Aina (película de 1977)
| Aina | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Nazar al Islam |
| Escrito por | Bashir Niaz |
| Producido por | Rauf Ahmed Shamsi |
| Protagonizada por |
|
| Cinematografía | Afzal Chaudhry |
| Editado por | Irshad Durrani |
| Música de | Robin Ghosh |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 147 minutos |
| País | Pakistán |
| Idioma | Urdú |
Aina , ( Urdu : آئینہ ), también conocida como The Mirror , es unapelícula dramática romántica paquistaní de 1977 [1] dirigida por Nazar-ul-Islam y protagonizada por Nadeem y Shabnam . Los cantantes son Mehdi Hassan , Mehnaz , Nayyara Noor y Alamgir . La película fue un gran éxito de taquilla principalmente debido a su música, que fue compuesta por Robin Ghosh . [2] Se convirtió en la película paquistaní de mayor duración en los cines. [3] La película está basada en la película hindi de 1973 Aa Gale Lag Jaa y luego se rehizo en hindi en 1985 como Pyar Jhukta Nahin . [4]
En los premios anuales Nigar Awards , la película recibió 12 premios, incluidos los de mejor película, mejor director, mejor actor, mejor actriz, mejor actriz de reparto y mejor cantante de playback. Encabezó la encuesta de los usuarios del British Film Institute sobre las "diez mejores películas paquistaníes de todos los tiempos" en 2002.
Trama
Aina es una historia de amor entre dos corazones y dos almas, pero de dos clases sociales diferentes: una es la hija de un magnate de los negocios, es decir, Rita (Shabnam), y el otro es un joven pobre, realista, seguro de sí mismo y un poco arrogante, Iqbal (Nadeem). Rita es una chica de ocio, mientras que Nadeem trabaja como recepcionista de un hotel, y ambos se enamoran. Toda la película trata sobre cómo una chica rica y un hombre pobre se enamoran y las dificultades que surgieron después de su matrimonio.
Elenco
- Shabnam como Rita [3]
- Nadeem Baig como Iqbal [3]
- Bahar Begum como la madre de Rita [3]
- Shahzeb como el hijo de Rita e Iqbal [3]
- Rehan como Seth Sahab (el padre de Rita)
- Qavi Khan [3]
- Zarqa como bailarina [3]
- Rehana como Begum
- Khalid Saleem Mota como Mota [3]
- Ragni como madre de iqbal [3]
- Mukhtar Begum como Dadi [3]
- Nimmo [3]
- Nazir Ahmed Khan como Seth [3]
Banda sonora
La película también fue un éxito musical y tiene visualizaciones de canciones características del director Nazar-ul-Islam . La música fue compuesta por Robin Ghosh , y los cantantes de playback fueron Mehdi Hassan , Mehnaz , Alamgir , Nayyara Noor y Akhlaq Ahmed . La canción principal es " Mujhe dil se na bhulana ", cantada en un estado de ánimo alegre o triste y otra versión de la canción cantada por la estrella infantil en el clímax de la película. Y la letra fue escrita por Tasleem Fazli. [3]
- Kabhi Mai Sochta Houn... por Mehdi Hassan [3]
- Wada Karo Saajna... por Mehnaz y Alamgir [3]
- Mujhe Dil Se Na Bhulana (versión feliz)... por Mehnaz y Alamgir [3]
- Haseen Wadion Se Yeh Pucho... por Akhlaq Ahmed y Nayyara Noor
- Ruthey Ho Tum Tumko Kaisay Manaun Piya... por Nayyara Noor [3]
- Mujhe Dil Se Na Bhulana (versión triste)... por Mehdi Hassan
- Mujhe Dil Se Na Bhulana (versión infantil)...por Nayyara Noor
Lanzamiento y recepción
Aina se estrenó el 18 de marzo de 1977 en los cines paquistaníes. En Karachi, se estrenó en dos cines principales, Bambino y Scala.
Aina es la única película urdu de Pakistán que ha tenido un gran éxito con un período total de exhibición de 401 semanas en todos los cines y 48 semanas en el cine principal de Karachi . La película había roto todos los récords de taquilla anteriores y ninguna película paquistaní ha vuelto a superar ese récord hasta la fecha.
