Lista de locutores de los Cleveland Guardians

Los Cleveland Guardians se escuchan actualmente en la radio a través de las estaciones hermanas insignia WTAM ( 1100 AM / 106.9 FM ) y WMMS (100.7 FM), ^[1]^[2] con Tom Hamilton y Jim Rosenhaus formando parte del equipo de locutores. ^[3] La estación hermana WARF (1350 AM), aunque principalmente es una estación en idioma inglés, transmite transmisiones en español de los juegos locales para complementar la cobertura insignia, con Rafa Hernández-Brito como locutor principal y el ex indio Carlos Baerga en los comentarios (Octavio Sequera reemplaza cuando Brito llama a las transmisiones de radio en español de los Cleveland Cavaliers ). ^[4]

La cobertura televisada de los juegos se transmite por Bally Sports Great Lakes , con juegos seleccionados transmitidos simultáneamente por aire en WKYC (canal 3). ^[5] Matt Underwood maneja las tareas de transmisión de televisión jugada por jugada, el ex indio Rick Manning se desempeña como analista (con el ex indio Chris Gimenez reemplazando ocasionalmente) y Andre Knott es el reportero de campo.

Los años se enumeran en orden descendente. ^[6]

Canales de transmisión de los Cleveland Guardians, 1947-presente
Año	Radio	Comentaristas	TELEVISOR	Comentaristas	Cable	Comentaristas
2024	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS) WARF (Español)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus Rafa Hernández-Brito (español) Carlos Baerga (español)	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott Chris Gimenez (juegos seleccionados)	Deportes Bally Grandes Lagos	Matt Underwood Rick Manning André Knott Chris Gimenez (juegos seleccionados)
2023	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott Pat Tabler (juegos seleccionados)	Deportes Bally Grandes Lagos	Matt Underwood Rick Manning André Knott Pat Tabler (juegos seleccionados) Ellis Burks (juegos seleccionados)
2022	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	Deportes Bally Grandes Lagos	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2021	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	Deportes Bally Grandes Lagos	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2020	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2019	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2018	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2017	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2016	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2015	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning André Knott	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning André Knott
2014	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning Katie Witham	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Katie Witham
2013	¿Qué es? Sistema de gestión de almacenes (WMMS)	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning Katie Witham	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Katie Witham
2012	¿Qué es?	Tom Hamilton Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski Katie Witham	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski Katie Witham
2011	¿Qué es?	Tom Hamilton Mike Hegan Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski Mike Hargrove Katie Witham	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski Mike Hargrove Katie Witham
2010	¿Qué es?	Tom Hamilton Mike Hegan Jim Rosenhaus	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski
2009	¿Qué es?	Tom Hamilton Mike Hegan	Conócenos	Matt Underwood Rick Manning	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Al Pawlowski
2008	¿Qué es?	Tom Hamilton Mike Hegan	Conócenos	Jim Donovan Rick Manning	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning
2007	¿Qué es?	Tom Hamilton Mike Hegan	Conócenos	Jim Donovan Rick Manning	DeportesTime Ohio	Matt Underwood Rick Manning Brian Anderson
2006	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan	Conócenos	Jim Donovan Rick Manning Mike Hegan	DeportesTime Ohio	Juan Sanders Rick Manning Mike Hegan
2005	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan			FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning Mike Hegan
2004	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan			FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning Mike Hegan
2003	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan			FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning Mike Hegan
2002	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan			FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning Mike Hegan
2001	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
