Steve Carlton

Steve Carlton
Carlton con los Cardenales de San Luis en 1965
Lanzador
Nacido: 22 de diciembre de 1944 (79 años) Miami, Florida , EE. UU.( 22 de diciembre de 1944 )
Bateó: Izquierda Tiró: Izquierda
Debut en la MLB
12 de abril de 1965, para los Cardenales de San Luis
Última aparición en la MLB
23 de abril de 1988, para los Mellizos de Minnesota
Estadísticas de la MLB
Récord de victorias y derrotas	329–244
Promedio de carreras limpias	3.22
ponches	4.136
Equipos
Cardenales de San Luis ( 1965 – 1971 ) Filis de Filadelfia ( 1972 – 1986 ) Gigantes de San Francisco ( 1986 ) Medias Blancas de Chicago ( 1986 ) Indios de Cleveland ( 1987 ) Mellizos de Minnesota ( 1987-1988 )
Momentos destacados de su carrera y premios
10 veces All-Star ( 1968 , 1969 , 1971 , 1972 , 1974 , 1977 , 1979 – 1982 ) 2× campeón de la Serie Mundial ( 1967 , 1980 ) 4 premios Cy Young de la Liga Nacional (1972, 1977, 1980, 1982) Triple Corona (1972) Premio Guante de Oro (1981) Líder en 4 victorias en la Liga Nacional (1972, 1977, 1980, 1982) Líder en efectividad de la Liga Nacional (1972) Líder en ponches de la Liga Nacional 5 veces (1972, 1974, 1980, 1982, 1983) El número 32 de los Filis de Filadelfia se retiró Muro de la fama de los Filis de Filadelfia
Miembro de la Nacional
Salón de la Fama del Béisbol
Inducción	1994
Votar	95,6% (primera votación)

Steven Norman Carlton (nacido el 22 de diciembre de 1944) es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol como lanzador zurdo para seis equipos diferentes desde 1965 hasta 1988, más notablemente como miembro de los Filis de Filadelfia con quienes ganó cuatro premios Cy Young , así como la Serie Mundial de 1980. Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol en 1994 .

Apodado "Lefty", Carlton tiene la segunda mayor cantidad de ponches de por vida de cualquier lanzador zurdo (cuarto en general), y la segunda mayor cantidad de victorias de por vida de cualquier lanzador zurdo (undécimo en general). Fue el primer lanzador en ganar cuatro premios Cy Young en una carrera. Tuvo el récord de ponches de por vida varias veces entre 1982 y 1984 , antes de que su contemporáneo Nolan Ryan lo superara. Uno de sus récords más notables fue representar casi la mitad (46%) de las victorias de su equipo, cuando ganó 27 juegos para los Phillies de 1972, últimos en el ranking (59-97) . Es el último lanzador de la Liga Nacional en ganar 25 o más juegos en una temporada, ^[1] así como el último lanzador de cualquier equipo en lanzar más de 300 entradas en una temporada. ^[2] También posee el récord de más balks en su carrera de cualquier lanzador, con 90 (el doble del segundo en la lista de todos los tiempos, Bob Welch ; Welch irónicamente fue el último lanzador en ganar al menos 25 juegos en la Liga Americana).

Carlton nació y creció en Miami, Florida , donde jugó en las ligas menores y en la Legión Americana de Béisbol durante su juventud. Steve era el único hijo de Joe y Anne Carlton y se crió con sus hermanas Joanne y Christina en la calle 144 de Miami. Joe Carlton era un trabajador de mantenimiento de aerolíneas. ^{[3] [4]}

Cuando era adolescente, Carlton comenzó a leer y seguir las enseñanzas de la filosofía oriental y de Paramahansa Yogananda , quien promovía la grandeza a través de la meditación. ^[3]

Asistió a la escuela secundaria North Miami High School , donde primero jugó béisbol y baloncesto. Carlton no tenía planes más allá de la escuela secundaria y mostró poco interés en sus estudios. En su último año, Carlton dejó el baloncesto para concentrarse en lanzar. Fue compañero de equipo en la escuela secundaria de Kurt Bevacqua , y su compañero de equipo Richie Mehlich derrotó a Charlie Hough 1-0 en los playoffs bajo la dirección del entrenador Jack Clark; Mehlich fue luego víctima de asesinato. ^{[3] [5]}

