Núm. 4, 7, 14, 0 [1] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Posición: | Jugador de ataque | ||||||||||||
Información personal | |||||||||||||
Nacido: | ( 25 de agosto de 1979 )25 de agosto de 1979 Burbank, California , EE. UU. | ||||||||||||
Altura: | 6 pies 2 pulgadas (1,88 m) | ||||||||||||
Peso: | 232 libras (105 kg) | ||||||||||||
Información sobre la carrera | |||||||||||||
Escuela secundaria: | Jesuita ( Carmichael, California ) | ||||||||||||
Colega: | Universidad de California en Davis (1997-2001) | ||||||||||||
Draft de la NFL: | 2002 / ronda: 6 / elección: 186 | ||||||||||||
Historial profesional | |||||||||||||
Como jugador: | |||||||||||||
| |||||||||||||
*Solo para miembros del equipo de prácticas y/o fuera de temporada | |||||||||||||
Como entrenador: | |||||||||||||
| |||||||||||||
Momentos destacados de su carrera y premios | |||||||||||||
| |||||||||||||
Estadísticas de carrera en la NFL | |||||||||||||
|
John Thomas O'Sullivan (nacido el 25 de agosto de 1979) es un exfutbolista profesional estadounidense que fue mariscal de campo durante nueve temporadas en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), dos temporadas en la NFL Europa y una temporada en la Liga Canadiense de Fútbol Americano (CFL). Jugó fútbol americano universitario para los UC Davis Aggies de la Universidad de California, Davis , donde fue titular durante tres años y lanzó para totales de carrera de 10,745 yardas y 96 touchdowns. Fue nombrado primer equipo All-American en 2000 y segundo equipo All-American en 2001. Fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de Cal Aggie en 2008.
O'Sullivan fue seleccionado por los New Orleans Saints en la sexta ronda del draft de la NFL de 2002. También pasó tiempo con otros 10 equipos de la NFL: los Green Bay Packers , Chicago Bears , Minnesota Vikings , New England Patriots , Carolina Panthers , Detroit Lions , San Francisco 49ers , Cincinnati Bengals , San Diego Chargers y Oakland Raiders . Fue suplente durante la mayor parte de su carrera en la NFL, pero comenzó la temporada 2008 como titular de los 49ers. También jugó para el Frankfurt Galaxy de la NFL Europa en 2004 y 2007, llevando al Galaxy al World Bowl cada año. Obtuvo los honores de All-NFL Europa y MVP coofensivo de la NFL Europa en 2007. O'Sullivan pasó la última temporada de su carrera profesional como suplente de los Saskatchewan Roughriders de la CFL.
En 2018, inició el canal de Youtube “The QB School”, donde analiza a los quarterbacks. Fue entrenador en jefe de fútbol de Patrick Henry High School en San Diego de 2019 a 2021.
John Thomas O'Sullivan nació el 25 de agosto de 1979 en Burbank, California . [2] Asistió a la Jesuit High School en Carmichael, California , donde jugó fútbol americano y béisbol. En fútbol americano, fue dos veces seleccionado para la All-Metro League y llevó a su escuela a una corona de la Sección Sac-Joaquin en 1995. [3] [4] También fue capitán del equipo en su último año. O'Sullivan también estableció récords escolares de yardas de pase en una sola temporada con 1,794 durante su último año y yardas de pase en su carrera con 3,500. [5] En béisbol, jugó como receptor y ganó honores de toda la liga. [5] Tuvo un promedio de bateo de .450 en su último año. [3] [5] O'Sullivan se graduó de Jesuit High School en 1997. [6]
O'Sullivan fue un jugador destacado durante cuatro años para los UC Davis Aggies , que compitieron en la División II de la NCAA en ese momento, de la Universidad de California, Davis de 1998 a 2001. Fue redshirted en 1997 y fue suplente en su primer año redshirt en 1998. [5] Fue titular en sus últimas tres temporadas. [5] [7]
