David Paterson
Gobernador de Nueva York de 2008 a 2010

David Paterson
Paterson en el Festival de Cine de Tribeca de 2008
55.º gobernador de Nueva York
En funciones
desde el 17 de marzo de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2010
TenienteJoseph Bruno (actuando)
Dean Skelos (actuando)
Malcolm Smith (actuando)
Pedro Espada Jr. (actuando)
Richard Ravitch
Precedido porEliot Spitzer
Sucedido porAndrew Cuomo
Teniente Gobernador de Nueva York
En funciones
desde el 1 de enero de 2007 hasta el 17 de marzo de 2008
GobernadorEliot Spitzer
Precedido porMaría Donohue
Sucedido porJoseph Bruno (actuando)
Presidente del Comité Demócrata del Estado de Nueva York
En funciones
del 21 de mayo de 2014 al 4 de noviembre de 2015
Precedido porTeniente Keith Wright
Sucedido porSheila Comar
Líder de la minoría del Senado del estado de Nueva York
En funciones
desde el 1 de enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006
Precedido porMartín Connor
Sucedido porMalcolm Smith
Miembro del Senado del estado de Nueva York
En el cargo
desde el 10 de diciembre de 1985 hasta el 31 de diciembre de 2006
Precedido porLeón Bogues
Sucedido porBill Perkins
Distrito electoralDistrito 29 (1985-2002)
Distrito 30 (2003-2006)
Datos personales
Nacido
David Alexander Paterson

( 20 de mayo de 1954 )20 de mayo de 1954 (70 años)
Brooklyn , Nueva York , EE. UU.
Partido políticoDemocrático
Esposas
​
​
( nacido en  1993; divorciado en  2014 )
María Galda
​
( nacido  el 2019 )
Niños2
PadreBasilio Paterson
EducaciónUniversidad de Columbia ( licenciatura )
Universidad de Hofstra ( doctorado en derecho )
Firma

David Alexander Paterson (nacido el 20 de mayo de 1954) [1] es un político y abogado estadounidense que se desempeñó como el 55.º gobernador de Nueva York , sucediendo a Eliot Spitzer , quien renunció, y cumplió casi tres años del mandato de Spitzer desde marzo de 2008 hasta diciembre de 2010. Miembro del Partido Demócrata , fue la primera persona legalmente ciega en ser juramentada como gobernador de un estado de EE. UU. [2] y el primer gobernador afroamericano de Nueva York .

Después de graduarse en la Facultad de Derecho de Hofstra , Paterson trabajó en la oficina del fiscal de distrito del condado de Queens, Nueva York , y en el personal del presidente del distrito de Manhattan , David Dinkins . En 1985, fue elegido para el Senado del estado de Nueva York en un escaño que alguna vez ocupó su padre, el ex secretario de estado de Nueva York, Basil Paterson . En 2003, ascendió al puesto de líder de la minoría del Senado . Paterson fue seleccionado para ser el compañero de fórmula del candidato demócrata a gobernador Eliot Spitzer en las elecciones a gobernador de Nueva York de 2006. [ 3] Spitzer y Paterson fueron elegidos con el 65% de los votos, y Paterson asumió el cargo de vicegobernador el 1 de enero de 2007.

Después de que Spitzer renunciara a raíz de un escándalo de prostitución , Paterson juró como gobernador del estado de Nueva York el 17 de marzo de 2008. Paterson ocupó el cargo de gobernador durante la Gran Recesión e implementó recortes presupuestarios estatales. También hizo dos nombramientos importantes: en enero de 2009, nombró a la entonces representante estadounidense Kirsten Gillibrand para un escaño vacante en el Senado de los EE. UU. y, en julio de 2009, nombró a Richard Ravitch como vicegobernador. Paterson lanzó una campaña para un mandato completo como gobernador en las elecciones para gobernador de Nueva York de 2010 , pero anunció el 26 de febrero de 2010 que se retiraría de la carrera. Durante el último año de su administración, Paterson enfrentó acusaciones de solicitar obsequios indebidos y hacer declaraciones falsas; finalmente fue multado con más de $ 62,000 por aceptar boletos gratis de los Yankees de Nueva York . No fue acusado de perjurio. [4]

Desde que dejó el cargo, Paterson ha sido presentador de un programa de radio y presidente del Partido Demócrata de Nueva York desde mayo de 2014 hasta noviembre de 2015. A fines de 2020, publicó su primer libro, titulado Black, Blind, & in Charge: A Story of Visionary Leadership and Overcoming Adversity . [5]

Vida temprana y educación

Paterson nació en Brooklyn , Nueva York, hijo de Portia Hairston Paterson, ama de casa, y Basil Paterson , abogado laboral. Basil Paterson fue más tarde senador estatal de Nueva York por Harlem , secretario de estado bajo Hugh Carey y vicealcalde de la ciudad de Nueva York para Ed Koch . [6] Según una entrevista de New York Now , Paterson rastrea sus raíces por el lado materno de la familia a los esclavos afroamericanos anteriores a la Guerra Civil en los estados de Carolina del Norte y Carolina del Sur . [7] Su abuela paterna, una jamaiquina , Evangeline Rondon Paterson, [8] fue secretaria del líder nacionalista negro Marcus Garvey . Su abuelo paterno fue Leonard James Paterson, [9] nativo de Carriacou [10] que llegó a los Estados Unidos a bordo del SS Vestris el 16 de mayo de 1917. [11] The Genetic Genealogist informó en marzo de 2008 que Paterson se había sometido recientemente a pruebas de genealogía genética . [12] Parte de la ascendencia de su padre consiste en inmigrantes de Inglaterra, Irlanda y Escocia, mientras que el lado de su madre incluye ascendencia judía de Europa del Este, así como antepasados ​​de la región de Guinea-Bissau en África Occidental. [12]

A la edad de tres meses, Paterson contrajo una infección de oído que se extendió a su nervio óptico , dejándolo sin visión en su ojo izquierdo y con una visión severamente limitada en su derecho. [6] [13] Dado que las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York no le garantizarían una educación sin colocarlo en clases de educación especial , su familia compró una casa en el suburbio de Long Island de South Hempstead para que pudiera asistir a clases regulares allí. Paterson fue el primer estudiante con una discapacidad en las escuelas públicas de Hempstead, graduándose de Hempstead High School en 1971. [14] [15] [16] [17]

Paterson obtuvo una Licenciatura en Historia en el Columbia College de la Universidad de Columbia en 1977 y un Doctorado en Derecho en la Hofstra Law School en 1983. [14] Después de la facultad de derecho, fue a trabajar para la Fiscalía del Distrito de Queens , pero no aprobó el examen de la barra de Nueva York , lo que le impidió convertirse en abogado . Afirmó que su fracaso en el examen de la barra de Nueva York se debió en parte a una adaptación insuficiente para su discapacidad visual, y desde entonces ha abogado por cambios en los procedimientos del examen de la barra. [16]

