Albany, Oregón

Ciudad en Oregon, Estados Unidos
Albany, Oregón
Mirando hacia el oeste por la 1st Avenue SW en el centro de Albany
Mirando hacia el oeste por la 1st Avenue SW en el centro de Albany
Bandera de Albany, Oregón
Apodo: 
Centro del Valle [1] [2] [3] Capital de las Semillas de Pasto Capital de los Metales Raros [4]
Lema(s): 
El centro del valle de Willamette; el corazón de Oregón [5]
Ubicación en Oregon
Ubicación en Oregon
Albany se encuentra en Oregon
Albany
Albany
Ubicación en Oregon
Mostrar mapa de Oregón
Albany se encuentra en Estados Unidos
Albany
Albany
Ubicación en Estados Unidos
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 44°37′49″N 123°05′48″O / 44.63028, -123.09667
PaísEstados Unidos
EstadoOregón
CondadosLinn y Benton
Incorporado1864
Gobierno
 • TipoAdministrador del Consejo
 •  AlcaldeAlex Johnson II (enfermera practicante) [6]
Área
[7]
 •  Ciudad17,87 millas cuadradas (46,27 km 2 )
 • Tierra17,66 millas cuadradas (45,73 km 2 )
 • Agua0,21 millas cuadradas (0,54 km 2 )
 • Urbano
21,7 millas cuadradas (56 km 2 )
Elevación
[8]
226 pies (69 m)
Población
 ( 2020 ) [9]
 •  Ciudad56.472
 • Densidad3198,10/mi² (1234,81/ km² )
 •  Urbano
62.074 (EE. UU.: puesto 439 )
 •  Metro
128.610 (EE.UU.: 315.º )
Huso horarioUTC−8 ( Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC−7 (Pacífico)
Códigos postales
97321-97322
Códigos de área541, 458
Código FIPS41-01000 [10]
Identificación de la función GNIS2409675 [8]
Sitio webwww.cityofalbany.net

Albany ( / ˈælbəni / AL - bə-nee ) es la sede del condado de Linn , [11] Oregón , y es la undécima ciudad más poblada del estado. [12] Albany está ubicada en el valle de Willamette en la confluencia del río Calapooia y el río Willamette en los condados de Linn y Benton , justo al este de Corvallis y al sur de Salem . Es predominantemente una ciudad agrícola y manufacturera que los colonos fundaron alrededor de 1848. [13] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población de Albany, Oregón, era de 56 472. [14]

Albany tiene una carta de autonomía , un gobierno de consejo-administrador y un administrador municipal no electo a tiempo completo . [13] La ciudad proporciona a la población acceso a más de 30 parques y senderos, un centro para personas mayores y muchos eventos culturales como el Northwest Art & Air Festival , River Rhythms, Summer Sounds y Movies at Monteith. Además de la agricultura y la industria, la economía de la ciudad depende del comercio minorista, la atención médica y la asistencia social. En los últimos años, la ciudad ha trabajado para revivir la zona comercial del centro , con la ayuda del Área de Revitalización Central de Albany . [15] [16]

Historia

En la era histórica, el área del valle de Willamette que compone la actual Albany estaba habitada por una de las tribus de los Kalapuya , [17] [18] un pueblo nativo americano de habla penutiana , [19] [20] Los Kalapuya habían llamado al área Takenah , [1] una palabra kalapuyana utilizada para describir la piscina profunda en la confluencia de los ríos Calapooia y Willamette . [1] [21] Una variación del nombre del lugar también se puede escribir como Tekenah.

La población kalapuya del valle era de entre 4.000 y 20.000 personas antes del contacto con los europeos, pero sufrieron una alta mortalidad a causa de las nuevas enfermedades infecciosas introducidas poco después. Las tribus fueron diezmadas por una epidemia de viruela que azotó el noroeste del Pacífico entre 1782 y 1783. Un brote de malaria arrasó la región entre 1830 y 1833. Se estima que hasta el 90 por ciento de la población kalapuya murió durante este período. [22] Eso, junto con los tratados firmados durante la década de 1850 por los kalapuya para ceder tierras a los Estados Unidos, dejó la zona casi libre para que los estadounidenses europeos se establecieran. [17]

Siglo XIX

Originalmente un granjero de Iowa, Abner Hackleman llegó como el primer colono europeo americano en 1845. Al tomar una reclamación de tierras para sí mismo, Hackleman le pidió a Hiram N. Smead que mantuviera otra para él hasta que su hijo llegara de Iowa. En 1846, un año después de llegar a Oregón, Hackleman murió mientras regresaba a Iowa para buscar a su familia. [23] En 1847, un par de hermanos, Walter y Thomas Monteith, se establecieron en el área, después de viajar en un equipo de bueyes a lo largo del Camino de Oregón [24] desde su estado natal de Nueva York. Fueron una familia de prominencia temprana en el área; en 1848, [13] compraron una reclamación de 320 acres (1,3 km 2 ) de Hiram Smead por $ 400 y un caballo; trazaron 60 acres (240.000 m 2 ) para el sitio de la ciudad. [1] [21] [24] Llamaron a la ciudad "Albany" en honor a su ciudad natal de Albany en Nueva York. [25] Durante el mismo período, el hijo de Hackleman, Abram, llegó a la tierra original de su padre y construyó una casa de troncos en un bosque de robles que todavía se conoce como Hackleman's Grove. Más tarde construyó una casa, que todavía se encuentra en la esquina de Fifth y Jackson. El pequeño asentamiento que se formó en la tierra de Hackleman se conoció como la comunidad de Takenah en 1849. [23]

Albany, Oregón, 1887

Durante este período inicial, las familias Monteith y Hackleman estaban literalmente y políticamente en lados opuestos de la valla. Los residentes en la parte de la ciudad de los Monteith eran principalmente comerciantes y profesionales yanquis del Alto Medio Oeste y Nueva Inglaterra , que se alineaban con el Partido Republicano. Tendían a simpatizar con la Unión durante la Guerra Civil . Los residentes en la parte de la ciudad de Hackleman al este estaban compuestos principalmente por demócratas de clase trabajadora del Upland South / Lower Midwest que estaban divididos entre apoyar a la Unión y la Confederación . Los dos lados plantaron un seto cerca de Baker Street que separaba sus lados de la ciudad. [26]

Con la ayuda de Samuel Althouse, [24] los Monteith construyeron la primera casa de madera en Albany en 1849. [21] La Casa Monteith fue considerada la mejor casa de Oregón en ese momento. [21] Ese mismo año, el comienzo de la Fiebre del Oro de California había llamado la atención de los hermanos Monteith, quienes proporcionaban suministros a los yacimientos de oro; sus ganancias fueron capital inicial para varios negocios nuevos en Albany, [24] incluida la tienda general . [21] [25] Después de que los Monteith desarrollaran estos negocios, Albany se convirtió en una importante ciudad central en el Valle de Willamette. [ cita requerida ]

