Pataliputra

Ciudad histórica en Bihar, India

Pataliputra
Pataliputra se encuentra en la India
Pataliputra
Se muestra en la India
Mostrar mapa de la India
Pataliputra se encuentra en Bihar
Pataliputra
Pataliputra (Bihar)
Mostrar mapa de Bihar
Nombre alternativoPātaliputtā (Pali)
UbicaciónDistrito de Patna , Bihar , India
RegiónIndia
Coordenadas25°36′45″N 85°7′42″E / 25.61250°N 85.12833°E / 25.61250; 85.12833
Altitud53 m (174 pies)
Longitud14,5 km (9,0 millas)
Ancho2,4 km (1,5 millas)
Historia
ConstructorAjatashatru
Fundado490 a. C.
AbandonadoSe convirtió en la moderna Patna
Asociado conHaryankas , Shishunagas , Nandas , Mauryans , Shungas , Guptas , Palas
GestiónEstudio arqueológico de la India

Pataliputra ( IAST : Pāṭaliputra ), adyacente a la actual Patna , Bihar , [1] fue una ciudad en la antigua India , construida originalmente por el gobernante de Magadha Ajatashatru en 490 a. C., como un pequeño fuerte ( Pāṭaligrāma ) cerca del río Ganges . [2] [3] Udayin sentó las bases de la ciudad de Pataliputra en la confluencia de dos ríos, el Son y el Ganges . Trasladó su capital de Rajgriha a Pataliputra debido a la ubicación central de esta última en el imperio. [ cita requerida ]

Se convirtió en la capital de las principales potencias de la antigua India, como el Imperio Shishunaga ( c.  413-345 a. C.), el Imperio Nanda ( c.  460 o 420  -c.  325 a. C. ), el Imperio Maurya ( c.  320-180 a. C.), el Imperio Gupta ( c.  320-550 d. C.) y el Imperio Pala ( c.  750-1200 d. C.). Durante el período Maurya (ver más abajo), se convirtió en una de las ciudades más grandes del mundo . Según el diplomático, viajero e historiador griego Megasthenes , durante el Imperio Maurya ( c.  320-180 a. C.) fue una de las primeras ciudades del mundo en tener una forma altamente eficiente de autogobierno local . [4] La ubicación del sitio fue identificada por primera vez en tiempos modernos en 1892 por Laurence Waddell , publicado como Discovery of the Exact Site of Asoka's Classic Capital . [5] Se han realizado extensas excavaciones arqueológicas en las cercanías de la moderna Patna. [6] [7] Las excavaciones realizadas a principios del siglo XX en los alrededores de Patna revelaron evidencia clara de grandes muros de fortificación, incluidas cerchas de madera de refuerzo. [8] [9]

Etimología

En el idioma sánscrito , "Pāṭali-" se refiere al árbol pāṭalī ( Bignonia suaveolens ), [10] mientras que "-putrá" (पुत्र) significa "hijo".

Una etimología tradicional [11] sostiene que la ciudad recibió su nombre de la planta. [12] De hecho, según el Mahāparinibbāṇa Sutta ( Sutta 16 del Dīgha Nikāya ), Pāṭaliputta era el lugar "donde se abren las vainas de las semillas de la planta Pāṭali". [13] Otra tradición dice que Pāṭaliputra significa el hijo de Pāṭali , que era la hija de un cierto Raja Sudarsan. [14] Como originalmente se conocía como Pāṭali-grāma (" aldea Pāṭali "), algunos eruditos creen que Pāṭaliputra es una transformación de Pāṭalipura , " ciudad Pāṭali ". [15] Pataliputra también se llamaba Kusumapura (ciudad de las flores).

