Adlocución

En la antigua Roma, la palabra latina adlocutio significa un discurso dado por un general, generalmente el emperador, a su ejército y legiones, y una forma general de saludo romano del ejército a su líder. La investigación sobre adlocutio se centra en el arte de la estatuaria y los aspectos monetarios. A menudo se representa en esculturas, ya sea simplemente como una única figura de contrapposto de tamaño natural del general con el brazo extendido, o una escena en relieve del general en un podio dirigiéndose al ejército. Tales escenas en relieve también aparecen con frecuencia en las monedas imperiales.

La adlocutio es una de las fórmulas más representadas en el arte romano. La convención se muestra regularmente en figuras individuales como el famoso Augusto de Prima Porta o puede ponerse en un contexto narrativo como se ve en el panel de Aureliano. Los gestos y el lenguaje corporal son cruciales para el estudio de la adlocutio en la antigüedad, ya que dirigirse a miles de soldados era menos penetrable con la voz en comparación con el lenguaje corporal y los gestos, que eran más poderosos y contagiaban el entusiasmo del ejército. ^[1] La fórmula es característica de la mano extendida del habla, así como la pose de contrapposto con el peso claramente desplazado hacia una pierna. Estas esculturas pueden interpretar mucha información sobre la adlocutio .

La mano derecha extendida que levanta Augusto puede verse como poder y autoridad, incluso desde el punto de vista de los dioses en la antigua Roma, la mano derecha representa la divinidad, y esta característica también se ilustra en los relieves de la Cancelleria con la mano derecha del emperador levantada entre los dioses. Los pies descalzos de Augusto pueden parecer incongruentes en comparación con los detalles de la coraza en el pecho. Esto indica que la heroicización de Augusto podría ser póstuma. Esta característica también agrega un retrato civil a la estatua además del aspecto militar. El pequeño Cupido junto a la pierna derecha reivindica el linaje y el estatus divinos. El relieve de la coraza frente a él representa a los dioses. La lanza en la mano izquierda es un símbolo del poder gobernante de Augusto sobre el imperio. ^[2]

Muchas monedas romanas de la época ...

El término "ADLOCVT COH" se refiere a adlocutio cohortium , que significa el discurso que da el emperador a las cohortes ^[3] mientras se presenta la moneda AE. Calígula utiliza el gesto típico: saludo con el brazo extendido y la pierna izquierda doblada. Los soldados están de pie en una línea compacta.

En la moneda AE de Nerón con adlocutio , los soldados están de pie en una posición más dispersa en comparación con los que se representan en AE de Calígula con adlocutio , que están adheridos en una masa. También el fondo arquitectónico debilitado y el techo que protege a los soldados y a su comandante pueden interpretarse como una atmósfera más amable entre Nerón y sus soldados. Nerón no está solo en la plataforma, está el prefecto pretoriano que está detrás de él. ^[2]

Este panel presenta un ángulo integral que contempla la escena de la adlocutio . En este panel que representa el evento de la adlocutio , el emperador Marco Aurelio está realizando una adlocutio hacia el ejército con su yerno Pompeyano de pie detrás de él como consejero, lo que hace que Marco Aurelio se destaque como el líder, el imperator del ejército. ^[4]

El saludo romano en contextos militares se suele ver como la mano derecha levantada de los soldados hacia la cabeza de su líder. Como se representa en la Columna de Trajano, Escenas LXXXIV-LXXXV. Trajano, al dirigir el sacrificio, la mitad de la multitud levanta los brazos extendidos y la otra mitad doblados por el codo. Entre los brazos estirados, una palma está abierta pero sostenida verticalmente; en las otras, tanto el pulgar como el índice están extendidos y los otros doblados hacia atrás. Y en el caso de las manos del brazo doblado, los dedos de las manos apuntan hacia abajo. Las escenas de adlocutio representadas en esculturas, monedas y medallones son casi idénticas a este saludo con los brazos levantados. Quintiliano, maestro de retórica del siglo I d. C. y autor de la mayor parte de los manuales de oratoria romana, ha hablado de los gestos de las manos y los brazos: las manos levantadas del emperador transmiten el mensaje de una fuerza poderosa y de un poder absoluto a sus soldados y civiles, y cuando una mano se levanta por encima de la altura del hombro, el gesto probablemente esté señalando la advertencia como " illa cava et rara et super umeri altitudinem elata... velut hortatrix manus ". Esta información podría ser el origen histórico del saludo con los brazos estirados de la Alemania nazi . ^[5]

Durante el Renacimiento, pintores y escultores siguieron utilizando esta pose. La postura fue puesta a disposición de un público más amplio por Antonio Lafreri, cuya compilación de imágenes antiguas o Speculum Romanae Magnificentiae , contenía a varios emperadores en esta pose. ^[6] En el Salón de Constantino en el Vaticano, podemos ver el fresco de La visión de la cruz completado por los asistentes de Rafael después de su muerte en 1520. De pie sobre una roca con la mano derecha levantada, Constantino se dirige a sus soldados, pero también señala una cruz en el cielo. El uso de adlocutio también se encuentra en textos literarios que evocan la era romana. Por ejemplo, en la obra de Miguel de Cervantes , Numancia Escipión, el general romano se dirige a sus tropas de la misma manera ^{[7] .}

Los gestos de adlocutio como signo de poder se encuentran en numerosas estatuas de líderes y pensadores del pasado antiguo y de la modernidad, entre ellos: Saddam Hussein , Kim Il Sung , Vladimir Lenin , Joseph Stalin , Mao Zedong , el capitán James Cook , Marco Aurelio y Augusto, por nombrar algunos.

• Diccionario de monedas romanas (en Numiswiki)
• ARTE
• https://www.oneonta.edu/faculty/farberas/arth/arth200/politics/aurelian_panels.html

Este artículo necesita categorías adicionales o más específicas . Por favor, colabore agregando categorías para que pueda aparecer junto con artículos similares. ( Abril de 2021 )