Después de la secundaria, Carlton jugó béisbol en el Miami Dade College North, donde lanzó como relevista en un equipo fuerte dirigido por el entrenador Demie Mainieri. ^[6]

En 1963, mientras estudiaba en Miami-Dade, firmó con los Cardenales de San Luis por un bono de $5,000. ^{[7] [8] [N 1]}

En 1964, Carlton lanzó para cuatro equipos mientras avanzaba rápidamente a través del sistema de ligas menores de los Cardinals. Lanzó para el equipo Cardinals en la Florida East Coast Instructional League con un récord de 2-3 con una efectividad de 2.89; en 12 aperturas con los Winnipeg Goldeyes de la Clase A Northern League tuvo un récord de 4-4 con una efectividad de 3.36; con los Rock Hill Cardinals de la Clase A Western Carolinas League tuvo un récord de 10-1 con una efectividad de 1.03 en 11 aperturas, lo que le valió un ascenso a la Clase AA Tulsa. Carlton concluyó 1964 con los Tulsa Oilers de la Texas League , con un récord de 1-1 con una efectividad de 2.63 en cuatro juegos. En general, Carlton tuvo un récord de 15-6 con una efectividad de 2.22 y 191 ponches en 178 entradas en 1964. ^[9]

En 1965, Carlton lanzó un juego y cinco entradas de una carrera con el equipo de los Cardinals en la Liga Instruccional de la Costa Este de Florida y fue ascendido al equipo de las Grandes Ligas. ^[9]

En 1966, Carlton inició 19 juegos con los Tulsa Oilers, ahora de clase AAA, de la Liga de la Costa del Pacífico , con un récord de 9–5 y una efectividad de 3.59. ^[9]

Carlton debutó con los Cardenales de San Luis a los 20 años en 1965 y en 1967 era un habitual en la rotación de los Cardenales. Un hombre imponente (6 pies 4 pulgadas (1,93 m)) con una bola rápida y un slider duros, Carlton pronto fue conocido como un lanzador intimidante y dominante. Carlton disfrutó de un éxito inmediato en San Luis, registrando récords ganadores y llegando a la Serie Mundial en 1967 y 1968. En 1967, Carlton tuvo un récord de 14-9 con una efectividad de 2.98 en 28 aperturas. En 1968, tuvo un récord de 13-11 con una efectividad de 2.99. ^[10] El 15 de septiembre de 1969 , Carlton ponchó a 19 jugadores de los Mets de Nueva York , mientras perdía ante los Mets, 4-3, estableciendo el récord moderno en ese momento de ponches en un juego de nueve entradas . Terminó 1969 con un récord de 17-11, una efectividad de 2.17, la segunda más baja de la Liga Nacional, y 210 ponches.

En la Serie Mundial de 1967 , Carlton inició el Juego 5 y lanzó seis entradas sólidas, permitiendo solo una carrera sucia, pero sufriendo una derrota por 3-1. Los Cardinals vencieron a los Boston Red Sox para capturar la Serie Mundial. ^[11]

En la Serie Mundial de 1968 , Carlton lanzó en dos juegos como relevista, permitiendo tres carreras en cuatro entradas mientras los Cardinals perdían ante los Detroit Tigers en siete juegos. ^[3]

Una disputa contractual con los Cardinals (había ganado $26,000 en 1969 y estaba esperando $50,000, en oposición a la oferta de contrato de los Cardinals de $31,000) ^{[nb 1]} hizo que Carlton no se presentara a los entrenamientos de primavera en 1970. Procedió a tener un récord de 10-19 con una efectividad de 3.73, liderando la Liga Nacional en derrotas. En 1971 , Carlton se recuperó, con un récord de 20-9 con una efectividad de 3.56, su primera de seis temporadas de 20 victorias.