2000	¿Qué es?	Tom Hamilton Matt Underwood Mike Hegan	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	FSN de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1999	¿Qué es?	Tom Hamilton Dave Nelson Mike Hegan	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Deportes Fox Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1998	¿Qué es?	Tom Hamilton Dave Nelson Mike Hegan	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Deportes Fox Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1997	WKNR ^[a]	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1996	WKNR	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1995	WKNR	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1994	WKNR	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1993	WKNR	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1992	WKNR	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1991	WWWE ^[b]	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Juan Sanders Rick Manning
1990	WWWE	Puntuación de hierbas Tom Hamilton	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan	Canal deportivo de Ohio	Dan Coughlin Rick Manning
1989	WWWE	Puntuación de hierbas Pablo Olden	WUAB	Jack Corrigan Mike Hegan
1988	WWWE	Puntuación de hierbas Pablo Olden	WUAB	Jack Corrigan Steve Lamar
1987	WWWE	Puntuación de hierbas Steve Lamar	WUAB	Jack Corrigan Joe Tait
1986	WWWE	Puntuación de hierbas Steve Lamar	WUAB	Jack Corrigan Joe Tait
1985	WWWE	Puntuación de hierbas Steve Lamar	WUAB	Jack Corrigan Joe Tait
1984	WWWE	Puntuación de hierbas Nev Chandler	WUAB	Reggie Rucker Joe Tait
1983	WWWE	Puntuación de hierbas Nev Chandler	WUAB	Reggie Rucker Joe Tait	Ex deportista	Bob Feller Jack Corrigan Denny Schreiner
1982	WWWE	Puntuación de hierbas Nev Chandler	WUAB	Bruce Drennan Joe Tait	Diez televisores	Joe Castiglione Bob Feller
1981	WWWE	Puntuación de hierbas Nev Chandler	WUAB	Bruce Drennan Joe Tait
1980	WWWE	Puntuación de hierbas Nev Chandler	WUAB	Bruce Drennan Joe Tait
1979	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	WJKW ^[c]	Joe Castiglione Fred McLeod
1978	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	WJKW	Jim Mueller Eddie Doucette
1977	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	Televisión WJW ^[c]	Harry Jones Subvención Mudcat
1976	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	Televisión WJW	Colavito rocoso Bob Brown
1975	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	Televisión WJW	Colavito rocoso Bob Brown
1974	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	Televisión WJW	Harry Jones Subvención Mudcat
1973	WWWE	Puntuación de hierbas Joe Tait	Televisión WJW	Harry Jones Subvención Mudcat
1972	ERA ^[d]	Puntuación de hierbas Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Colavito rocoso
1971	ERAN	Puntuación de hierbas Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Dave Martín
1970	ERAN	Puntuación de hierbas Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Dave Martín
1969	ERAN	Puntuación de hierbas Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Dave Martín
1968	ERAN	Puntuación de hierbas Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Mel Allen
1967	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Puntuación de hierbas
1966	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Puntuación de hierbas
1965	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Puntuación de hierbas
1964	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	Televisión WJW	Harry Jones Puntuación de hierbas
1963	ERAN	Jimmy Dudley Harry Jones	Televisión WJW	Ken Coleman Bob Neal
1962	ERAN	Jimmy Dudley Harry Jones	Televisión WJW	Ken Coleman Bob Neal
1961	ERAN	Jimmy Dudley Harry Jones	Televisión WJW	Ken Coleman Bob Neal
1960	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	WEWS	Ken Coleman Bill McColgan
1959	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	WEWS	Ken Coleman Bill McColgan
1958	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	WEWS	Ken Coleman Bill McColgan
1957	ERAN	Jimmy Dudley Bob Neal	WEWS	Ken Coleman Jim Britt
1956	ERAN	Jimmy Dudley Tom Manning	WEWS	Ken Coleman Jim Britt
1955	ERAN	Jimmy Dudley Ed Edwards	WXEL ^[c]	Ken Coleman Jim Britt
1954	ERAN	Jimmy Dudley Ed Edwards	XEL	Ken Coleman Jim Britt
1953	ERAN	Jimmy Dudley Jack Graney	XEL	Bob Neal Jones rojo
1952	ERAN	Jimmy Dudley Jack Graney	XEL	Bob Neal Jones rojo
1951	ERAN	Jimmy Dudley Jack Graney	XEL	Hal Newell
1950	ERAN	Jimmy Dudley Jack Graney	XEL	Jimmy Dudley Jack Graney
1949	WJW ^[e]	Jimmy Dudley Jack Graney	WEWS	Bob Neal Orador Tris
1948	WJW WJW-FM ^[f]	Jimmy Dudley Jack Graney	WEWS	De Patrick
1947	WGAR ^[a]	Jack Graney