Senado del estado de Nueva York (1985-2006)

El 6 de agosto de 1985, el senador estatal Leon Bogues murió y Paterson obtuvo la nominación del partido demócrata para el escaño. A mediados de septiembre, una reunión de 648 miembros del comité demócrata en la primera votación le dio a Paterson el 58% de los votos, lo que le dio la nominación del partido. Ese octubre, Paterson ganó la elección especial del Senado estatal prácticamente sin oposición. [18] [19] En ese momento, el distrito 29 del Senado cubría los barrios de Manhattan de Harlem , Manhattan Valley y Upper West Side , el mismo distrito que había representado el padre de Paterson. [14] Fue reelegido diez veces y permaneció en el Senado estatal hasta 2006, ocupando escaños en las legislaturas 186.ª , 187.ª , 188.ª , 189.ª , 190.ª , 191.ª , 192.ª , 193.ª , 194.ª , 195.ª y 196.ª del Estado de Nueva York. [20] [21]

Paterson participó brevemente en las primarias demócratas para el cargo de Defensor Público de la Ciudad de Nueva York en 1993, pero fue derrotado por Mark Green . [22]

Líder de la minoría del Senado (2003-2006)

Paterson fue elegido líder de la minoría por la Conferencia Demócrata del Senado el 20 de noviembre de 2002, convirtiéndose en el primer líder legislativo estatal no blanco y en el funcionario electo negro de mayor rango en la historia de Nueva York. Paterson desbancó al líder de la minoría en ejercicio, Martin Connor . Paterson se hizo conocido por su estilo de construcción de consenso y sus agudas habilidades políticas. [23]

Al describir el mandato de Paterson en el Senado, The New York Times citó su "ingenio, sus oleadas de propuestas de reforma y sus inusuales estallidos de franqueza". [24]

Elecciones para gobernador de 2006

En 2006, Paterson fue seleccionado por el fiscal general de Nueva York y candidato demócrata a gobernador Eliot Spitzer como su compañero de fórmula. La noticia sorprendió al mundo político neoyorquino, ya que la minoría demócrata estaba a punto de hacerse con el control de la legislatura estatal. Paterson cambió la posibilidad de convertirse en líder de la mayoría del Senado por la oportunidad de ocupar el puesto de vicegobernador, en gran medida ceremonial. [25] Durante su campaña de 2006, Paterson resolvió una disputa con Spitzer sobre guerras territoriales entre miembros del personal. [26] La candidatura Spitzer-Paterson obtuvo una victoria aplastante en las elecciones, con el 65,7% de los votos. Fue el mayor margen de victoria en una carrera a gobernador en la historia de Nueva York, y el segundo mayor para cualquier carrera estatal en la historia de Nueva York. [27]

A fines de diciembre de 2006, poco antes de ser juramentado como vicegobernador, Paterson dijo que, si alguna vez sucediera a Spitzer como gobernador, él y Nelson A. Rockefeller tendrían algo en común además del cargo de gobernador: una gran dificultad para leer. Rockefeller era disléxico y Paterson comparó esto con su propia ceguera. [28]

Vicegobernador de Nueva York (2007-2008)

Paterson asumió el cargo de vicegobernador el 1 de enero de 2007. [29]

Investigación con células madre

Paterson encabezó la exitosa iniciativa legislativa de Spitzer en 2007 para aprobar una emisión de bonos que destinará al menos mil millones de dólares a la investigación con células madre . Spitzer y Paterson promocionaron la medida en parte por sus beneficios para el desarrollo económico , después de la iniciativa de California de recaudar 3 mil millones de dólares , que a su vez había sido impulsada por el gobierno federal de los EE. UU., que había suspendido la financiación de esa investigación. [30]

Derechos de voto

En septiembre de 2007, Paterson intervino en una propuesta ante el Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York para ampliar los derechos de voto a los no ciudadanos. [31] Le dijo a una multitud reunida en el desfile de carnaval del Día de los Indios Occidentales Americanos que creía que a los no ciudadanos se les debería conceder el derecho al voto. [32] Subrayó que estaba pidiendo un cambio de política, en lugar de una nueva ley, citando que, aunque 22 estados y territorios entre 1776 y 1920 permitieron la práctica, ninguno lo hace ahora. [33] Spitzer emitió una declaración expresando que no estaba de acuerdo con la posición de Paterson, y dijo que no sabía que Paterson hablaría sobre el asunto. [34] Paterson había intentado presentar una legislación que otorgara el derecho al voto a los no ciudadanos como senador estatal quince años antes. [31] [35]

Demanda por discriminación racial

En febrero de 2008, un juez de distrito de Estados Unidos rechazó una moción para desestimar una demanda por discriminación racial que incluía a Paterson. Un fotógrafo blanco afirmó que Paterson lo había despedido debido a su raza. [36] [37] La ​​demanda se resolvió en 2009 por 300.000 dólares. [38]

Gobernador de Nueva York (2008-2010)

En medio de un escándalo de prostitución , el gobernador Eliot Spitzer renunció a su cargo a partir del 17 de marzo de 2008. [39] Después de la renuncia de Spitzer, Paterson fue juramentado como el 55.º gobernador de Nueva York, en el Capitolio del Estado de Nueva York el 17 de marzo de 2008, [40] por la jueza principal de Nueva York Judith Kaye . [41]

Paterson fue el primer gobernador negro en la historia del estado de Nueva York y el cuarto gobernador negro en la historia de los Estados Unidos (los primeros tres fueron Pinchback de Luisiana durante la era de la Reconstrucción , Douglas Wilder de Virginia y Deval Patrick de Massachusetts ). El cargo de vicegobernador permaneció vacante hasta el 22 de septiembre de 2009, cuando el Tribunal de Apelaciones de Nueva York dictaminó en una decisión de 4 a 3 que el nombramiento de Richard Ravitch por parte de Paterson era constitucional. [42]

Paterson habla durante la Convención Nacional Demócrata de 2008 .

