Sitio de Louisbourg (1745)

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Sitio de Louisbourg» 1745 – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Sitio de Louisbourg
Parte de la Guerra de Sucesión Austriaca
El desembarco de tropas de Nueva Inglaterra en la isla de Cabo Bretón para atacar Louisbourg , autor desconocido
Fecha 12 de mayo – 28 de junio de 1745 [1] Ubicación Louisbourg , Île-Royale , Canadá francés 45°55′17″N 59°58′13″O / 45.92139, -59.97028 Resultado Victoria británica
Beligerantes
Gran Bretaña América británica	Francia
Comandantes y líderes
William Pepperrell Peter Warren John Bradstreet Edward Tyng	Louis Duchambon Pierre Morpain Joseph la Malgue
Fortaleza
4.200 90 buques de guerra y buques de transporte	2.390 [2]
Bajas y pérdidas
100 muertos y heridos 900 muertos por enfermedades	130 muertos y heridos 300 muertos por enfermedades 1.400 capturados [2]

El asedio de Louisbourg tuvo lugar en 1745 cuando una fuerza colonial de Nueva Inglaterra ayudada por una flota británica capturó Louisbourg , la capital de la provincia francesa de Île-Royale (actual isla del Cabo Bretón ) durante la Guerra de Sucesión Austriaca , conocida como la Guerra del Rey Jorge en las colonias británicas .

Las colonias británicas del norte consideraban a Louisbourg una amenaza, llamándola el " Dunkerque americano " debido a su uso como base para corsarios . Hubo guerras regulares e intermitentes entre los franceses y la Confederación Wabanaki por un lado y las colonias del norte de Nueva Inglaterra por el otro ( ver las Campañas de la Costa Noreste de 1688 , 1703 , 1723 , 1724 ). Para los franceses, la fortaleza de Louisbourg también protegía la entrada principal a Canadá , así como las pesquerías francesas cercanas. El gobierno francés había pasado 25 años en fortificarla, y el costo de sus defensas se calculó en treinta millones de libras. ^[3] Aunque se reconoció que la construcción y el diseño de la fortaleza tenían defensas marítimas superiores, una serie de elevaciones bajas detrás de ellas la hacían vulnerable a un ataque terrestre. Las elevaciones bajas proporcionaban a los atacantes lugares para erigir baterías de asedio. La guarnición del fuerte estaba mal pagada y mal abastecida, y sus inexpertos líderes desconfiaban de ella. Los atacantes coloniales también carecían de experiencia, pero al final lograron hacerse con el control de las defensas circundantes. Los defensores se rindieron ante un asalto inminente.

Louisbourg fue una pieza clave en las negociaciones de paz para poner fin a la guerra, ya que representó un gran éxito británico. Algunas facciones dentro del gobierno británico se opusieron a devolverlo a los franceses como parte de cualquier acuerdo de paz, pero finalmente se desestimó su oposición y Louisbourg fue devuelto, a pesar de las objeciones de los victoriosos norteamericanos británicos, al control francés después del Tratado de Aquisgrán de 1748 , a cambio de concesiones francesas en otras partes.

Desde 1688 en adelante hubo una serie de campañas militares libradas entre los franceses y sus aliados y los ingleses en la región. En virtud del Tratado de Utrech , que puso fin a la Guerra de Sucesión Española , la colonia francesa de Acadia había sido cedida a Gran Bretaña. Las tribus de la Confederación Wabanaki tenían una larga historia de incursiones en asentamientos británicos a lo largo del norte de Nueva Inglaterra en el actual Maine. Durante el siglo XVII y principios del XVIII, los wabanaki lucharon en varias campañas, incluidas las de 1688 , 1703 , 1723 y 1724. [ ^{4] [a]} Muchos de los líderes militares británicos del asedio de Louisbourg provenían del norte de Nueva Inglaterra, cuyos familiares murieron en las incursiones.

En el verano de 1744, la preocupación de los habitantes de Nueva Inglaterra por nuevos ataques al norte de Nueva Inglaterra aumentó después de que una fuerza francesa y wabanaki navegara desde Louisbourg hasta el cercano puerto pesquero británico de Canso , atacara un pequeño fuerte en Grassy Island y lo quemara hasta los cimientos, tomando prisioneras a 50 familias británicas. Este puerto era utilizado por la flota pesquera de Nueva Inglaterra; sin embargo, las islas Canso (incluida Grassy Island) fueron disputadas tanto por Gran Bretaña como por Francia.

