Al bate

En béisbol , un turno al bate ( AT ) o tiempo al bate es el turno de bateo de un bateador contra un lanzador . Un turno al bate es diferente de una aparición al plato . A un bateador se le acredita una aparición al plato independientemente de lo que suceda durante su turno al bate, pero a un bateador se le acredita un turno al bate solo si esa aparición al plato no tiene uno de los resultados enumerados a continuación. Si bien los turnos al bate se utilizan para calcular ciertas estadísticas , incluido el promedio de bateo y el porcentaje de slugging , un jugador puede calificar para las clasificaciones de final de temporada en estas categorías solo si acumula 502 apariciones al plato durante la temporada.

A los bateadores no se les imputará un turno al bate si sus apariciones en el plato terminan bajo las siguientes circunstancias:

• Recibir una base por bolas (BB). ^{[nota 1]}
• Ser golpeado por un lanzamiento (HBP).
• Realizar un fly de sacrificio o un toque de sacrificio (también conocido como hit de sacrificio).
• Ser concedido a la primera base debido a una interferencia del receptor o una obstrucción del fildeador .
• Ser reemplazado por otro bateador antes de que se complete su turno al bate, en cuyo caso la aparición en el plato y cualquier estadística relacionada van al bateador emergente (a menos que sea reemplazado con dos strikes y su reemplazo complete un ponche, en cuyo caso el turno al bate y el ponche se cargan al primer bateador).

Además, si la entrada termina durante el turno al bate (debido a que el tercer out lo realiza un corredor atrapado robando , por ejemplo), no habrá turno al bate ni aparición en el plato.

Un turno al bate es un tipo específico de aparición en el plato en el que el bateador pone la pelota en juego con la intención de llegar a la base. Es por eso que se utilizan los turnos al bate, y no las apariciones en el plato, para calcular el promedio de bateo, ya que las apariciones en el plato en general pueden dar como resultado muchos resultados que no implican poner la pelota en juego, y el promedio de bateo mide específicamente el contacto de un bateador al batear.

La regla 9.02(a)(1) de las reglas oficiales de las Grandes Ligas de Béisbol define un turno al bate como: "Número de veces que se batea, excepto que no se contabilizará ningún turno al bate cuando un jugador: (A) realiza un toque de sacrificio o un elevado de sacrificio; (B) se le concede la primera base por cuatro bolas cantadas; (C) es golpeado por una bola lanzada; o (D) se le concede la primera base debido a una interferencia u obstrucción[.]" ^[1]

Se cuenta un turno al bate cuando:

• El bateador llega a la primera base con un hit.
• El bateador llega a primera base por un error.
• El bateador es declarado out por cualquier motivo que no sea un sacrificio.
• Hay una elección del fildeador

Pete Rose tuvo 14.053 turnos al bate en su carrera, el récord de todos los tiempos en las Grandes Ligas y la Liga Nacional. ^{[2] [3]} El récord de la Liga Americana lo tiene Carl Yastrzemski , cuyos 11.988 turnos al bate en su carrera fueron todos en la Liga Americana. ^[4]

El récord de una sola temporada lo tiene Jimmy Rollins , quien tuvo 716 turnos al bate en 2007. Willie Wilson , Ichiro Suzuki y Juan Samuel también tuvieron más de 700 turnos al bate en una temporada. ^[5] 14 jugadores comparten el récord de un solo juego de 11 turnos al bate en un solo juego, todos los cuales fueron juegos de entradas adicionales . ^[6] En juegos de 9 entradas o menos, el récord es de 7 turnos al bate y ha ocurrido más de 200 veces. ^[7]

El récord del equipo de más turnos al bate en una sola temporada es de 5.781, obra de los Boston Red Sox de 1997. ^[8]

"Al bate", "arriba", "arriba al bate" y "al plato" son frases que describen a un bateador que se enfrenta al lanzador. El hecho de que un jugador se describa como "al bate" en este sentido no significa necesariamente que se le asigne un turno al bate en sus estadísticas; la frase en realidad significa una aparición al plato (suponiendo que finalmente se complete). Esta terminología ambigua suele aclararse con el contexto. Para referirse explícitamente a un "al bate" estadístico, a veces se utiliza el término "al bate oficial".

La regla oficial de béisbol 5.06(c) establece que "[u]n bateador ha completado legalmente su turno al bate cuando es puesto out o se convierte en corredor" (énfasis añadido). El "momento al bate" definido en esta regla se conoce más comúnmente como una aparición al plato , y las reglas de juego (Reglas 1 a 8) utilizan la frase "momento al bate" en este sentido. ^{[nota 2]} En contraste, las reglas de puntuación utilizan la frase "momento al bate" para referirse a la estadística de turnos al bate , definida en la Regla 9.02(a)(1), pero a veces utilizan la frase "momento oficial al bate" o hacen referencia a la Regla 9.02(a)(1) cuando mencionan la estadística. La frase "aparición al plato" se utiliza en las Reglas 9.22 y 9.23 que tratan sobre títulos de bateo y rachas de hits, y en el comentario de la Regla 5.10(g) sobre el mínimo de tres bateadores: "para calificar como uno de los tres bateadores consecutivos, el bateador debe completar su aparición al plato, que termina solo cuando el bateador es puesto out o se convierte en corredor". El término no está definido en ninguna otra parte del reglamento. ^[1]

• Orden de bateo
• Turnos al bate con corredores en posición de anotar