Canales de transmisión de los Indios de Cleveland antes de 1947
Año	Radio	Comentaristas	Fuentes)
28 de junio de 1946 ^[g]	WGAR ^[a]^[h]	Jack Graney Bob Neal	^[13]
	WJW	Conde Harper
	Por qué	Don Campbell
	¿Qué es?	Tom Manning
1945	n / A	No hay juegos cubiertos	^[14]^[15]
1944 ^[i]	Licenciado en Derecho ^[j] Por qué	Jack Graney Lew Henry	^[16]
1943	Licencia de conducir ferroviaria Por qué	Jack Graney Lew Henry	^[19]
1942	Licencia de conducir ferroviaria Por qué	Jack Graney Lew Henry	^[20]
1941	Licencia de conducir ferroviaria Por qué	Jack Graney Cazador rosado	^[17]
1940	Licencia de conducir ferroviaria Por qué	Jack Graney Cazador rosado	^[21]
1939	Licencia de conducir ferroviaria	Jack Graney Cazador rosado	^[22]^[23]
1938	Licencia de conducir ferroviaria	Jack Graney Cazador rosado	^[24]^[25]
1937	Por qué	Jack Graney	^[26]
1936	Por qué	Jack Graney	^[27]
1935	Por qué	Jack Graney	^[28]
1934	Por qué	Jack Graney	^[29]
1933	Por qué	Jack Graney Conde Harper	^[30]
1932	Por qué	Ellis Van der Pyl Jack Graney ^[k]	^[32]^[33]^[34]^[35]
1929–1931	¿Qué es?	Tom Manning	^[36]^[34]^[l]

Tom Hamilton , locutor de radio principal de los Guardianes desde 1998 y locutor del equipo desde 1990.
El ex jardinero de Cleveland Rick Manning , analista de color de Guardians TV desde 1990.
Matt Underwood , miembro del equipo de transmisión de los Guardianes tanto en radio como en televisión desde el año 2000.
Ex jugador de cuadro de Cleveland Carlos Baerga , analista de radio en español de los Guardianes desde 2024.
El ex jugador de Cleveland, Jack Graney, fue el locutor principal del equipo desde 1932 hasta 1953.
El ex lanzador de Cleveland Herb Score , quien formó parte del entonces equipo de transmisión de los Indios tanto en radio como en televisión de 1964 a 1997.
Joe Tait , miembro del equipo de transmisión de los Indios en radio y televisión de 1973 a 1987.
Bruce Drennan , miembro del equipo de transmisión de los Indios de 1980 a 1982.
Jim Donovan , miembro del equipo de transmisión de los Indios de 2006 a 2008.

Notas

El sombreado dorado indica la temporada de campeonato.

^ abc WGAR se convirtió en WKNR en 1990; actualmente alberga a WHKW .
^ WTAM se convirtió en KYW en 1956, WKYC en 1965, WWWE en 1972 y volvió a las llamadas WTAM en 1996.
^ abc WXEL-TV se convirtió en WJW-TV en 1955, WJKW en 1977, volvió a WJW-TV en 1985 y WJW en 1998.
^ WERE se convirtió en WJMO en 2007.
^ WJW se convirtió en WRMR en 1985 y WKNR en 2001.
^ La mayoría de los juegos de la temporada regular en 1948 se originaron en WJW-FM , que a su vez alimentaba una red estatal de estaciones. ^[7]^[8] WJW había organizado compromisos de ABC Radio antes del inicio de la temporada bajo la presunción de que los juegos de la tarde comenzarían a las 3 pm, ^[9]^{: 95} pero los horarios de inicio se trasladaron abruptamente a las 2 pm con poco aviso previo. ^[10] WJW transmitió el desempate de un juego contra los Boston Red Sox después de que el dueño del equipo Bill Veeck prohibiera a WHK transmitir la cobertura de la red nacional de Mutual . ^[11]^{: 168} WJW transmitió todos los juegos durante la temporada de 1949 después de resolver todos los compromisos de red. ^[12]
^ Cuatro estaciones de radio cubrieron simultáneamente el juego de los Indios del 28 de junio de 1946, que ocurrió poco después de la compra del equipo por parte de Bill Veeck .
^ WGAR transmitiría la transmisión de los Indios jugada por jugada durante el resto de la temporada. ^[11]^{: 167–168}
^ La cobertura del juego comenzó el 5 de mayo de 1944, debido a la dificultad de conseguir un patrocinio. ^[16]
^ WCLE era una estación que transmitía únicamente durante el día y transmitía todos los partidos de la tarde, mientras que WHK, de su misma propiedad, transmitía todos los partidos de la noche. ^[17] WCLE se trasladó a Akron, Ohio , como WHKK después de que terminara la temporada de 1944. ^[14]^[18]
^ Jack Graney reemplazó a Ellis Vander Pyl como locutor de WHK durante varios juegos de la temporada de 1932. ^[31]
^ Algunos partidos en casa solo fueron cubiertos por WTAM entre 1929 y 1931, ya que Tom Manning también se desempeñó como locutor de campo en League Park .