Los prisioneros capturados durante la incursión de Canso fueron llevados primero a Louisbourg, donde se les dio libertad para moverse. Algunos de los militares tomaron nota minuciosa del diseño, la disposición y el estado de la fortaleza, así como del tamaño y el estado de su guarnición y armamento. ^[5] Estos hombres fueron finalmente liberados y llevados a Boston , donde su información, junto con la proporcionada por los comerciantes que hacían negocios en Louisbourg, resultó útil para planificar el ataque.

Los franceses, tanto los militares como los civiles, no estaban en las mejores condiciones en Louisbourg. Los suministros escaseaban en 1744 y los pescadores se mostraban reacios a navegar sin provisiones adecuadas. Los soldados rasos afirmaban que se les había prometido una parte del botín de la incursión de Canso, que en cambio había ido a parar a manos de los oficiales, que vendieron esas mismas provisiones y se beneficiaron de la empresa. ^[6] En diciembre de 1744, las tropas se amotinaron por las malas condiciones y el pago de los salarios que debían desde hacía meses. Incluso después de que el gobernador en funciones Louis Du Pont Du Chambon lograra calmar el descontento liberando los salarios atrasados ​​y los suministros, el invierno siguiente fue extremadamente tenso, ya que el liderazgo militar mantenía un tenue control de la situación. Duchambon incluso se mostró reacio a pedir ayuda, temiendo que el mensaje fuera interceptado y provocara más disturbios. Sin embargo, la noticia de los disturbios llegó a Boston. ^[7]

En 1745, el gobernador de la provincia de la bahía de Massachusetts , William Shirley , consiguió por un estrecho margen el apoyo de la legislatura de Massachusetts para un ataque a la fortaleza. Él y el gobernador de la provincia de New Hampshire , Benning Wentworth , buscaron el apoyo de otras colonias. Connecticut proporcionó 500 tropas, New Hampshire 450, Rhode Island un barco, Nueva York diez cañones y fondos de Pensilvania y Nueva Jersey. ^[8] La fuerza estaba bajo el mando de William Pepperrell de Kittery (en la parte de la colonia de Massachusetts que ahora es el estado de Maine ), y se reunió una flota de barcos coloniales y se puso bajo el mando del capitán Edward Tyng . El gobernador Shirley envió al comodoro Peter Warren , el oficial en jefe de la estación de las Indias Occidentales de la Marina Real , una solicitud de apoyo naval en caso de un encuentro con buques de guerra franceses, que superarían significativamente a cualquiera de los barcos coloniales. Warren al principio rechazó esta oferta, al carecer de autorización de Londres para ayudar. Sólo unos días después, recibió órdenes del Almirantazgo para proceder a proteger las pesquerías de Nueva Inglaterra. La expedición partió de Boston en etapas a principios de marzo de 1745 con 4.200 soldados y marineros a bordo de un total de 90 barcos.

La fuerza se detuvo en Canso para reabastecerse. Allí los recibió el comodoro Warren, que amplió la expedición con 16 barcos. A fines de marzo, las fuerzas navales comenzaron a bloquear Louisbourg, sin embargo, esa primavera, los campos de hielo estaban siendo arrastrados desde el Golfo de San Lorenzo hasta los mares frente a Louisbourg, lo que presentaba un peligro considerable para los barcos de vela con casco de madera. El mal tiempo y el estado general de desorganización de las fuerzas navales de Nueva Inglaterra provocaron numerosos retrasos en la expedición; sin embargo, se mantuvieron ocupados hostigando a la pesca y el transporte marítimo franceses en las aguas que rodean Île-Royale.

A finales de abril, cuando los campos de hielo desaparecieron, comenzó el asedio en serio. Las fuerzas terrestres de Pepperell zarparon en transportes desde Canso. El 2 de mayo, sitió Port Toulouse (actual St. Peter's, Nueva Escocia ) y destruyó varias aldeas costeras en la zona entre Canso y Louisbourg.

El 11 de mayo, John Gorham y sus rangers lideraron la carga para desembarcar tropas en las costas cercanas a la fortaleza. Intentaron desembarcar sus botes balleneros en Flat Point Cover mientras estaban cubiertos por el poder de fuego del Lord Montague , el Boston Packet y el Massachusetts . Gorham fue repelido por 20 tropas francesas que ocuparon la ensenada. Gorham se reagrupó rápidamente con varios otros barcos y la operación se redirigió a Kennington Cove. Las tropas francesas no pudieron reposicionarse a tiempo para detener el desembarco de tropas británicas. Después de que 1500 británicos ya estuvieran en la costa, 200 tropas francesas llegaron para repeler a los británicos, liderados por Pierre Morpain y De la Boularderie. Morpain se retiró mientras De La Boularderie se entregó como prisionero. Los británicos desembarcarían 2000 tropas al final del día. ^[9]