Paterson es el segundo gobernador legalmente ciego [43] de un estado de EE. UU. (el primero fue Bob C. Riley , quien fue gobernador interino de Arkansas durante 11 días en enero de 1975). [44] [45] Durante su mandato, el personal de Paterson le leía documentos a través del correo de voz. [46]

El 17 de julio de 2008, Paterson fue el orador principal de la 99.ª convención anual de la NAACP en Cincinnati, Ohio . [47]

El 24 de octubre de 2008, el principal asesor de Paterson, Charles J. O'Byrne , renunció a su cargo [48] tras revelarse que debía casi 300.000 dólares en impuestos atrasados. [49] O'Byrne admitió haber dejado de pagar impuestos durante cinco años. [48]

Aunque Paterson es un demócrata de toda la vida que fue considerado un liberal en el Senado estatal, se ganó el elogio de algunos conservadores durante su tiempo como gobernador por hacer importantes recortes de gastos; por proporcionar alivio del mandato; por promulgar un tope de impuestos a la propiedad indexado a la inflación y un "disyuntor" de impuestos escolares; y por su nombramiento de la demócrata Blue Dog Kirsten Gillibrand para un asiento vacante en el Senado de los Estados Unidos . [50] [51] [52] [ se necesita una mejor fuente ]

Cámara Ejecutiva

La Cámara Ejecutiva de Paterson
OficinaNombreTérmino
GobernadorDavid Paterson2008–2010
Teniente GobernadorRichard Ravitch2009–2010
Secretario del GobernadorCharles J. O'Byrne2008–2008
Asesor generalTerryl Brown-Clemens2008–2010
Director de ComunicacionesRisa Heller2008–2010
Director de Operaciones EstatalesDennis Whalen2008–2010
Jefe de estado mayorJon Cohen2008–2010
Oficina del Procurador General de la RepúblicaAndrew Cuomo2008–2010
Oficina del Inspector GeneralJosé Fisch2008–2010
Oficina del ContralorThomas Di Napoli2008–2010
Departamento de Agricultura y MercadosPatricio Hooker2008–2010
Departamento de BancaRichard H. Neiman2008–2010
Departamento de Servicio CivilNancy G. Groenwegen2008–2010
Departamento de Correcciones y Supervisión ComunitariaBrian Fisher2008–2010
Departamento de Conservación AmbientalAlejandro Pete Grannis2008–2010
Departamento de EducaciónRichard P. Mills2008–2010
Departamento de SaludRichard F. Daines2008–2010
Departamento de SegurosEric R. Dinallo2008–2010
Departamento de TrabajoSra. Patricia Smith2008–2010
Departamento de vehículos motorizadosDavid Swarts2008–2010
Departamento de Asuntos Militares y NavalesMayor general Joseph J. Taluto2008–2010
Departamento de Servicio PúblicoGary A. Brown2008–2010
secretario de estadoRuth Noemí Colón (Actuación)2010–2010
Departamento de Impuestos y FinanzasRobert L. Megna2008–2010
Departamento de TransporteAstrid C. Glynn2008–2009

Primeros días como gobernador

Paterson llegó al cargo de gobernador durante el período legislativo más ajetreado del año. La ley exige que el estado apruebe su presupuesto antes del 1 de abril. [53] Sólo tuvo dos semanas para negociar con los legisladores una propuesta para cerrar un déficit de 4.700 millones de dólares y aprobar un presupuesto de 124.000 millones de dólares de la administración Spitzer. [54] En su discurso inaugural afirmó que esa sería su máxima prioridad. [55]

Paterson hizo referencia en su discurso a los problemas económicos que enfrenta Estados Unidos, calificándolos de "crisis", y prometió "ajustar el presupuesto en consecuencia". [56] Desde 1984, el estado de Nueva York solo ha aprobado un presupuesto a tiempo una vez, en 2005, lo que llevó a Paterson a pedir "el fin de la disfunción en Albany" en su discurso, haciéndose eco de un estudio de 56 páginas del Centro Brennan para la Justicia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York , que se refirió a la legislatura como "la menos deliberativa y la más disfuncional de la nación". [57] [58] [59]

Paterson firmó rápidamente cinco leyes en su primer día en el cargo: para agregar el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York al Grupo de Trabajo de Seguridad de Vías de Tránsito de la Ciudad de Nueva York; para eliminar una ley que desalentaba a los empleadores de realizar campañas de donación de sangre ; para cambiar la forma en que se nombran los miembros de una junta estatal de salud e investigación; para restablecer los topes de elegibilidad para ciertos programas de empleo para personas mayores; y para otorgar exenciones de impuestos a varias corporaciones de desarrollo local en el estado de Nueva York. [60] Paterson nombró a Christopher O. Ward como director ejecutivo de la Autoridad Portuaria el 22 de mayo de 2008. [61] Ward tuvo éxito en la recuperación de la construcción en el sitio del World Trade Center y comenzó el proceso de convertir la oficina de correos de Farley en la estación Moynihan . [62]

Un día después de la toma de posesión de Paterson como gobernador de Nueva York, tanto él como su esposa reconocieron haber tenido aventuras extramatrimoniales, una de ellas con una empleada estatal. [63]

Matrimonio entre personas del mismo sexo

En mayo de 2008, Paterson informó a las agencias del estado de Nueva York que estaban obligadas a reconocer las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo de otras jurisdicciones a los efectos de los beneficios para los empleados . [64] La directiva del gobernador supuestamente se basó en una decisión del Cuarto Departamento de la División de Apelaciones de la Corte Suprema de Nueva York . [64] La directiva del gobernador no recibió una amplia atención pública hasta semanas después de que se diera la directiva. [65] En ese momento, la decisión del gobernador provocó una reacción pública de ambos lados del asunto. Si bien la directiva de Paterson recibió una amplia aprobación de los partidarios del matrimonio entre personas del mismo sexo, [66] fue recibida con críticas de los legisladores conservadores y de los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo, uno de los cuales se refirió a la directiva como el "primer gran error" de Paterson como gobernador. [67] [68] El entonces líder de la mayoría del Senado, Joseph Bruno, y otros acusaron a Paterson de haber sobrepasado sus límites y usurpado la autoridad de la legislatura. [67] Según se informa, Paterson describió el matrimonio entre personas del mismo sexo como "hermoso" y sostuvo que su decisión era "lo correcto"; el gobernador fue aplaudido con entusiasmo cuando asistió al desfile del orgullo gay de 2008 en Manhattan. [69] [70] [71]

El 3 de junio de 2008, el Alliance Defense Fund presentó una demanda impugnando la directiva del gobernador. [72] El 2 de septiembre de 2008, la juez Lucy A. Billings de la Corte Suprema del Estado en el Bronx emitió una decisión en la que se afirmaba que Paterson actuó dentro de sus poderes cuando exigió a las agencias estatales que reconocieran los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados fuera del estado de Nueva York. En su desestimación de la demanda del Alliance Defense Fund, la juez Billings determinó que la orden del gobernador era coherente con las leyes estatales sobre el reconocimiento de matrimonios realizados fuera del estado. [73]

En abril de 2009, se reveló que Paterson propondría una legislación para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York . [74] Paterson más tarde eligió al ex líder de la mayoría del Senado y ex enemigo político Joseph Bruno para apoyar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Albany. [75] El 2 de diciembre de 2009, la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo fue derrotada "abrumadoramente" en el pleno del Senado del estado de Nueva York por una votación de 24 a 38; ningún republicano votó a favor, ocho demócratas votaron en contra. [76] [77] El Daily News describió la derrota como un "golpe importante", mientras que The New York Times afirmó que la derrota "prácticamente asegura que el tema esté muerto en Nueva York hasta al menos 2011, cuando se instalará una nueva Legislatura". [76] [77]

A finales de 2010, antes de que expirara su mandato como gobernador en enero de 2011, Paterson se puso en contacto con los miembros del Senado del estado de Nueva York en un intento de medir el apoyo a la aprobación de la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo durante una sesión saliente de la Legislatura ; sin embargo, el gobernador llegó a la conclusión de que la aprobación del proyecto de ley durante la sesión saliente no era factible. [78] Cuando se le preguntó qué tendría que ocurrir para que se legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York, Paterson respondió: "Desháganse de los cabilderos", y agregó que los defensores del matrimonio entre personas del mismo sexo habían "forzado" una votación en el pleno del Senado prematuramente en diciembre de 2009. [78]

Crisis fiscal en Nueva York

En marzo de 2008, Paterson advirtió que el estado de Nueva York enfrentaba su peor crisis fiscal desde 2001. [79] El 29 de julio, Paterson dio un raro discurso televisado que fue transmitido por todas las principales cadenas de noticias de Nueva York, afirmando que el déficit presupuestario estatal había aumentado $ 1.4 mil millones en los 90 días desde su presentación original del presupuesto, citando el aumento de los costos debido a la mala economía y un Wall Street en dificultades , y llamando a la legislatura estatal de regreso a Albany para una sesión de emergencia a partir del 19 de agosto de 2008. [80] [81] [82] También advirtió que se estimaba que el déficit presupuestario crecería un 22 por ciento para 2011. [83] Con AIG al borde del colapso el 16 de septiembre de 2008, y después de que Lehman Brothers se declarara en quiebra, Paterson presionó públicamente para un rescate gubernamental del gigante de los seguros. [84] Llegó a las cadenas de cable tempranamente [85] y fue citado por medios de todo el mundo. [86] [87] [88]

Paterson revisó la propuesta de presupuesto ejecutivo de Spitzer, de un tamaño récord, para recortar el gasto. Las negociaciones presupuestarias se prolongaron más allá de la fecha límite, lo que hizo que el nuevo gobernador lamentara que demasiados legisladores "no estuvieran dispuestos a hacer recortes serios a nuestro presupuesto". [89] El 10 de abril de 2008, ambas cámaras de la legislatura estatal aprobaron un paquete presupuestario de 121.700 millones de dólares. El presupuesto cerró un déficit proyectado de 4.600 millones de dólares con 1.800 millones de dólares de recortes de gastos, 1.500 millones de dólares en ingresos adicionales por el aumento de impuestos y tasas y 1.300 millones de dólares de transferencias únicas, y no aprovechó los 1.200 millones de dólares de reservas del estado ni aumentó la tasa máxima de impuesto sobre la renta para quienes ganan 1 millón de dólares o más. [89] El presupuesto de Paterson proporcionó alivio del impuesto a la propiedad, entregó ayuda a los municipios y restableció cientos de millones en reembolsos de impuestos a la propiedad para propietarios de viviendas de clase media y 1.000 millones de dólares para el desarrollo económico del norte del estado. [90] El presupuesto preveía un programa de condonación de matrícula para veteranos militares , ofreciéndoles matrícula gratuita en las instituciones SUNY y CUNY . [91] [92] Paterson calificó la propuesta presupuestaria de 2008 como "demasiado grande y demasiado inflada", y dijo que trabajaría para convencer a la legislatura de detener lo que veía como un crecimiento insostenible. [93]

En abril de 2008, Paterson pidió a los jefes de todas las agencias estatales que recortaran sus presupuestos en un 3,35%, amenazó con congelar las contrataciones y pidió a los líderes legislativos que siguieran su ejemplo. [94] [95]

En su primer discurso sobre el Estado del Estado en enero de 2009, Paterson dijo: "Mis queridos neoyorquinos: permítanme ir directo al grano: la situación de nuestro estado es peligrosa. Nueva York se enfrenta a un desafío económico histórico, el más grave en casi un siglo... Los pilares de Wall Street se han derrumbado. La economía mundial se tambalea. Billones de dólares de riqueza han desaparecido". [96] Nueva York se enfrentaba a un déficit presupuestario de 15.000 millones de dólares y la deuda estatal se acercaba a los 55.000 millones. [97] [ se necesita una mejor fuente ] La propuesta presupuestaria de Paterson exigía recortes drásticos y generalizados en varias agencias estatales; describió esos recortes como "profundos y dolorosos". [98] Paterson propuso cerrar la granja de caza Reynolds, de 81 años de antigüedad, en el condado de Tompkins, la única instalación de faisanes que quedaba en el estado, pero cambió de opinión tras las críticas de los grupos de deportistas. [99] [100] [101] [102]

En marzo de 2009, Paterson anunció que, en vista de la crisis fiscal, aceptaría un recorte salarial del 10%. [103]

Nombramiento de senador estadounidense

Paterson visitó Kabul en diciembre de 2008.

Después de ser nominada para el cargo el 1 de diciembre de 2008, la senadora Hillary Clinton fue confirmada como Secretaria de Estado de los Estados Unidos por el Senado de los Estados Unidos . Clinton renunció a su escaño en el Senado el 21 de enero de 2009 para asumir el puesto en el Gabinete . [104] Por mandato de la Constitución de Nueva York , a Paterson se le encomendó la tarea de nombrar un reemplazo temporal hasta una elección especial en 2010 para la conclusión del mandato de su escaño de Clase 1 .

Las personas mencionadas en los medios como posibles candidatos incluyeron al representante estadounidense Gregory Meeks , el ex contralor estatal H. Carl McCall , William C. Thompson, Jr. , Byron Brown , el representante José E. Serrano , la representante Nydia M. Velázquez , [105] la representante Nita Lowey , la representante Carolyn B. Maloney , la ex asistente de Hillary Clinton Leecia Eve , la presidenta de la Federación Unida de Maestros Randi Weingarten , la representante Kirsten Gillibrand y la heredera política Caroline Kennedy . [106] [107] [108] Si bien el fiscal general de Nueva York y ex secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, Andrew Cuomo , se negó a declarar públicamente su interés en el escaño, atrajo una pluralidad de apoyo de los neoyorquinos encuestados para tomar el escaño. [109] Algunos analistas citaron a Cuomo como un candidato astuto para el Senado porque su nombramiento podría disuadirlo de presentar un desafío primario contra Paterson en las elecciones para gobernador de 2010. [ 110] [111] Paterson reconoció el 20 de enero de 2009 que Cuomo estaba efectivamente bajo consideración para el nombramiento. [112]

El 5 de diciembre de 2008 se informó que Paterson había hablado con Kennedy sobre su interés en el escaño del Senado. [113] Sin embargo, Kennedy retiró abruptamente su nombre de la consideración el 21 de enero de 2009. [114] Hasta su retiro, que Kennedy dijo que se basó en "razones personales", [115] la hija de alto perfil y bien conectada del ex presidente John F. Kennedy era ampliamente considerada como la favorita para la nominación. [116] Después de que Kennedy se retiró de la consideración, algunos informes indicaron que Paterson "nunca tuvo la intención" de elegir a Kennedy, habiendo llegado a considerarla "no preparada" para el escaño después de una serie de errores de los medios. [117] [118] [119] Algunas fuentes y analistas dudaron de la veracidad de los informes, calificando las negaciones del bando de Paterson de cualquier interés en nombrar a Kennedy de "desorientación". [120]

El 23 de enero de 2009, Paterson eligió a Gillibrand, una representante moderada del norte del estado de un distrito mayoritariamente conservador, para ocupar el puesto vacante de Clinton. [121] La familia Kennedy criticó el manejo de la designación por parte de Paterson. [122] Aunque el nombramiento de Gillibrand fue elogiado por algunos (incluido Schumer, el senador de mayor antigüedad de Nueva York; [123] el presidente Obama; [124] y la propia Clinton, [125] ) otros criticaron la elección de Paterson, calificando a Gillibrand de "codaz", [126] "demasiado conservadora", [127] y "poco querida". [128] Otros, incluida la editorialista liberal del New York Times Maureen Dowd [129] y el escritor de la revista New York Magazine Chris Smith, [130] criticaron el manejo "peculiar" y "vacilante" de Paterson del nombramiento para el Senado y sugirieron que era una forma cínica de conseguir apoyo en el norte del estado para la reelección. Paterson admitió más tarde que él personalmente ordenó a su personal refutar la versión de los hechos de Caroline Kennedy en las horas posteriores a que ella se retirara de su consideración para ser senadora de los Estados Unidos. [131]

Nombramiento de nuevo vicegobernador

Debido a la actual crisis de liderazgo en el Senado del estado de Nueva York , en el que el Senado empató con 31 votos demócratas y 31 votos republicanos, sin ningún presidente que pudiera romper el empate, Paterson anunció el 8 de julio de 2009 que nombraría a Richard Ravitch , un ex presidente de la Autoridad Metropolitana de Transporte , como vicegobernador . [132] Sin embargo, el 20 de agosto de 2009, un panel de cuatro jueces de la División de Apelaciones del Estado de Nueva York, Segundo Departamento Judicial, dictaminó que Paterson no tenía autoridad legal para nombrar a un vicegobernador, y que el puesto de vicegobernador no podía ser cubierto de ninguna otra manera que no fuera a través de una elección. El 23 de septiembre de 2009, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York revocó la decisión de la División de Apelaciones, sosteniendo que el nombramiento de Ravitch por parte de Paterson era constitucional. [133]

Pista de carreras del acueducto

En enero de 2010, Paterson adjudicó un contrato para operar un hipódromo con 4.500 máquinas tragamonedas en el hipódromo Aqueduct a Aqueduct Race Track Entertainment Group (AEG) en Queens . La selección de AEG dio lugar a acusaciones de favoritismo. El inspector general del estado de Nueva York, Joseph Fisch, dijo que el gobierno estatal mostró una "indiferencia militante" hacia el mejor interés público. Fisch criticó a Paterson por delegar el proceso a sus ayudantes, quienes, según Fisch, no lo mantuvieron debidamente informado. [134]

El 9 de marzo de 2010, Paterson se retiró del caso, alegando que lo hacía por consejo de sus abogados. [135] Ese mismo día, los inversores Floyd Flake y Jay-Z se retiraron de AEG. Flake tenía una participación del 0,6%. [136]

Denuncias de corrupción

En febrero de 2010, The New York Times informó que Paterson podría haber estado involucrado en la manipulación de testigos en un caso de abuso doméstico que involucraba al miembro del personal David W. Johnson después de que la Policía del Estado de Nueva York y Paterson supuestamente hablaron con la denunciante en un intento de persuadirla de que abandonara el caso. Se dice que Paterson le preguntó a la mujer si necesitaba ayuda un día antes de que se desestimara el caso. [137] El 26 de febrero de 2010, Paterson retiró su candidatura para un mandato completo como gobernador de Nueva York. [138]

En marzo de 2010, la Comisión de Integridad Pública del Estado de Nueva York pidió al Fiscal General Andrew Cuomo que investigara las acusaciones de que Paterson había solicitado un regalo ilegal de entradas gratuitas para los Yankees de Nueva York . [139] También enfrentó acusaciones de que había mentido bajo juramento a la Comisión de Integridad Pública en 2010 durante una investigación sobre las entradas de los Yankees. [140]

Tras los "escándalos gemelos", una encuesta mostró que menos de la mitad de los neoyorquinos creían que Paterson debía permanecer en el cargo. A pesar de ello, Paterson anunció el 5 de marzo de 2010 que tenía la intención de permanecer en su puesto hasta que su mandato concluyera a finales de año. [141]

Paterson no fue acusado penalmente en relación con su interacción como testigo en el caso de abuso doméstico de Johnson. [142] El 20 de diciembre de 2010, la Comisión de Integridad Pública determinó que Paterson había mentido acerca de aceptar cinco entradas gratuitas para la Serie Mundial y lo multó con 62.125 dólares. [143]

Sábado por la noche en vivo

Después de que el sketch Weekend Update con David Paterson se emitiera en 2009 en el programa Saturday Night Live de la NBC , Paterson se molestó por la forma en que el sketch lo retrataba, afirmando que era un estereotipo ofensivo para aquellos con discapacidad visual. [144] En el estreno de la temporada 36 de Saturday Night Live (emitido el 25 de septiembre de 2010), Paterson apareció en el sketch Weekend Update junto a Fred Armisen , quien interpretó cómicamente a Paterson. [145]