La primera escuela de Albany fue fundada en 1851 por el primer médico de la ciudad, RC Hill. La primera maestra de escuela fue Eleanor B. Hackleman, esposa de Abram Hackleman. [27] No fue hasta 1855 que se construyó un edificio específicamente para su uso como escuela. [1] En 1852, llegó el primer barco de vapor , el Multnomah , [26] y se construyó el primer molino de harina. [21]

Palacio de justicia del condado de Linn en Albany

El 8 de enero de 1850, se estableció una oficina de correos de EE. UU. en Albany, y John Burkhart fue designado como el primer director de correos de EE. UU . [1] [28] La ciudad pasó a llamarse "New Albany" el 4 de noviembre de 1850, [21] pero el nombre se cambió de nuevo a Albany en 1853. En 1851, Albany fue designada como sede del condado, reemplazando a Calapooia (cerca de la actual Brownsville y Sweet Home ), [29] y todas las reuniones de la corte se llevaron a cabo allí. El primer palacio de justicia de Albany se construyó en 1852 en 10 acres (4,0 ha) de tierra donada por los Monteith para garantizar que Albany siguiera siendo la sede del condado. El nuevo palacio de justicia octogonal de dos pisos se completó el 26 de abril de 1853. Desde entonces, el palacio de justicia ha sido reemplazado, pero el nuevo palacio de justicia se encuentra en el mismo sitio. [1]

Durante 1853-1854, los residentes del lado este de Albany persuadieron a la Asamblea Legislativa de Oregón para que nombrara a ambas ciudades Takenah. [1] Aunque Takenah significaba "piscina profunda", en referencia a la confluencia de los ríos Calapooia y Willamette, se tradujo comúnmente como "Agujero en el suelo". [21] En parte debido a esta traducción, la legislatura restauró el nombre Albany a la ciudad en 1855. [21] Finalmente, en 1864, 16 años después de que los Monteith fundaran la ciudad y 19 años después de que llegaran los primeros estadounidenses europeos, se incorporó como ciudad. [21] [30]

Barco de vapor de ruedas laterales Occident , en Albany, cerca de Red Crown Mills
Vista de la bucólica Albany durante la década de 1880

En 1871, los trenes llegaron por primera vez a Albany, conectándola con otras ciudades del valle. La llegada del primer tren se celebró como el mayor acontecimiento en la historia de Albany. Los empresarios de Albany recaudaron 50.000 dólares para garantizar que las vías se construyeran a través de la ciudad, en lugar de desviarla unos kilómetros hacia el este. El tren acercó los mercados de agricultores a la ciudad, a medida que las diligencias y los barcos de vapor dieron paso al ferrocarril. El puente levadizo de madera más largo del mundo se construyó en 1888 para el trayecto Albany-Corvallis. En 1910, 28 trenes de pasajeros partían diariamente de Albany en cinco direcciones. [1]

En 1872, se organizó la Santiam Ditch and Canal Company, y ese otoño se completó un canal que partía del Santiam cerca de Lebanon. El canal recorre 29 km [31] [32] desde el lado sur de Albany y se divide en la esquina de las calles Vine y Eight, con un ramal que baja por Vine Street y desemboca en Calapooia Creek , con un desnivel de 9,8 m. El otro corre por Eighth hasta Thurston Street. [33]

Siglo XX

En 1924, Pacific Power instaló una turbina en el punto donde el canal se encuentra con el río para generar electricidad. En 1984, la ciudad compró el sistema de agua a Pacific Power y cerró la planta en 1991. En 2003, la ciudad había aprobado un plan para reiniciar la planta hidroeléctrica de cuatro megavatios por hora y en febrero de 2009 la planta abrió de nuevo. [34] Albany fue la sede de la Mountain States Power Company desde su creación en 1918 hasta su fusión con Pacific Power & Light (ahora PacifiCorp ) en 1954. [ cita requerida ]

En la década de 1940, la ciudad inició el Albany World Championship Timber Carnival , que atraía a competidores de todo el mundo para participar en concursos de habilidades de tala. El evento se llevó a cabo durante los cuatro días del fin de semana del 4 de julio. Hombres y mujeres competían en concursos de escalada, tala, tronzado y desmoche. En 2001, el carnaval se canceló debido a la menor afluencia de público y a la declinación de la economía maderera del estado. [35]

Un tren de la empresa Oregon Electric Railway pasando por Albany, Oregón, alrededor de 1910

En 1916, Kuo-Ching Li, un ingeniero chino-estadounidense, fundó Wah Chang Trading Corporation en el estado de Nueva York, pero su sede estaba en Albany. [36] La desarrolló como una empresa internacional de comercialización de minerales y concentrados de tungsteno , dirigiendo la empresa hasta su muerte en 1961. Se desempeñó como presidente hasta 1960 y luego como presidente de la junta. [36]

En 1942, la Oficina de Minas de Estados Unidos estableció el Centro de Investigación de Albany (ARC) en el antiguo campus del Albany College , concentrándose en el desarrollo de nuevos procesos metalúrgicos. El sitio, conocido primero como la Instalación de Electrodesarrollo del Noroeste, terminó produciendo titanio y circonio, encabezado por William Justin Kroll , a quien la oficina contrató en 1945. La primera tira de circonio se fabricó allí en agosto de 1946. En 1951, William Kroll se unió al cuerpo docente del Oregon State College , a diez millas de distancia, en Corvallis .

La ARC fomentó el crecimiento de una nueva industria de metales raros en Albany, liderada por empresas reconocidas internacionalmente como la Oregon Metallurgical Company, Oremet y Wah Chang. [37] En la década de 1970, Albany intentó extender los límites de su ciudad para incluir una planta de procesamiento de circonio de Wah Chang Corporation con el fin de aumentar su base impositiva industrial. Wah Chang respondió en 1974 patrocinando una votación para incorporar las propiedades deseadas como Millersburg . [38]

Cuando la Oficina de Minas cerró en 1996, el ARC fue transferido a la Oficina de Energía Fósil del Departamento de Energía de los Estados Unidos . En 2005, la instalación pasó a formar parte del Laboratorio Nacional de Tecnología Energética . [39]

Geografía

Río Calapooia en Albany

Albany se encuentra en la parte central de la región más poblada de Oregón, el valle de Willamette. La ciudad se encuentra a lo largo de la confluencia de los ríos Calapooia y Willamette, y aunque la mayor parte de Albany se encuentra dentro del condado de Linn , una porción más pequeña de la ciudad se encuentra al norte de su centro, en la orilla oeste del río Willamette, en el condado de Benton .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 17,75 millas cuadradas (45,97 km 2 ), de las cuales 17,54 millas cuadradas (45,43 km 2 ) son tierra y 0,21 millas cuadradas (0,54 km 2 ) son agua. [40] Albany tiene 21,7 millas cuadradas (56 km 2 ) dentro de su límite de crecimiento urbano . [13] A lo largo de los límites de la ciudad y el área de crecimiento urbano, hay colinas limitadas; la ciudad es uno de los puntos más bajos a lo largo del valle de Willamette, con elevaciones que varían de 180 a 430 pies (55 a 131 m) sobre el nivel del mar. [13] El distrito de North Albany tiene la elevación más variable, mientras que el centro y el extremo sur de la ciudad tienen pocos cambios de elevación en todas partes.