Historia

El Pataliputra se menciona en el texto budista temprano Mahaparinibbana Sutta [13] pero no se menciona en fuentes escritas anteriores a los primeros textos jainistas y budistas (el Canon Pali y Āgamas ), donde aparece como el pueblo de Pataligrama y se omite en una lista de ciudades importantes de la región. [16] Las primeras fuentes budistas informan de la construcción de una ciudad en las cercanías del pueblo hacia el final de la vida del Buda; esto generalmente concuerda con la evidencia arqueológica que muestra que el desarrollo urbano ocurrió en el área no antes del siglo III o IV a. C. [16] En 303 a. C., el historiador y embajador griego Megasthenes mencionó a Pataliputra como una ciudad en su obra Indika. [17] Diodoro , citando a Iambulus, menciona que el rey de Pataliputra tenía un "gran amor por los griegos". [18]

La ciudad de Pataliputra fue formada mediante la fortificación de una aldea por el gobernante Haryanka Ajatashatru , hijo de Bimbisara . [19]

Su ubicación central en el noreste de la India llevó a los gobernantes de sucesivas dinastías a establecer aquí su capital administrativa , desde los Nandas , Maurya , Shunga y Gupta hasta los Palas . [20] [ página necesaria ] Situado en la confluencia de los ríos Ganges , Gandhaka y Son , Pataliputra formaba un "fuerte de agua o jaldurga ". [21] Su posición le ayudó a dominar el comercio fluvial de las llanuras indogangéticas durante el período imperial temprano de Magadha . Fue un gran centro de comercio y atrajo a comerciantes e intelectuales, como el famoso Chanakya , de toda la India.

En los primeros textos budistas se registran dos importantes concilios budistas celebrados aquí: la segunda sesión del Segundo concilio budista durante el reinado de Ashoka , 35 años después de la primera sesión celebrada en Vaisali , y el Tercer concilio budista . [22]

Las fuentes jainistas e hindúes identifican a Udayabhadra , hijo de Ajatashatru , como el rey que estableció por primera vez Pataliputra como la capital de Magadha. [16] La epopeya tamil Sangam Akanaṉūṟu menciona a los reyes Nanda que gobernaron Pataliputra. [23] [24] [25]

Capital del Imperio Maurya

El quinto Edicto Major Rock de Ashoka de Girnar menciona a Patliputra:

(M). Están ocupados en todas partes, tanto en Pățaliputra como en los alrededores [...] y cualesquiera otros parientes míos (que existan).
(N). Estos Mahamatras de la moralidad [...] ya sea que uno esté ansioso por la moralidad [...].
(0). Este rescripto sobre la moralidad ha sido escrito con el siguiente propósito [...].
-Edicto Major Rock No. 5, Girnar, traducción de E. Hultzsch [26]


Ruinas de la sala con pilares del sitio de Kumrahar en Pataliputra
El capitel de Pataliputra , descubierto en el yacimiento de Bulandi Bagh , siglos IV-III a. C.
Restos maurya de una empalizada de madera en el yacimiento de Bulandi Bagh

Durante el reinado del emperador Ashoka en el siglo III a. C., era una de las ciudades más grandes del mundo, con una población de aproximadamente 150.000 a 400.000 habitantes. [27] Se estima que la ciudad tenía una superficie de 25,5 kilómetros cuadrados y una circunferencia de 33,8 kilómetros, y tenía forma de paralelogramo y 64 puertas (es decir, aproximadamente una puerta cada 500 metros). [28] Pataliputra alcanzó el pináculo de la prosperidad cuando fue la capital de los grandes emperadores Maurya , Chandragupta Maurya y Ashoka.

"Sobrepasan en poder y gloria a todos los demás pueblos, no sólo en esta región, sino que, se podría decir, en toda la India. Su capital es Palibothra, una ciudad muy grande y rica, por la que algunos llaman a este pueblo Palibothri, o incluso a toda la región a lo largo del Ganges. Su rey tiene a sueldo un ejército permanente de 600.000 soldados de infantería, 30.000 jinetes y 9.000 elefantes, por lo que se puede hacer alguna conjetura sobre la inmensidad de sus recursos". Megasthenes , en Indica [29]

La ciudad prosperó bajo el gobierno de Maurya y un embajador griego, Megasthenes , residió allí y dejó un relato detallado de su esplendor, refiriéndose a ella como "Palibothra":

" Megástenes dice que en un lado donde es más larga esta ciudad se extiende diez millas de largo, y que su ancho es una milla y tres cuartos; que la ciudad ha sido rodeada con un foso de 600 pies de ancho, y de 45 pies de profundidad; y que su muralla tiene 570 torres y 64 puertas." - Arriano "El Indica" [30]

Restos mauryanos de una empalizada de madera descubiertos en el sitio Bulandi Bagh de Pataliputra
Fa-Hien en las ruinas del palacio de Ashoka en Pataliputra en el siglo IV d.C. (impresión del artista)

En su Geographia, Estrabón añade que las murallas de la ciudad estaban hechas de madera. Se cree que se trata de las empalizadas de madera identificadas durante la excavación de Patna. [31]

"En la confluencia del Ganges y de otro río se encuentra Palibothra, de 80 estadios de largo y 15 de ancho . Tiene forma de paralelogramo y está rodeada por un muro de madera con aberturas por donde se pueden disparar flechas. En frente hay un foso que sirve de defensa y de alcantarillado para la ciudad." - Estrabón , "Geografía" [32]

Eliano , aunque no cita expresamente a Megástenes ni menciona a Pataliputra, describió los palacios indios como superiores en esplendor a los de Susa o Ecbatana en Persia :

"En las residencias reales de la India, donde viven los más grandes reyes de ese país, hay tantos objetos de admiración que ni la ciudad de Susa de Memnón , con toda su extravagancia, ni la magnificencia de Ecbatana pueden compararse con ellos. (...) En los parques se mantienen pavos reales y faisanes domesticados." - Eliano en " De Natura Animalium " [33]

Bajo el reinado de Ashoka, la mayor parte de la estructura de madera del palacio de Pataliputra pudo haber sido reemplazada gradualmente por piedra. [34] Ashoka era conocido por ser un gran constructor, que incluso pudo haber importado artesanos del extranjero para construir monumentos reales. [35] El palacio de Pataliputra muestra influencias decorativas de los palacios aqueménidas y Persépolis y puede haber utilizado la ayuda de artesanos extranjeros. [36] Lo cual puede ser el resultado de la influencia formativa de los artesanos empleados desde Persia tras la desintegración del Imperio aqueménida después de las conquistas de Alejandro Magno . [37] [38]

Capital de dinastías posteriores

La ciudad también se convirtió en un floreciente centro budista que contaba con varios monasterios importantes. Siguió siendo la capital de la dinastía Gupta (siglos III-VI) y de la dinastía Pala (siglos VIII-XII). Cuando Faxian visitó la ciudad en el año 400 d. C., encontró que la gente era rica y próspera; practicaban la virtud y la justicia. [39] Descubrió que los nobles y los jefes de familia de la ciudad habían construido varios hospitales en los que los pobres de todos los países, los indigentes, los lisiados y los enfermos podían recibir tratamiento. Podían recibir todo tipo de ayuda gratuitamente. Los médicos inspeccionaban las enfermedades y les ordenaban comida, bebida y medicinas. [40]

Rechazar

Cuando Xuanzang visitó Pataliputra en el año 637, encontró la ciudad en ruinas. Escribió que la ciudad antigua había estado completamente desierta durante muchos años, y todo lo que quedaba era una pequeña ciudad amurallada a orillas del Ganges, hogar de no más de unas 1.000 personas. Según Rajeshwar Prasad Singh, esta pequeña ciudad probablemente había sido construida después de la destrucción de la ciudad antigua, en lugar de ser una parte sobreviviente de la ciudad antigua. Xuanzang escribió que la mayoría de los edificios históricos antiguos de la ciudad habían sido destruidos, y solo quedaban sus muros de cimentación. Un edificio que destacó en particular fue una antigua estupa que se decía que era la primera de las 84.000 estupas construidas por Ashoka. Sus cimientos se habían hundido en el suelo de modo que solo era visible la parte superior ornamental de la cúpula, e incluso eso estaba en condiciones precarias, escribió. Del monasterio de Kukkuṭārāma en el lado sureste de la ciudad, solo quedaban los cimientos. [41] : 12  [42] : 53–4  [43] : 4 