Después de otra disputa salarial, el dueño de los Cardinals, Gussie Busch, ordenó que Carlton fuera canjeado. Los Cardinals ofrecían $55,000 y Carlton quería $10,000 más. Fue canjeado a los Philadelphia Phillies el 26 de febrero de 1972, justo antes de la temporada de 1972 por el lanzador Rick Wise . ^{[13] [14]} El canje ahora se considera uno de los acuerdos más desequilibrados en la historia del béisbol. ^[15] Sin embargo, en ese momento, el canje parecía tener sentido desde la perspectiva de los Cardinals. Carlton había ganado 77 juegos contra 75 de Wise, y ambos eran considerados entre los mejores lanzadores del juego. Tim McCarver , quien había sido receptor de Carlton en St. Louis y de Wise en Filadelfia (y que luego se convertiría en el receptor personal de Carlton nuevamente con los Phillies ^[3] ), describió el canje en ese momento como "uno realmente bueno por uno realmente bueno". Sintió que Carlton tenía más talento en bruto, pero Wise tenía mejor control en el montículo. ^[16] Aunque Wise lanzó en las mayores durante otros 11 años (lanzó dos temporadas con los Cardinals antes de ser traspasado a Boston), solo ganó 188 juegos en su carrera en comparación con los 329 de Carlton. En parte debido a esto, el intercambio se considera uno de los peores intercambios en la historia de los Cardinals, y uno de los intercambios más desequilibrados en toda la historia del béisbol. ^[17]

Carlton tuvo un récord de 77-62 con una efectividad de 3.10 en 190 juegos y 172 aperturas con los Cardinals a lo largo de partes de siete temporadas, con 66 juegos completos y 16 blanqueadas. Fue seleccionado para el equipo All-Star de la Liga Nacional en 1968, 1969 y 1971. ^[10]

En su primera temporada con Filadelfia, Carlton lideró la liga en victorias (27), juegos completos (30), ponches (310) y efectividad (1.97), a pesar de jugar para un equipo cuyo récord final fue de 59-97. Su actuación en 1972 le valió su primer premio Cy Young y el cinturón Hickok como el mejor atleta profesional del año. Se convirtió en el primer lanzador de un equipo que estaba en el último lugar en ganar el premio Cy Young, y su porcentaje de victorias del 46% de las victorias de su equipo esa temporada es un récord en la historia moderna de las Grandes Ligas. Carlton atribuyó su éxito a su agotador régimen de entrenamiento, que incluía técnicas de artes marciales orientales , la más famosa de las cuales era retorcer el puño en el fondo de un balde de arroz de 5 galones. ^[18]

Algunos de los aspectos más destacados de la temporada de 1972 de Carlton incluyeron comenzar la temporada con cinco victorias y una derrota, luego perder cinco juegos seguidos, período durante el cual los Phillies anotaron solo 10 carreras. ^[19] En este punto, comenzó una racha de 15 victorias consecutivas. Después de que terminó con un récord de 20-6, terminó el último tercio del año con siete victorias más y cuatro derrotas, terminando con 27 victorias y 10 derrotas. Carlton también completó 30 de 41 aperturas. ^{[20] [21]}

Durante los 18 juegos de la racha ganadora (tres fueron sin decisión), Carlton lanzó 155 entradas, permitió 103 hits y 28 carreras (solo 17 en los 15 juegos ganadores), permitió 39 bases por bolas y ponchó a 140. Desde el 23 de julio de 1972 hasta el 13 de agosto de 1972, lanzó cinco victorias en juegos completos, permitió solo una carrera sucia mientras que solo permitió 22 hits en 45 entradas y lanzó cuatro blanqueadas. ^[22] Los comentaristas de béisbol ^[23] durante 1972 comentaron regularmente que el slider de Carlton era básicamente imbateable.