Clima

Al igual que la mayor parte del oeste de Oregón, el clima de Albany se considera templado. [41] Albany tiene veranos generalmente cálidos y secos durante los cuales la precipitación cae a 0,4 pulgadas (10 mm) en julio y las temperaturas alcanzan un máximo de un promedio de 80,8 °F (27 °C) en agosto. [42] La temperatura máxima récord en Albany fue de 110 °F (43 °C) el 27 de junio durante la ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte . [43] Los inviernos en Albany son frescos y húmedos. El mes con más precipitaciones es diciembre con 6,8 pulgadas (170 mm). [42] El mes más frío es enero, con una temperatura mínima promedio justo por encima del punto de congelación de 33,6 °F (1 °C). La temperatura mínima récord se registró en 1972 con -7 °F (-22 °C). [44]

Albany y sus alrededores quedaron devastados por la tormenta del Día de Colón de octubre de 1962.

Datos climáticos de Albany, Oregón
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)68
(20)
71
(22)
81
(27)
91
(33)
95
(35)
111
(44)
106
(41)
106
(41)
100
(38)
90
(32)
73
(23)
65
(18)
111
(44)
Temperatura máxima media en °F (°C)57,7
(14,3)
61,6
(16,4)
69,8
(21,0)
78,7
(25,9)
86,0
(30,0)
90,9
(32,7)
95,9
(35,5)
95,1
(35,1)
90,4
(32,4)
78,5
(25,8)
64,3
(17,9)
58,6
(14,8)
101,8
(38,8)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)46,2
(7,9)
50,2
(10,1)
56,5
(13,6)
60,2
(15,7)
68,4
(20,2)
73,7
(23,2)
82,6
(28,1)
83,1
(28,4)
75,8
(24,3)
64,7
(18,2)
53,5
(11,9)
46,5
(8,1)
63,5
(17,5)
Temperatura media diaria en °F (°C)39,9
(4,4)
42,3
(5,7)
46,7
(8,2)
50,4
(10,2)
56,7
(13,7)
61,5
(16,4)
67,9
(19,9)
67,9
(19,9)
61,8
(16,6)
53,6
(12,0)
45,7
(7,6)
40,7
(4,8)
52,9
(11,6)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)33,6
(0,9)
34,4
(1,3)
36,9
(2,7)
40,5
(4,7)
44,9
(7,2)
49,3
(9,6)
53,2
(11,8)
52,6
(11,4)
47,8
(8,8)
42,4
(5,8)
37,8
(3,2)
34,9
(1,6)
42,4
(5,8)
Temperatura mínima media en °F (°C)22,6
(−5,2)
24,4
(−4,2)
28,3
(−2,1)
31,8
(−0,1)
34,7
(1,5)
40,6
(4,8)
44,9
(7,2)
44,8
(7,1)
38,7
(3,7)
31,2
(−0,4)
26,2
(−3,2)
21,6
(−5,8)
16,9
(−8,4)
Récord de °F (°C) más bajo-3
(-19)
-4
(-20)
13
(−11)
24
(−4)
29
(−2)
30
(−1)
38
(3)
36
(2)
29
(−2)
21
(−6)
10
(−12)
-8
(-22)
-8
(-22)
Precipitación media en pulgadas (mm)6.16
(156)
4,98
(126)
4.36
(111)
2,49
(63)
2.17
(55)
1.33
(34)
0,39
(9,9)
0,50
(13)
1,72
(44)
3.38
(86)
6.10
(155)
6.31
(160)
39,89
(1.012,9)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)2.4
(6.1)
1.2
(3.0)
0,4
(1,0)
0,1
(0,25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,2
(0,51)
1.2
(3.0)
5,5
(13,86)
Días de precipitación media19171714128237121719147
Fuente: WRCC

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota
18701.292
18801.86744,5%
18903.07964,9%
19003.1492,3%
19104.27535,8%
19204.84013,2%
19305,32510,0%
19405.6546,2%
195010,11578,9%
196012,92627,8%
197018.18140,7%
198026.54646,0%
199029,46211,0%
200040.85238,7%
201050,15822,8%
202056.47212,6%
Fuente: [45]
Censo Decenal de EE. UU. [46]
Estimación de 2018 [47] [14]
[9]

Censo de 2020

Según el censo de 2020, había 56.472 habitantes en la ciudad. La composición racial de la ciudad era: 79,5 % blancos, 0,8 % afroamericanos, 1,4 % indios americanos o nativos de Alaska, 1,8 % asiáticos, 0,3 % nativos de Hawái o de las islas del Pacífico, 5,3 % de otras razas y 10,9 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,1 % de la población. [48]

Había 22.157 hogares, de los cuales el 17,5% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos. El 46,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 27,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 17,4% tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente. El 11,4% de los hogares estaban formados por individuos y el 4,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. [48]

La edad media de la ciudad era de 37,8 años, con una edad media de 36,5 años para los hombres y 39,0 años para las mujeres. El 22,3% tenía menos de 18 años y el 18,0% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,7% hombres y 51,3% mujeres. [48]

Censo de 2010

Según el censo de 2010, había 50.158 personas, 19.705 hogares y 12.894 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.859,6 habitantes por milla cuadrada (1.104,1/km 2 ). Había 20.979 unidades de vivienda con una densidad media de 1.196,1 por milla cuadrada (461,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 87,8% blanca , 0,7% afroamericana , 1,2% nativa americana , 1,4% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 5,2% de otras razas y 3,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,4% de la población. [10]

Había 19.705 hogares, de los cuales el 33,7% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 47,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,2% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 34,6% no eran familias. El 26,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,50 y el tamaño medio de las familias era de 3,01. [10]

La edad media de la ciudad era de 35,6 años. El 25% de los residentes eran menores de 18 años; el 9,6% tenían entre 18 y 24 años; el 27,4% tenían entre 25 y 44 años; el 24,7% tenían entre 45 y 64 años; y el 13,1% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,8% hombres y 51,2% mujeres. [10]

Censo del año 2000

Según el censo de 2000, había 40.852 personas, 16.108 hogares y 10.808 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.571,8 por milla cuadrada. Había 17.374 unidades de vivienda con una densidad media de 1.093,8 por milla cuadrada. La composición racial de la ciudad era 91,68% blanca, 0,53% afroamericana, 1,22% nativa americana, 1,14% asiática, 0,21% isleña del Pacífico, 2,65% de otras razas y 2,56% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,09% de la población. [10]