En su segundo año en 1999, O'Sullivan completó 208 de 341 pases para 3.217 yardas y 26 touchdowns con 16 intercepciones. [5] También fue nombrado Mención Honorífica All-American por la Football Gazette de Don Hansen y fue votado como el jugador con mayor progreso por sus compañeros de equipo en 1999. [5] [8] [9]
Como junior en 2000, lanzó para 3,679 yardas y un récord escolar de temporada única de 38 pases de touchdowns mientras los Aggies avanzaban a las semifinales de la División II, donde perdieron ante Bloomsburg por un marcador de 58-48. [5] [10] [11] O'Sullivan tuvo un índice de pasador de 193.85 y fue el único jugador de la División II en recibir un voto para el Trofeo Heisman esa temporada. [8] [10] Fue nombrado tercer equipo Little All-American por Associated Press , segundo equipo All-American tanto por Football Gazette como por Daktronics, y primer equipo All-American por D2Football.com [8] [12] [13] [14] También fue nombrado primer equipo All-West Region por Daktronics. [14] O'Sullivan fue finalista del Trofeo Harlon Hill y también co-capitán del equipo. [5] [8] [14] Fue co-ganador del premio Jerry Norris en 2000 como el jugador más valioso e inspirador del equipo. [5] [8]
En su último año en 2001, completó 255 de 406 pases para 32 touchdowns y un récord escolar de temporada única de 3,826 yardas mientras los Aggies avanzaban a las semifinales de la División II, donde perdieron ante North Dakota por un marcador de 14-2. [5] [11] [15] O'Sullivan fue nombrado segundo equipo All-American tanto por D2Football.com como por Daktronics, y una mención honorífica All-American por Football Gazette de Don Hansen. [16] Por segundo año consecutivo, fue finalista del Trofeo Harlon Hill y co-capitán del equipo. [5] [8] [16] Fue el primer jugador de UC Davis en estar dos veces en la votación final para el Trofeo Harlon Hill. También ganó el premio Colby E. "Babe" Slater de la escuela al Atleta Masculino del Año en 2001. [16] O'Sullivan jugó en el East-West Shrine Game de 2002. [17] [18]
Completó 669 de 1.070 pases para 10.745 yardas y 96 touchdowns con 41 intercepciones durante su carrera universitaria. [5] [15] [16] También estableció el récord escolar de ofensiva total con 11.544 yardas. [5] [15] [16]
O'Sullivan estableció un récord de la División II de pases de touchdown en un juego de playoffs con seis, establecido el 25 de noviembre de 2000, contra Mesa State . [19] También estableció un récord de la División II por la mayor cantidad de juegos consecutivos con un pase de touchdown. [8] [20] También fue presidente del capítulo Phi Delta Theta en UC Davis. [21] O'Sullivan se graduó con una Licenciatura en Artes en Inglés. [5] [22] Fue incluido en el Salón de la Fama de Atletismo de Cal Aggie en 2008. [23] [24] En 2009, recibió el Premio al Joven Alumno de la escuela. [22]
O'Sullivan tuvo una larga carrera, predominantemente en la NFL, como mariscal de campo profesional . [25]
Altura | Peso | Carrera de 40 yardas | División de 10 yardas | División de 20 yardas | Lanzadera de 20 yardas | Taladro de tres conos | Salto vertical | Salto de longitud | Maravilloso | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 pies 2 pulgadas (1,88 m) | 223 libras (101 kg) | 4,91 segundos | 1,68 segundos | 2,83 segundos | 4,28 segundos | 7,46 segundos | 29 pulgadas (0,74 m) | 8 pies 11 pulgadas (2,72 m) | 35 [26] | |||
Todos los valores de NFL Combine [27] |