"Auggie Busch me traspasó a los Phillies, que están en el último lugar de la tabla, debido a una disputa salarial", reflexionó Carlton sobre su temporada de 1972. "Me había comprometido mentalmente a ganar 25 partidos con los Cardinals y ahora tenía que replantearme mis objetivos. Decidí mantenerme en la meta de 25 victorias y obtuve 27 de las 59 victorias de los Phillies. Considero que esa temporada fue mi mayor logro individual". ^[24]

Cuando Carlton se desplomó en 1973 , terminando con un récord de 13-20 y una efectividad de 3.90, el cuestionamiento de los medios sobre sus inusuales técnicas de entrenamiento condujo a una relación agria entre ellos y Carlton. En 1976, siguiendo el consejo de su abogado Edward L. Wolf, decidió cortar todos los lazos con los medios y se negó a responder preguntas de la prensa durante el resto de su carrera con los Phillies. ^[24] Cuando se le acercó sin saber que estaba en vivo a principios de la década de 1980, arrojó el reloj de un patrocinador a la cabeza del comentarista en el programa previo al juego. Esto llegó a un punto en el que, en 1981 , mientras el novato mexicano Fernando Valenzuela alcanzaba el estrellato con los Dodgers de Los Ángeles , un reportero comentó: "Los dos mejores lanzadores de la Liga Nacional no hablan inglés: Fernando Valenzuela y Steve Carlton". ^[25]

"Una cosa que lamento es que los fanáticos de Filadelfia no vieron al mismo Steve Carlton que vimos en nuestro vestuario", dijo su compañero de equipo de los Phillies Larry Bowa sobre el silencio de Carlton ante los medios. "Se puso una máscara cuando llegaron los periodistas. Fue muy coherente con ellos. No habló con ninguno de ellos". ^[13]

Carlton reflexionó sobre su prolongado silencio ante los medios de comunicación, diciendo: "Fue perfecto para mí en ese momento (no hablar con los medios desde 1974 hasta el final de su carrera). Me llevó dos años tomar una decisión. Estaba cansado de que me criticaran. Para mí fue una bofetada en la cara. Pero (su silencio) me hizo concentrarme mejor. Y la ironía es que escribieron mejor sin acceso a mis citas. De todos modos, son todas citas y todo me suena igual. Después de eso, escribieron cosas mejores y más interesantes. Me lo tomé como algo personal. Me criticaron bastante. Coger el periódico y leer sobre ti siendo criticado, eso no es empezar bien el día". ^[24]

Carlton continuó disfrutando de muchos años de éxito con los Phillies, ganando el premio Cy Young en 1972 , 1977 , 1980 y 1982 , y lanzando a los Phillies a la mejor serie de apariciones en postemporada en la historia del club. Carlton fue el primer lanzador en ganar cuatro premios Cy Young, una marca que luego igualó Greg Maddux y superó Roger Clemens y Randy Johnson . Su premio Cy Young en 1972 fue por votación unánime, y terminó quinto en la votación para el MVP de la Liga Nacional. Gradualmente, los Phillies mejoraron su equipo y ganaron la División Este de la Liga Nacional tres veces consecutivas de 1976 a 1978.

En 1980, Carlton lideró la Liga Nacional en victorias (24), ponches (286) y entradas lanzadas (304) para ayudar a los Filis a ganar la Serie Mundial de 1980 , su primer título; ganó el juego final de la serie y tuvo marca de 2-0 con una efectividad de 2.40 con 17 ponches en 15 entradas en sus dos aperturas contra los Kansas City Royals . ^{[26] [10]} Carlton es el último lanzador de las Grandes Ligas en tener 300 entradas lanzadas en una temporada. ^[27]

Carlton ganó un Guante de Oro por su desempeño en el campo en 1981. El 13 de septiembre de 1982, por cuarta vez en su carrera, Carlton conectó un jonrón y lanzó un juego completo en blanco en el mismo juego. Es el único lanzador que lo ha logrado en tres décadas diferentes. ^{[ cita requerida ]}

Ayudó a los Phillies a conseguir otro banderín en 1983 , terminando con marca de 15-16 y efectividad de 3.11 en 37 aperturas, pero perdieron ante los Orioles de Baltimore en la Serie Mundial. Carlton tuvo marca de 2-0 con efectividad de 0.66 contra los Dodgers de Los Ángeles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, permitiendo 1 carrera en 13 entradas con 13 ponches. En la Serie Mundial de 1983, Carlton se enfrentó a Jim Palmer en el Juego 3, donde permitió 2 carreras limpias en 6 entradas.+2 ⁄ 3 entradas de una derrota por 3-2. Los Phillies perdieron la serie en cinco juegos. ^{[28] [10] [29]}

El 23 de septiembre de 1983, en un juego contra su antiguo equipo, los St. Louis Cardinals , Carlton ganó el juego número 300 de su carrera, convirtiéndose en el 16.º lanzador en lograr la hazaña. ^[30]

Durante un período de tres años entre 1982 y 1984 , Carlton estuvo involucrado en un interesante duelo de lanzadores con Nolan Ryan y Gaylord Perry , en el que a menudo intercambiaron lugares en la cima de la lista de ponches de todos los tiempos. Al comienzo de la temporada de 1983, la marca de 55 años de Walter Johnson era de 3,508 ponches, ^[31] pero hubo tres lanzadores que estaban a 100 ponches de Johnson: Ryan (3,494), Perry (3,452) y Carlton (3,434). Ryan fue el primero en superar a Johnson el 22 de abril de 1983 contra los Expos de Montreal . Sin embargo, una temporada en la lista de lesionados poco después de que estableció el récord, combinada con una temporada espectacular de Carlton, le permitió a Carlton recuperar terreno y el 7 de junio de 1983 , Carlton superó a Ryan como el rey de ponches de todos los tiempos con 3,526 contra 3,524 de Ryan. Hubo 14 cambios de liderazgo y un empate esa temporada, a menudo después de cada una de sus respectivas aperturas, antes de que la temporada terminara con Carlton liderando 3,709 a 3,677. Perry, envejecido y en su última temporada, superó a Johnson más tarde para terminar su carrera con 3,534 ponches. Desde entonces, otros cinco lanzadores han superado la marca de Johnson y Johnson ha caído al noveno lugar en la lista de ponches de todos los tiempos.

Hubo cinco cambios más en el liderazgo y un empate en 1984 antes de que Carlton se quedara sin combustible. Su última ventaja en la carrera de ponches de todos los tiempos fue después de su apertura el 4 de septiembre de 1984 , cuando ponchó a cuatro Cachorros para liderar a Ryan por tres (3,857 a 3,854). Aunque la temporada terminó con una mera ventaja de dos ponches para Ryan (3,874 a 3,872), Carlton tuvo una temporada plagada de lesiones en 1985 y una temporada aún peor en 1986 antes de ser liberado por los Phillies a solo 18 ponches de los 4,000.

Sobre su compañero de equipo de los Phillies durante mucho tiempo , Mike Schmidt , Carlton dijo: "Schmitty proporcionó lo que los lanzadores más necesitan, jonrones y una gran defensa. Es el mejor tercera base con el que he jugado, y tal vez de todos los tiempos. Obviamente, un miembro del Salón de la Fama, incluso en ese entonces. Se retiró cuando estaba en la cima de su juego. Pensé que seguro iba a batear 600 jonrones". ^[24]

En 15 temporadas con los Phillies, Carlton tuvo un récord de 241-161 con una efectividad de 3.09. Fue titular en 499 juegos con 185 juegos completos, 39 blanqueadas y 3,031 ponches contra 1,252 bases por bolas en 3,697 entradas. Fue siete veces All-Star con los Phillies y ganó el premio Cy Young de la Liga Nacional cuatro veces: en 1972, 1977, 1980 y 1982. ^[10]

Después de ser liberado por los Phillies, Carlton se unió a los Gigantes de San Francisco ; también rompió brevemente su boicot autoimpuesto a los medios para dar una conferencia de prensa después de firmar con los Gigantes. Carlton lanzó siete entradas en blanco en un juego contra los Piratas de Pittsburgh , en el que también conectó un jonrón de tres carreras, para su única victoria como Gigantes. En general, Carlton tuvo marca de 1-3 con una efectividad de 5.10 en seis juegos para los Gigantes.

Carlton consiguió su ponche número 4.000 en su carrera, ponchando a Eric Davis en una derrota de los Gigantes por 11-6 ante los Rojos en San Francisco el 5 de agosto de 1986. Se convirtió en el segundo lanzador en alcanzar la marca de los 4.000 ponches, después de Nolan Ryan. Dos días después del hito, Carlton anunció su retiro el 7 de agosto de 1986. "Al reflexionar, me di cuenta de que he alcanzado un hito en mi carrera que nunca antes había logrado un lanzador que pasara toda su carrera en una liga", dijo Carlton en un comunicado. "Me doy cuenta de que los Gigantes de San Francisco están comprometidos con los jugadores más jóvenes de su organización, específicamente con los jóvenes talentosos de su equipo de lanzadores". ^[32]

El retiro de Carlton fue breve; no había presentado la documentación para la lista de retirados voluntarios ni presentó una carta de retiro a la Liga Nacional. Carlton posteriormente firmó con los Chicago White Sox por el resto de la temporada de 1986 el 11 de agosto de 1986. ^[33] Con los White Sox, Carlton tuvo un récord de 4-3 con una efectividad de 3.69.

En general, los números de Carlton en 1986 (con tres equipos) fueron un récord de victorias y derrotas de 9-14, con una efectividad de 5.10. ^[34]

En 1987, Carlton se unió a los Indios de Cleveland . Allí se convirtió en compañero de equipo de su contemporáneo Phil Niekro . En un juego contra los Yankees de Nueva York en el Yankee Stadium , se convirtieron en los primeros compañeros de equipo y ganadores de 300 juegos en aparecer en el mismo juego, una victoria de los Yankees por 10-6. Fue la única aparición de Carlton como lanzador en el Yankee Stadium, habiendo pasado la mayor parte de su carrera en la Liga Nacional antes del inicio del juego interligas . (Fue seleccionado para el equipo de estrellas de la Liga Nacional de 1977 que se llevó a cabo en el Yankee Stadium, pero no apareció en el juego). ^[35]

Carlton fue traspasado a los Minnesota Twins a finales de julio de 1987. Tuvo un récord combinado de 6-14 con una efectividad de 5.74 tanto para los Indios como para los Twins. Los Twins ganaron la Serie Mundial de 1987 , aunque sin Carlton en la lista de postemporada, para ganarle un tercer anillo de la Serie Mundial . Carlton hizo el viaje a la Casa Blanca para reunirse con el presidente Reagan junto con sus compañeros de equipo de los Twins. Cuando Carlton fue fotografiado con sus compañeros de equipo en la Casa Blanca, los periódicos enumeraron a cada miembro del equipo con la notable excepción de Carlton. En cambio, Carlton fue listado como un " agente del Servicio Secreto no identificado ". ^[36]

Entró en el roster de los Twins en 1988 , lanzando en cuatro juegos (0-1 con una efectividad de 16.76), antes de ser liberado por los Twins el 23 de abril de 1988, después de permitir ocho carreras en cinco entradas en su juego final. Ningún equipo firmó a Carlton para el resto de la temporada de 1988. ^[37]

Carlton permaneció sin firmar en 1989. Los Yankees de Nueva York le ofrecieron el uso de sus instalaciones para fines de entrenamiento, pero no le garantizaron un lugar en los entrenamientos de primavera. Carlton posteriormente se retiró a los 44 años. ^[38]

Nolan Ryan lanzó hasta 1993 y extendió su ventaja de ponches sobre Carlton a casi 1.600 antes de retirarse. Carlton finalmente cayó al tercer y luego al cuarto lugar en la lista de ponches de todos los tiempos después de que Roger Clemens y Randy Johnson lo superaran. ^[39]

Carlton era un bateador consumado para ser un lanzador. En su carrera, bateó .201 con 13 jonrones, 123 carreras y 140 carreras impulsadas en 1,710 turnos al bate. En la postemporada, Carlton bateó .222 en general, con un jonrón en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1978. ^[10] Defensivamente, registró un porcentaje de fildeo de .952 , que fue el promedio de la liga en su posición. ^[10]