Había 16.108 hogares, de los cuales el 33,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,9% no eran familias. El 26,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49 y el tamaño medio de las familias era de 2,99. [10]

En la ciudad, la población era de 26,4% menor de 18 años, 9,6% de 18 a 24, 29,3% de 25 a 44, 21,9% de 45 a 64 y 12,7% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 94,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,7 hombres. [10]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $39,409 y el ingreso medio por familia era de $46,094. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,457 frente a $24,480 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $18,570. Alrededor del 9.3% de las familias y el 11.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 14.1% de los menores de 18 años y el 7.5% de los mayores de 65 años. [10]

Gobierno

Ayuntamiento de Albany

Albany tiene una carta de autonomía y un gobierno de consejo-administrador . [49] Un administrador de la ciudad no electo a tiempo completo administra las operaciones diarias de la ciudad para el consejo. El administrador de la ciudad en 2018 es Peter Troedsson. [50] El alcalde es elegido en general cada dos años. Los seis miembros del consejo representan los tres distritos geográficos de la ciudad y tienen mandatos superpuestos de cuatro años. La carta de la ciudad se adoptó por primera vez en 1891, [49] y la versión más reciente de la carta de la ciudad entró en vigencia el 1 de enero de 1957, modificada desde entonces por ordenanzas adoptadas por el consejo. [49] El alcalde, a partir de 2022, es Alex Johnson II, y los miembros del consejo son Dick Olsen y Matilda Novak del Distrito I, Ray Kopczynski y Stacey Bartholomew del Distrito II, y Bessie Johnson y Marilyn Smith del Distrito III. [51]

El Ayuntamiento de Albany está ubicado en Broadalbin Street, en el centro de la ciudad, y fue construido en 1995. En 2018, el Ayuntamiento alberga:

  • Oficina del administrador de la ciudad
  • Departamento de Finanzas
  • Departamento de Recursos Humanos
  • Departamento de Tecnología de la Información
  • Tribunal municipal
  • Personal administrativo de Parques y Recreación
  • Divisiones de Ingeniería de Obras Públicas, Edificación y Planificación. [52]

La ciudad cuenta con su propio departamento de bomberos, departamento de policía, sistema de biblioteca y también proporciona su propio suministro de agua y tratamiento de aguas residuales a través de la división de Operaciones de Obras Públicas. [53] y la actual planta de tratamiento de aguas residuales se completó en 2009. [54] En total, el gobierno local emplea alrededor de 450 empleados a tiempo completo y parcial, la mayoría en Policía, Bomberos y Operaciones de Obras Públicas.

El gobierno de la ciudad de Albany fue reconocido a nivel nacional en 2009 y 2010 con el Certificado de Distinción y en 2011 y 2012 con el Certificado de Excelencia de la Asociación Internacional de Gestión de Ciudades y Condados (ICMA) por su dedicación a mejorar el desempeño gubernamental. [55] En 2010, 2011 y 2012, Sunshine Review le otorgó a Albany una puntuación perfecta A+ por transparencia gubernamental y accesibilidad en línea con su sitio web junto con otras agencias gubernamentales de todo el país. [56] También en septiembre de 2010, la Liga de Ciudades de Oregón le otorgó a Albany el Premio al Buen Gobierno por las aplicaciones web "Where Does My Money Go? y Albany Dashboard" y destacó a Albany por su transparencia gubernamental. [57] En enero de 2011, Government Computer News citó a Albany como uno de los diez "Mejores sitios web del sector público" en la nación por su transparencia gubernamental. [58] Otros reconocimientos incluyen un premio 2016 a las Ciudades más Seguras de Oregon [59] de BackgroundChecks.org y el premio Top 25 Doers, Dreamers & Drivers 2016 para el Asistente del Gerente de la Ciudad/CIO Jorge Salinas en la revista Government Technology. [60]

Albany fue ganadora en 2015 de la Encuesta de Ciudades Digitales del Centro de Gobierno Digital (CDG) de e.Republic. La encuesta anual reconoce ejemplos destacados de ciudades que utilizan la tecnología para mejorar los servicios y aumentar la eficiencia. [61]

Albany también es la sede del gobierno del condado y del Palacio de Justicia del condado de Linn .

Economía

Centro de investigación de Albany

Albany se autodenomina la "capital mundial de los metales raros", ya que produce circonio , hafnio y titanio . [62] Uno de los principales productores de estos metales en Albany es ATI Specialty Alloys and Components (anteriormente ATI Wah Chang), que tiene un sitio de 110 acres (0,45 km 2 ) que se centra principalmente en la producción de circonio. [63]

Albany y las comunidades aledañas son importantes exportadores de semillas de césped . Otros cultivos que se producen son maíz , frijoles , menta , fresas y avellanas . El condado de Linn también se conoce como la "capital mundial de las semillas de césped".

El declive de la industria maderera y la externalización de los empleos manufactureros ha dejado al condado de Linn con una tasa de desempleo relativamente alta. El Departamento de Empleo de Oregón no mantiene estadísticas de desempleo para las ciudades. [64] [65] Las pérdidas en la industria maderera en los alrededores de Albany han llevado a la ciudad a una base económica más diversificada para la ciudad, liderada por el comercio minorista, la atención médica y la asistencia social, y la manufactura como los tres aspectos principales de la economía. Oregon Freeze Dry es un empleador líder en el sector manufacturero de la economía de Albany con su sede ubicada en la ciudad. La empresa emplea a más de 300 personas y se constituyó en 1963. La instalación de Albany es el principal sitio de investigación y desarrollo de la empresa en la industria, [66] y recientemente se ha asociado con la empresa de tecnología con sede en Seattle EnerG2 para producir material de electrodo de carbono, en un antiguo centro de distribución de 74.000 pies cuadrados (6.900 m 2 ) de Oregon Freeze Dry para 2011 traer una nueva industria de tecnología verde a Albany. [67] Tec Laboratories ha fabricado el limpiador contra hiedra venenosa Tecnu y otros medicamentos tópicos en Albany desde 1977.

Albany también alberga el Centro de Investigación de Albany , que forma parte del Laboratorio Nacional de Tecnología Energética (NETL). Cuenta con 120 empleados. El Centro de Investigación de Albany fue fundado en 1943 y se especializa en la investigación del ciclo de vida, comenzando con la formulación, caracterización y/o fusión de la mayoría de los metales, aleaciones y cerámicas; fundición y fabricación, desarrollo de prototipos; y el reciclaje y remediación de flujos de desechos asociados con estos procesos. [68]

Albany tiene un ingreso per cápita de $31,872 [1]

Véase también

Artes y cultura

Eventos culturales anuales

Los eventos anuales en Albany incluyen el Northwest Art and Air Festival , [69] River Rhythms, Summer Sounds (anteriormente Mondays at Monteith), Veteran's Day Parade, Albany Upstairs Downtown Wine Walk [70] y Craft Brew Smackdown.