La decadencia de Pataliputra probablemente había comenzado mucho antes de la época de Xuanzang. Al menos en Kumrahar, la evidencia arqueológica parece sugerir un declive gradual que comenzó en el siglo IV, con estructuras menos elaboradas y menos numerosas entre este período y el año 600 aproximadamente. Después de eso, no hay rastros de actividad humana durante mil años, y el sitio parece haber sido abandonado. [42] : 53 

Un factor que probablemente contribuyó a esto fue un cambio en el curso del Ganges. Ya en la visita de Faxian alrededor del año 400, escribió que Pataliputra estaba a un yojana (unos 10 km) al sur del Ganges. El Varāha Purāṇa , de la época posterior a los Gupta, indica que la confluencia del Gandak y el Ganges estaba entonces a unos 10 km al norte de la ubicación actual. Dado que Pataliputra obtenía gran parte de su prosperidad del comercio basado en el río, estar separado del río probablemente frenó su economía. Una disminución general del comercio internacional hacia el final del período Gupta habría tenido un efecto similar. [42] : 56 

Una inundación catastrófica probablemente también devastó la ciudad en algún momento a finales del siglo VI. Una obra jainista posterior, el Titlhogali Painniya , registra un relato tradicional de una inundación desastrosa en el río Son que destruyó Pataliputra en algún momento. Este relato describe que esta inundación ocurrió durante el mes de Bhādrapada , o septiembre, después de 17 días y noches de fuertes lluvias. La inundación en el Son aparentemente causó que el Ganges también se desbordara, y Pataliputra se inundó por múltiples lados. El relato describe una destrucción generalizada en Pataliputra, aunque también dice que la ciudad fue reconstruida después. [41] : 12  [42] : 56–7 

Un tercer factor que podría haber contribuido a ello es la destrucción deliberada por parte de los hunos invasores a principios del siglo V. Una gruesa capa de cenizas encontrada en el salón de 80 pilares de Kumrahar sugiere que el edificio puede haber sido destruido por el fuego, lo que posiblemente corrobora esta teoría. [42] : 54, 57 

Dinastía Pala

Pataliputra parece haberse recuperado un poco a principios del período Pala. La placa Khalimpur de Dharmapala , de principios del siglo XIX, ofrece una vívida descripción de Pataliputra como un puerto fluvial y un campamento real. Describe las multitudes de barcos, elefantes, caballos y "un sinfín de soldados de a pie de todos los reyes de Jambudvīpa reunidos para rendir homenaje" a Dharmapala. BP Sinha interpretó esta inscripción como que Pataliputra era la capital de Dharmapala, pero AS Altekar lo cuestionó, diciendo que la inscripción solo se refiere a Pataliputra como un skandhāvāra , o campamento, donde Dharmapala se quedó durante una campaña o gira. [41] : 13 

Aunque Pataliputra se menciona en fuentes contemporáneas, los arqueólogos no han encontrado ninguna evidencia del período Pala en Pataliputra. Al menos en Kumrahar, no hay rastros de asentamiento humano hasta el siglo XVII. [43] : 5, 8 

Años 1500

En un fantástico libro de 1559 sobre geografía mundial, el italiano Caius Julius Solinus menciona brevemente un poderoso reino indio de Prasia con capital en Palibotra. [44] Posteriormente, Sher Shah Suri hizo de Pataliputra su capital y cambió el nombre a la moderna Patna.

