para reconocer a los civiles muertos en la guerra. Sus camisetas llevaban el mensaje "La guerra es un asesinato organizado", una cita de Harry Patch , uno de los últimos veteranos supervivientes de la Primera Guerra Mundial. ^{[88] [89]}

El primer ministro británico , David Cameron, rechazó una solicitud de funcionarios chinos para que retirara su amapola durante su visita a Pekín en el Día del Recuerdo en 2010. Los funcionarios habían considerado que la amapola era ofensiva porque asumieron que estaba relacionada con las Guerras del Opio de mediados del siglo XIX. ^[90]

En 2010, una ceremonia del Día del Recuerdo en Londres fue interrumpida por miembros del grupo extremista Musulmanes Contra las Cruzadas , que protestaban contra la presencia militar británica en Afganistán e Irak . Quemaron amapolas grandes y corearon "Los soldados británicos arden en el infierno" durante los dos minutos de silencio. Dos de los hombres fueron arrestados y acusados ​​de comportamiento amenazante. Uno fue condenado y multado con 50 libras esterlinas. ^[91] El mismo grupo planeó realizar otra protesta en 2011, pero el Ministro del Interior lo prohibió el día antes de la protesta planeada. ^{[92] En 2014, se inició una campaña para alentar a las mujeres musulmanas a usar} hiyabs de amapolas . Algunos lo criticaron como una "prueba de lealtad encubierta" que implicaba que los musulmanes necesitaban demostrar su lealtad a Gran Bretaña. ^{[93] [94] [95]} De manera controvertida, algunos grupos de extrema derecha han utilizado la amapola como símbolo del nacionalismo británico militante , mientras que algunos musulmanes británicos han comenzado a rechazarla, viendo a la amapola como un "símbolo del imperialismo occidental". ^[5]

En noviembre de 2011, se detuvo a varias personas en Irlanda del Norte después de que se publicara en Facebook una fotografía de dos jóvenes quemando una amapola . Un miembro de la RBL informó a la policía sobre la fotografía. ^[96] El año siguiente, un joven de Canterbury fue arrestado por supuestamente haber publicado en Facebook una fotografía de una amapola en llamas, bajo sospecha de un delito tipificado en la Ley de Comunicaciones Maliciosas . ^[97]

En 2012, se desató una controversia cuando el bar The Northern Whig de Belfast le negó la entrada a un hombre que llevaba una amapola conmemorativa. ^[98] Aunque los propietarios se disculparon, el cliente llevó el asunto a los tribunales, con el apoyo de la Comisión de Igualdad para Irlanda del Norte (ECNI). ^[99] El caso fue importante porque la decisión apoyó la opinión de la ECNI de que "la amapola, aunque no está directamente vinculada a una creencia religiosa u opinión política específica, históricamente se habría asociado en mayor medida con la comunidad protestante o unionista en Irlanda del Norte". ^[100]

En 2018, The Independent informó que tanto la Legión Real Británica como la fábrica de amapolas de Lady Haig tenían, desde 2015, contratos con One3One Solutions, el brazo comercial del Ministerio de Justicia , para que los presos de la prisión HM Ford fabricaran el botón central de plástico y el tallo verde de las amapolas, por lo que ganaban una media de 10 libras a la semana. La RBL también confirmó que tenía un contrato con la prisión HM Whitemoor para la renovación por parte de los reclusos de sus latas, cubos, bandejas y cajas de recolección. ^[101] La revelación de la participación del trabajo de los reclusos en la producción de amapolas del recuerdo británicas y escocesas desató una controversia, ya que el director ejecutivo de la organización benéfica War on Want lo describió como la "explotación de mano de obra barata", ^[101] y Faith Spear, ex miembro de la Junta de Monitoreo Independiente de la prisión de Hollesey Bay, describió el trabajo manual repetitivo y no calificado que normalmente implica el trabajo en prisión como "adormecedor" y "similar a la tortura mental". ^[102]

En los medios británicos, las figuras públicas han sido atacadas por no llevar amapolas. La periodista y presentadora de noticias británica Charlene White ha enfrentado abusos racistas y sexistas por no llevar una amapola en pantalla. Ella explicó: "Prefiero ser neutral e imparcial en la pantalla para que una de esas organizaciones benéficas no se sienta menos favorecida que otra". ^[103] El presentador de noticias Jon Snow no lleva una amapola en pantalla por razones similares. Él también fue criticado y condenó lo que vio como "fascismo de la amapola". ^[104] El conocido periodista de guerra Robert Fisk publicó en noviembre de 2011 un relato personal sobre la naturaleza cambiante de llevar una amapola, titulado "¿Aquellos que hacen alarde de la amapola en sus solapas saben que se burlan de los muertos de guerra?". ^[105] Si bien se espera que todos los presentadores de noticias en el Reino Unido usen la amapola del recuerdo, a los del servicio BBC World News se les dice que no lo hagan. La BBC dice que esto se debe a que el símbolo no es ampliamente reconocido en el extranjero. La Legión Real Británica condenó esto, insistiendo en que la amapola es el "símbolo internacional del recuerdo". ^[106]