Referencias

^ "Guardians Radio Affiliates - Cleveland Guardians via MLB.com". MLB.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ foxsports (29 de enero de 2013). "Los Indios permanecerán en WTAM como estación insignia y agregarán WMMS como estación FM". FOX Sports . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ "Anunciadores actuales de los Guardianes - Cleveland Guardians vía MLB.com". MLB.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ Noga, Joe. "Las transmisiones de radio de Los Guardianes en español se expanden a los 81 juegos en casa de esta temporada". Cleveland.com ( The Plain Dealer ) . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Calendario de transmisiones de los Indians - MLB.com". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2013 .
^ "Locutores de todos los tiempos de la tribu - Indians.com". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ Offineer, Bee (16 de mayo de 1948). "Los fanáticos del béisbol pierden la paciencia". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 14A. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ "Afiliados de radio de los indios - Universidad Case Western Reserve". Archivado desde el original el 20 de julio de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
^ Shea, Stuart (2015). La narración del juego: la retransmisión del béisbol desde 1920 hasta la actualidad. Phoenix, AZ: SABR, Inc. ISBN 978-1-933599-41-0Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ Offineer, Bee (21 de abril de 1948). "Los fanáticos del béisbol se queman lentamente". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 28. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ ab Veeck, Bill ; Linn, Ed (2001) [1962]. Veeck como en naufragio: la autobiografía de Bill Veeck. Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-0-226027-21-0Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
^ Offineer, Bee (28 de febrero de 1949). "Especular sobre los rivales de Godfrey". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 9. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ "Cleveland ya no es un desierto de pelota; los indios y los percoladores se juntan en 24 horas" (PDF) . Billboard . Vol. 58, no. 27. 6 de julio de 1946. p. 7. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía World Radio History.
^ ab Offineer, Bee (4 de julio de 1945). "¿Dónde está el béisbol por radio?". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 8. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (19 de abril de 1944). "La Filarmónica se emitirá este verano". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 4. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ ab "Los partidos de Cleveland se retransmitirán". The Daily Times . Nueva Filadelfia, Ohio. 4 de mayo de 1944. pág. 9. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ ab Doran, Dorothy (11 de abril de 1941). "Graney Is 'Back Home' Ready To Air 'Opener'". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 28. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Tarjetas de historial de la FCC para WHLO
^ Doran, Dorothy (27 de marzo de 1943). "Expertos pronostican un aumento en la cobertura de deportes en el aire durante la guerra". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 13. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (13 de abril de 1942). "Graney comenzará otra temporada de béisbol mañana". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 4. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (1 de junio de 1940). "Horace Heidt califica como segunda serie de la NBC". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 5. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Schlemmer, Jim (2 de junio de 1939). "Baer y Nova son un fracaso en la entrada, la participación de St. Louis es menor, el béisbol del centenario se acaba". The Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 33. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (18 de agosto de 1939). «WHK transmitirá los juegos de la Serie Mundial». Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 21. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Air Cleveland Games". News-Journal . Mansfield, Ohio. 15 de diciembre de 1937. p. 15. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Locutores de radio presentan un picnic". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 2 de julio de 1938. p. 11. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Jack Graney to Air Games". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 24 de febrero de 1937. p. 19. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (7 de abril de 1936). "Los oyentes de radio se cansan de que los ramos de flores se lancen y aplaudan en el estudio". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 25. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (8 de abril de 1935). "El Jamboree de WADC esta noche atraerá a artistas locales". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 11. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (15 de febrero de 1934). «'A Dramatic Sketch For Every Program' Becomes Air Theme». Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 26. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (7 de abril de 1933). "Weber y Fields serán los anfitriones de esta noche". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 14. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Estación de radio acusa de 'robo': dos estaciones de Cleveland discuten por la transmisión de un juego". Marysville Journal-Tribune . Marysville, Ohio. 30 de abril de 1932. p. 1. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Transmisión de los Juegos Indios por WHK". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 14 de enero de 1932. p. 18. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Doran, Dorothy (30 de marzo de 1932). "Los aficionados a la radio escucharán a los líderes demócratas: Alma Baab se convierte en solista del nuevo programa de WTAM". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 8. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ ab "Tom Manning transmitirá la Serie Mundial". The Sandusky Register . Sandusky, Ohio. 21 de septiembre de 1932. p. 6. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Los bateadores ahora esperan que se vayan, dice ex estrella de Cleveland; Hoyt es liberado por los Dodgers". The Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. 8 de junio de 1932. págs. 11–12. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Locutor pasa de dar nombres de baterías a los fans a ser micrófono". Springfield News-Sun . Springfield, Ohio. 31 de marzo de 1929. p. 27. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[WHKW-7] WGAR se convirtió en WKNR en 1990; actualmente alberga a WHKW .

[8] WTAM se convirtió en KYW en 1956, WKYC en 1965, WWWE en 1972 y volvió a las llamadas WTAM en 1996.

[WJWT-9] WXEL-TV se convirtió en WJW-TV en 1955, WJKW en 1977, volvió a WJW-TV en 1985 y WJW en 1998.

[10] WERE se convirtió en WJMO en 2007.

[11] WJW se convirtió en WRMR en 1985 y WKNR en 2001.

[18] La mayoría de los juegos de la temporada regular en 1948 se originaron en WJW-FM , que a su vez alimentaba una red estatal de estaciones. ^[7]^[8] WJW había organizado compromisos de ABC Radio antes del inicio de la temporada bajo la presunción de que los juegos de la tarde comenzarían a las 3 pm, ^[9]^{: 95} pero los horarios de inicio se trasladaron abruptamente a las 2 pm con poco aviso previo. ^[10] WJW transmitió el desempate de un juego contra los Boston Red Sox después de que el dueño del equipo Bill Veeck prohibiera a WHK transmitir la cobertura de la red nacional de Mutual . ^[11]^{: 168} WJW transmitió todos los juegos durante la temporada de 1949 después de resolver todos los compromisos de red. ^[12]

[19] Cuatro estaciones de radio cubrieron simultáneamente el juego de los Indios del 28 de junio de 1946, que ocurrió poco después de la compra del equipo por parte de Bill Veeck .

[20] WGAR transmitiría la transmisión de los Indios jugada por jugada durante el resto de la temporada. ^[11]^{: 167–168}

[25] La cobertura del juego comenzó el 5 de mayo de 1944, debido a la dificultad de conseguir un patrocinio. ^[16]

[28] WCLE era una estación que transmitía únicamente durante el día y transmitía todos los partidos de la tarde, mientras que WHK, de su misma propiedad, transmitía todos los partidos de la noche. ^[17] WCLE se trasladó a Akron, Ohio , como WHKK después de que terminara la temporada de 1944. ^[14]^[18]

[42] Jack Graney reemplazó a Ellis Vander Pyl como locutor de WHK durante varios juegos de la temporada de 1932. ^[31]

[48] Algunos partidos en casa solo fueron cubiertos por WTAM entre 1929 y 1931, ya que Tom Manning también se desempeñó como locutor de campo en League Park .

[Guardians_flagships-1] "Guardians Radio Affiliates - Cleveland Guardians via MLB.com". MLB.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .

[2] xsports (29 de enero de 2013). "Los Indios permanecerán en WTAM como estación insignia y agregarán WMMS como estación FM". FOX Sports . Consultado el 25 de octubre de 2021 .

[3] "Anunciadores actuales de los Guardianes - Cleveland Guardians vía MLB.com". MLB.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .

[4] Noga, Joe. "Las transmisiones de radio de Los Guardianes en español se expanden a los 81 juegos en casa de esta temporada". Cleveland.com ( The Plain Dealer ) . Consultado el 5 de abril de 2024 .

[5] "Calendario de transmisiones de los Indians - MLB.com". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2013 .

[6] "Locutores de todos los tiempos de la tribu - Indians.com". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2014 .

[AkronB194805162-12] Offineer, Bee (16 de mayo de 1948). "Los fanáticos del béisbol pierden la paciencia". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 14A. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.

[13] "Afiliados de radio de los indios - Universidad Case Western Reserve". Archivado desde el original el 20 de julio de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .

[:58-14] Shea, Stuart (2015). La narración del juego: la retransmisión del béisbol desde 1920 hasta la actualidad. Phoenix, AZ: SABR, Inc. ISBN 978-1-933599-41-0Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .

[AkronB194804212-15] Offineer, Bee (21 de abril de 1948). "Los fanáticos del béisbol se queman lentamente". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 28. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.

[VeeckBook-16] Veeck, Bill ; Linn, Ed (2001) [1962]. Veeck como en naufragio: la autobiografía de Bill Veeck. Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-0-226027-21-0Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .

[AkronB19490228-17] Offineer, Bee (28 de febrero de 1949). "Especular sobre los rivales de Godfrey". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 9. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.

[21] "Cleveland ya no es un desierto de pelota; los indios y los percoladores se juntan en 24 horas" (PDF) . Billboard . Vol. 58, no. 27. 6 de julio de 1946. p. 7. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía World Radio History.

[AkronB194507042-22] Offineer, Bee (4 de julio de 1945). "¿Dónde está el béisbol por radio?". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 8. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.

[AkronB19440419-23] Doran, Dorothy (19 de abril de 1944). "La Filarmónica se emitirá este verano". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 4. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.

[DailyT19440504p_9-24] "Los partidos de Cleveland se retransmitirán". The Daily Times . Nueva Filadelfia, Ohio. 4 de mayo de 1944. pág. 9. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19410411p_28-26] Doran, Dorothy (11 de abril de 1941). "Graney Is 'Back Home' Ready To Air 'Opener'". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 28. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[27] Tarjetas de historial de la FCC para WHLO

[AkronB19430327p_13-29] Doran, Dorothy (27 de marzo de 1943). "Expertos pronostican un aumento en la cobertura de deportes en el aire durante la guerra". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 13. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19420413p_4-30] Doran, Dorothy (13 de abril de 1942). "Graney comenzará otra temporada de béisbol mañana". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 4. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19400601p_5-31] Doran, Dorothy (1 de junio de 1940). "Horace Heidt califica como segunda serie de la NBC". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 5. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19390602p_33-32] Schlemmer, Jim (2 de junio de 1939). "Baer y Nova son un fracaso en la entrada, la participación de St. Louis es menor, el béisbol del centenario se acaba". The Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 33. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19390818p_21-33] Doran, Dorothy (18 de agosto de 1939). «WHK transmitirá los juegos de la Serie Mundial». Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 21. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[NewsJo19371215p15-34] "Air Cleveland Games". News-Journal . Mansfield, Ohio. 15 de diciembre de 1937. p. 15. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19380702p_11-35] "Locutores de radio presentan un picnic". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 2 de julio de 1938. p. 11. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19370224p_19-36] "Jack Graney to Air Games". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 24 de febrero de 1937. p. 19. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19360407p_25-37] Doran, Dorothy (7 de abril de 1936). "Los oyentes de radio se cansan de que los ramos de flores se lancen y aplaudan en el estudio". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 25. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19350408p_11-38] Doran, Dorothy (8 de abril de 1935). "El Jamboree de WADC esta noche atraerá a artistas locales". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 11. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19340215p_26-39] Doran, Dorothy (15 de febrero de 1934). «'A Dramatic Sketch For Every Program' Becomes Air Theme». Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 26. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com.

[AkronB19330407p_14-40] Doran, Dorothy (7 de abril de 1933). "Weber y Fields serán los anfitriones de esta noche". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 14. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[Marysv19320430p1-41] "Estación de radio acusa de 'robo': dos estaciones de Cleveland discuten por la transmisión de un juego". Marysville Journal-Tribune . Marysville, Ohio. 30 de abril de 1932. p. 1. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19320114p_18-43] "Transmisión de los Juegos Indios por WHK". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 14 de enero de 1932. p. 18. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[AkronB19320330p_8-44] Doran, Dorothy (30 de marzo de 1932). "Los aficionados a la radio escucharán a los líderes demócratas: Alma Baab se convierte en solista del nuevo programa de WTAM". Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. pág. 8. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[Sandus19320921p_6-45] "Tom Manning transmitirá la Serie Mundial". The Sandusky Register . Sandusky, Ohio. 21 de septiembre de 1932. p. 6. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[Cincin19320608p11-46] "Los bateadores ahora esperan que se vayan, dice ex estrella de Cleveland; Hoyt es liberado por los Dodgers". The Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. 8 de junio de 1932. págs. 11–12. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.

[Spring19290331p27-47] "Locutor pasa de dar nombres de baterías a los fans a ser micrófono". Springfield News-Sun . Springfield, Ohio. 31 de marzo de 1929. p. 27. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.