Mientras que la mayoría de las tropas se dedicaban a atacar la Batería Real, la Batería de la Isla y la Fortaleza Louisbourg, otras exploraban el perímetro de la fortaleza y destruían pequeños pueblos de pescadores. El 8 de mayo, los mi'kmaq se defendieron de un ataque en la cercana bahía de Margaret y mataron a siete de las tropas de Warren. ^[10] El 11 de mayo, los ingleses mataron o tomaron prisioneros a diecisiete franceses y los franceses hirieron a tres ingleses. ^[10]

El 19 de mayo, Edward Tyng , a bordo del HMS  Prince of Orange , junto con el barco Massachusetts, destruyó la bahía de St. Ann, quemando la ciudad y los barcos. ^[11] Mataron a 20 personas y tomaron 25 prisioneros. Los franceses mataron a un soldado británico. ^[12] El 21 de mayo, el Prince of Orange se unió a la defensa y juntos destruyeron Ingonish , quemando una ciudad de 80 casas. Continuaron destruyendo las ciudades de Bradore y Bayonne. ^[13]

El 23 de mayo, 20 soldados británicos del regimiento de Jeremiah Moulton atacaron una pequeña aldea. Mientras estaban en la aldea, fueron rodeados por 100 combatientes franceses y mi'kmaq. Mataron a 18 de los 20 soldados británicos. ^[14]

El 30 de mayo, los mi'kmaq atacaron en Chapeau Rouge ( L'Ardoise ) a trece soldados ingleses de la tripulación del capitán Fletcher en el Boston Packet , que buscaban madera y agua. ^[15] Mataron a siete soldados ingleses, tres de los cuales fueron descabezados. También tomaron tres prisioneros, dos de los cuales fueron encontrados posteriormente masacrados y uno murió más tarde a causa de sus heridas. ^[16]

El 24 de junio, la Defensa y el Boston Packet enviaron una expedición de saqueo a la costa cerca de "Laten". ^[17]

• 
  Mapa del asedio de Louisbourg, 1745.
• 
  La toma de Louisburg, 28 de junio de 1745
• 
  Comandado por Tyng – Massachusetts , buque insignia para el asedio de Louisbourg, 1745 ^[18]

Al desembarcar, las fuerzas británicas lanzaron inmediatamente un ataque contra el puerto noreste (actual Louisbourg, Nueva Escocia ). El acto aterrorizó a los franceses y abandonaron la Batería Real con gran parte de su armamento todavía operativo. ^[19] Los británicos ocuparon inmediatamente la batería y comenzaron a disparar contra la fortaleza. Rechazaron un intento francés e indio de recuperar la batería al día siguiente.

La batería de la isla fue la más formidable y los habitantes de Nueva Inglaterra tardaron seis semanas en silenciarla. La batería de la isla, que contaba con 160 soldados, debía ser derrotada antes de que la Marina Real pudiera entrar en el puerto.

El 26 de mayo, los 100 soldados británicos bajo el mando de Samuel Waldo apuntaron los cañones de la Batería Real hacia la Batería de la Isla y bombardearon la batería durante días.

El 6 de junio, el capitán Brooks dirigió a 400 tropas británicas contra la Batería de la Isla y fue rechazado por las tropas francesas. Los franceses mataron a 60 soldados británicos y tomaron 116 prisioneros. ^[20]

Más tarde, el 7 de junio, Gorham ordenó a 650 soldados que atacaran, pero se vio obligado a retirarse. Los franceses mataron a 189 habitantes de Nueva Inglaterra en el asalto fallido. ^[21]

El 9 de junio, 100 soldados británicos se enfrentan a 100 franceses y 80 indígenas. Los británicos matan a 40 y toman diecisiete prisioneros. Los franceses y los indígenas matan a 6 británicos e hieren a muchos más. ^[22]

El 9 de junio , Gorham y 40 rangers descubrieron 30 cañones franceses en el muelle Careening . Al día siguiente, el gobernador francés Du Chambon envió 100 tropas francesas inexpertas bajo el mando de Sieur de Beaubassin. Gorham y sus rangers pudieron lanzar un ataque sorpresa contra las tropas francesas, matando a cinco de ellas. Uno de los rangers (indios) de Gorham fue asesinado. ^[23] (El 11 de junio (según el nuevo estilo), la fuerza de Beaubassin estaba diezmada y muchos combatientes mi'kmaw habían muerto.) ^[24]

El 21 de junio, Gorham había construido una batería en Lighthouse Point . Había sacado diez cañones de la Batería Real. Bombardeó la Batería de la Isla durante cinco días y el 27 de junio la Batería Francesa fue silenciada.