En un episodio de noviembre de 2020 de Jeremy Vine , la activista Femi Oluwole cuestionó por qué a los presentadores de la BBC todavía se les permitía usar amapolas, luego de una nueva guía de imparcialidad que advertía contra la " señalización de virtud , sin importar cuán digna sea la causa", que anteriormente había impedido al personal expresar su apoyo a Black Lives Matter y los derechos LGBT . ^[107]

En vísperas del Día del Recuerdo, se ha vuelto habitual que los equipos de fútbol del Reino Unido jueguen con amapolas artificiales cosidas a sus camisetas, a petición de la Legión Real Británica, lo que ha provocado cierta controversia.

En un partido entre el Celtic y el Aberdeen en noviembre de 2010, un grupo de seguidores del Celtic, llamado Green Brigade , desplegó una gran pancarta en protesta por el hecho de que el equipo llevara amapolas. En una declaración, decía: "Nuestro grupo y muchos seguidores del Celtic no reconocen a las Fuerzas Armadas británicas como héroes, ni su papel en muchos conflictos como digno de nuestro recuerdo". Puso como ejemplos la Operación Banner (Irlanda del Norte), la Guerra de Afganistán y la Guerra de Irak . ^[108]

El futbolista nacido en Irlanda del Norte, James McClean , que ha jugado en varios equipos ingleses, ha recibido amenazas de muerte y abusos desde 2012 por negarse a llevar una amapola en su camiseta durante los partidos. ^[109] McClean dijo que no lleva una porque la Campaña de la Amapola apoya a los soldados británicos que sirvieron en Irlanda del Norte, y cree que sería una falta de respeto a los asesinados en su ciudad natal el Domingo Sangriento. ^[110]

En noviembre de 2011, se propuso que la selección de fútbol de Inglaterra usara amapolas en sus camisetas en un partido contra España . La FIFA rechazó la propuesta; su decisión fue atacada por el Príncipe Guillermo . ^[111] Posteriormente, la FIFA permitió que los equipos inglés, escocés y galés usaran amapolas en brazaletes negros. ^[112]

El 11 de noviembre de 2017, el tercer día del partido de prueba femenino celebrado en el North Sydney Oval como parte de las Cenizas Femeninas 2017-18 , las jugadoras del equipo australiano e inglés usaron amapolas para conmemorar los 99 años desde el final de la Primera Guerra Mundial. ^[113]

Durante las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 2018 , los equipos de fútbol de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte fueron multados por exhibir la amapola durante los partidos. Las reglas de la FIFA prohíben la exhibición de "símbolos políticos o religiosos". ^{[114] [115] [116]} La decisión fue fuertemente criticada por la primera ministra Theresa May, y las asociaciones de fútbol de Gales e Inglaterra apelaron la multa, y la Asociación de Fútbol Inglesa amenazó con llevar el asunto al Tribunal de Arbitraje Deportivo . ^{[116] [117] [118]}

En noviembre de 2018, el centrocampista serbio del Manchester United, Nemanja Matić, se negó a llevar una amapola en su camiseta para un partido contra el Bournemouth. ^[119] Después del partido, Matić fue castigado y recibió amenazas de varias personas a través de las redes sociales. ^[120] Matić declaró que no llevaría una amapola porque su pueblo, Vrelo, fue bombardeado por la OTAN en Yugoslavia en 1999. ^[119]

El Domingo del Recuerdo de 1999, un grupo de Merseyside que protestaba contra las sanciones y la guerra en Irak depositó una corona de amapolas negras en el cenotafio de Liverpool. ^[121] En 2014, la amapola negra fue adoptada como un símbolo contra la guerra por la Coalición Stop the War , que informó que los "antimilitaristas" de Glasgow distribuyeron 16.000 amapolas negras en memoria de los objetores de conciencia de la Primera Guerra Mundial. ^[122]

En 2010, una iniciativa diferente propuso el uso de una "Rosa Amapola Negra" que fue "creada para ser un símbolo que represente las contribuciones hechas por las comunidades africanas/negras/antillanos/caribeñas/de las islas del Pacífico e indígenas a varias guerras desde el siglo XVI". ^[123] El símbolo fue usado en 2023 cerca del Día del Recuerdo por el rey Carlos III . ^[124]

