Wikipedia:Trozo

Esta página documenta una guía de edición de Wikipedia en inglés . Los editores deberían seguirlo en general, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones sustanciales a esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía .

Atajos Página de inicio: STUB WP:STUBS WP:STB

Esta página en pocas palabras: Un artículo demasiado breve e incompleto para proporcionar más que información rudimentaria sobre un tema debe marcarse como esbozo agregando una plantilla de esbozo de la lista que aparece aquí al final del artículo. Cualquiera puede editar un esbozo de artículo o eliminar una plantilla de esbozo de un artículo que ya no sea esbozo.

Un esbozo es un artículo que se considera demasiado breve e incompleto para ofrecer una cobertura enciclopédica de un tema. A partir de 2024, casi la mitad de los artículos de Wikipedia podrían considerarse esbozos.

Esta página proporciona una guía general para tratar con stubs: la primera sección, Información básica , contiene información recomendada para la mayoría de los usuarios; y la segunda sección, Creación de tipos de stubs , contiene material más especializado.

Las categorías de stub existentes se pueden encontrar en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types , tal como lo mantiene el proyecto colaborativo de mejora de stubs.

Un esbozo es un artículo que, aunque no tiene la amplitud de cobertura que se espera de una enciclopedia, proporciona información útil y es susceptible de expansión. Las páginas que no son artículos, como páginas de desambiguación, listas, categorías, plantillas, páginas de discusión y redirecciones , no se consideran esbozos.

Si un esbozo tiene poca información verificable , o si su tema no tiene relevancia aparente , puede eliminarse o fusionarse con otro artículo relevante.

Aunque una " definición " puede ser suficiente para calificar un artículo como esbozo, Wikipedia no es un diccionario . La distinción entre artículos de diccionario y de enciclopedia se expresa mejor mediante la distinción entre uso y mención :

• Un artículo de diccionario trata sobre una palabra o frase y a menudo tendrá varias definiciones diferentes para ella.
• Un artículo de enciclopedia trata sobre el tema indicado por el título , pero generalmente tiene una sola definición (o en algunos casos, varias definiciones que son en gran medida la misma ), aunque puede haber varias palabras (sinónimos) o frases equivalentes para él .

Los artículos de gran tamaño no suelen considerarse esbozos, incluso si tienen problemas importantes o están notablemente incompletos. En el caso de estos artículos más grandes, normalmente se añade una plantilla de limpieza en lugar de una plantilla de esbozo.

A lo largo de los años, los distintos editores han seguido distintas reglas generales para decidir cuándo es probable que un artículo sea un esbozo. Los editores pueden decidir que un artículo con más de diez oraciones es demasiado grande para ser un esbozo, o que el umbral para otro artículo puede ser de 250 palabras. Otros siguen el estándar de ¿Sabías que? de 1500 caracteres en el texto principal , que suele ser de unas 300 palabras.

No existe un tamaño fijo en el que un artículo deja de ser un esbozo. Si bien es muy probable que los artículos muy breves sean esbozos, hay algunos temas sobre los que se puede escribir muy poco. Por el contrario, hay temas sobre los que se podría escribir mucho y sus artículos pueden seguir siendo esbozos incluso si tienen unos pocos párrafos de extensión. Por lo tanto, es imposible afirmar si un artículo es un esbozo basándose únicamente en su extensión, y cualquier decisión sobre el artículo debe basarse en el mejor criterio de un editor (el ensayo del usuario sobre la regla de Croughton-London puede ser útil para intentar juzgar si un artículo es un esbozo). De manera similar, el estado de esbozo generalmente depende solo de la longitud del texto en prosa; las listas, plantillas , imágenes y otras partes periféricas de un artículo generalmente no se consideran al juzgar si un artículo es un esbozo.

Dicho esto, AutoWikiBrowser se configura con frecuencia para eliminar automáticamente las etiquetas de esbozo de cualquier artículo con más de 500 palabras. Se eligió este umbral porque es muy poco probable que cualquier artículo que contenga más de 500 palabras se clasifique correctamente como esbozo.

Un esbozo debe contener suficiente información para que otros editores puedan ampliarlo. La clave es proporcionar un contexto adecuado : los artículos con poco o ningún contexto suelen terminar siendo eliminados rápidamente . Su investigación inicial puede realizarse a través de libros o sitios web confiables. También puede aportar conocimientos adquiridos de otras fuentes, pero es útil realizar una investigación previa para asegurarse de que sus datos sean precisos e imparciales . Use sus propias palabras: copiar directamente otras fuentes sin darles crédito es plagio y, en algunos casos, puede ser una violación de los derechos de autor .

Comienza definiendo o describiendo tu tema. Evita las falacias de definición . Escribe de forma clara e informativa. Indica por qué es famosa una persona, dónde se encuentra un lugar y por qué es conocido, o los detalles básicos de un evento y cuándo sucedió. A partir de 2024, la mayoría de los esbozos contienen de dos a siete oraciones (50 a 150 palabras).

A continuación, intente ampliar esta definición básica. Vincule internamente las palabras relevantes, de modo que los usuarios que no estén familiarizados con el tema puedan entender lo que ha escrito. Evite vincular palabras innecesariamente; en su lugar, considere qué palabras pueden requerir una definición más detallada para que un lector ocasional comprenda el artículo. La mayoría de los esbozos enlazan a entre 5 y 20 artículos de Wikipedia, con un promedio de dos enlaces por oración.

Por último, un paso fundamental: añade las fuentes de la información que has incluido en el esbozo; consulta la sección sobre cómo citar fuentes para obtener información sobre cómo hacerlo en Wikipedia. La mayoría de los artículos de esbozo tienen de una a tres citas en línea ; algunos también incluyen las fuentes al final de la página, como referencias generales .

Después de escribir un artículo breve o de encontrar un esbozo sin marcar, debe insertar una plantilla de esbozo . Elija entre las plantillas que aparecen en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types o, si no está seguro de qué plantilla utilizar, utilice un {{stub}} genérico, que otros podrán ordenar más tarde. Los esbozos nunca deben agregarse manualmente a las categorías de esbozos; utilice siempre una plantilla.

Según el Manual de estilo , la plantilla de esbozo se coloca al final del artículo, después de la sección de enlaces externos , cualquier plantilla de navegación y las etiquetas de categoría , de modo que la categoría de esbozo aparezca después de todo el contenido del artículo. Deje dos líneas en blanco entre la primera plantilla de esbozo y lo que la precede (una línea en blanco deja el aviso de categoría de esbozo junto a cualquier plantilla de navegación anterior; se necesitan dos líneas en blanco en el texto editado para producir una línea en blanco en el texto mostrado). Al igual que con todas las plantillas, las plantillas de esbozo se agregan simplemente colocando el nombre de la plantilla en el texto entre pares dobles de llaves (por ejemplo, {{Wikipedia-stub}}). Las plantillas de esbozo se transcluyen , no se sustituyen .

Las plantillas de esbozo tienen dos partes: un mensaje breve que indica el tema del esbozo y anima a los editores a ampliarlo, y un enlace de categoría, que coloca el artículo en una categoría de esbozo junto con otros esbozos sobre el mismo tema. El nombre de las plantillas de esbozo suele ser topic-stub ; puede encontrar una lista de estas plantillas aquí . No es necesario que aprenda todas las plantillas; incluso simplemente agregar {{ stub }} ayuda (consulte este ensayo para obtener más información). Sin embargo, cuanto más precisa sea la etiqueta de un artículo, menos trabajo le supondrá a otros clasificadores más adelante y más útil será para los editores que busquen artículos para ampliar.

Si existe una plantilla de stub más específica que la que se encuentra actualmente en un artículo y cubre completamente el tema del artículo, elimine la plantilla más general y reemplácela con el tipo más específico (por ejemplo, un artículo sobre Marruecos puede tener como stub {{ Africa-stub }} . Si se trata únicamente de Marruecos, elimine la plantilla y reemplácela con {{ Morocco-stub }} – no agregue simplemente {{ Morocco-stub }} y deje {{ Africa-stub }} en su lugar). Una plantilla específica a menudo puede reemplazar varios tipos más generales (por ejemplo, {{ UK-sport-bio-stub }} puede reemplazar tanto a {{ UK-bio-stub }} como a {{ sport-bio-stub }} ).

Si un artículo se superpone a varias categorías de artículos, se puede utilizar más de una plantilla, pero se recomienda encarecidamente que solo se utilicen las relacionadas con el tema principal. Se recomienda un límite de tres o, si es realmente necesario, cuatro plantillas de artículos.

Las actividades relacionadas con los stubs se centralizan en Wikipedia:WikiProject Stub sorting ( acceso directo Wikipedia:WSS ). Este proyecto debería ser su principal referencia para obtener información sobre stubs y es donde se deberían proponer nuevos tipos de stubs para su discusión antes de su creación.

Una vez que un esbozo se ha expandido correctamente y se convierte en un artículo más grande, cualquier editor puede eliminar su plantilla de esbozo. No se necesita ninguna acción del administrador ni permiso formal. Las plantillas de esbozo suelen estar ubicadas en la parte inferior de la página y suelen tener un nombre como {{something-stub}}si estuviera usando el editor de wikitexto clásico en lugar de VisualEditor .

Muchos artículos que todavía están marcados como esbozos en realidad se han expandido más allá de lo que se considera un esbozo. Si un artículo es demasiado grande para ser considerado un esbozo pero aún necesita expansión, la plantilla de esbozo puede eliminarse y pueden agregarse plantillas {{ expand section }} apropiadas (ningún artículo debe contener tanto una plantilla de esbozo como una plantilla de expansión).

Al eliminar plantillas de código auxiliar, los usuarios también deben visitar la página de discusión y actualizar las clasificaciones de WikiProject según sea necesario.

Sea valiente al eliminar las etiquetas de código que claramente ya no son aplicables.

• Categoría:Categorías de esbozos La lista principal de categorías de esbozos y de artículos contenidos en ellas.
• Categoría:Stubs en desuso, pero aún recibe algunos artículos periódicamente
• Especial: Páginas cortas

Estas categorías se pueden utilizar con AutoWikiBrowser (AWB) para realizar cambios masivos en los tipos de stubs, o se puede utilizar el subprograma dentro de AWB llamado DataBase Scanner para buscar artículos por número de caracteres o palabras para localizar stubs potenciales que necesiten categorización u otro etiquetado y/o expansión. Esta aplicación independiente requiere que el operador sea aprobado y la instalación del programa en una computadora personal (Linux, Mac o PC). También se puede utilizar un proceso alternativo que utiliza la herramienta basada en web PetScan (no requiere instalación) para localizar artículos por tamaño mínimo o máximo, la intersección de categorías de stubs junto con otra categoría de interés, plantillas en la página, fecha de la última edición y espacio de nombres.

Ordenación de stubs de WikiProject
Información
Página del proyecto	hablar
- Tipos de stubs (secciones)	hablar
- Tipos de stubs (lista completa)	hablar
- Hacer	hablar
- Convenciones de nombres	hablar
- Categoría de redirecciones	hablar
Wikipedia:Trozo	hablar
Discusión
Propuestas (A)	hablar
- Mes actual
Discusión	hablar
Criterios (A) (descontinuado)	hablar
Eliminación (Registro) (descontinuado)	hablar
Categoría en a mi

Por favor, proponga nuevos tipos de stubs en WikiProject Stub sorting/Proposals para que puedan ser discutidos antes de crearlos.

En general, un tipo de stub consta de una plantilla de stub y una categoría de stub dedicada , aunque ocasionalmente también se crean plantillas "fusionadas" que alimentan categorías de stub más generales.

Si identifica un grupo de artículos de esbozo que no encajan en un tipo de esbozo existente, o si una categoría de esbozo existente está creciendo mucho, puede proponer la creación de un nuevo tipo de esbozo, lo cual se debate en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals .

Un ejemplo de una plantilla de código auxiliar es , que produce:{{Website-stub}}

Este artículo relacionado con el sitio web es un esbozo. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• v
• t
• e

La categoría de artículo complementario, Categoría:Artículos complementarios de sitios web , enumera todos los artículos que contienen la plantilla.{{Website-stub}}

Se utilizan varias pautas para decidir si un nuevo tipo de código auxiliar es útil. Entre ellas, se incluyen las siguientes:

1. ¿Existe ya un tipo de stub para este tema? (Consulte Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types .)
2. ¿El nuevo tipo estará bien definido? (Las categorías de esbozos son una herramienta que utilizan los editores para ampliar los artículos. Una buena definición de temas hace que los esbozos sean más fáciles de ordenar con precisión).
3. ¿El nuevo tipo de código auxiliar cubre terreno no cubierto por otro tipo, o crea un subtipo bien definido que sí lo cubre?
4. ¿Habrá una cantidad significativa de esbozos existentes en esta categoría? (Lo ideal es que un tipo de esbozo recién creado tenga entre 100 y 300 artículos. En general, cualquier categoría de esbozo nueva debe tener un mínimo de 60 artículos. Este umbral se modifica en el caso de la categoría de esbozo principal utilizada por un WikiProject ).
5. ¿Su nuevo tipo de stub se superpondría con otros tipos de stub? (Los tipos de stub forman una jerarquía y, como tal, generalmente se dividen de maneras específicas. Compare otras divisiones de stub en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types .)
6. Si se va a crear un subtipo a partir de un tipo existente, ¿la nueva creación reducirá el tamaño del tipo padre en una cantidad significativa? (Esto no es una necesidad absoluta, pero suele ser un catalizador para la creación de categorías secundarias. Las categorías secundarias que contienen más de 800 artículos suelen considerarse "de gran tamaño" y necesitan dichos subtipos).