Carlton, diez veces All-Star , lideró la liga en muchas categorías de pitcheo. Ponchó a 4.136 bateadores en su carrera, estableciendo un récord para un lanzador zurdo (superado posteriormente por Randy Johnson ), y posee muchos otros récords tanto para lanzadores zurdos como para lanzadores de los Phillies. Sus 329 victorias en su carrera son la undécima mayor cantidad en la historia del béisbol , detrás de Greg Maddux , Roger Clemens y Warren Spahn entre los lanzadores de la era de la pelota viva (posterior a 1920 ). También es segundo (detrás de Bob Gibson ) en la historia de las Grandes Ligas por la mayor cantidad de aperturas consecutivas con al menos seis entradas lanzadas (69), que se rompió en abril de 1982. ^[40]

Richie Ashburn, locutor de los Phillies y miembro del Salón de la Fama , dijo sobre Carlton como lanzador: "Lefty era un artesano, un artista. Era un perfeccionista. Pintaba un juego de pelota. Golpe, golpe, golpe, y cuando terminaba (lanzando un juego) era una obra maestra". ^[24]

Carlton sacó a 144 corredores de la base, por lejos la mayor cantidad en las Grandes Ligas de Béisbol desde que comenzaron a recopilarse registros de saques en 1957. Andy Pettitte es segundo con 98. ^[41]

Aunque nunca lanzó un juego sin hits , Carlton lanzó seis juegos de un hit, la undécima mayor cantidad en la historia del béisbol. ^[42]

Carlton tuvo 90 balks en su carrera, por lejos la mayor cantidad en la historia del béisbol. ^{[10] [43]}

Carlton fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol en 1994 con el 95,82% de los votos, uno de los porcentajes más altos de la historia.

Los Filis de Filadelfia retiraron el número 32 de Carlton en 1989.

Los Filis de Filadelfia lo honraron con una estatua afuera del Citizens Bank Park en 2004. ^[44] En 1998, The Sporting News clasificó a Carlton en el puesto número 30 en su lista de los 100 mejores jugadores de béisbol.

En 1999, Carlton fue nominado para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol . ^[45]

A pesar de su rivalidad con Ryan durante toda su carrera, Carlton sostiene que su mayor rival fue Tom Seaver . ^{[ cita requerida ]}

Su derrota ante los Mets, en la que ponchó a 19 bateadores, fue un microcosmos de su carrera contra ellos. Si bien logró 30 victorias contra ellos durante su carrera, lo superaron en 36 ocasiones. ^[46]

Carlton apareció en un episodio de Married... with Children , interpretándose a sí mismo en un episodio en el que ex atletas humillan a Al Bundy mientras filman un comercial de zapatos. En el episodio, Kelly Bundy le pide un autógrafo y se le muestra escribiendo con su mano derecha. ^[47]

En una entrevista con Roy Firestone de ESPN , Firestone le preguntó a Carlton: "¿Por qué crees que te pusieron en esta tierra?" Carlton respondió: "Para enseñarle al mundo cómo lanzar un slider". ^[3]

En 1994, aceptó una entrevista con la escritora Pat Jordan en la casa de Carlton en Durango, Colorado . El resultado fue el artículo "Thin Mountain Air" en la edición de abril de 1994 de Filadelfia . ^[48] Murray Chass de The New York Times señaló que el artículo era la fuente de numerosas afirmaciones sobre las creencias políticas y sociales de Carlton:

Según Pat Jordan, el autor del artículo, Carlton dijo alternativamente que el mundo está gobernado o controlado por los gobiernos de Rusia y Estados Unidos, que "llenan el aire con ondas sonoras de baja frecuencia", los Sabios de Sión, las agencias de inteligencia británicas, "12 banqueros judíos reunidos en Suiza" y "un comité de 300 personas que se reúne en una mesa redonda en Roma". No sólo eso, sino que Carlton también acusa, según Jordan, de que el presidente Clinton tiene "un hijo negro" al que no reconoce y de que el virus del SIDA fue creado en un laboratorio secreto de guerra biológica de Maryland para deshacerse de los homosexuales y los negros.