Introducida en el año del centenario de 2018 por Jitesh Gadhia y la Legión Real Británica, la amapola khadi pretende representar una gratitud específica por la contribución de 1,5 millones de personas de la India indivisa, así como de las naciones de la Commonwealth en general, a la Primera Guerra Mundial . Estas amapolas son idénticas a la amapola roja de la Legión, excepto que los pétalos están hechos de khadi, una tela de algodón hilado popularizada por Mahatma Gandhi en su rueca. ^[125] Jitesh Gadhia ha declarado que "la amapola khadi es un gesto enormemente simbólico y muy apropiado para reconocer la enorme contribución de los soldados indios durante la Primera Guerra Mundial". ^[126] Sobre el papel de la amapola para llegar a las comunidades de minorías étnicas cuyos antepasados ​​participaron en el esfuerzo bélico, dijo que "nuestra identidad es nuestro destino, y por eso la generación actual de asiáticos debería saber que sus padres y abuelos no llegaron a Gran Bretaña simplemente como inmigrantes. Nuestros antepasados ​​lucharon por este país y por la libertad y la democracia, aunque vivieran en una colonia en ese momento... Los asiáticos británicos deberían estar orgullosos del papel que desempeñaron sus antepasados ​​​​en la configuración del destino del mundo". ^{[ cita requerida ]} Ha sido usado por la Primera Ministra británica Theresa May y por los jugadores de críquet Joe Root y Virat Kohli antes de un partido de prueba entre Inglaterra y la India en septiembre de 2018. ^{[127] [128]}

Para conmemorar a las víctimas animales de la guerra, Animal Aid en Gran Bretaña ha emitido una amapola morada en memoria de los animales , que se puede usar junto con la tradicional amapola roja, como recordatorio de que tanto los humanos como los animales han sido, y siguen siendo, víctimas de la guerra. ^{[129] [130]} Recientemente, la amapola morada fue reemplazada por un símbolo de pata morada que se puede usar durante todo el año. Esto se debió a que la gente vio la amapola como una implicación de que los animales habían dado sus vidas como héroes al servicio de los seres humanos. Animal Aid considera que los animales pierden sus vidas por el abuso de los humanos en la guerra, no por los animales, como podría ser el caso de las personas que tienen la capacidad de decidir por sí mismas. ^[131]

En 2019, apareció un anuncio en eBay en el Reino Unido que vendía amapolas arcoíris . La Legión Real Británica confirmó que la amapola arcoíris no era un producto oficialmente respaldado. Si bien el anuncio de eBay indicaba que el dinero recaudado por las ventas de la amapola arcoíris "se destinaría a ayudar a la caridad", no estaba claro qué organizaciones benéficas se beneficiarían de las ventas. ^[132] Esto provocó críticas generalizadas en línea, y algunos acusaron al vendedor de "secuestrar" el atractivo de la amapola. El candidato del Partido Brexit, Nicholas Goulding, argumentó que la amapola "no era para controversia política". Los partidarios de la amapola respondieron tuiteando a Goulding ejemplos de personas LGBTQ famosas que habían jugado un papel importante en conflictos anteriores, como Alan Turing . ^[133] Posteriormente, el usuario original eliminó el anuncio debido a los comentarios negativos. ^[134]

Algunas personas optan por llevar amapolas blancas como alternativa a la amapola roja. La amapola blanca y las coronas de amapolas blancas fueron introducidas por el Gremio de Mujeres Cooperativas de Gran Bretaña en 1933. ^[135] Hoy en día, las amapolas blancas se venden por Peace Pledge Union o pueden ser hechas en casa. ^[35] La amapola blanca se puede llevar sola o junto con la amapola roja. Según Peace Pledge Union, simboliza el recuerdo de todas las víctimas de la guerra, incluidas las víctimas civiles y no británicas, para defender la paz y no para glorificar la guerra. ^[136] Algunas mujeres en la década de 1930 perdieron sus trabajos por llevar amapolas blancas, y algunos veteranos sintieron que la amapola blanca socavaba su contribución y el significado duradero de la amapola roja. ^[137] Sin embargo, la Legión Real Británica ha declarado que no tiene objeciones a que la amapola blanca se lleve junto con la amapola roja. ^[138]

• Bleuet de France : la aciano de Francia, el equivalente francés de la amapola del recuerdo
• Amapolas rojas en Montecassino : según la tradición polaca, las amapolas se utilizan como símbolo conmemorativo de la Batalla de Montecassino.
• Ramonda nathaliae , flor nacional de Serbia, adoptada como símbolo de conmemoración en 2013

• Edwards, Peter (10 de noviembre de 2014). «Poppy protocol: six rules you need to follow» (Protocolo de la amapola: seis reglas que debes seguir). Toronto Star . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .