Adios (Canción de The Humans)

"Adiós"
Sencillo de The Humans
Liberado	12 de enero de 2018
Género	Roca blanda pop-rock
Longitud	3:00​​
Etiqueta	Rotón
Compositor(es)	Alexandru Matei Alín Neagoe Cristina Caramarcu
Productor(es)	Alexandru Matei Alín Neagoe
Cronología de singles de The Humans
"La inmensidad" (2017) " Adiós " (2018) "Binelée meu" (2018)
Vídeo musical
"Adiós" en YouTube
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 2018
País	Rumania
Artista(s)	Los humanos
Idioma	Inglés
Compositor(es)	Alexandru Matei Alín Neagoe
Letrista(s)	Cristina Caramarcu
Actuación en la fase final
Resultado de la semifinal	11º
Puntos de semifinales	107
Cronología de la entrada
◄ "¡Canta con tu yodel!" (2017)
"Un domingo" (2019) ►

« Goodbye » es una canción grabada por el grupo rumano The Humans , lanzada el 12 de enero de 2018 por Roton . La canción fue escrita por la vocalista Cristina Caramarcu , mientras que la producción y la composición estuvieron a cargo de los miembros Alexandru Matei y Alin Neagoe . « Goodbye » es una balada de soft rock y pop rock inspirada en la década de 1980 cuya instrumentación incluye un violonchelo ; líricamente, es un manifiesto que desalienta el abandono de los propios sueños. También analiza la superación de la ideación suicida , la depresión y las batallas internas . Los críticos compararon la canción con la música de Bonnie Tyler , Celine Dion y Heart .

"Goodbye" representó a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 en Lisboa , Portugal, después de ganar el programa de preselección Selecția Națională . El país no logró clasificarse para la Gran Final por primera vez en su historia de participación. Durante su espectáculo altamente aclamado, The Humans realizó una coreografía frente a varios maniquíes enmascarados blancos y negros , que representan la despersonalización y la pérdida de identidad en los tiempos modernos. Los críticos musicales dieron a la canción en sí críticas generalmente negativas, criticando la grabación como decepcionante; algunos expresaron dudas de que Rumania calificara.

Para promocionar "Goodbye", la banda interpretó la canción en varias ocasiones, incluso en la ITB de Berlín en Alemania, así como en Israel, España y Portugal. Anthony Icuagu dirigió un video musical que se subió al canal oficial de YouTube de Roton simultáneamente con el lanzamiento del sencillo. En él, The Humans aparece con atuendos negros y usa máscaras blancas para aludir a la igualdad de las personas.

"Adiós"

Una muestra de 20 segundos de "Goodbye", una balada de soft rock y pop rock inspirada en la década de 1980. [ 1 ] [ 2 ^{] [ 3]} Los temas líricos incluyen ideación suicida , depresión y batallas internas . ^{[3] [4]}

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

The Humans es una banda rumana formada por la vocalista Cristina Caramarcu, el guitarrista Alexandru Cismaru, el tecladista Alexandru Matei, el bajista Alin Neagoe y el baterista Adi Tetrade. A ellos se les une la violonchelista Corina Matei. ^{[5] [6]} Escrita por Caramarcu y producida y compuesta por Matei y Neagoe, ^{[1] [7]} su «Goodbye» es una balada de soft rock y pop rock inspirada en los años 80 ^{[1] [2] [3] [8]} cuya instrumentación incluye un violonchelo . ^[8] Tiene una duración de tres minutos. ^[9] Fabien Randanne de 20 minutos señaló su naturaleza «vintage», al tiempo que la comparó con las obras de la cantante galesa Bonnie Tyler . ^{[10] Richard van de Crommert} de De Telegraaf la llamó « Céline Dion se encuentra con Bonnie Tyler y un toque de corazón ». ^[11] La melodía de la canción fue compuesta en 2011 o 2012 por Neagoe, y la pista se produjo y grabó completamente en 2017. Todos los instrumentos utilizados se grabaron en vivo por separado. ^{[5] [12]}

En cuanto al mensaje lírico de la grabación, Caramarcu dijo: "'Goodbye' es un manifiesto [...] y un impulso a motivarnos unos a otros para no renunciar a nuestros sueños", y agregó: "Díganle 'adiós' a todas las emociones que nos mantienen en el punto de mira, digan 'adiós' a las limitaciones, las convenciones y avancen confiados hacia el futuro". ^{[6] [13]} Durante una entrevista con Wiwibloggs , la banda afirmó que la canción también habla de la ideación suicida y su superación. ^[4] Benny Royston de Metro notó "matices oscuros de batallas internas y de romper con el dolor de la depresión ". Comparó el mensaje con los "temas de conciencia pública" de Francia , Italia e Israel capturados en sus entradas para el Festival de la Canción de Eurovisión 2018. [ ^3] "Goodbye" estuvo disponible para descarga digital el 12 de enero de 2018 por Roton . ^[9] Un remix creado por el disc jockey Cristian Eberhard también fue lanzado en marzo de 2018. ^[14]

Los críticos musicales dieron críticas generalmente negativas a "Goodbye" después de su lanzamiento. Irving Wolther de Eurovision.de encontró que la canción no era espectacular y predijo que Rumania no calificaría para la Gran Final del Festival de la Canción de Eurovisión por primera vez. ^{[2] [15]} Una respuesta negativa similar fue capturada en los comentarios en las redes sociales del concurso después de un anuncio sobre la participación de The Humans. ^[16] En una reseña de Wiwibloggs que contenía varias reseñas de críticos individuales, se elogió la entrega vocal y la presencia en el escenario de Caramarcu, aunque se señaló que la canción carecía de energía y era "plana", "cursi" y "retro". En general, los críticos del sitio web le dieron a la canción 5,83 de 10 puntos. ^[8] En una revisión posterior de Wiwibloggs que incluyó un mayor número de críticos, la canción recibió una puntuación de 4,94 de 10 puntos. ^[17] En una encuesta realizada por la agencia de noticias rumana DC News, más del 65% de los votantes dijeron que The Humans no merecían ganar la selección nacional. ^[18] La cantante Caramarcu declaró durante las entrevistas que la cantidad de críticas recibidas de la audiencia fue menor. ^{[4] [12]} Ella explicó: ^[19]

"En cuanto a las críticas negativas que ha recibido la prensa extranjera y todo tipo de artículos y encuestas de sitios especializados en Eurovisión, sé que no se trata de odio hacia nosotros. Cada uno de nosotros tiene derecho a que le guste o no algo. [Por ejemplo, en un] artículo más negativo de uno de los blogs más vistos sobre Eurovisión, [el autor] básicamente no apreciaba nuestra canción. Conocí a la persona que escribió el artículo en Israel y fue muy sincero: 'No es la música que estoy escuchando y no es lo que nos gusta. Eres muy buena y te amamos'. Así que pude entender, y todavía puedo entender, que no se puede complacer a todo el mundo. No se puede estar enfadado con alguien sólo porque diga su punto de vista".

Un video musical que acompaña a "Goodbye" se subió simultáneamente con el lanzamiento del sencillo el 12 de enero de 2018 al canal oficial de YouTube de Roton. ^[21] Dirigido por Anthony Icuagu, ^[22] presenta a The Humans interpretando la canción con atuendos negros. ^[21] En tomas intercaladas, varias personas usan máscaras blancas, lo que según la banda significa que "en esencia, todos somos iguales, somos iguales en el derecho a soñar y aspirar a las metas más altas". ^[22] Para una mayor promoción, The Humans apareció en varios programas de entrevistas rumanos antes y después de su victoria en Selecția Națională ^{[12] [23]} y comenzó una gira por Europa. ^[24] Un destino fue la ITB Berlin en Berlín , Alemania, donde se entregaron CD promocionales de la canción. ^[12] La banda también tuvo esfuerzos en Israel, España y Portugal. ^[20] Respecto a su gira, Caramarcu dijo en una entrevista con Adevărul : ^[19]

"Me sorprendió que haya fans de Eurovisión muy bien preparados y que nos conozcan a todos. Están documentados, buscan fotos con nosotros para darles autógrafos, cantan nuestras canciones y quieren hacerse fotos con nosotros en todas partes. Este fenómeno es genial. No hay rastro de odio ni energía negativa por parte de los fans de Eurovisión y de quienes participan en las actividades de promoción".

La Televisión Rumana (TVR) abrió un período de presentación para que los artistas y compositores enviaran sus entradas entre el 15 de noviembre y el 15 de diciembre de 2017 a la Selecția Națională , durante el cual se recibieron 72 entradas. ^{[25] [26]} Todos los participantes pudieron participar en audiciones el 19 y 20 de diciembre, que se transmitieron en enero de 2018 en TVR1 ^{[25] [27]} , frente a un jurado compuesto por cinco profesionales de la industria musical. ^[28] 60 canciones calificaron para las cinco semifinales, 12 para cada semifinal, que tuvieron lugar durante enero y febrero de 2018. Los tres mejores actos seleccionados por el jurado de cada semifinal calificaron para la final celebrada el 25 de febrero de 2018, que abarcó a 15 finalistas. ^[29] Luego, el ganador se determinó mediante televotación . ^[30] The Humans audicionaron su canción durante la ronda de audiciones en vivo de la Selecția Națională , ^[31] clasificándose para la quinta y última semifinal el 18 de febrero de 2018. En la semifinal, actuaron en décimo lugar y obtuvieron el primer lugar con 58 puntos (con cuatro jurados otorgándoles el máximo de 12 puntos), clasificándose para la final. ^[32] El grupo actuó último en la ronda final el 25 de febrero de 2018; ^[33] el cantante principal Caramarcu llevaba un vestido rojo cosido a mano por la diseñadora rumana Andreea Zamfir. ^[5] The Humans finalmente ganaron la Selecția Națională , reuniendo 3277 votos de la audiencia. ^[34]