Elecciones para gobernador de 2010

En octubre de 2008, Paterson lanzó un sitio web de campaña y anunció su intención de postularse para un mandato completo como gobernador. [146] [ se necesita una mejor fuente ] Se esperaba que el principal oponente republicano de Paterson fuera el ex alcalde de la ciudad de Nueva York Rudy Giuliani . [147] Para febrero de 2009, después del prolongado proceso de nombramiento del Senado, una encuesta del Siena College indicó que Paterson estaba perdiendo popularidad entre los neoyorquinos y mostró a Giuliani con una ventaja de quince puntos en una contienda hipotética. [148] En abril de 2009, una encuesta de Quinnipiac encontró que el 60% de los votantes desaprobaba el desempeño de Paterson (la peor calificación de la historia para un gobernador de Nueva York); el 53% creía que Paterson debería retirar su candidatura para la elección de gobernador. [149] En una entrevista de radio del 21 de agosto de 2009, Paterson sugirió que su baja popularidad se debía al racismo y agregó que el gobernador Deval Patrick de Massachusetts había recibido una recepción similar. [150] Paterson añadió que el presidente Barack Obama sería el próximo funcionario electo afroamericano que sufriría una baja aprobación debido al color de su piel. La Casa Blanca le pidió a Paterson que moderara sus comentarios sobre la raza, pero menos de 24 horas después, Paterson dijo: "[Una] minoría muy exitosa es permisible; pero cuando ves demasiadas historias de éxito, entonces algunas personas se ponen nerviosas". [151] Giuliani nunca se postuló para gobernador. [152] Finalmente, los republicanos nominaron a Carl Paladino . [152]

El 18 de septiembre de 2009, los asesores del presidente Barack Obama informaron a Paterson que el presidente creía que Paterson debería retirar su candidatura a gobernador de 2010 y despejar el camino para que el "popular fiscal general Andrew Cuomo " se presentara. [153] Según The New York Times , Obama estaba preocupado de que la continua impopularidad de Paterson pudiera obstaculizar las campañas de los congresistas demócratas de Nueva York y también pudiera derribar el control demócrata de la legislatura estatal. El Times citó una posible candidatura a gobernador de Giuliani como otra razón para la solicitud de la administración Obama. El 19 de septiembre de 2009, Paterson insistió en que todavía se postulaba. [154] Reiteró su posición el 9 de febrero de 2010, diciendo: "[La] única forma en que no voy a ser gobernador el año que viene es en las urnas y la única forma en que dejaré el cargo antes es en una urna". [155] Sin embargo, el 26 de febrero de 2010, Paterson retiró su candidatura para un mandato completo como gobernador de Nueva York "en medio de un desmoronamiento del apoyo de su partido y un alboroto por la intervención de su administración en un caso de violencia doméstica que involucraba a un asistente cercano". [138] Más tarde en 2010, Cuomo se convirtió en el candidato demócrata para gobernador de Nueva York y ganó las elecciones de manera aplastante sobre Paladino. [156]

Carrera posterior

Después de dejar el cargo a fines de 2010, Paterson apareció en la estación de radio de Nueva York WOR en varias ocasiones como presentador sustituto de un programa de entrevistas, reemplazando al presentador matutino John Gambling . [157] El 1 de septiembre de 2011, la estación anunció que Paterson se convertiría en el presentador regular de los programas de la tarde de los días laborables a partir del 6 de septiembre. [158] Reemplazó a Steve Malzberg . En diciembre de 2012, Paterson fue despedido de su programa de radio en WOR después de que Clear Channel comprara la estación. [159]

En 2012, el entonces gobernador Andrew Cuomo nombró a Paterson miembro de la junta directiva de la Autoridad de Tránsito Metropolitano . Paterson fue confirmado en este puesto en junio de 2012. [160]

En julio de 2013, Paterson dijo que podría postularse para el Congreso si el representante estadounidense Charles Rangel se retiraba. [161] Sin embargo, en diciembre de 2013, Paterson declaró que no tenía "ninguna intención de postularse para el Congreso en el Distrito 13, ni ahora ni en el futuro". [162]

En 2013, Paterson fue designado profesor distinguido de atención médica y políticas públicas en el Touro College , en Harlem, y asesor del Touro College of Osteopathic Medicine sobre cuestiones de políticas públicas . [163] Paterson fue director de inversiones en Stifel, Nicolaus & Company, un holding de servicios financieros. [164]

A principios de 2014, Paterson presentó su retrato que cuelga en el Salón de los Gobernadores en el Capitolio del Estado de Nueva York . [165]

En mayo de 2014, Andrew Cuomo nombró a Paterson presidente del Partido Demócrata de Nueva York . [166] El 7 de octubre de 2015, Paterson anunció que dejaría ese puesto después de las elecciones de noviembre. [167] Paterson supervisó las victorias en las elecciones estatales de 2014, donde los demócratas ocuparon los puestos de gobernador, fiscal general y contralor. [168]

A fines de 2020, Paterson publicó su libro Black, Blind, & In Charge: A Story of Visionary Leadership and Overcoming Adversity (Negro, ciego y a cargo: una historia de liderazgo visionario y superación de la adversidad ). El libro no solo aborda su vida, sino también las figuras que lo rodearon y la historia que lo afectó. [5]

En las primarias demócratas para la alcaldía de la ciudad de Nueva York de 2021 , Paterson respaldó al eventual ganador de las primarias, Eric Adams . [169]

En el otoño de 2021, la Waterfront Alliance , presidida por el ex designado de Paterson Christopher O. Ward , nombró a Paterson el Héroe del Puerto. [170]

En agosto de 2022, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, plantó un árbol en honor a Paterson en la Mansión Ejecutiva del Estado de Nueva York . [171] Paterson respaldó a Kathy Hochul en las elecciones para gobernador de Nueva York de 2022. [ 172]

En marzo de 2023, un edificio en Eagle Street, en Albany, Nueva York, recibió el nombre del gobernador Paterson para conmemorar el 15.º aniversario de su asunción como gobernador. [173] En 2024, Paterson y su banda dieron un concierto en el edificio que lleva su nombre en Albany. [174]

Vida personal

En 1992, Paterson y Michelle Paige se casaron. Dos años después, tuvieron un hijo. [175] La pareja se separó en 2012 y se divorció en julio de 2014. [176]

En 2019, Paterson se casó con Mary Sliwa en la ciudad de Nueva York en una ceremonia oficiada por el ex alcalde de Nueva York David N. Dinkins en The Water Club . [177]   Su familia incluye tres hijos.

