Edward Murdstone

Edward Murdstone
Personaje de ' David Copperfield '
Phiz : "La entrevista trascendental". Edward Murdstone y su hermana Jane hablan sobre el futuro de David Copperfield con su tía, Betsey Trotwood.
Creado por	Charles Dickens
Información dentro del universo
Género	Masculino
Nacionalidad	británico

Edward Murdstone (comúnmente conocido como Sr. Murdstone ) es un personaje ficticio y el antagonista principal en la primera parte de la novela de Charles Dickens de 1850 David Copperfield , secundario a Uriah Heep en la segunda parte.

Casi al principio de la novela, Murdstone se casa con Clara Copperfield cuando David tiene unos ocho años (el padre de David murió seis meses antes de que naciera David). Este acuerdo se lleva a cabo en secreto (para gran desaprobación de Peggotty ), mientras David está lejos, en la costa de Yarmouth. Poco después del matrimonio y del regreso de David a casa, la hermana de Murdstone, Jane, se muda a la casa de Blunderstone con ellos. Sin embargo, los Murdstone comienzan a mostrar un lado mucho más oscuro y sádico de sus personalidades, y con el comportamiento generalmente pasivo y comprensivo de Clara, la manipulan con juegos psicológicos hasta que ella llega a aceptar que la casa de los Copperfield ya no es suya, sino que ahora pertenece a los Murdstone.

Murdstone castiga a David simplemente por retrasarse en sus estudios, y David responde mordiéndole los dedos con fuerza. Como resultado de lo que Murdstone considera un "comportamiento hosco" (aunque el propio Murdstone lo inició deliberadamente), envía a David a Salem House, un internado propiedad de su amigo igualmente abusivo, el Sr. Creakle , quien elige a David para atormentarlo aún más a pedido de Murdstone.

Mientras David está en Salem House, Clara da a luz a su hijo con Murdstone, pero tres meses después, Clara y el bebé mueren repentinamente. David es llamado a casa desde Salem House y enviado a trabajar en la fábrica embotelladora de vino de Murdstone, Murdstone and Grinby's , en Londres . Murdstone también hace arreglos para que David viva con un amigo llamado Wilkins Micawber , quien cuida bien de David. Después de ser liberado de una prisión de deudores, el Sr. Micawber se ve obligado a mudarse a Plymouth y David huye de la fábrica para encontrar a su tía Betsey Trotwood en Dover .

Murdstone recibe más tarde una carta de la señorita Trotwood, en la que le informa de la llegada de David. Viaja a Dover para hablar del futuro de David con la señorita Trotwood, que finalmente acepta asumir el cargo de tutora legal de David, pero luego critica a Murdstone por su trato atroz hacia Clara y David, insinuando incluso que Murdstone sólo invitó a su hermana a vivir con ellos para que fuera su ejecutora, refiriéndose a ella como el "instrumento" de Murdstone. Murdstone, aparentemente sintiendo remordimiento por primera vez por sus acciones, simplemente se va sin decir palabra.

Murdstone y su hermana aparecen varias veces más adelante en la novela, asociados en los negocios con el empleador de David, el señor Spenlow. Cerca del final de la novela, el David adulto se entera por un viejo conocido que Murdstone, a pesar de los regaños de la tía Betsey, volvió a las andadas, se casó con una joven rica y "desde que la hermana vino a ayudar, el hermano y la hermana entre ellos casi la han reducido a un estado de imbecilidad".

Siendo uno de los antagonistas centrales de la novela, Murdstone ha aparecido en todas las adaptaciones de David Copperfield hasta la fecha.

• En la versión cinematográfica de 1935, es interpretado por Basil Rathbone .
• En la adaptación de la BBC de 1956 , fue interpretado por William Devlin. No se conocen grabaciones de la producción.
• En la adaptación de la BBC de 1966 , fue interpretado por Richard Leech . Solo se sabe de un episodio en el que aparece (episodio 3, "Un largo viaje").
• En la versión de 1969, es interpretado por James Donald . En esta versión, Murdstone no se molesta en buscar a David después de que este se va a Dover, por lo que se omite su discusión con Betsey Trotwood.
• En la serie de televisión de la BBC de 1974, lo interpreta Gareth Thomas. Esta representación es bastante fiel al libro, aunque no vuelve a aparecer después de que Betsey Trotwood ( Patience Collier ) le regañe.
• En la serie de televisión de la BBC de 1986 es interpretado por Oliver Cotton .
• En la versión de 1993, es interpretado por Michael York .
• En la miniserie de la BBC de 1999, Murdstone es interpretado por Trevor Eve . En esta versión, su papel se parece bastante a la novela, solo que, al igual que en la versión de 1974, no aparece nuevamente después de que Betsy Trotwood ( Maggie Smith ) lo regañe .
• En la película de televisión británico-estadounidense de 2000, es interpretado por Anthony Andrews , quien había interpretado a Steerforth en la serie de televisión de la BBC de 1974. Murdstone aparece mucho más adelante en la película, donde David es un adulto y lo sorprende cenando con Jane y otra joven. David se enfrenta furiosamente a Murdstone y lo acusa abiertamente de asesinar a su madre. Murdstone lo niega y desafía a David a demostrarlo en la corte, pero David en cambio promete escribir sobre ello y destruir la imagen de Murdstone de una vez por todas, vengando a su madre y asegurando que los Murdstone nunca más arrebaten otra fortuna familiar.
• En la versión de 2019 , es interpretado por Darren Boyd .
• En la versión televisiva italiana de 1965 de la novela de David Copperfield, el Sr. Murdstone es interpretado por Ubaldo Lay .