El mismo artículo señala que su ex compañero de equipo Tim McCarver defendió a Carlton de las acusaciones de intolerante y antisemita, aunque reconoció que "si es culpable de algo, es de creer en parte del material que lee. ¿Se confunde con sus lecturas sobre temas radicales? Sí. Se lo he dicho. ¿Eso se traduce en que sea antisemita? No". ^[49]

Carlton estuvo casado con Beverly durante 33 años y se divorció en 1998. La pareja tuvo dos hijos. ^{[3] [13]}

A partir de 2017, Carlton vive en Durango, Colorado . ^[3]

Carlton tiene un huerto y 150 árboles frutales y dice: "Antes de que Al Gore fuera verde, yo era verde". Sobre su saludable asociación con St. Luke's, agregó: "Estoy interesado en esta idea de 'estar en forma para la vida', estamos tratando de sacar a la gente del sofá, moverse un poco, no llevar una vida sedentaria... St. Luke's y yo estamos de acuerdo en cuanto a cómo pensamos al respecto. No estoy del lado de la medicina, pero he recibido una buena formación. Conozco muchas artes diferentes. Eso es lo que me interesa". ^[50]

En 2017, Carlton dijo que no había tenido un televisor en unos 15 años y que no seguía el béisbol a diario. "Ya no conozco a estos jugadores, (conozco) a algunos de los entrenadores, pero he seguido adelante. Hay algo más que hacer, hay más que eso. Lo tuve durante 24 años. Lo jugué, así que no necesito hacerlo de nuevo. Estoy haciendo otras cosas". ^[50]

En cuanto a los conteos de lanzamientos de hoy, Carlton agregó: "No crecí en este entorno, así que pienso de manera diferente. Estos muchachos no saben nada más que conteos de lanzamientos. Me opondría a eso porque no estoy de acuerdo con eso, pero ellos no pueden ir en contra de eso porque eso es todo lo que saben. Filosóficamente, no estoy de acuerdo con eso porque creo que estos muchachos no están realmente en forma porque no lanzan lo suficiente. Necesitas lanzar tanto para que los tendones, ligamentos, músculos y huesos se hagan más grandes, más densos, más fuertes para poder manejar el estrés de lanzar. No creo que lancen lo suficiente. 100 lanzamientos no es mucho. Calientas con 100 lanzamientos. Luego lanzas tus 200. Lanzamos 185 lanzamientos en un juego". ^[50]

Tim McCarver , compañero de equipo de Carlton durante mucho tiempo y receptor personal, dijo en broma una vez: "Cuando Steve (Carlton) y yo muramos, seremos enterrados en el mismo cementerio, a sesenta pies y seis pulgadas de distancia". ^[24] McCarver murió primero en 2023.

• En 1989, el número 32 de Carlton fue retirado por los Filis de Filadelfia.
• Carlton fue incluido en el Salón de la Fama de los Deportes de Florida en 1989. ^[51]
• Carlton fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol en 1994.
• En 2004, los Filis de Filadelfia erigieron una estatua de Carlton, exhibida afuera del Citizens Bank Park . ^[44]

• Líderes de títulos de las Grandes Ligas de Béisbol
• Triple Corona (béisbol)
• Lista de los líderes de efectividad anual de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de los líderes de ponches anuales de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de líderes en victorias anuales de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de líderes en ponches en la carrera de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de líderes en victorias en la carrera de las Grandes Ligas de Béisbol
• Lista de los líderes de ponches en un solo juego de las Grandes Ligas de Béisbol

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Steve Carlton .

• Steve Carlton en el Salón de la Fama del Béisbol
• Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB, ESPN, Baseball Reference, Fangraphs, Baseball Reference (Minors) o Retrosheet
• Steve Carlton en el Proyecto Biográfico de Béisbol de SABR
• Steve Carlton en Baseball Almanac
• Biografía de Steve Carlton en el béisbol
• Sitio web oficial de Steve Carlton