Noveno distrito del Congreso de Nueva York

Distrito de la Cámara de Representantes de Estados Unidos para Nueva York

Noveno distrito del Congreso de Nueva York
Mapa
De 2023 a 2025
Mapa
A partir de 2025
Mapa interactivo de los límites del distrito
Representante
Distribución
  • 100% urbano
  • 0% rural
Población (2023)725.054 [1]

Ingreso familiar medio
$72,091 [2]
Etnicidad
Cocine PVID+25 [3]

El noveno distrito del Congreso de Nueva York es un distrito del Congreso de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en la ciudad de Nueva York , representado por Yvette Clarke .

El distrito está ubicado íntegramente en Brooklyn . Incluye los barrios de Brownsville , Crown Heights , East Flatbush , Flatbush , Kensington , Midwood , Sheepshead Bay , Marine Park , Gerritsen Beach y Prospect Lefferts Gardens .

Antes de 2013, el distrito estaba compuesto principalmente por barrios blancos de clase media , incluyendo grandes poblaciones judías , italianas , irlandesas y rusas , en el sur de Brooklyn y el centro sur de Queens . Antes de la redistribución de distritos, el Queens Tribune descubrió que el distrito se inclinó cada vez más hacia los republicanos después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, cuando muchos policías y bomberos se perdieron en los Rockaways. [4] Su giro hacia la derecha también se atribuyó a la creciente tendencia de los judíos ortodoxos a votar por los republicanos. [5] Su representación en el Congreso fue confiablemente demócrata durante décadas, eligiendo a liberales prominentes como Chuck Schumer y Anthony Weiner , y, antes de eso, Emanuel Celler y Elizabeth Holtzman (cuando el distrito tenía un número diferente). Rompiendo brevemente la tendencia, el republicano Bob Turner sucedió a Weiner, quien renunció el 21 de junio de 2011, después de ganar la elección especial el 13 de septiembre de 2011 . Sin embargo, el Distrito 9 anterior fue eliminado poco después, después de que Nueva York perdiera dos distritos en el ciclo de redistribución de distritos resultante del censo de 2010 , y su territorio se dividiera entre varios distritos vecinos.

Después de la redistribución de distritos, Yvette Clarke ahora representa al distrito. El distrito tiene una mayoría afroamericana y también incluye la mayor parte del territorio que anteriormente estaba dentro del Distrito 11. Sin embargo, incluye partes significativas de Midwood, Brooklyn , que anteriormente estaba dentro del Distrito 9. En la década de 1980, el distrito estaba basado en Astoria y los vecindarios circundantes en Queens. Esta iteración del distrito ganó atención nacional en 1984, cuando su representante Geraldine Ferraro se convirtió en la candidata a la vicepresidencia del Partido Demócrata.

Resultados recientes de las elecciones estatales

AñoOficinaResultados
1992PresidenteClinton 59-32%
1996PresidenteClinton 66-27%
2000PresidenteSangre 67–30%
2004PresidenteKerry 56–44%
2008PresidenteObama 84-15%
2012PresidenteObama 85-14%
2016PresidenteClinton 84-14%
2020PresidenteBiden 81-17%

Historia

El noveno distrito de 1993 a 2003
2003–2013
2013–2023

Lista de miembros que representan al distrito

MiembroFiestaAñosCongreso
Historia electoralUbicación del distrito
Distrito establecido el 4 de marzo de 1793
James Gordon
( Schenectady )
Pro-administración4 de marzo de 1793 –
3 de marzo de 1795
Redistribuido a partir del distrito 6 y reelegido en 1793. Jubilado
.

John Williams
( Salem )
Demócrata-Republicano [6]4 de marzo de 1795 –
3 de marzo de 1797

Elegido en 1794. Reelegido
en 1796. Redistribuido
al 7º distrito y perdió la reelección.
Federalista [7] [8]4 de marzo de 1797 –
3 de marzo de 1799

Jonas Platt
( Poughkeepsie )
Federalista4 de marzo de 1799 –
3 de marzo de 1801
Elegido en 1798. Jubilado
.
Benjamin Walker
( Utica )
Federalista4 de marzo de 1801 –
3 de marzo de 1803
7moElegido en 1800. Jubilado
.