Mushtaq Gazdar , un conocido crítico de cine, en su libro 'Pakistan Cinema 1947 - 1997', Oxford University Press, 1997, dijo:
"En Aina , Nazrul infundió una nota romántica a través de las canciones, utilizando los elementos de la naturaleza como herramientas para realzar su impacto. Su uso de espacios abiertos para crear el ambiente de las escenas en contraste con la presentación habitual de las canciones con playback atrajo mucho a la audiencia".
Esta película fue tan popular que se proyectó en los cines de Karachi durante casi 8 años consecutivos (401 semanas consecutivas). También se proyectó ante multitudes en los cines de toda China . En la década de 1990, se transmitió por televisión en Bangladesh Television .
En 2002, la película encabezó la encuesta de los usuarios de las "diez mejores películas paquistaníes" realizada por el Instituto de Cine Británico . [5] La película también fue clasificada entre las encuestas de críticos del instituto. [6]
Premios
Una de sus canciones " Mujhay dil se na bhulana... ", cantada por Mehdi Hassan , ganó el premio Nigar a la mejor canción del año 1977. En total, la película ganó 12 premios:
| Otorgar | Adjudicatorio |
|---|---|
| Mejor película del año 1977 [7] | Productor: M. Ahmed Shamsi |
| Mejor director [7] | Nazar al Islam |
| Mejores diálogos/guión | ٌٌٌٌ Bashir Niaz |
| Mejor Actriz [7] | Shabnam |
| Mejor actor [7] | Nadim |
| Mejor actor de reparto | Rehan |
| Mejor músico [7] | Robin Ghosh |
| Mejor compositor y letrista [7] | Tasleem Fazli (por la canción: "Mujhe dil se na bhulana...") |
| Mejor fotografía/cinematografía | Afzal Chaudhry |
| Mejor cantante de playback [7] | Mehdi Hassan (por la canción: "Mujhe dil se na bhulana...") |
| Mejor cantante emergente | Alamgir (por la canción: "Wada karo saajna...") |
| Premio especial | Shahzeb (estrella infantil) |
Remakes y posible secuela
La película paquistaní de 1998 Nikah , dirigida por Sangeeta , se basó vagamente en Aina . En 2013 se realizó otra nueva versión con el mismo nombre , protagonizada por Faisal Qureshi , Saba Qamar , dirigida por Sarmad Sultan Khoosat y producida por A & B Entertainment.
En abril de 2017, el director Syed Noor anunció una secuela de la película, conocida provisionalmente como Aina 2. Noor le dijo a The Express Tribune : "Por supuesto, Aina 2 continuará la historia contada en Aina con los miembros del elenco estelar original, así como algunas caras nuevas. Además, estamos planeando filmarla en Canadá esta vez". [8]
Referencias
- ^ Aina: la película más taquillera de Pakistán: sitio web ALL THINGS PAKISTAN Archivado el 2 de octubre de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 23 de diciembre de 2018.
- ^ "Aina: la 'más grande' de todas". The News International (periódico) . 24 de marzo de 2017.
- ^ abcdefghijklmnopq «Aina (película de 1977)». Sitio web de la revista Pakistan Film Magazine . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2022 .
- ^ Peter Cowie (1985). Guía internacional de cine. Tantivy Press. pág. 238. ISBN 9780900730245
Hasta hace poco eran los cineastas paquistaníes los que plagiaban los éxitos indios, pero cuando los videos de películas paquistaníes comenzaron a llegar a la India, los productores de Bombay y Madrás también se sumaron a la tendencia e hicieron copias de Maula Jatt como Jinney Na Doon Ga y Aina como Pyar Jhukta Nahi, irónicamente esta última era una mezcolanza de tres películas indias
. - ^ "Encuesta de usuarios: Top 10 de Pakistán". British Film Institute . 2002. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ "Las 10 mejores películas paquistaníes". British Film Institute . 2002. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ abcdefg «Los «Oscar» de Pakistán: los premios Nigar». Sitio web Hot Spot Film Reviews . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2022 .
- ^ Adnan Lodhi (19 de abril de 2017). «Cupido ataca de nuevo: se está preparando la secuela del clásico de Lollywood 'Aina'». The Express Tribune (periódico) . Consultado el 2 de julio de 2022 .
Enlaces externos
- Aina en IMDb