O'Sullivan fue seleccionado por los New Orleans Saints en la sexta ronda del draft de la NFL de 2002 con la selección general número 186. [2] Firmó un contrato de tres años por un valor de $973,000 con los Saints el 25 de julio de 2002. [28] [29] [30] El acuerdo incluía un bono por firmar de $68,000. [30] Estuvo inactivo como tercer mariscal de campo durante los 16 juegos de la temporada regular en 2002. [5] [31] [32] O'Sullivan fue liberado por los Saints el 16 de septiembre de 2003. [29] [33] Volvió a firmar con los Saints el 21 de septiembre. [33] [34] [35] Volvió a estar inactivo como tercer mariscal de campo durante los 16 juegos de la temporada regular en 2003. [5] [31] [32]
O'Sullivan fue asignado a la NFL Europa el 27 de enero de 2004, donde jugó para el Frankfurt Galaxy durante la temporada 2004. [34] [36] Comenzó ocho juegos para el Galaxy en 2004, completando 120 de 196 pases para 1,527 yardas, diez touchdowns y cinco intercepciones con un récord de 6-2 como titular. [31] [36] [37] [38] Su índice de pasador de 91.9 también fue el segundo mejor en la liga. [5] [36] O'Sullivan se perdió los dos últimos juegos de la temporada regular debido a la muerte de su padre. [36] [39] El Galaxy terminó el año con un récord de temporada regular de 7-3, lo que les otorgó un lugar en el World Bowl XII . [40] En el World Bowl XII, contra el Berlin Thunder , completó 19 de 33 pases para 210 yardas y 3 touchdowns con 2 intercepciones en la derrota 30-24. [5] [39] [41]
Estuvo inactivo como tercer mariscal de campo de los Saints durante los primeros cuatro juegos de la temporada 2004. [5] [38]
O'Sullivan y una selección de segunda ronda del draft de la NFL de 2005 fueron traspasados a los Green Bay Packers por Mike McKenzie el 4 de octubre de 2004. [42] Después del traspaso, O'Sullivan estuvo inactivo durante 11 partidos como tercer mariscal de campo. [5] [38] [43] Luego jugó el primer partido de temporada regular de su carrera el 2 de enero de 2005, en el final de temporada, cuando se arrodilló dos veces para terminar el juego. [5] [44] [45] También estuvo inactivo para el partido de playoffs de la ronda de comodines del equipo. [5] O'Sullivan volvió a firmar con los Packers el 22 de abril de 2005. [29] [46] El equipo lo dejó en libertad el 3 de septiembre de 2005. [34] [47] [48]
O'Sullivan fue fichado por el equipo de prácticas de los Chicago Bears el 5 de septiembre de 2005. [29] [34] [47]
Los Minnesota Vikings lo ficharon el 8 de noviembre de 2005, después de que Daunte Culpepper sufriera una lesión que le puso fin a la temporada. [5] [29] [34] [49] Luego estuvo inactivo como tercer mariscal de campo de los Vikings durante los últimos ocho juegos de la temporada. [5] [38] O'Sullivan fue liberado por los Vikings el 2 de septiembre de 2006. [29] [34] [50]
Fue fichado por el equipo de prácticas de los New England Patriots el 5 de septiembre de 2006. [34] [38] Fue liberado por el equipo el 2 de octubre de 2006. [29] [34] [51]
O'Sullivan fue fichado por el equipo de prácticas de los Carolina Panthers en diciembre de 2006. [29] [52]
En febrero de 2007, firmó con los Bears. [5] [29] [34] O'Sullivan fue asignado al Frankfurt Galaxy de NFL Europa el 24 de febrero de 2007. [34] En 2007, completó 174 de 254 pases para 2,201 yardas, 16 touchdowns y 7 intercepciones con un índice de pasador de 104.8. Lideró la liga en índice de pasador y yardas por pase, al mismo tiempo que empató a Casey Bramlet en el liderazgo de la liga en pases de touchdown. [36] [53] [54] [55] O'Sullivan registró los únicos dos juegos de 300 yardas por pase de la liga de la temporada 2007 y lanzó para 374 yardas en la Semana 9 contra los Hamburg Sea Devils . [36] [53] El 21 de junio de 2007, O'Sullivan y el corredor de los Cologne Centurions, Derrick Ross, fueron nombrados MVP Co-Ofensivos de la NFL Europa 2007. Ambos obtuvieron también honores All-NFL Europa. [53] Fue titular en los diez partidos del equipo, llevándolos a un récord de 7-3 y un lugar en el World Bowl XV , que el Galaxy perdió ante los Hamburg Sea Devils por un marcador de 37-28. [53] [56] Completó 23 de 39 pases para 299 yardas y dos touchdowns con una intercepción en el World Bowl XV. [56] [57]