Estructura

Ruinas de Pataliputra en Kumhrar

Aunque se han excavado partes de la antigua ciudad, gran parte de ella todavía se encuentra enterrada bajo la moderna Patna. Se han excavado varios lugares, incluidos Kumhrar , Bulandi Bagh y Agam Kuan .

Durante el período Maurya, la ciudad tenía forma de paralelogramo, de aproximadamente 2,5 kilómetros (1,5 millas) de ancho y 15 kilómetros (9 millas) de largo. Sus muros de madera estaban perforados por 64 puertas. Las investigaciones arqueológicas han encontrado partes restantes de la empalizada de madera a lo largo de varios kilómetros, pero no se han encontrado fortificaciones de piedra. [45]

Sitios excavados de Pataliputra

Como capital dinástica

Principales artefactos recuperados

Véase también

Referencias

  1. ^ "Descifrando Pataliputra". The Times of India . 23 de abril de 2023.
  2. ^ Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004), Una historia de la India , 4.ª edición. Routledge, págs. xii, 448, ISBN 978-0-415-32920-0.
  3. ^ "Se necesitaron 40 años para encontrar los primeros rastros del Pataliputra de Ashoka. Ahora debemos encontrar el resto". 18 de septiembre de 2023.
  4. ^ Schwanbeck, EA (4 de octubre de 2008). La antigua India descrita por Megástenes y Arriano (publicada por primera vez en 1657) (23.ª ed.). Bibliolife.
  5. ^ Descubrimiento del emplazamiento exacto de la capital clásica de Asoka, 1892
  6. ^ "Patna". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2013. Web. 13 de diciembre de 2013 < "Patna | India". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .>.
  7. ^ "Plan de muro patrimonial para corredor de metro". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016.
  8. ^ "Una reliquia de la era Maurya". The Times of India . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017.
  9. ^ Valerie Hansen Viajes en la historia mundial, volumen 1 a 1600, 2.ª edición, volumen 1, págs. 69 Cengage Learning , 2012
  10. ^ "Pāṭali". Diccionario sánscrito-inglés: ordenado etimológica y filológicamente (16.ª reimpresión). Nueva Delhi: Motilal Banarsidass Publishing House. 2011. pág. 615. ISBN 978-8120831056.
  11. ^ Enciclopedia de religión y ética, p.677
  12. ^ Folklore , vol. 19, n.º 3 (30 de septiembre de 1908), págs. 349-350 Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine.
  13. ^ ab "Mahāparinibbāṇa Sutta (DN 16), traducido del Pali por Ṭhānissaro Bhikkhu". Dīgha Nikāya del Canon Pali . dhammatalks.org. 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  14. ^ Diario de Francis Buchanan (1812), pág. 182
  15. ^ Language , vol. 4, núm. 2 (junio de 1928), pp. 101–105 Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine.
  16. ^ abc Sujato, Bhikkhu ; Bhikkhu, Brahmali, "1.1.5", La autenticidad de los textos budistas tempranos (PDF) , Oxford Center for Buddhist Studies, archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2017.
  17. ^ Tripathi, Piyush Kumar (16 de julio de 2015). "Realty to broaden horizon". The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  18. ^ DIODORO SÍCULO -BIBLIOTECA DE HISTORIA-Libro II, 60
  19. ^ Sastri 1988, pág. 11.
  20. ^ Thapar, Romilak (1990), Una historia de la India, Volumen 1 , Nueva Delhi y Londres: Penguin Books. Pp. 384, ISBN 978-0-14-013835-1.
  21. ^ Manual de historia india de Pearson, Pearson Education India, A94.
  22. ^ Lwin, Phyu Mar (2018). "Los Concilios Budistas: El Movimiento Hacia el Gran Cisma". Revista de la Asociación Internacional de Universidades Budistas (JIABU) . 11 (2): 303–314 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  23. ^ Kowmareeshwari (Ed.), S. (agosto de 2012). Agananuru, Purananuru . Sanga Ilakkiyam (en tamil). vol. 3 (1 ed.). Chennai: Saradha Pathippagam. pag. 251.
  24. ^ El Cantar de los Cantares y antiguos poemas de amor tamiles: poesía y simbolismo Por Abraham Mariaselvam
  25. ^ Akanaṉūṟu Versos 261 y 265
  26. ^ Hultzsch, E. (1989). Inscripciones de Asoka, vol. I. Indological Book House, Varanasi. pág. 11.
  27. ^ Preston, Christine (2009). El ascenso del hombre en los jardines de Sumeria: una biografía de L.A. Waddell. Sussex Academic Press. pág. 49. ISBN 9781845193157.[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ Schlingloff, Dieter (2014). Ciudades fortificadas de la antigua India: un estudio comparativo. Anthem Press. pág. 49. ISBN 9781783083497.
  29. ^ La antigua India según la describen Megasthenês y Arrian . Thacker, Spink. 1877. pág. 139.
  30. ^ Arrian, "The Indica" Archivado el 25 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  31. ^ Kosmin 2014, pág. 42.
  32. ^ Strabo Geographia Vol 3 Párrafo 36 Archivado el 16 de noviembre de 2014 en Wayback Machine.
  33. ^ Eliano, Características de los animales, libro XIII, Capítulo 18, también citado en The Cambridge History of India, Volumen 1, pág. 411
  34. ^ Asoka Mookerji Radhakumud. Editorial Motilal Banarsidass. 1995. pág. 96.ISBN 9788120805828.
  35. ^ Bhalla, AS (2015). Monumentos, poder y pobreza en la India: de Ashoka al Raj. IBTauris. pág. 18. ISBN 9781784530877.
  36. ^ "El análisis del Imperio Muria indio afectado por el arte arquitectónico aqueménida". Revista de Investigaciones del Subcontinente . 6 (19): 149–174. 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  37. ^ Coningham, Robin; Young, Ruth (2015). La arqueología del sur de Asia: desde el Indo hasta Asoka, c.6500 a. C.–200 d. C., Cambridge University Press, pág. 414. ISBN 9780521846974.
  38. ^ Waddell, LA (Laurence Austine) (1903). "Informe sobre las excavaciones en Pātaliputra (Patna); el Palibothra de los griegos". Calcuta, Bengal secretariat press.
  39. ^ Beal, Samuel (1884). Si-Yu-Ki: registros budistas del mundo occidental . Londres: Trubner & Co.
  40. ^ Beal, Samuel (1884). Si-Yu-Ki: Registros budistas del mundo occidental . Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  41. ^ abc Altekar, AS ; Mishra, Vijayakanta (1959). Informe sobre las excavaciones de Kumrahar: 1951-1955. Patna: KP Jayaswal Research Institute . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  42. ^ abcde Singh, Rajeshwar Prasad (1975). "La decadencia de Pātaliputra con especial referencia a los factores geográficos". Actas del Congreso de Historia de la India . 36 : 51–62. JSTOR  44138834. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  43. ^ ab Sinha, BP ; Narain, Lala Aditya (1970). Excavación de Pāṭaliputra, 1955-56. Patna: Dirección de Arqueología y Museos, Bihar . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  44. ^ Delle cose maravigliose del mondo Tradotto da Giovan Vincenzo Belprato, conde de Amberes, de Caius Julius Solinus (Solino), 1559, página 209.
  45. ^ Sitios de excavación en Bihar, Archaeological Survey of India , archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 , consultado el 13 de septiembre de 2009.
  46. ^ Influencia extranjera en la antigua India, de Krishna Chandra Sagar p.41

Fuentes

Lectura adicional

  • Bernstein, Richard (2001). El viaje definitivo: recorriendo el camino de un antiguo monje budista (Xuanzang) que cruzó Asia en busca de la iluminación . Alfred A. Knopf, Nueva York. ISBN 0-375-40009-5 



Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pataliputra&oldid=1247136328"