El 27 de junio, los refuerzos franceses y nativos dirigidos por Paul Marin no pudieron llegar a Louisbourg en la batalla naval frente a Tatamagouche . ^[25] El asedio terrestre de los habitantes de Nueva Inglaterra fue apoyado por la flota del comodoro Warren y, después de 47 días (seis semanas y cinco días) de asedio y bombardeo, los franceses capitularon el 28 de junio de 1745.

La noticia de la victoria llegó a oídos del gobernador Shirley en Boston el 3 de julio, que, casualmente, era el día de graduación en Harvard (que normalmente es un día de celebración en sí mismo). Toda Nueva Inglaterra celebró la toma de la poderosa fortaleza francesa en el Atlántico.

Las pérdidas sufridas por las fuerzas de Nueva Inglaterra en la batalla habían sido modestas, aunque la guarnición que ocupó la fortaleza durante el invierno siguiente sufrió muchas muertes por frío y enfermedades. Después de la caída de Louisbourg, los habitantes de Nueva Inglaterra también asumieron el control de Port-La-Joye en la actual Isla del Príncipe Eduardo (que los franceses recuperaron en batalla el año siguiente).

A pesar de la conquista británica de Louisbourg, los ataques franceses y wabanaki continuaron en el norte de Nueva Inglaterra en las campañas de 1745 , 1746 y 1747 .

Las acciones de Duchambon en el motín y el asedio fueron objeto de investigaciones a su regreso a Francia en agosto de 1745. Duchambon estuvo protegido de represalias por las acciones de François Bigot , administrador civil de Louisbourg , quien desvió gran parte de la culpa hacia otros. Duchambon se retiró del servicio con una pensión en marzo de 1746.

William Pepperrell y Peter Warren fueron recompensados ​​generosamente por sus esfuerzos. Warren, además de beneficiarse del dinero del premio, fue ascendido a contralmirante . Pepperrell fue nombrado baronet por el rey Jorge II y recibió una comisión como coronel de un nuevo regimiento , numerado 66 en ese momento (pero que no debe confundirse con el posterior 66.º Regimiento de Infantería ). El gobernador Shirley también recibió una comisión de coronel para formar su propio regimiento .

Tanto Francia como Gran Bretaña planearon expediciones a América del Norte tras la captura. La gran expedición del duque de Anville, dirigida por el almirante Jean-Batiste, De Roye de la Rochefoucauld, duque de Anville, fue enviada desde Francia para retomar Louisbourg y recuperar Acadia en 1746. Sin embargo, fue destruida por tormentas, enfermedades y ataques navales británicos y nunca llegó a la fortaleza. El gobierno británico hizo planes, basándose en las sugerencias de Shirley y Warren, para una expedición de seguimiento para apoderarse de Quebec . Por diversas razones, incluido un comienzo tardío y vientos contrarios, la expedición de 1746 no abandonó las aguas europeas y, en cambio, se desvió para atacar el puerto francés de Lorient . Aunque la idea también se consideró para la temporada de campaña de 1747, nuevamente no dio frutos.

Cuando la guerra terminó con la firma del Tratado de Aquisgrán en 1748, Louisbourg fue devuelto a Francia a cambio de la devolución de Madrás a Gran Bretaña y la retirada de las tropas francesas de los Países Bajos . La decisión de retirarse de Louisbourg fue objeto de feroces ataques en Londres por parte de los opositores del Ministerio Pelham , pero aun así se llevó a cabo. En 1758, la fortaleza fue capturada nuevamente por los británicos durante la Guerra de los Siete Años , esta vez de forma permanente, ya que Île-Royale y gran parte de Nueva Francia fueron cedidas a Gran Bretaña según los términos del Tratado de París de 1763 .

• Chevalier Guy-François de Coëtnempren (Conde de Kersaint), (Renommée) ^{[26] [27]}

1. Condado de York, Maine : Regimiento de William Pepperell (1.º Regimiento de Massachusetts) ^[28]

• 
  William Pepperell de Kittery Point, Maine
• 
  Juan Bradstreet
• 
  Joshua Winslow , teniente del regimiento
• 
  Benjamin Green , sirvió como secretario en el regimiento.

• Coronel Bradstreet, Teniente Coronel Storer, Mayor Cutts, Capitán Peter Staples, Capitán Ephraim Baker, Capitán John Fairfield, Capitán Bray Dearing, Capitán Kinslagh, Capitán John Harmon, Capitán Moses Butler, Capitán Thomas Perkins, Capitán William Warner, Capitán Moses Pearson

2. Condado de York, Maine : Regimiento del coronel Jeremiah Moulton (3.er Regimiento de Massachusetts)

• 
  Jeremiah Moulton de York, Maine , jarra de plata que le regaló William Pepperrell después del asedio.
• 
  José Gerrish

• Teniente coronel Connell; Mayor Ellis; Capitán John Card, Capitán John Lane, Christopher Marshall, Capitán James Grant, Capitán Charles King, Capitán Peter Prescott (muerto), ^[29] Capitán Ami R. Cutter, Capitán Samuel Rhodes, Capitán Bartholomew Trow, Capitán Estes Hatch

3. Condado de Cumberland, Maine : Regimiento del coronel Samuel Waldo (2.º Regimiento de Massachusetts)

• 
  Coronel Samuel Waldo de Boston
• 
  Teniente Coronel Arthur Noble
• 
  Firma del capitán Benjamin Goldthwait

• Teniente coronel Noble, mayor William Hunt, capitanes Samuel Moody, John Watts, Philip Damarisque, Daniel Hale (herido), ^[30] Jacob Stevens, James Noble, Richard Jacques, capitán Daniel Fogg, Joseph Richardson (llevó un diario) ^[31]

4. Bristol, Maine - Regimiento del coronel Sylvester Richmond (6.º Regimiento de Massachusetts)

• Teniente coronel Pitts, mayor Hodges, capitanes Nathaniel Bosworth, Thomas Gilbert, Josiah Pratt, Robert Swan, Ebenezer Eastman, Cornelius Sole, John Lawrence, Nathaniel Williams, Ebenezer Nichols, Jeremiah Weston

5. New Hampshire – Regimiento del coronel Samuel Moore (oficial militar) (de Portsmouth)

• 
  Dr. Matthew Thornton , Regimiento de New Hampshire
• 
  Dr. Jonathan Prescott
• 
  Thomas Westbrook Waldron

• Teniente coronel Nathaniel Meserve , mayor Ezekiah Gilman, capitanes Samuel Whitten, William Waldron, True Dudley, Tufton Mason, William Seaward, Daniel Ladd, Joseph Sherbrune (escribió el diario), John Turnel, Samuel Hale, Jacob Tilton, Edward Williams
• Lista de hombres de New Hampshire en Louisburg, Cape Breton, 1745 Por New Hampshire. Comisionado en la celebración de Louisburg, 1895

6. Connecticut – Regimiento del mayor general Roger Wolcott

• 
  David Wooster

• Wolcott de Windsor, Connecticut; el coronel Andrew Burr ; el teniente coronel Simon Lothrop; el mayor Goodridge; el mayor Israel Newton (muerto); el capitán David Wooster , el capitán Stephen Lee, el capitán Daniel Chapman, el capitán William Whiting, el capitán Robert Dennison, el capitán Andrew Ward; el capitán James Church, el capitán Henry King

7. Worcester, Massachusetts - Regimiento del coronel Samuel Willard (oficial militar) (4.º Regimiento de Massachusetts)

• Teniente coronel Chandler, mayor Seth Pomroy, capitanes Joshua Pierce (muerto), ^[32] John Terry, John Alexander, David Melvin, John Warner, Jabez (Omsteads) Homestead, Joseph Miller (herido), ^[33] James Goulding, James Stephens

8. Condado de Essex, Massachusetts : Regimiento del coronel Robert Hale (oficial militar) (5.º Regimiento de Massachusetts)

• 
  Moses Titcomb (1707-1755) (atribuido a Joseph Blackburn); 'Noroeste' o 'Batería de Titcomb'. ^[34]

• Teniente coronel Edward Eveleigh, mayor Moses Titcomb, capitanes Benjamin Ives, Daniel Eveleigh, Titcomb, John Dodge, Jonathan Bagley, Jeremiah Foster, Samuel Davis, Thomas Stanford, Charles Byles

9. Regimiento del Brigadier Joseph Dwight - Coronel de Artillería, (9.º Regimiento de Massachusetts)

• Teniente coronel Thomas, Mayor Samuel Gardner

10. Regimiento del coronel Shubael Gorham (7.º Regimiento de Massachusetts)

• 
  Silvano Cobb

• Mayor Joseph Thatcher, capitanes Jonathan Carey, Elisha Doane, Sylvester Cobb, Israel Bailey, Edward Demmick/Dimmock (muerto), ^[35] Gerhom Bradford, Samuel Lombard

• 
  Comodoro Peter Warren
• 
  Edward Tyng , Príncipe de Orange (barco)
• 
  Capitán Philip Durell ,

• Comodoro Peter Warren ^[36]
• Capitán Richard Tiddleman (T. Somers) (Superbe, 415 hombres, 60 cañones)
• Capitán Philip Durell (Eltham, 250 hombres, 40 cañones)
• Capitán W. J. Calmady (Launceston, 250 hombres, 40 cañones)
• Capitán James Douglas (entonces capitán W. Montague) (Mermaid, 250 hombres, 40 cañones)

Se incorporó desde Inglaterra el 22 y 23 de mayo.

• Capitán Frederick Cornwall (Hector, 40 cañones)
• Capitán Richard Edwards (Princesa Mary, 60 cañones)

Se incorporó desde Inglaterra el 10 y 11 de junio.

• Capitán John Hore/ Hoar (D. Hare) (Canterbury, 60 cañones);
• Capitán J. Brett (Sunderland, 60 cañones);
• Capitán J. Crickshanke (Lark, 40 cañones);
• Capitán F. Geary (Capitán Kemp) ( Chester , 50 cañones)
• Capitán James Douglas (Vigilant, 64 cañones): antigua presa capturada el 18 de mayo
• Capitán Clark Gayton (Bien Aime, 30 cañones) – ex premio
• Capitán Britt (Sunderland, 60 cañones)

• Capitán Edward Tyng (fragata del buque Massachusetts, 150 hombres, 20 cañones)
• Capitán Jonathan Snelling (fragata Molineux, 150 hombres, 20 cañones)
• Capitán George Griffith (César, 70 hombres, 14 cañones)
• Capitán John Rouse (Shirley Galley, 150 hombres, 20 cañones)
• Capitán Joseph Smithers/Smythurst (Snow Prince of Orange (barco), 80 hombres, 14 cañones; se hundió en una tormenta)
• Capitán William Fletcher (Brig Boston Packet, 16 cañones; Wattering)
• Capitán David Donahew  † (balandra, 12 cañones)
• Capitán Thomas Saunders (balandra, 8 cañones)
• Capitán Bosch (balandra, 8 cañones)

• Capitán Griffin (balandra de Rhode Island, 20 cañones)
• Capitán Thompson (buque de Connecticut, 16 cañones)
• Capitán John Prentice (defensa, buque de Connecticut, 12 cañones, 100 hombres)
• Capitán John Furnell (Fernald), (Abigail, 14 o 10 cañones) – Balandra de New Hampshire
• Capitán Daniel Fones ( Tartar (barco) , 14 cañones) – Balandra de Rhode Island ^[37]

• 
  Juan Breynton
• 
  Winckworth Tonge , fallecido en 1792, en el antiguo cementerio de Halifax (Nueva Escocia)
• 
  Hijo del coronel Jonathan Snelling, fallecido en 1782, Old Burying Ground (Halifax, Nueva Escocia) ^[38]
• 
  William Prescott

• La plaza Louisburg de Boston recibe su nombre en honor al asedio.
• Vernon Street, Halifax, Nueva Escocia, antes se conocía como Louisbourg Street.
• La calle Shirley, Halifax, Nueva Escocia, lleva el nombre del gobernador de Massachusetts, William Shirley.
• Pepperell St. Halifax, Nueva Escocia, recibió su nombre en honor a Pepperell
• Pepperell, Massachusetts, recibió su nombre en honor a William Pepperrell.
• Warren, Rhode Island y Warren, New Hampshire llevan el nombre del héroe naval británico, el almirante Sir Peter Warren.

• Regimiento suizo de Karrer
• Historia militar de Nueva Escocia
• Guarnición de Louisbourg
• Tropas provinciales en las guerras franco-indígenas

• Bidwell, Adonijah (abril de 1873). "Expediciones a Cape Breton: diario del reverendo Adonijah Bidwell, capellán de la flota". The New England Historical and Genealogical Register and Antiquarian Journal . 27 (2). Boston: New England Historic Genealogical Society : 153–160. – También: Expediciones a Cabo Bretón en Internet Archive
• Bradstreet, Dudley (1897). Diario llevado por el teniente Dudley Bradstreet de Groton, Mass., durante el asedio de Louisburg. Abril de 1745–enero de 1746. Cambridge, Massachusetts: J. Wilson e hijo.
• Bradstreet, Dudley (1901). "Diario llevado por el teniente Dudley Bradstreet de Groton, Mass., durante el asedio de Louisburg. Abril de 1745–enero de 1746". En Samuel Abbott Green (ed.). Tres diarios militares llevados por soldados de Groton en diferentes guerras . Groton, Massachusetts: J. Wilson e hijo. págs. 1–39.
• Cleaves, Benjanmin (abril de 1912). "Diario de Benjamin Cleaves sobre la expedición a Louisburg, 1745". Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra . 66 . Boston: 113–124.
• Curwen, Samuel (1842). George Atkinson Ward (ed.). Diario y cartas del difunto Samuel Curwen, juez del Almirantazgo, etc., refugiado estadounidense en Inglaterra entre 1775 y 1784. Nueva York: CS Francis and Co.
• DeForest, Louis Effingham (1932). Louisbourg Journals, 1745. Sociedad de guerras coloniales en el estado de Nueva York. Publicación n.º 44. Nueva York: Sociedad de guerras coloniales. – También: Louisbourg Journals, 1745 en Google Books ISBN 978-0-7884-1015-4 
• Emerson, Joseph (octubre de 1910). "Diario guardado durante el asedio de Louisburg, del 15 de marzo al 14 de agosto de 1745". Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts . – También: Diario guardado durante el asedio de Louisburg , pág. 65, en Google Books
• Gibson, James (1745). Diario del asedio reciente de las tropas de América del Norte contra los franceses en Cabo Bretón, la ciudad de Louisbourg y los territorios a ella pertenecientes. CIHM/ICMH Microfiche series = CIHM/ICMH collection de microfiches ;no. 35919. Londres: J. Newbery. ISBN 9780665359194. – También: Diario del asedio tardío de las tropas de América del Norte en Google Books
• Giddings, Daniel (octubre de 1912). «Diario llevado por el teniente Daniel Giddings de Ipswitch durante la expedición contra Cabo Bretón en 1744-5». Colecciones históricas del Instituto de Essex . 48 (4). Salem, Massachusetts: 293–304.
• Grenier, John (2008). Los confines del imperio: la guerra en Nueva Escocia, 1710-1760. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-8566-8.
• Lincoln, Charles Henry, ed. (1911). "El diario de Sir William Pepperrell, llevado durante la expedición contra Louisbourg, del 24 de marzo al 22 de agosto de 1745". Actas de la American Antiquarian Society . Nueva serie. Vol. XX. Worcester, Massachusetts: Worcester, Mass., American Antiquarian Society. págs. 133–183.
• Pepperrell, William (1746). Diario y relato precisos de las acciones de las fuerzas terrestres de Nueva Inglaterra durante la última expedición contra los asentamientos franceses en Cabo Bretón, hasta el momento de la rendición de Louisbourg. A. y S. Brice. ISBN 9780665472428.
• Pepperrell, William (1899). "Los documentos de Pepperrell". Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts . Sexta serie. Vol. X. Boston. págs. 3–565.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Pomeroy, Seth (1898). "Diario de Seth Pomeroy". En James Russell Trumbull (ed.). Historia de Northampton, Massachusetts, desde su asentamiento en 1654. Northampton, Massachusetts: Press of Gazette Printing Co., págs. 121–146.
• Shirley, William (1758). Memorias de las principales transacciones de la última guerra entre ingleses y franceses en América del Norte. Londres: Green and Russell. – También: Memorias de las principales transacciones en el Internet Archive
• Storer, John (1871). "Diario del coronel John Storer de Wells". En Benjamin Cutter; William Richard Cutter (eds.). Una historia de la familia Cutter de Nueva Inglaterra . Boston: D. Clapp & Son. pág. 310.
• Stearns, Benjamin (1909). Diario llevado durante el sitio de Louisburg, del 11 de marzo al 2 de agosto de 1745. Cambridge, Massachusetts: John Wilson y su hijo.
• Upham, WP (octubre de 1864). "Diario de Craft sobre el asedio de Louisburg". Colecciones históricas del Instituto de Essex . 6 (5).
• Warren, Sir Peter ; Gwyn, Julian, eds. (1973). La Marina Real y Norteamérica: los documentos de Warren, 1736-1752 . Navy Records Society. ISBN 9780853540717.
• Wolcott, Roger (1860). "Diario de Roger Wolcott en el asedio de Louisbourg, 1745" (PDF) . Colecciones . Vol. I. Hartford: Connecticut Historical Society . págs. 131–160. – También: Diario de Roger Wolcott en el asedio de Louisbourg, 1745 en Internet Archive
• Wrong, George M. , ed. (1897). Louisbourg en 1745: El anónimo, Lettre D'un Habitant de Louisbourg (Cabo Bretón) Contiene una narración de un testigo ocular del asedio de 1745. Universidad de Toronto. – También: Louisbourg en 1745 en Google Books  – Solo relato desde el punto de vista francés, excepto los informes oficiales
• "Cartas relativas a la expedición contra Cabo Bretón". Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts para el año 1792. Primera serie. Vol. I. 1806. Págs. 5-60.

• Drake. La toma de Louisbourg, 1745. 1891.
• Anderson, MS (1995). La guerra de sucesión austríaca 1740-1748. Routledge. ISBN 978-1-317-89921-1.
• Baker, Raymond F. (1995). Una campaña de aficionados: el asedio de Louisbourg, 1745 (PDF) . Sitios históricos canadienses: artículos ocasionales sobre arqueología e historia n.º 18. Parques de Canadá . ISBN 978-0-6601-6065-8.
• Balcom, BA "Defendiendo Unama'ki: Resistencia Mi'kmaw en Cabo Bretón, 1745"
• Balcom. AA "Los mi'kmaq y el primer asedio de Louisbourg, 1745", ponencia presentada en la Conferencia sobre el Patrimonio de primavera de 2003, Amherst, Nueva Escocia
• Burrage, Henry S. (1910). Maine en Louisburg en 1745. Augusta, Maine: Burleigh & Flynt. – También Maine en Louisburg en 1745 en Google Books
• Chapin, Howard Millar (enero de 1923). "Barcos de Nueva Inglaterra en la expedición contra Louisbourg, 1745". Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra . 77 . Boston: 59–71.
• Chapin, Howard Millar (1928). Corso en la guerra del rey Jorge, 1739-1748. Providence: E,A, Johnson.
• Davis, Paul K. (2003). Sitiados: 100 grandes asedios desde Jericó hasta Sarajevo. Oxford University Press. pág. 154. ISBN 978-0-19-521930-2.
• Downey, Fairfax (1965). Louisbourg: La clave de un continente . Englewood Cliffs, Nueva Jersey: Prentice-Hall.
• Drake, Samuel Adams (1890). La toma de Louisburg, 1745. Boston: Lee & Shepard. – También: La toma de Louisburg, 1745 en el Proyecto Gutenberg
• Gilmore, George C. (1896). Lista de hombres de New Hampshire en Louisburg, Cape Breton, 1745. Concord, New Hampshire: Edward N. Pearson.
• McLennan, John Stewart (1918). Louisbourg, desde su fundación hasta su caída, 1713-1758. Londres: Macmillan and Co. – También: Louisbourg: desde su fundación hasta su caída, 1713-1758 en Internet Archive
• Moore, Christopher (26 de julio de 2018). "Louisbourg". The Canadian Encyclopedia (edición en línea). Historica Canada .
• Murdoch, Beamish (1866). Una historia de Nueva Escocia o Acadie. vol. II. Halifax: J. Barnes.
• Parkman, Francis (marzo de 1891). "Captura de Louisbourg por la milicia de Nueva Inglaterra, parte I". The Atlantic Monthly . Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. págs. 314–324. – También: The Atlantic Monthly en Google Books
• Parkman, Francis (abril de 1891). "Captura de Louisbourg por la milicia de Nueva Inglaterra, parte II". The Atlantic Monthly . Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. págs. 514–523.
• Parkman, Francis (mayo de 1891). "Captura de Louisbourg por la milicia de Nueva Inglaterra, parte III". The Atlantic Monthly . Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. págs. 621–630.
• Parkman, Francis (1897). Medio siglo de conflicto. Francia e Inglaterra en América del Norte , Parte 6. Vol. II. Boston: Little Brown and Company. – También: Medio siglo de conflicto en el Proyecto Gutenberg
• Patterson, Frank H. (1917). Una historia de Tatamagouche, Nueva Escocia. Impresión real y litografía. pag. 17.
• Rawlyk, George A. (1999). Los yanquis en Louisbourg: la historia del primer asedio, 1745. Breton Books. ISBN 978-1-895415-45-2.
• Sabine, Lorenzo (1847). Los leales americanos: o bosquejos biográficos de partidarios de la Corona británica en la Guerra de la Revolución; ordenados alfabéticamente; con un ensayo histórico preliminar. Charles C. Little y James Brown.
• Sabine, Lorenzo (1864). Bosquejos biográficos de los leales a la Revolución estadounidense. Vol. II. Boston: Little, Brown and Company. ISBN 978-1-4290-1953-8.
• Sosin, Jack M. (octubre de 1957). "Louisbourg y la Paz de Aquisgrán, 1748". William and Mary Quarterly . 3.ª serie. 14 (4): 516–535. doi :10.2307/1918519. JSTOR  1918519.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el asedio de Louisbourg (1745) .

• Los masones en los dos asedios de Louisbourg
• Lista de soldados, 1745, Colecciones de la Sociedad Histórica de Connecticut 13: 76–80
• Soldados de Louisburg (1745)
• Sitio de Louisbourg (1745) – Parques de Canadá
• Diarios, cartas y relatos de Louisbourg y Isle Royale (1713-1768)
• Louisbourg Under Siege, un documental de la National Film Board of Canada
• "No. 8451". The London Gazette . 20 de julio de 1745. pág. 5., detalles de la rendición francesa en Louisbourg