Killian K. Van Rensselaer
( Albany )
Federalista4 de marzo de 1803 –
3 de marzo de 1809


10º
Redistribuido del distrito 8 y reelegido en 1802. Reelegido
en 1804. Reelegido
en 1806. Redistribuido
al distrito 7 .
Thomas Sammons
( Johnstown )
Federalista [9]4 de marzo de 1809 –
3 de marzo de 1811
11
12
Elegido en 1808. Reelegido
en 1810. Jubilado
.
Demócrata-Republicano [10]4 de marzo de 1811 –
3 de marzo de 1813
John Lovett
( Albany )
Federalista4 de marzo de 1813 –
3 de marzo de 1817
13
14
Elegido en 1812. Reelegido
en 1814. Jubilado
.
Rensselaer Westerlo
( Albany )
Federalista4 de marzo de 1817 –
3 de marzo de 1819
15Elegido en 1816. Jubilado
.

Salomón Van Rensselaer
( Albany )
Federalista4 de marzo de 1819 –
14 de enero de 1822
16
17
Elegido en 1818. Reelegido
en 1821. Dimitió
para convertirse en director de correos de Albany .
Vacante14 de enero de 1822 –
12 de marzo de 1822
17º

Stephen Van Rensselaer
( Albany )
Federalista12 de marzo de 1822 –
3 de marzo de 1823
Elegido para terminar el mandato de su primo .
Redistribuido al distrito 10 .
James L. Hogeboom
( Castleton )

Republicano de Crawford
4 de marzo de 1823 –
3 de marzo de 1825
18Elegido en 1822. Jubilado
.
William McManus
( Troya )
Anti-jacksoniano4 de marzo de 1825 –
3 de marzo de 1827
19ºElegido en 1824.
Perdió la reelección .

John D. Dickinson
( Troy )
Anti-jacksoniano4 de marzo de 1827 –
3 de marzo de 1831
20
21
Elegido en 1826. Reelegido
en 1828. Perdió
la reelección.
Trabajo Pierson
( Schaghticoke )
Jacksoniano4 de marzo de 1831 –
3 de marzo de 1835
22
23
Elegido en 1830. Reelegido
en 1832. Perdió
la reelección.
Hiram P. Hunt
( Troy )
Anti-jacksoniano4 de marzo de 1835 –
3 de marzo de 1837
24Elegido en 1834. Perdió
la reelección.
Henry Vail
( Troya )
Democrático4 de marzo de 1837 –
3 de marzo de 1839
25Elegido en 1836. Perdió
la reelección.
Hiram P. Hunt
( Troy )
Whig4 de marzo de 1839 –
3 de marzo de 1843
26
27
Elegido en 1838. Reelegido
en 1840. Perdió
la reelección.
James G. Clinton
( Newburgh )
Democrático4 de marzo de 1843 –
3 de marzo de 1845
28Redistribuido del distrito 6 y reelegido en 1842. Jubilado
.
Archibald C. Niven
( Monticello )
Democrático4 de marzo de 1845 –
3 de marzo de 1847
29Elegido en 1844. Jubilado
.

Daniel B. St. John
( Monticello )
Whig4 de marzo de 1847 –
3 de marzo de 1849
30ºElegido en 1846. Jubilado
.
Thomas McKissock
( Nueva York )
Whig4 de marzo de 1849 –
3 de marzo de 1851
31Elegido en 1848. Perdió
la reelección.

William Murray
( Gosén )
Democrático4 de marzo de 1851 –
3 de marzo de 1853
32ºElegido en 1850. Redistribuido
al distrito 10 .

Jared V. Peck
( Port Chester )
Democrático4 de marzo de 1853 –
3 de marzo de 1855
33ºElegido en 1852. Jubilado
.
Bayard Clarke
( Nueva York )
Oposición4 de marzo de 1855 –
3 de marzo de 1857
34ºElegido en 1854. Rechazó
ser nominado nuevamente como republicano.

John B. Haskin
( Fordham )
Democrático4 de marzo de 1857 –
3 de marzo de 1859
35º
36º
Elegido en 1856. Reelegido
en 1858. Jubilado
.

Demócrata anti-Lecompton
4 de marzo de 1859 –
3 de marzo de 1861

Edward Haight
( Westchester )
Democrático4 de marzo de 1861 –
3 de marzo de 1863
37ºElegido en 1860. Perdió
la reelección.

Anson Herrick
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1863 –
3 de marzo de 1865
38ºElegido en 1862. Perdió
la reelección.

William A. Darling
( Nueva York )
Republicano4 de marzo de 1865 –
3 de marzo de 1867
39ºElegido en 1864. Perdió
la reelección.

Fernando Wood
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1867 –
3 de marzo de 1873
40º
41º
42º
Elegido en 1866. Reelegido
en 1868. Reelegido
en 1870. Redistribuido
al distrito 10 .
David B. Mellish
( Nueva York )
Republicano4 de marzo de 1873 –
23 de mayo de 1874
43ºElegido en 1872.
Falleció .
Vacante23 de mayo de 1874 –
7 de diciembre de 1874

Richard Schell
( Nueva York )
Democrático7 de diciembre de 1874-3
de marzo de 1875
Elegido para terminar el mandato de Mellish .
Jubilado.

Fernando Wood
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1875 –
14 de febrero de 1881
44º
45º
46º
Redistribuido a partir del distrito 10 y reelegido en 1874. Reelegido
en 1876. Reelegido
en 1878. Reelegido
en 1880. Falleció
.
Vacante14 de febrero de 1881 –
5 de diciembre de 1881
46º
47º
John Hardy
( Nueva York )
Democrático5 de diciembre de 1881-3
de marzo de 1885
47º
48º
Elegido para terminar el mandato de Wood .
Reelegido en 1882.
No logró reelección .

Joseph Pulitzer
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1885 –
10 de abril de 1886
49ºElegido en 1884. Dimitió
.
Vacante10 de abril de 1886 –
2 de noviembre de 1886

Samuel S. Cox
( Nueva York )
Democrático2 de noviembre de 1886-10
de septiembre de 1889
49º
50º
51º
Elegido para terminar el mandato de Pulitzer .
Reelegido en 1886. Reelegido
en 1888. Falleció
.
Vacante10 de septiembre de 1889-5
de noviembre de 1889
51º

Amos J. Cummings
( Nueva York )
Democrático5 de noviembre de 1889 –
3 de marzo de 1893
51.º
52.º
Elegido para terminar el mandato de Cox .
Reelegido en 1890. Redistribuido
al distrito 11 .

Timothy J. Campbell
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1893 –
3 de marzo de 1895
53ºRedistribuido a partir del distrito 8 y reelegido en 1892. [
datos faltantes ]

Henry C. Miner
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1895 –
3 de marzo de 1897
54ºElegido en 1894. Jubilado
.

Thomas J. Bradley
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1897 –
3 de marzo de 1901
55º
56º
Elegido en 1896. Reelegido
en 1898. Jubilado
.

Henry M. Goldfogle
( Nueva York )
Democrático4 de marzo de 1901 –
3 de marzo de 1913
57.º
58.º
59.º
60.º
61.º
62.º
Elegido en 1900. Reelegido
en 1902. Reelegido en
1904. Reelegido en
1906. Reelegido
en 1908. Reelegido
en 1910. Redistribuido
al distrito 12 .

James H. O'Brien
( Brooklyn )
Democrático4 de marzo de 1913 –
3 de marzo de 1915
63ºElegido en 1912.
Perdió la reelección .

Oscar W. Swift
( Brooklyn )
Republicano4 de marzo de 1915 –
3 de marzo de 1919
64º
65º
Elegido en 1914. Reelegido
en 1916. Perdió
la reelección.

David J. O'Connell
( Brooklyn )
Democrático4 de marzo de 1919 –
3 de marzo de 1921
66ºElegido en 1918. Perdió
la reelección.

Andrew Petersen
( Brooklyn )
Republicano4 de marzo de 1921 –
3 de marzo de 1923
67ºElegido en 1920. Perdió
la reelección.

David J. O'Connell
( Brooklyn )
Democrático4 de marzo de 1923-29
de diciembre de 1930
68º
69º
70º
71º
Elegido en 1922. Reelegido
en 1924. Reelegido
en 1926. Reelegido
en 1928. Reelegido
en 1930. Falleció
.
Vacante29 de diciembre de 1930 –
17 de febrero de 1931
71º

Stephen A. Rudd
( Brooklyn )
Democrático17 de febrero de 1931 –
31 de marzo de 1936
71.º
72.º
73.º
74.º
Elegido para terminar el mandato de O'Connell .
Reelegido en 1932. Reelegido
en 1934.
Falleció .
Vacante31 de marzo de 1936 –
3 de enero de 1937
74º

Eugene J. Keogh
( Brooklyn )
Democrático3 de enero de 1937 –
3 de enero de 1963
75.º
76.º
77.º
78.º
79.º
80.º
81.º
82.º
83.º
84.º
85.º
86.º
87.º
Elegido en 1936. Reelegido
en 1938. Reelegido en
1940. Reelegido en
1942. Reelegido en 1944.
Reelegido en 1946.
Reelegido en 1948.
Reelegido
en 1950. Reelegido en
1952. Reelegido en
1954. Reelegido
en 1956. Reelegido en
1958. Reelegido
en 1960.
Redistribuido al distrito 11 .

James J. Delaney
( Queens )
Democrático3 de enero de 1963-31
de diciembre de 1978
88.º
89.º
90.º
91.º
92.º
93.º
94.º
95.º
Redistribuido a partir del distrito 7 y reelegido en 1962. Reelegido
en 1964. Reelegido en
1966. Reelegido en 1968.
Reelegido en 1970.
Reelegido
en 1972.
Reelegido en 1974. Reelegido
en 1976.
Dimitió .
Vacante1 de enero de 1979 –
3 de enero de 1979
95º

Geraldine Ferraro
( Queens )
Democrático3 de enero de 1979 –
3 de enero de 1985
96.º
97.º
98.º
Elegido en 1978. Reelegido
en 1980. Reelegido
en 1982. Se
retiró para postularse a vicepresidente de los Estados Unidos .

Thomas J. Manton
( Queens )
Democrático3 de enero de 1985 –
3 de enero de 1993
99.º
100.º
101.º
102.º
Elegido en 1984. Reelegido
en 1986. Reelegido
en 1988. Reelegido
en 1990. Redistribuido
al 7º distrito .

Chuck Schumer
( Brooklyn )
Democrático3 de enero de 1993 –
3 de enero de 1999
103.º
104.º
105.º
Redistribuido del distrito 10 y reelegido en 1992. Reelegido
en 1994. Reelegido
en 1996. Se
retiró para postularse a senador de los EE. UU .
1993–2003
Partes de Brooklyn , Queens

Anthony Weiner
( Brooklyn )
Democrático3 de enero de 1999 –
21 de junio de 2011
106.º
107.º
108.º
109.º
110.º
111.º
112.º
Elegido en 1998. Reelegido
en 2000. Reelegido en
2002. Reelegido en
2004. Reelegido en
2006. Reelegido en
2008. Reelegido
en 2010. Dimitió
. [11]
2003–2013
Partes de Brooklyn , Queens
Vacante21 de junio de 2011 –
13 de septiembre de 2011
112º

Robert Turner
( Reinas )
Republicano13 de septiembre de 2011 –
3 de enero de 2013
Elegido para terminar el mandato de Weiner .
Redistribuido al distrito 5, pero retirado para postularse a senador de los EE. UU .

Yvette Clarke
( Brooklyn )
Democrático3 de enero de 2013 –
presente
113.º
114.º
115.º
116.º
117.º
118.º
Redistribuido del distrito 11 y reelegido en 2012. Reelegido
en 2014. Reelegido en
2016. Reelegido en
2018. Reelegido
en 2020. Reelegido
en 2022 .
2013–2023
Partes de Brooklyn
2023–2025
Partes de Brooklyn

Resultados electorales recientes

En las elecciones de Nueva York hay partidos minoritarios. Algunos partidos invariablemente respaldarán al candidato republicano o demócrata para cada cargo; por lo tanto, los resultados electorales estatales contienen tanto los votos de los partidos como los votos finales de los candidatos (enumerados como "Resumen").

Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 1870 : Distrito 9 de Nueva York [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoFernando Wood (titular)15.62064.8
Joven demócrata y republicanoWilliam S. Hillyer4.78919.8
RepublicanoMoritz Ellinger3.70715.4
Mayoría10.83145.0
Apagar24.116100
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 1984 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoThomas J. Manton71.42052.8
RepublicanoSerphin R. Maltés63.91047.2
Mayoría7,5105.6
Apagar135.330100
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 1996 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoCharles E. Schumer (titular)107,10774.8
RepublicanoRobert J. Verga30,48821.3
ConservadorMichael Mossa5.6183.9
Mayoría76.61953.5
Apagar143.213100
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 1998 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner69,43966.4-8,4
RepublicanoLuis Telano24.48623.4+2.1
LiberalMelinda Katz5,6985.5+5.5
ConservadorArthur J. Smith4.8994.7+0,8
Mayoría44.95343.0-10,5
Apagar104.522100−27,0
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2000 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)98,98368.4+2.0
RepublicanoQuerido Noé45.64931.6+8.2
Mayoría53.33436.9-6,1
Apagar144.632100+38,4
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2002 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)60.73765,7-2,7
RepublicanoAlfred F. Donohue31.69834.3+2,7
Mayoría29.03931.4-5,5
Apagar92.435100-36,1
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2004 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)113.02571.3+5.6
RepublicanoGerard J. Cronin45,45128.7-5,6
Mayoría67.57442.6+11.2
Apagar158.476100+71,4
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2006 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)71.762100+28,7
Mayoría71.762100+57,4
Apagar71.762100−54,7
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2008 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)112.20593.1-6,9
ConservadorAlfred F. Donohue8,3786.9+6.9
Mayoría103.82786.2-13,8
Apagar120.583100+68.0
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2010 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%±%
DemocráticoAnthony D. Weiner (titular)67.01160.8-32,3
RepublicanoBob Turner43.12939.2+39,2
Mayoría23.88221.6−64,6
Apagar110.140100-8,7
Control democrático
Elecciones especiales para la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2011 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%
RepublicanoBob Turner37.34251,72
DemocráticoDavid Weprin33.65646,62
Trabajadores socialistasChris Hoeppner1430,2
Votos por escritoMúltiple (49 nombres)1.0561.46
Total de votos72.197100
Ganancia republicana frente a demócrata
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2018 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%
DemocráticoYvette D. Clarke (titular)181.45589.3
RepublicanoLutchi Gayot20.90110.3
ReformaJoel Anabilah-Azumah7790,4
Mayoría
Apagar203.135100.0
Elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2020 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%
DemocráticoYvette Clarke195.75870.7
Familias trabajadorasYvette Clarke34.46312.4
TotalYvette Clarke (titular)230,22183.1
RepublicanoConstantino Jean Pierre40.11014.5
ConservadorConstantino Jean Pierre3.8401.4
TotalConstantino Jean Pierre43.95015.9
libertarioGary Popkin1.6440.6
SAMJoel Azumah1.0520,4
Total de votos276.867100.0
Control democrático
Elecciones a la Cámara de Representantes de EE. UU., 2022 : Distrito 9 de Nueva York
FiestaCandidatoVotos%
DemocráticoYvette Clarke99.77169,36%
Familias trabajadorasYvette Clarke17.19911,96%
TotalYvette Clarke (titular)116.97081,31%
ConservadorPuerto de Menachem26.52118,44%
Escribir en3620,25%
Total de votos143.853100%

Véase también

Notas

  1. ^ "Distritos congresionales de Nueva York por población urbana y rural y superficie terrestre". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "Mi distrito del Congreso".
  3. ^ "2022 Cook PVI: Mapa y lista de distritos". The Cook Political Report . 12 de julio de 2022. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  4. ^ Artículo archivado el 23 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Queens Tribune (15 de septiembre de 2011). Consultado el 16 de agosto de 2013.
  5. ^ "El republicano pro israelí Bob Turner gana el escaño de Weiner en Nueva York - Noticias del mundo - Jerusalem Post". 15 de septiembre de 2011.
  6. ^ "Una nueva nación vota". elections.lib.tufts.edu . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  7. ^ La historia de los partidos políticos en el estado de Nueva York, desde la ratificación de la Constitución federal hasta 1840, por Jabez D. Hammond (4.ª ed., vol. 1, H. & E. Phinney, Cooperstown , 1846), en la página 115: "... el general John Williams, que había pasado de ser un demócrata celoso a un federalista muy acalorado".
  8. ^ "Una nueva nación vota". elections.lib.tufts.edu . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  9. ^ "Una nueva nación vota". elections.lib.tufts.edu . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  10. ^ "Una nueva nación vota". elections.lib.tufts.edu . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  11. ^ Mali, Meghashyam (20 de junio de 2011). «Weiner presenta su carta de renuncia». The Hill . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  12. ^ Elección de noviembre de 1870. Declaración completa del escrutinio oficial, con detalles de la elección celebrada el 8 de noviembre de 1870, que indica el voto de cada distrito electoral, con actas del condado y del estado... Vol. II. Condado de Nueva York. 1871. pág. 2030. Consultado el 26 de marzo de 2009 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )

Referencias

  • Martis, Kenneth C. (1989). Atlas histórico de los partidos políticos en el Congreso de los Estados Unidos . Nueva York: Macmillan Publishing Company.
  • Martis, Kenneth C. (1982). Atlas histórico de los distritos del Congreso de los Estados Unidos . Nueva York: Macmillan Publishing Company.
  • Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos desde 1774 hasta la actualidad
  • "Datos de las elecciones a la Cámara de Representantes de 1996". Secretario de la Cámara de Representantes.
  • "Datos de las elecciones a la Cámara de Representantes de 1998". Secretario de la Cámara de Representantes.
  • "Datos de las elecciones a la Cámara de Representantes de 2000". Secretario de la Cámara de Representantes. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006. Consultado el 27 de agosto de 2006 .
  • "Datos de las elecciones a la Cámara de Representantes de 2002". Secretario de la Cámara de Representantes. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 27 de agosto de 2006 .
  • "Datos de las elecciones a la Cámara de Representantes de 2004". Secretario de la Cámara de Representantes. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 27 de agosto de 2006 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Noveno_distrito_congresional_de_Nueva_York&oldid=1248170232"