O'Sullivan fue liberado por los Bears en julio de 2007. [58]
O'Sullivan firmó un contrato de un año con los Detroit Lions en julio de 2007. [5] [59] Debido a las lesiones de los otros dos mariscales de campo de Detroit, Dan Orlovsky y el titular Jon Kitna , O'Sullivan jugó los dos últimos partidos de pretemporada de los Lions en 2007 en su totalidad. [60] O'Sullivan fue el suplente principal de Kitna en 2007. [5] [61] [62] El 16 de septiembre, Kitna sufrió una conmoción cerebral a principios del segundo cuarto contra los Vikings y fue relevado por O'Sullivan, quien estaba haciendo su segunda aparición en la temporada regular de su carrera. [44] [63] Luego completó 13 de 24 pases para 148 yardas, dos intercepciones y su primer touchdown de su carrera, que fue un pase de siete yardas a Calvin Johnson , antes de que Kitna regresara al juego a mitad del cuarto cuarto. [5] [63] [64] Los Lions ganaron 20-17 en tiempo extra. [63] O'Sullivan jugó en cuatro partidos para los Lions en 2007, registrando totales de pases de temporada de 13 pases completos, 26 intentos, 148 yardas, un touchdown y dos intercepciones. [2]
Después de contratar al ex coordinador ofensivo de O'Sullivan con los Lions, Mike Martz , los San Francisco 49ers firmaron a O'Sullivan con un contrato de un año por el mínimo de veterano de $645,000 el 29 de febrero de 2008. [45] [65] [66] [67] El 12 de agosto, el entrenador en jefe Mike Nolan apareció en un programa de radio local y anunció que O'Sullivan había pasado a ser el líder para el trabajo de mariscal de campo titular de los 49ers. [68]
El 22 de agosto, Nolan declaró oficialmente a O'Sullivan como el quarterback titular para la temporada 2008. [69] Se convirtió en el primer quarterback de los 49ers en lanzar más de 300 yardas en un juego desde 2004 cuando completó 20 de 32 pases para 321 yardas y un touchdown en una victoria 33-30 sobre los Seattle Seahawks el 14 de septiembre. [44] [68] O'Sullivan completó 16 de 28 pases para 256 yardas, un touchdown y dos intercepciones en una derrota 29-17 ante los New York Giants el 19 de octubre. También fue capturado seis veces y perdió el balón cuatro veces, pero solo perdió un balón suelto. Después, Nolan dijo que el juego de O'Sullivan en el juego de los Giants fue "decepcionante". [68] [70] El 26 de octubre, O'Sullivan, después de lanzar una intercepción que fue devuelta para un touchdown, fue enviado a la banca en favor de Shaun Hill por el nuevo entrenador en jefe Mike Singletary durante el segundo cuarto de un juego contra los Seahawks. [71] [72] [73] O'Sullivan cometió tres pérdidas de balón en total durante el juego de los Seahawks, la intercepción y dos balones sueltos. [73]
En el momento de su destitución, O'Sullivan y Brett Favre estaban empatados en el liderato de la liga en intercepciones con 11 y O'Sullivan lideraba la liga en balones sueltos con 11. [74] [75] También lideró la liga en pérdidas de balón totales con 11 intercepciones y seis balones sueltos perdidos. O'Sullivan, por sí solo, había cometido más pérdidas de balón que cualquier otro equipo de la NFL en el momento de su degradación. Los Denver Broncos , New York Jets y Cincinnati Bengals estaban empatados en el segundo lugar en pérdidas de balón con 16. [74] El 27 de octubre, Singletary nombró a Hill como mariscal de campo titular. [73] Hill luego inició los últimos ocho juegos de la temporada. [76] O'Sullivan completó 128 de 220 pases para 1,678 yardas y ocho touchdowns con 11 intercepciones durante la temporada 2008. Los 49ers ganaron dos de los ocho juegos que inició. [2] O'Sullivan, a pesar de sólo haber sido titular en ocho partidos, fue capturado 32 veces, lo que lo dejó empatado en el octavo lugar de la NFL con Joe Flacco en número de veces capturado. [77] [78]