En octubre de 2024, Paterson y su hijastro Anthony Sliwa, que también es hijo de Curtis Sliwa, fueron agredidos en el Upper East Side de la ciudad de Nueva York por un grupo de cuatro hombres y una mujer, lo que les provocó heridas leves. Dos adultos y dos menores fueron acusados ​​posteriormente por el incidente. [178] [179]

Paterson es católico . [180]

Obras

  • Paterson, David A. (29 de septiembre de 2020). Negro, ciego y a cargo: una historia de liderazgo visionario y superación de la adversidad . Nueva York: Skyhorse Publishing. ISBN 9781510756335.OCLC 1201201412  .[181]

Véase también

Referencias

  1. ^ Roberts, Sam (12 de marzo de 2008). "El vicegobernador tiene un historial de desafiar las expectativas del público". The New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Chan, Sewell (14 de marzo de 2008). "¿El primer gobernador legalmente ciego? No del todo" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  3. ^ Healy, Patrick D. (23 de enero de 2006). "Spitzer pide a senador estatal de Harlem que se una a la candidatura". The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  4. ^ "Paterson no enfrentará cargos de perjurio". Politico . Associated Press. 21 de mayo de 2011.
  5. ^ ab "El gobernador David Paterson: 'Negro, ciego y al mando'". fifteen.org. 21 de octubre de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  6. ^ ab Mandelaro, Jim (13 de marzo de 2008). "Paterson inspira orgullo en la Escuela para Ciegos de Batavia". Democrat and Chronicle . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  7. ^ "Entrevista de New York Now con David Paterson, febrero de 2008". Youtube. 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Social Security Death Index [base de datos en línea]". Estados Unidos: The Generations Network. 1985. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  9. ^ "Social Security Death Index [base de datos en línea]". Estados Unidos: The Generations Network. 1968. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  10. ^ "Tarjeta de registro del reclutamiento de la Primera Guerra Mundial [base de datos en línea]". Estados Unidos: The Generations Network. 5 de junio de 1917. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  11. ^ "New York Passenger Lists, 1820–1957 [base de datos en línea]". Estados Unidos: The Generations Network. 16 de mayo de 1917. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  12. ^ ab "Pruebas de ADN del nuevo gobernador de Nueva York, David Paterson". The Genetic Genealogist. 14 de marzo de 2008.
  13. ^ Nichols, David (12 de marzo de 2008). "David Paterson: activista, progresista... gobernador". The Nation . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  14. ^ abc Salmon, Stephanie. "10 cosas que no sabías sobre David Paterson". US News & World Report . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  15. ^ Henderson, Nia-Malika (12 de marzo de 2008). "Paterson fue un estudiante destacado que superó las probabilidades". Newsday . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 . En Fulton School, Paterson estuvo a la vanguardia de la integración del sistema escolar, tanto por su raza como por su discapacidad... De Fulton School, Paterson pasó a Hempstead High School, donde se graduó en 1971. En el anuario de 1969, Paterson está en el club de radio. Durante sus años en la escuela secundaria, la población estaba integrada, pero la huida de los blancos se estaba volviendo evidente, recordaron los estudiantes.
  16. ^ ab Smith, Ben (12 de febrero de 2006). "El compañero de Spitzer, David Paterson, es un hombre misterioso". The New York Observer . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  17. ^ Bishop, Eric; Corasaniti, Nick; Mainland, Alexis; Rueb, Emily S.; Vega, Tanzina ; Wheaton, Sarah (15 de marzo de 2008). "From Harlem to Albany" (Flash) . The New York Times . p. 4.ª diapositiva . Consultado el 27 de marzo de 2008. 1971... Se convierte en la primera persona legalmente discapacitada en asistir a las escuelas públicas del distrito y se gradúa de la escuela secundaria Hempstead en tres años.
  18. ^ "Ex fiscal es nominado para un escaño en el Senado de Manhattan". The New York Times . 16 de septiembre de 1985 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  19. ^ Chan, Sewell (11 de marzo de 2008). «David A. Paterson, el siguiente en la fila». The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  20. ^ "Distritos del Senado de la ciudad de Nueva York (1992)" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  21. ^ "Distritos del Senado de la ciudad de Nueva York (2002)" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  22. ^ Fried, Joseph P. (8 de septiembre de 1993). "Running for an Old Job That Has a New Game – Biography". The New York Times . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  23. ^ Confessore, Nicholas; Peters, Jeremy W. (13 de marzo de 2008). "Esperanza de armonía en una Albany sacudida". The New York Times .
  24. ^ Hakim, Danny; Rashbaum, William K. "Temas del Times: David A. Paterson". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  25. ^ Cooper, Michael (25 de enero de 2006). "Para un político en posición de ganar poder, una jugada sorprendente". The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  26. ^ Gray, Geoffrey (30 de octubre de 2006). "Spitzer's Peace With Paterson". Nueva York . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  27. ^ Healy, Patrick (8 de noviembre de 2006). «Clinton y los demócratas arrasan en las elecciones de Nueva York». The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  28. ^ Roberts, Sam (27 de diciembre de 2007). "Paterson & Son, oficinas en Harlem y Albany". The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  29. ^ "Elecciones 2006: Gobernador/Nueva York". CNN . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  30. ^ Confessore, Nicholas (16 de enero de 2007). "Spitzer quiere que Nueva York entre en la carrera de las células madre". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  31. ^ ab Paybarah, Azi (3 de septiembre de 2007). "Paterson, sin la administración de Spitzer, elogia el voto de los no ciudadanos". The New York Observer . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007.
  32. ^ Rae, Leah (11 de marzo de 2008). «David Paterson sobre la inmigración». Journal News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  33. ^ Hayduk, Ron; Michele Wucker (noviembre de 2004). "Los derechos de voto de los inmigrantes reciben más atención". Fuente de información sobre migración.
  34. ^ Danis, Kirsten (4 de septiembre de 2007). "El vicegobernador David Paterson por conceder el derecho al voto a los no ciudadanos". Daily News .
  35. ^ Pierre-Pierre, Gary (6 de septiembre de 1993). "Los antillanos aumentan su influencia en las urnas". The New York Times .
  36. ^ Benjamin, Elizabeth (18 de febrero de 2008). "Avanza la demanda por discriminación contra los demócratas del Senado". Daily News . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  37. ^ "Maioriello v. New York, Northern District of New York. 2008. No. 1:05-CV-1062". Daily News . Archivado desde el original (documento de MS Word) el 11 de abril de 2008.