El otrora popular Carnaval de la Madera de Albany finalizó en 2000. Un intento de revivir el evento en 2008 no tuvo éxito. [71]

El Festival de las Artes de Albany se celebró desde 1970 hasta finales de la década de 1980. [72]

Museos y otros puntos de interés

Museo Regional de Albany
Casa de Thomas y Walter Monteith

Las áreas de interés incluyen la Casa de Thomas y Walter Monteith . Originalmente construida cerca del río Calapooia, la casa Monteith es uno de los edificios más antiguos de Albany. Ha sido reubicada dos veces, la más reciente al centro de Albany, donde sirve como Museo de la Casa Monteith y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos . La Iglesia Whitespires , otro edificio registrado históricamente, es el edificio más alto de la ciudad. El Museo Regional de Albany presenta exhibiciones sobre la historia de Albany y está ubicado en un edificio histórico construido originalmente por SE Young en 1887. [73] El centro de Albany es un Distrito Histórico Nacional y cuenta con tiendas de antigüedades, restaurantes, el Teatro Cívico de Albany (uno de los teatros cívicos más antiguos de Oregón, ha funcionado de manera continua desde la apertura de su primera producción el 2 de marzo de 1951), [74] y una de las bibliotecas Carnegie más antiguas que aún se utilizan como biblioteca. Desde principios de la década de 2000, se ha estado construyendo un carrusel tallado a mano en el Carrusel y Museo Histórico de Albany. [75]

Albany tiene cuatro distritos históricos, entre ellos el Aeropuerto Municipal de Albany , el Distrito Histórico de Monteith , el Distrito Histórico de Hackleman y el Distrito Histórico Comercial del Centro de Albany. Los distritos históricos de Albany incluyen la mayoría de los estilos de vivienda construidos entre 1840 y 1920, incluidos el estilo federal , el neogótico , el estilo de granja estadounidense, el estilo del Segundo Imperio , el estilo Eastlake , el estilo italiano y el neocolonial . Estos distritos históricos fueron reconocidos como uno de los mejores lugares para comprar una casa histórica en la nación por This Old House online. [76] En total, hay más de 700 edificios históricos dentro de los 4 distritos históricos. [77]

Parques y recreación

El Departamento de Parques y Recreación de Albany es la agencia responsable del Centro para Personas Mayores , [78] el Periwinkle Creek Bike Path, [79] y los otros senderos y parques [80] dentro de Albany. El personal de recreación del departamento pasa la mayor parte del verano organizando y dirigiendo los eventos organizados por la ciudad que ocurren en estos parques, como River Rhythms, [81] Summer Sounds, [82] y el Northwest Art & Air Festival. El departamento está a cargo de administrar y mantener la Albany Community Pool [83] y el Swanson Park Action Center que alberga la Albany Cool! Pool. [84] El Departamento de Parques y Recreación de Albany tiene como objetivo hacer que todos dentro de los límites de la ciudad vivan a 2 millas (3,2 km) de un parque.

El Timber-Linn Memorial Park de Albany alberga el 63.º monumento conmemorativo de los veteranos de Blue Star en el estado de Oregón. [85] El monumento está dedicado a los militares del condado de Linn que perdieron la vida durante todas las guerras del siglo XX. [86] El monumento enumera los nombres de los habitantes del condado de Linn que murieron en acción en cada guerra librada a lo largo del siglo XX. [86] El monumento fue patrocinado por el Santiam District Garden Club y la Linn County Veterans Memorial Association. El Timber-Linn Memorial Park de Albany también albergó el American Veterans Traveling Tribute , una réplica del muro del monumento conmemorativo de Vietnam en Washington, DC, en julio de 2009. [87]

El departamento también tiene un programa de forestación urbana que involucra al Bosque Legado en Lexington Park , que consiste en la plantación de árboles conmemorativos diseñados para perpetuar la memoria o el trabajo de individuos y organizaciones. [88] Se estableció un Programa de Árboles Patrimoniales para reconocer árboles que tienen importancia histórica en la comunidad. [89] La ciudad también ha estado involucrada con el programa Tree City USA que está patrocinado por la National Arbor Day Foundation desde 1993. [90] La ciudad también participa anualmente en la Semana del Árbol. [91]

Albany tiene dos campos de golf, ambos en el norte de Albany. El Golf Club of Oregon [92] es público, y el Spring Hill Golf Club en Albany Golf & Event Center, [93] un antiguo club de campo, es esencialmente público. Albany también tiene una bolera , Lake Shore Lanes, [94] que también tiene un campo de minigolf fuera de la bolera. [95]

Educación

Escuela secundaria Memorial
Escuela secundaria del sur de Albany

Albany es el hogar del campus principal de un colegio universitario de dos años llamado Linn-Benton Community College , que se estableció en 1966. [96] La universidad ofrece certificados y títulos asociados y tiene muchos programas de transferencia y doble inscripción con OSU. LBCC ofrece 47 áreas de estudio y programas, [97] atiende a más de 18.000 estudiantes de tiempo completo y parcial [98] y recibe apoyo financiero a través de la matrícula, los impuestos a la propiedad y el estado de Oregón.

El área de Albany también ha sido atendida desde 1979 por el Distrito Escolar Público de Greater Albany, que incluye West Albany High School y South Albany High School , que tienen una matrícula combinada de aproximadamente 2700 estudiantes. [99] [100] Albany también es atendida por Albany Options School como una alternativa a la escuela tradicional para los grados 6 a 12. [101] En total, el Distrito Escolar Público de Greater Albany atiende a aproximadamente 8900 estudiantes en sus 23 [102] escuelas diferentes. Junto con las escuelas K-12, Albany también ofrece servicios para estudiantes en el preescolar Maple Lawn. [103]

NombreCampus actualMatrícula (2009-2010)Apodo
Escuela secundaria del sur de Albany19701.270 [104]Halcones rojos
Escuela secundaria de West Albany19531.450 [105]Bulldogs
Escuela de opciones de Albany2001155 [106]Caballeros

El Albany Collegiate Institute fue fundado en 1867 y sirvió como instituto de educación superior de Albany durante 70 años antes de ser trasladado a Portland, Oregón , y rebautizado como Lewis & Clark College . [107]

Medios de comunicación

Periódico

Oficinas del Democrat-Herald en Lyon Street

El principal medio de comunicación es el diario Albany Democrat-Herald [108] , que es propiedad de Lee Enterprises y está publicado por esta empresa . El Democrat-Herald comenzó como una herramienta política para uno de los primeros senadores de Oregón. [109] El Democrat-Herald tiene su origen en el periódico Albany Democrat , fundado por Delazon Smith en 1859. Lee Enterprises también publica el Mid-Valley Times , la versión dominical del periódico.

Radio

Albany tiene ocho estaciones de radio diferentes que transmiten o tienen oficinas en Albany y muchas otras que brindan servicio en el área. Las estaciones de FM son 107.9FM KHPE , que utiliza el lema (HOPE-FM), que es una estación de radio de música contemporánea cristiana, [110] y 99.9FM KRKT-FM , [111] una estación de radio country que transmite desde Albany. También está 101.5FM KFLY , que tiene su sede en Eugene, Oregon , pero mantiene una oficina en el área de Albany. [112]

Junto con las estaciones FM, hay cinco estaciones AM. 790 AM KWIL , [113] es la versión AM de KHPE (107.9FM). Las otras van desde la estándar para adultos como KSHO (920 AM), [114] radio de comedia y juegos de béisbol de los Seattle Mariners KTHH (990 AM), [115] hasta deportes KEJO (1240 AM), [116] y KGAL (1580 AM) [117] la estación de radio local de noticias y entrevistas.

Infraestructura

Autobús del sistema de tránsito de Albany en la estación de Amtrak en 2018
Estación de Amtrak
Puente de la calle Ellsworth
Hospital General Samaritano de Albany

Transporte

Carretera

Albany está junto a la Interestatal 5 , mientras que la Ruta 99E de Oregón la atraviesa en dirección norte y sur y la Ruta 20 de EE. UU. la atraviesa en dirección este y oeste. Justo en las afueras del extremo sur de Albany, la Ruta 34 de Oregón corre de este a oeste.

Aire

El Aeropuerto Municipal de Albany [118] es un aeropuerto de aviación general en el extremo este de Albany y ha estado abierto desde 1920 y se cree que es el aeródromo en funcionamiento más antiguo de Oregón. En 1998, el aeropuerto se convirtió en el primer aeropuerto de Oregón en ser nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos , y fue el cuarto Distrito Histórico Nacional de la Ciudad de Albany, [118] Celebró su primer espectáculo aéreo en 1931 y ha sido sede de exhibiciones, paseos en helicóptero y vuelos de Young Eagles para niños como parte del Festival Anual de Arte y Aire del Noroeste. [69] [118] Tiene una sola pista con las especificaciones de 16–34 3,004 X 75, y es una pista de asfalto. Los aeropuertos más cercanos con servicio aéreo comercial disponible son el Aeropuerto de Eugene [119] al sur y el Aeropuerto Internacional de Portland [120] al norte.

Autobús

El sistema de tránsito de Albany (ATS) proporciona transporte público en Albany. [121] Las conexiones con Corvallis se proporcionan mediante el servicio de autobús a través del Linn-Benton Loop [122] y los sistemas de autobús intercondados Valley Retriever Thruway. [123] ATS, el Linn-Benton Loop y el Valley Retriever brindan servicio de autobús desde y hacia la estación de Amtrak.

Tren

Amtrak , el sistema nacional de trenes de pasajeros, proporciona servicio a Albany desde su estación de Albany en 10th Avenue SW en dos rutas. La ruta de tren de larga distancia Coast Starlight [124] (con servicio desde Los Ángeles a Seattle ) para en Albany diariamente en ambas direcciones. Los trenes de cercanías Amtrak Cascades operan entre Vancouver , Columbia Británica y Eugene, Oregón , y sirven a Albany varias veces al día en cada dirección. La línea Amtrak Cascades es la ruta propuesta de la línea ferroviaria de alta velocidad Pacific Northwest Corridor . La estación de Albany sería una de las muchas paradas a lo largo de la línea de pasajeros propuesta de 466 millas (750 km), 110 millas por hora (180 km/h).

La estación en sí fue construida en 1909 para el Ferrocarril Southern Pacific y está construida de mampostería . Es una de las estaciones de trenes de pasajeros en funcionamiento continuo más antiguas de los EE. UU. [125] y tiene uno de los talleres de motores mejor equipados del noroeste. Southern Pacific 4449 , una locomotora de vapor que se encuentra en el Oregon Rail Heritage Center en Portland , ocasionalmente visitó el taller para reparaciones cuando residía en Brooklyn Roundhouse en Portland (antes de 2012), al igual que varias otras locomotoras almacenadas en la rotonda ahora demolida. [ cita requerida ] A partir de 2004, la estación y el área circundante se sometieron a una restauración de $ 11,3 millones que se financió con una combinación de dinero federal, estatal, local y de Amtrak. [125] [126] En 2006, la ciudad recibió el Premio a la Excelencia del Centro de la Ciudad de la Asociación de Desarrollo del Centro de Oregón por la renovación de la estación.

Puentes

Albany tiene el puente de la calle Ellsworth , que se construyó en 1926 [127], y el puente de la calle Lyon , que se construyó en 1973. Ambos son puentes de dos carriles que forman parte de la Ruta 20 de EE. UU. Los dos puentes conectan Linn al sur con el condado de Benton al norte al pasar por el río Willamette . Esto constituye la conexión principal del centro de Albany con el extremo norte de la ciudad y con Corvallis.

Caminos y senderos

Albany tiene muchos caminos y senderos abiertos tanto para peatones como para ciclistas. Simpson Park Trail es un sendero peatonal de tierra con una distancia de ida y vuelta de 2,36 millas (3,80 km). El sendero de tierra comienza en el estacionamiento de Simpson Park y continúa hasta que el camino termina en un área verde con un camino muy angosto que regresa hacia el río. Periwinkle Creek Trail, sin embargo, es el más largo de todos los senderos pavimentados. Es un sendero plano para bicicletas y peatones que corre a lo largo de Periwinkle Creek desde la esquina noroeste de Grand Prairie Park hasta Albany Boys and Girls Club, y recorre una distancia de ida y vuelta de 3,61 millas (5,81 km). Hay muchos otros senderos en toda la ciudad, incluidos Cox Creek Loop y Waverly Lake Loop, Dave Clark Trail, Oak Creek Greenbelt Trail, Takena Landing Trail, Timber Linn Park Trails y un Swanson Park Connector propuesto, un camino pavimentado en el lado norte de la autopista 99 que conecta Swanson Park con el cercano Amtrak/Transit Center. [128]

Albany ha hecho un esfuerzo cada vez mayor para convertirse en una ciudad amigable con los ciclistas mediante el aumento del número de caminos y senderos abiertos a ellos. La ciudad fue recientemente reconocida como una Comunidad Amigable con los Ciclistas en 2010 por la Liga de Ciclistas Estadounidenses por sus esfuerzos. [129]

Cuidado de la salud

Albany cuenta con el servicio del Samaritan Albany General Hospital , un centro médico de 76 camas [130] que es el hospital principal de la ciudad y ha estado en funcionamiento desde 1924. Albany también cuenta con el servicio de Samaritan North Albany Urgent Care [131] y Geary Street Urgent Care, [132] los cuales son parte de Samaritan Health Services . Albany Family & Specialty Medicine, una organización no afiliada, también brinda servicios médicos a la comunidad. [133]

Personas notables

George Chamberlain, el undécimo gobernador de Oregón

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Historia de Albany". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 10 de abril de 2007.
  2. ^ "Bienvenidos". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  3. ^ "Albany, Oregon". NorthernOregon.com . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Vacaciones en Albany – Estados Unidos". placesonline.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010.
  5. ^ "Ciudad de Albany". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010.
  6. ^ "Consejo Municipal". 14 de enero de 2024. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  7. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  8. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Albany, Oregón
  9. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  10. ^ abcdefgh «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  11. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  12. ^ "Poblaciones de la ciudad: Adair Village-Echo". Libro Azul de Oregón . Secretario de Estado de Oregón . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  13. ^ abcde "Población, ubicación y otros datos". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012.
  14. ^ ab "Datos breves: ciudad de Albany, Oregón". census.gov . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Un distrito de renovación urbana en el corazón de Albany". Área de revitalización de Albany central . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  16. ^ "Área de revitalización de Central Albany: un distrito de renovación urbana en el corazón de Albany". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  17. ^ ab "Kalapuyan". Departamento de Lingüística de la Universidad de Oregón. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  18. ^ "Los Kalapuyans: indios del valle de Willamette". Centro de Historia del Río Columbia. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  19. ^ "Kalapuya: una lengua de los Estados Unidos". Ethnologue: Lenguas del mundo. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  20. ^ "Kalapuya y el gobierno de Estados Unidos". Centro de Historia del Río Columbia. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  21. ^ abcdefghij McArthur, Lewis A .; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. Nombres geográficos de Oregon (Séptima ed.). Portland , Oregón : Prensa de la Sociedad Histórica de Oregón . pag. 12.ISBN 0-87595-277-1.
  22. ^ Hunn, Eugene S. (1990). Nch'i-Wana, "El gran río" . University of Washington Press . Págs. 27-32. ISBN. 0-295-97119-3.
  23. ^ ab "El distrito del Registro Nacional de Hackleman". Ciudad de Albany . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  24. ^ abcd "Monteith House". Asociación de visitantes de Albany . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  25. ^ ab "Ilustración de cuatro tratamientos en Oregón". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  26. ^ ab "El Distrito del Registro Nacional de Monteith". Ciudad de Albany . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  27. ^ "Cementerios del condado de Linn: Riverside". Raíces del condado de Linn. 2001. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  28. ^ "Historia de Albany, Oregón". All-Oregon.com . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  29. ^ "Guía de registros históricos del condado de Oregón" . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  30. ^ abc Corning, Howard M. Diccionario de historia de Oregón . Binfords & Mort Publishing, 1956.
  31. ^ c "Obras públicas/agua". Ciudad de Albany . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  32. ^ Ingalls, Cathy (11 de julio de 2008). «Canal de Santiam: preguntas y respuestas». Albany Democrat-Herald . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  33. ^ "Ciudad de Albany". Linn County Roots. 1941. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  34. ^ Taniguchi-Dennis, Diane (2009). "Ceremonia de inauguración de la central hidroeléctrica y visitas guiadas". Asociación de visitantes de Albany. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  35. ^ "Educación, artes y letras: empresas culturales". Proyecto de Historia de Oregón . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  36. ^ ab "Muere un funcionario de la planta de Albany [obituario de Kuo-Ching Li]". The Oregonian . 9 de marzo de 1961. pág. 9.
  37. ^ Spence, Mark (2008). "Albany". The Oregon Encyclopedia . Universidad Estatal de Portland . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  38. ^ "Ciudad de Millersburg". Ciudad de Millersburg. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  39. ^ "Historia del ARC". Laboratorio Nacional de Tecnología Energética . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  40. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  41. ^ Taylor, George. "El clima de Oregón". Servicio Climático de Oregón. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  42. ^ ab "Weatherbase: datos históricos del tiempo en Albany, Oregón". Weatherbase. 2011.Recuperado el 24 de noviembre de 2011.
  43. ^ Odegard, Kyle (28 de junio de 2021). "El domingo fue el día más caluroso de la historia en el valle central". Albany Democrat Herald . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  44. ^ "Promedios mensuales para Albany, OR". WeatherChannel. 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  45. ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 206.
  46. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  47. ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  48. ^ abc "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  49. ^ abc "Charter". Ciudad de Albany . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  50. ^ "Wes Hare". Ciudad de Albany . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  51. ^ "Juntas y comisiones". Ciudad de Albany . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  52. ^ "Horario del Ayuntamiento". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010.
  53. ^ "Obras públicas". Departamento de Obras Públicas de Albany . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  54. ^ "Instalación de recuperación de agua de Albany-Millersburg". Departamento de Obras Públicas de Albany . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  55. ^ "Albany obtiene reconocimiento internacional por sus esfuerzos en materia de medición del desempeño". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010.
  56. ^ "Albany, Oregon". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  57. ^ Woods, Bob; Smith, Marilyn (noviembre de 2010). "Transparencia" (PDF) . Local Focus . League of Oregon Cities. págs. 12-13. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  58. ^ Yasin, Rutrell (14 de enero de 2011). «10 grandes sitios web del sector público». GCN . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  59. ^ "Las 25 ciudades más seguras de Oregón". BackgroundChecks.org . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  60. ^ "Las 25 mejores revistas de tecnología gubernamental" (PDF) .
  61. ^ "15th Annual Digital Cities Survey - 2015 Results" (Resultados de la 15.ª Encuesta Anual de Ciudades Digitales de 2015). www.govtech.com . 2 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  62. ^ "NETL: Carreras y becas". Comunidad NETL. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  63. ^ "Acerca de Wah Chang – Albany, OR". Wah Chang Corporation . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  64. ^ "Cosechas de madera de Oregón" (PDF) . Departamento Forestal de Oregón. 2004. Archivado (PDF) del original el 27 de mayo de 2010.
  65. ^ "Tasa de desempleo en el condado de Linn". Economagic . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  66. ^ "Oregon Freeze Dry: Información general". Oregon Freeze Dry. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010.
  67. ^ "Albany da la bienvenida a la planta EnerG2". Albany Democrat-Herald . 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.
  68. ^ "Laboratorio Nacional de Tecnología Energética". Goldbelt Eagle. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012.
  69. ^ ab "Festival de Arte y Aire del Noroeste". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 20 de julio de 2010.
  70. ^ "Próximos eventos". Asociación del centro de Albany. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Carnaval de la madera". Museo Regional de Albany. Archivado desde el original el 25 de abril de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  72. ^ Bennett, Evedene (27 de octubre de 2016). «Albany Arts Festival». The Oregon Encyclopedia . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  73. ^ "Museo Regional de Albany". Museo Regional de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  74. ^ "Teatro Cívico de Albany" . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  75. ^ "Sobre nosotros: La historia y los detalles de nuestro proyecto". Carrusel histórico y museo. 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  76. ^ "Los mejores barrios de casas antiguas de 2008: selecciones de los editores". This Old House Online. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  77. ^ "Distritos históricos de Albany". Asociación de visitantes de Albany. 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  78. ^ "Parque del Centro para Personas Mayores". Ciudad de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  79. ^ "Periwinkle Creek Bike Path". Ciudad de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  80. ^ "Parques de Albany". Ciudad de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  81. ^ "River Rhythms 2010". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010.
  82. ^ "Lunes en Monteith". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010.
  83. ^ "Piscina comunitaria de Albany". Ciudad de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  84. ^ "¡Bienvenidos al lugar más COOL de Albany!". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  85. ^ "Blue Star Memorial Adorns Albany Veterans Site" (PDF) . Departamento de Asuntos de Veteranos de Oregón. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  86. ^ ab "Timber-Linn Memorial Park". Raíces del condado de Linn . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  87. ^ "Viajantes conmemorativos para visitar Albany". Albany Democrat-Herald . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  88. ^ "Legacy Forest". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
  89. ^ "Programa de árboles patrimoniales". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010.
  90. ^ "Programa de forestación urbana". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010.
  91. ^ "Semana del árbol". Ciudad de Albany. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010.
  92. ^ "Club de golf de Oregón". Golf de Oregón. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
  93. ^ "Club de golf Spring Hill".
  94. ^ "Bienvenido a Lake Shore Lanes". Lake Shore Lanes. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010.
  95. ^ Lathrop, Steve (26 de abril de 2010). "El minigolf llega a Albany". Albany Democrat-Herald . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010.
  96. ^ "El comienzo". Linn Benton Community College. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010.
  97. ^ "Áreas de estudio". Linn-Benton Community College . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  98. ^ "Acerca de LBCC". Linn-Benton Community College . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  99. ^ "South Albany High School". Escuelas públicas de Greater Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  100. ^ "West Albany High School". Escuelas públicas de Greater Albany. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  101. ^ "Albany Options School". Escuelas públicas de Greater Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  102. ^ "Nuestras escuelas". Escuelas públicas de Greater Albany. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  103. ^ "Maple Lawn Preschool". Ciudad de Albany . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  104. ^ "South Albany High School". Escuelas públicas de Greater Albany . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  105. ^ "West Albany High School". Escuelas públicas de Greater Albany . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  106. ^ "Perfil de escuela de nicho".
  107. ^ "Acerca de Lewis & Clark". Lewis & Clark College. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010.
  108. ^ "Albany Democrat-Herald". Albany Democrat-Herald . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  109. ^ "Albany Democrat-Herald". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  110. ^ "KHPE". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  111. ^ "KRKT". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  112. ^ "KFLY". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  113. ^ "KWIL" . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  114. ^ "KSHO". Archivado desde el original el 8 de julio de 2010.
  115. ^ "Estaciones de radio de Oregon". Libro Azul de Oregon . Secretaría de Estado de Oregon. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  116. ^ "KEJO" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  117. ^ "KGAL". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010.
  118. ^ abc "Aeropuerto municipal de Albany". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  119. ^ "Aeropuerto Eugene". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010.
  120. ^ "Aeropuerto de Portland (PDX)". Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 10 de junio de 2010 .
  121. ^ "Sistema de tránsito de Albany". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  122. ^ "Linn-Benton Loop". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  123. ^ "Amtrak y Greyhound". Autobuses Thruway . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  124. ^ "Coast Starlight". Amtrak. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010.
  125. ^ ab "Comunicado de prensa: Albany Station gana el premio Downtown Excellence Award". Ciudad de Albany. 26 de abril de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  126. ^ "Comunicado de prensa: Inicio de obras para el Centro de Transporte Multimodal". Ciudad de Albany. 6 de mayo de 2004. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  127. ^ "North Albany Milestones". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  128. ^ "Senderos y rutas para caminar". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  129. ^ "Albany designada comunidad favorable a las bicicletas". Ciudad de Albany . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  130. ^ "Samaritan Albany General Hospital". SHS. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010.
  131. ^ "Samaritan North Albany Urgent Care". SHS. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2010 .
  132. ^ "Atención de urgencias de Geary Street". SHS. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2010 .
  133. ^ "Medicina de familia y especialidades de Albany". Cámara de Comercio del Área de Albany. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  134. ^ Raskaushas, ​​Nancy (23 de octubre de 2008). "El mago genuino". The Entertainer . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  135. ^ "Entrevista a Mike Barrett – Parte I". 23 de agosto de 2008. Consultado el 10 de julio de 2010 .
  136. ^ "Jaw Talk" Albany Democrat Herald 28 de marzo de 1968, página H.
  137. ^ "George Earle Chamberlain, Jr". Cementerio Nacional de Arlington . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  138. ^ "George Chamberlain". Proyecto de Historia de Oregón. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  139. ^ "Biografía de Daveigh Chase" . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  140. ^ "Abigail Scott Duniway vota". Proyecto de Historia de Oregón. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  141. ^ "Crashings". El Pez . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  142. ^ Booth, Brian (2003). La vida y la carrera de Alberta Lucille / Dr. Alan Hart con escritos tempranos recopilados (PDF) . Portland, Oregon: Amigos de la Biblioteca Aubrey Watzek. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  143. ^ "Dave Johnson". Deportista y celebridad de primer nivel. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  144. ^ "Senador Frank Morse". Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
  145. ^ "SMITH, Delazon, (1816–1860)" . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  146. ^ "Archivos del estado de Oregón: administración del gobernador Elmo Smith". state.or.us . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  147. ^ Moody, Jennifer (19 de noviembre de 2018). "Linn DAR honrará a un aviador pionero". Albany Democrat-Herald . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  148. ^ "La muerte cierra la colorida carrera de Weatherford; servicio fúnebre el viernes", Capital Journal (Salem, OR), 1 de agosto de 1935, pág. 16.
  149. ^ Amanda Robbins (2 de octubre de 2009). "Yih pisa el acelerador con una donación". Albany Democrat-Herald . Wikidata  Q107296659.
  150. Hasso Hering (11 de septiembre de 2002). "Dejad que la gente ayude". Albany Democrat-Herald . Wikidata  Q107296649.

Lectura adicional

  • La ciudad de Albany, estado de Oregón. Portland, Oregón: Lewis & Dryden Printing Co., 1891.
  • "Alcaldes de Albany: hombres que han servido desde la primera organización municipal", Morning Daily Herald [Albany], vol. 4, núm. 33 (6 de enero de 1889), pág. 3.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany,_Oregón&oldid=1248195261"