El Festival de la Canción de Eurovisión 2018 se llevó a cabo en el Altice Arena en Lisboa , Portugal y consistió en dos semifinales el 8 y 10 de mayo, y la final el 12 de mayo de 2018. ^[35] Según las reglas de Eurovisión, cada país, excepto el país anfitrión y los " Big 5 " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), debe clasificarse en una de las dos semifinales para competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzaron a la final. ^{[36] [37] [38]} El 3 de abril de 2018, se anunció que "Goodbye" se interpretaría en segundo lugar en la segunda semifinal del concurso, después de Noruega y antes de Serbia . ^[39] Rumania no logró clasificarse para la Gran Final por primera vez en su historia de participación, lo que lo convierte en uno de sus peores resultados. ^[15]

La actuación de The Humans en Eurovisión fue dirigida por Petre Năstase, mientras que Gabriel Scîrlet fue contratado como director musical . ^{[12] [41]} Los trajes utilizados fueron diseñados por Alexandra Calafeteanu. ^[5] Năstase elaboró: "[La canción estará acompañada por] elementos que darán cierta profundidad al espectáculo, ya que no hay gráficos de fondo en el escenario de Lisboa. Todo se basa en un juego de luces, en un concepto que humanizará nuestro mensaje". ^[42] Los ensayos de The Humans en Lisboa estaban programados para el 1 y 4 de mayo de 2018; ^[43] el grupo se había preparado previamente para el concurso en Studiourile TVR en Bucarest , Rumania. ^[41]

La actuación comienza con la violonchelista Matei quitándose una máscara de la cara; lleva un vestido blanco y luego camina hacia el otro extremo del escenario. A continuación, se presenta a Caramarcu con un vestido morado drapeado con una abertura profunda en el muslo de su pierna izquierda. Dos miembros de la banda realizan una coreografía a su alrededor, ambos con ropa blanca junto con máscaras en la parte posterior de la cabeza. Más tarde en el espectáculo, Caramarcu sacude salvajemente la cabeza y agita su cabello "por todos lados" durante el primer estribillo de la canción. ^{[44] Después de que la cantante camina sobre el escenario, que está lleno de un total de 25} maniquíes masculinos y femeninos enmascarados, en blanco y negro , ella y los miembros antes mencionados llegan a uno de sus extremos para realizar una coreografía de manos frente a Matei. Después de tocar el segundo estribillo, la actuación de The Humans termina con Caramarcu de pie en medio de cuatro compañeros de banda. ^{[40] [41] [44] [45] [46] [47]} Según William Lee Adams de Wiwibloggs, la actuación "nos recuerda nuestra humanidad entre aquellos que no tienen sentimientos. A veces, los compañeros de banda [de Caramarcu] ... se congelan y se convierten en 'maniquíes' ellos mismos, lo que se suma al mensaje de que cualquiera puede congelarse o, de hecho, volver a la vida". ^[40] The Humans explicó más detalladamente: "Nuestro espectáculo incluye maniquíes enmascarados, que hacen referencia a la despersonalización y al riesgo de perder la identidad en un mundo cada vez más rápido e indiferente que presenciamos en la vida cotidiana. El concepto enfatiza el mensaje de la canción, que es esperanza y aliento. Queremos enfatizar lo importante que es detenerse, mirar alrededor y disfrutar de la vida". ^[41]

La actuación de The Humans recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales y los espectadores. ^[48] Un editor de EuroVisionary la elogió, afirmando que el grupo "lleva la nueva tecnología a un nivel completamente nuevo nunca antes usado en Eurovisión", al tiempo que aplaudió la entrega vocal de Caramarcu y la presencia general de la banda en el escenario. ^[44] Jessica Weaver de ESC Today también elogió la voz de la cantante y escribió: "The Humans han producido una actuación bastante teatral [...], con mucho baile interpretativo incluido a lo largo de toda la canción. Quizás una actuación que no se esperaba de Rumania para esta entrada". Weaver comentó además que el espectáculo de The Humans "está listo para hacer una declaración" y predijo que "atraparía la atención de los espectadores debido a su estilo diferente". ^[45] Lee Adams, escribiendo para Wiwibloggs, aplaudió la naturaleza creativa y artística de la actuación, y afirmó que "traspasa fronteras y toca corazones". Además, destacó la oscura iluminación del escenario que "[lleva al espectador] a otro mundo -un museo quizás- y las imágenes eran tan impactantes que no querías irte". ^[40] En una crítica más mixta, un editor de Eurovision.de calificó la actuación de "bastante perturbadora", al tiempo que comparó a los maniquíes con los que aparecen en la película de acción y ciencia ficción estadounidense Yo, Robot (2004). ^{[49] Van de Crommert} , de De Telegraaf, comparó el espectáculo de The Humans con un concierto en un estadio y a los maniquíes con " muñecas porno con trajes de látex ". ^[11]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Rumania en la segunda semifinal del concurso, así como el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante el programa. Rumania se ubicó en el puesto 11 con un total de 107 puntos, cuatro detrás de Hungría , que quedó en el décimo lugar y se clasificó para la Gran Final . Rumania recibió 40 puntos de televotación, que consistieron en 12 otorgados por Italia y Moldavia , y ocho por Francia y Georgia . Los puntos del jurado sumaron 67, incluidos 12 de Hungría y Moldavia, así como ocho de Montenegro . ^[50]