Si cree que ha cumplido con estas pautas, se recomienda encarecidamente que proponga el nuevo tipo de stub en la página de propuestas de tipos de stub . Esto permite debatir cuestiones relacionadas con el tipo de stub que pueden no haberse ocurrido al proponente y también permite presentar objeciones si la división no cumple con las pautas de stub. Si no hay objeciones en un plazo de cinco días, puede crear el nuevo tipo de stub.

Una vez que se ha discutido la creación de un nuevo tipo de stub en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals y se ha llegado a un acuerdo al respecto, se puede crear una plantilla. El nombre de esta debe seguir las convenciones de nomenclatura de tipos de stub y, por lo general, se decidirá durante el proceso de discusión.

Todas las plantillas de esbozo deben vincularse a una categoría de esbozo. Puede ser una categoría específica del tema de la plantilla, o la plantilla puede "fusionarse" con una o más categorías menos específicas; por ejemplo, una plantilla para la historia de Andorra puede vincularse a una categoría de esbozo para la historia europea y a una categoría de esbozo andorrana general. A menudo se considera que esto es deseable cuando se propone un tipo de esbozo en previsión de un uso futuro, pero actualmente no supera el umbral de tamaño; o cuando un tipo de esbozo existente tiene un número finito de subdivisiones bien definidas, con algunas numéricamente viables como subtipos y otras no.

Como las plantillas de esbozo pueden clasificar los artículos en categorías más generales, el listón para la creación de una plantilla de esbozo no es tan alto como el listón para la creación de una categoría de esbozo dedicada; una plantilla debe usarse en más de una o dos páginas, pero no necesariamente requiere 60. De hecho, la creación de una plantilla de esbozo puede ser una herramienta de seguimiento útil para determinar si el tema se está acercando al mínimo de 60 artículos para justificar una categoría, ya que el "qué enlaza aquí" de la plantilla se puede usar para contar cuántos artículos están usando la plantilla.

Se permite agregar una imagen pequeña a la plantilla de stub (el "ícono de stub") siempre que la imagen sea de dominio público o tenga una licencia libre; no se deben usar imágenes de uso legítimo en las plantillas. Los íconos de stub deben ser pequeños, preferiblemente de un tamaño no mayor a 40 píxeles.

El código estándar para las plantillas de código auxiliar se encuentra en: {{ asbox }} . Esta plantilla se puede utilizar ( sin sustitución).

El nombre de la categoría de proyecto también debería haberse decidido durante el proceso de propuesta y también seguirá las pautas de nomenclatura .

El texto de una categoría de esbozo debe contener una definición de qué tipo de esbozos contiene y una indicación de qué plantilla se utiliza para agregar esbozos. La plantilla {{ WPSS-cat }} también debe colocarse en la categoría, para indicar que se ha creado después del debate en Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals . La nueva categoría de esbozo también debe agregarse a la lista Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types .

La nueva categoría de stub debe agregarse correctamente a otras categorías. Estas deben incluir al menos tres categorías específicas:

• La categoría permanente análoga ("permcat")
• Al menos una categoría de stub de nivel superior ("padre")
• Categoría:Categorías de stub

Así, por ejemplo, Category:France stubs , debería estar en un permcat equivalente ( Category:France ), categoría de stub padre ( Category:Europe stubs ), y Category:Stub categorías .

La creación de categorías de stub se puede automatizar parcialmente utilizando {{ Stub category }} de la siguiente manera:{{Stub category|article=[[A]]|newstub=B|category=C}}

A:Inserta aquí la descripción de la categoría.

B:Inserta aquí el nombre de la nueva plantilla de stub.

C: Inserte el nombre de una categoría padre no auxiliar apropiada.

En el ejemplo dado anteriormente, el formato se vería así: {{Stub category|article=[[France]]|newstub=France-stub|category=France}}lo que produciría esto:

Esta categoría es para artículos relacionados con Francia . Puedes ayudar expandiéndolos. Para agregar un artículo a esta categoría, utiliza en lugar de .{{France-stub}}{{stub}}

Esta sintaxis también agrega automáticamente la nueva categoría a Category:Stub Categories , aunque las categorías stub principales y {{ WPSS-cat }} aún deben agregarse manualmente. También canaliza automáticamente la categoría stub con "Σ", de modo que aparezca al final de la lista de subcategorías en la categoría C que no es stub. Esto la aleja de las categorías de navegación para colocarla junto con otras categorías relacionadas con la edición y la limpieza.

Si tienes dudas o comentarios respecto a cualquier parte del proceso, no dudes en plantearlos o pedir ayuda en Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting .

En ocasiones, un artículo puede tener problemas importantes que generen oportunidades para eliminar la mayor parte de su contenido. Esto puede hacerse en respuesta a un artículo que es muy parcial , ya sea a favor o en contra de su tema; en respuesta a un artículo que tiene algún material verificable pero que, por lo demás, está repleto de investigaciones originales , publicaciones independientes o fuentes primarias ; en respuesta a una queja de VRT ; o por una variedad de otras razones.

Si se elimina suficiente contenido y todo lo que queda es un esbozo, se debe agregar una plantilla de esbozo al artículo, si aún no tiene una.

Cuando comienza un nuevo WikiProyecto , una de las primeras cosas que suelen hacer sus creadores es decidir si se debe crear o no un tipo de esbozo específico para él. A menudo no hay ningún problema real, ya que los temas del WikiProyecto coinciden con frecuencia con los temas de tipos de esbozo específicos. En otras ocasiones, no habrá un tipo de esbozo específico y, por lo tanto, se deberá proponer un nuevo tipo.

Ocasionalmente, un WikiProject intentará tener una categoría de stub que sea demasiado pequeña, o un tipo de stub que vaya en contra de la forma en que los stubs se dividen normalmente. Esto puede crear un conflicto entre ese proyecto y el ordenamiento de stubs de WikiProject, o, más importante, entre ese tipo de stub y uno o más tipos de stubs diferentes . Incluso cuando existe un tipo de stub existente, puede haber un conflicto, ya que a menudo la definición de un tema que se utiliza para el ordenamiento de stubs puede no ser idéntica a la utilizada por su WikiProject específico. Debe recordarse en casos como este que, mientras que un WikiProject específico puede estar buscando una solución a sus problemas, el ordenamiento de stubs de WikiProject intenta crear un sistema coherente y cohesivo que funcione para todos los editores. El sistema debe ser lo más compatible posible con las necesidades de todos los WikiProjects, y también con las necesidades de los editores ocasionales y otras personas que son participantes en cualquier WikiProject.

Las plantillas de evaluación son una forma de evitar este problema y, en la mayoría de los casos, una herramienta mucho más útil para los WikiProyectos. Las plantillas de evaluación tienen varias ventajas distintivas sobre los tipos de esbozos para los WikiProyectos. Las plantillas se colocan en las páginas de discusión de los artículos, donde es menos probable que se consideren controvertidas (la colocación de plantillas de esbozos en artículos controvertidos ha sido con frecuencia una fuente de guerras de edición ). Permiten que todos los artículos dentro de un área temática sean evaluados y catalogados por un proyecto relacionado, no solo los esbozos. Permiten que se haga una indicación de exactamente qué trabajo se necesita hacer en un artículo. También permiten que los grupos de trabajo que son subgrupos de WikiProyectos tengan sus propias plantillas específicas que se adaptan mejor a sus tareas.

Meta tiene información relacionada en: Stub

• Wikipedia:Evaluación de contenido
• Wikipedia:Fabricantes de stubs
• Lista de plantillas de código auxiliar (o la lista de subpáginas, más fácil de cargar, que se encuentra aquí )
• Wikipedia:Artículos solicitados , Wikipedia:Artículos más buscados
• Wikipedia: Cómo escribir mejores artículos para ayudar a expandir los esbozos
• Categoría:Ensayos de Wikipedia sobre esbozos , incluidos:
  • Wikipedia:Hacer stubs
  • Wikipedia: Permastub (talones permanentes)
  • Wikipedia:Cuándo utilizar la etiqueta genérica stub