Agente libre sin restricciones en la temporada baja de 2009, O'Sullivan firmó un contrato de dos años con los Cincinnati Bengals en marzo de 2009. [29] [68] [79] [80] Estuvo activo como segundo mariscal de campo de los Bengals en todos los partidos de la temporada regular durante la temporada 2009. [81] Jugó en tres partidos, completando cuatro de once pases para 40 yardas sin touchdowns ni intercepciones. [2] O'Sullivan también estuvo activo, pero no jugó, en el juego de comodines de la AFC del equipo. [82] Fue liberado por los Bengals el 5 de septiembre de 2010. [29] [68] [83] [84]
Después de que los Bengals cortaran a O'Sullivan, los San Diego Chargers lo reclamaron de waivers el 6 de septiembre de 2010. [34] [68] [85] Estuvo inactivo como tercer mariscal de campo de los Chargers durante seis juegos. [68] [82] [86] Fue liberado por el equipo el 20 de octubre de 2010. [29] [68] [87] En noviembre de 2010, tuvo entrenamientos con los Miami Dolphins y los Detroit Lions. [68]
O'Sullivan fue fichado por los Oakland Raiders el 2 de diciembre de 2010, después de que el mariscal de campo Bruce Gradkowski fuera colocado en la reserva de lesionados al final de la temporada. [34] [68] [88] [89] Estuvo inactivo como tercer mariscal de campo de los Raiders durante cinco partidos. [82] Los Raiders fueron el último equipo de la NFL para el que jugó. Se convirtió en agente libre en julio de 2011. [29] [34] [90]
O'Sullivan fue fichado por los Saskatchewan Roughriders de la Canadian Football League el 19 de abril de 2012. [91] Fue el mariscal de campo suplente del equipo durante la mayor parte de la temporada, detrás del titular Darian Durant y el novato Drew Willy . [92] [93] O'Sullivan se vistió para los 18 partidos del equipo en 2012, pero jugó solo en un partido, completando nueve de catorce pases para 83 yardas y corriendo una vez para cuatro yardas. [92] [93] [94] Fue liberado por el equipo el 8 de marzo de 2013. [92]
Año | Equipo | Médico de cabecera | GS | Paso | Apresurándose | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cmp | A la atención | Pct | yardas | Y/A | TD | Int | Rtg | A la atención | yardas | Promedio | TD | ||||
2004 | ES | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0.0 | 2 | -2 | -1.0 | 0 |
2007 | DET | 4 | 0 | 13 | 26 | 50.0 | 148 | 5.7 | 1 | 2 | 48.2 | 4 | -10 | -2,5 | 0 |
2008 | SF | 9 | 8 | 128 | 220 | 58.2 | 1.678 | 7.6 | 8 | 11 | 73.6 | 30 | 145 | 4.8 | 0 |
2009 | CIN | 3 | 0 | 4 | 11 | 36.4 | 40 | 3.6 | 0 | 0 | 47,5 | 3 | 12 | 4.0 | 0 |
Carrera | 17 | 8 | 145 | 257 | 56.4 | 1.866 | 7.3 | 9 | 13 | 69,9 | 39 | 145 | 3.7 | 0 |
Fuente : [2]
O'Sullivan pasó un tiempo como miembro del personal de cumplimiento del departamento de atletismo de la Universidad Estatal de San Diego [25] [95] Completó su doctorado en estudios de liderazgo en la Universidad de San Diego en 2017. [96]
En 2018, O'Sullivan inició el canal de Youtube "The QB School", donde analiza videos de juegos de mariscales de campo universitarios y profesionales. [97] [98] Fue el entrenador en jefe de fútbol de Patrick Henry High School en San Diego de 2019 a 2021, acumulando un récord de 20-10. [99]
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )