Lengua Inagta Alabat
| Inagta Alabat | |
|---|---|
| Isla Alabat Agta | |
| Nativo de | Filipinas |
| Región | Quezón |
| Etnicidad | hablado por un 5–20% (2020) [1] |
Hablantes nativos | 10 (2019) [1] |
Austronesio
| |
| Dialectos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | dul |
| Glotología | alab1246 |
| PEL | Inagta Alabat |
El inagta alabat ( agta de la isla de Alabat ) es una lengua negrito filipina hablada en la isla central de Alabat , Filipinas . Sus hablantes comenzaron a llegar a la isla en la década de 1970, pero se originaron en Villa Espina en López, con asentamientos anteriores en Gumaca y quizás en otras ciudades. (Lobel, Alpay, Barreno y Barreno 2020) Antes de los agta en la isla de Alabat había comunidades de individuos que se autoidentificaban como "dumagat" pero que ahora solo hablan tagalo como lengua materna. Menos de una docena de personas todavía pueden hablar el idioma inagta alabat, ya sea en la isla de Alabat, donde se está perdiendo a favor del tagalo, o en López, donde está siendo reemplazado por el idioma de los manide que han migrado al área en gran número y se han casado con los agta, y también reemplazado por el tagalo. Los agta que todavía pueden hablar el idioma inagta en López hablan el mismo idioma que los agta que han migrado a Alabat en los últimos 50 años. Otros agta de López hablan sólo manide o una mezcla de manide e inagta alabat-lópez.
Clasificación
Inagta Alabat forma un subgrupo con Manide . [2] El extinto Katabangan también puede haber estado relacionado. [3]
Léxico
Palabras seleccionadas de Inagta Lopenze de Salipande (2022): [4]
| Brillo | Inagta López |
|---|---|
| tarde | Álem |
| cerdo | Bebecomprar |
| domingo | degew |
| fruta | geʔén |
| iluminación | keldét |
| masticar | ŋásŋas |
| mariposa | kalibaŋbáŋ |
| cocodrilo | beʔéye |
| luna | bilan |
| nube | dagúm |
| tarde, noche | bricolaje |
| rota | Bienvenido |
| endónimo | agtáʔ |
| comer | káʔun |
| río | sal |
| mama | susu |
| árbol | kahew |
| casa | beléy |
| dar | Ay, ay |
| fuego | feliz |
| ombligo | usado |
| persona | Táwu |
| diente | ŋépen |
| pierna | Sukab |
| ciego | bulto |
| llorar | Ibil |
| sangre | digital |
| gusano | bukbúk |
Referencias
Citas
- ^ ab idioma Inagta Alabat en Ethnologue (23.ª ed., 2020)
- ^ Lobel 2010.
- ^ Comentarios recibidos para la solicitud de cambio ISO 639-3 2019-024 (PDF) , Autoridad de registro ISO 639-3 de SIL International, 2020
- ^ Salipande, Aldrin Ludovice. 2022. Fonología de Agta Lopenze . Presentación realizada en la 31.ª Reunión Anual de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático (SEALS 31), Universidad de Hawái en Mānoa , del 18 al 20 de mayo de 2022.
Fuentes
- Lobel, Jason William (2010). "Manide: una lengua filipina no descrita". Oceanic Linguistics . 49 (2): 478–510. JSTOR 40983976.
- Lobel, Jason William; Alpay, Amy Jugueta; Barreño, Rosie Susutin; Barreño, Emelinda Jugueta (2020). "Notas de campo: Inagta Alabat: una lengua filipina moribunda, con audio de apoyo". Documentación y conservación de idiomas . 14 : 1–57. hdl : 10125/24912 .
 | Este artículo sobre las lenguas filipinas es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