    Copia del comprobante, 2008 WL 398483 (NDNY). 12 de febrero de 2007. Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, ND Nueva York. Maioriello contra Nueva York. (Joseph MAIORIELLO, demandante, contra el Estado de NUEVA YORK, Senado del Estado de Nueva York, minoría del Senado del Estado de Nueva York, demandados. NDNY, 2008. N.º 1:05-CV-1062 (NAM/DRH)).
  38. ^ Confessore, Nicholas (2 de mayo de 2009). "Funcionarios estatales pagarán $300,000 para resolver demanda por prejuicio racial". The New York Times .
  39. ^ Spector, Joseph. "Entre bastidores: el caos en el Capitolio cuando Eliot Spitzer renunció hace 10 años". Rochester Democrat and Chronicle .
  40. ^ Confessore, Nicholas (17 de marzo de 2008). "Paterson es juramentado como gobernador". The New York Times . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  41. ^ Paterson, David (17 de marzo de 2008). "Comentarios ante una sesión conjunta de la Legislatura del Estado de Nueva York". Gobernador de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  42. ^ Peters, Jeremy W. (22 de septiembre de 2009). "The New York Times: Tribunal, 4-3, confirma nombramiento de vicegobernador por parte de Paterson". Cityroom.blogs.nytimes.com . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  43. ^ Kryszak, Joyce (17 de marzo de 2008). "Paterson toma juramento y promete restaurar la confianza". WBFO . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  44. ^ "La nación está de luto: David Paterson no es el primer gobernador ciego después de todo". Wonkette. 14 de marzo de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  45. ^ Chan, Sewell (14 de marzo de 2008). "¿El primer gobernador legalmente ciego? No del todo".
  46. ^ Aviv, Rachel (30 de diciembre de 2009). "Listening to Braille". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  47. ^ Spector, Joseph. "Paterson dará el discurso inaugural esta mañana en la conferencia de la NAACP Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine ". The Journal News . 17 de julio de 2008.
  48. ^ ab Lovett, Kenneth (24 de octubre de 2008). "El principal asesor del gobernador Paterson, Charles O'Byrne, dimite tras admitir que no paga impuestos". nydailynews.com .
  49. ^ Confessore, Nicholas; Hakim, Danny (24 de octubre de 2008). "Asistente de Paterson renuncia furioso por sus impuestos". The New York Times .
  50. ^ Spector, Joseph. "Los conservadores aplauden a Paterson Archivado el 16 de enero de 2009 en Wayback Machine ". The Journal News . 30 de julio de 2008.
  51. ^ Spector, Joseph. "Gillibrand recibe elogios y críticas [ vínculo muerto permanente ] ". Ithaca Journal . 24 de enero de 2009. [ vínculo muerto ]
  52. ^ Goddard, Taegan. "Los republicanos aprueban la elección de Gillibrand [ vínculo muerto permanente ] ". Political Wire . 26 de enero de 2009. [ vínculo muerto ]
  53. ^ Peters, Jeremy W. (17 de marzo de 2008). "Paterson es quien manda en la juramentación". The New York Times .
  54. ^ Thompson, Maury (18 de marzo de 2008). "Paterson: Es hora de ponerse a trabajar". Post Star .
  55. ^ Goldman, Henry (17 de marzo de 2008). "Paterson se centrará en el presupuesto de Nueva York en sus primeros días como gobernador". Bloomberg LP Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
  56. ^ Gralla, Joan (17 de marzo de 2008). "El nuevo gobernador de Nueva York dice que la economía se dirige hacia una crisis". Reuters .
  57. ^ Creelan, Jeremy y Moulton, Laura. "El proceso legislativo del estado de Nueva York". Brennan Center for Justice , Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York . 21 de julio de 2004. Recuperado el 28 de febrero de 2008.
  58. ^ McMahon, EJ (octubre de 2005). "Breaking the Budget in New York State". Policy Briefing . Manhattan Institute . N.º 3. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  59. ^ "Paterson debe empezar a trabajar a toda velocidad para que el estado avance". Star Gazette . 18 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  60. ^ Anderson, Liz (17 de marzo de 2008). «Día: uno. Facturas: cinco». Journal News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  61. ^ "Paterson está listo para nombrar a Chris Ward como director de la Autoridad Portuaria". The New York Observer . 2 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  62. ^ Rubinstein, Dana (agosto de 2011). "El problema con el jefe de la Autoridad Portuaria, Chris Ward, es que no le debe nada a Andrew Cuomo". Politico PRO . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  63. ^ "Gobernador de Nueva York: empleado estatal entre mis varios asuntos". CNN. 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  64. ^ ab Paybarah, Azi (29 de mayo de 2008). "El mensaje de Paterson sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". Observer.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  65. ^ Peters, Jeremy (29 de mayo de 2008). "Nueva York respaldará las uniones entre personas del mismo sexo desde otros lugares". The New York Times .
  66. ^ Naanes, Marlene (29 de mayo de 2008). "Los neoyorquinos aplauden la postura del gobernador sobre el matrimonio homosexual". Newsday . Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  67. ^ ab Confessore, Nicholas (30 de mayo de 2008). "Los opositores al matrimonio homosexual consideran formas de luchar contra la nueva política". The New York Times .
  68. ^ Senison, Heather (30 de mayo de 2008). "Fuertes reacciones de ambos lados del debate sobre el matrimonio homosexual". Gaceta legislativa . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  69. ^ Stashenko, Joel (30 de mayo de 2008). "El gobernador de Nueva York defiende el reconocimiento de los matrimonios homosexuales en otras jurisdicciones". Law.com .
  70. ^ Peters, Jeremy (30 de junio de 2008). "Celebrando el Orgullo Gay y su amigo Albany". The New York Times .
  71. ^ Rentas, Khadijah; Gaskell, Stephanie (30 de junio de 2008). "El gobernador Paterson es aclamado en el desfile del orgullo gay de la ciudad". Daily News . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  72. ^ "Grupo y legisladores demandan al gobernador por directiva sobre matrimonio entre personas del mismo sexo". Ithaca Journal . 4 de junio de 2008. p. 6A.
  73. ^ Confessore, Nicholas (2 de septiembre de 2008). "La corte respalda a Paterson en lo que respecta a las uniones homosexuales". The New York Times .
  74. ^ Melas, Chloe (14 de abril de 2009). "El gobernador de Nueva York propondrá legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo". CNN.
  75. ^ Amira, Dan (8 de junio de 2009). "¿Puede Joe Bruno rescatar el matrimonio homosexual?". Nymag.com . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  76. ^ ab Benjamin, Elizabeth (2 de diciembre de 2009). «Gay Marriage Fails, 24–38». New York Daily News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  77. ^ ab Peters, Jeremy W. (2 de diciembre de 2009). "El Senado del estado de Nueva York rechaza el proyecto de ley sobre matrimonio homosexual". The New York Times .
  78. ^ ab Kaplan, Thomas (1 de diciembre de 2010). "Paterson abandona su intento de legalizar el matrimonio homosexual". The New York Times .
  79. ^ Gralla, Joan (18 de marzo de 2008). "ACTUALIZACIÓN 1: Paterson de Nueva York sufre la peor crisis fiscal desde el 11 de septiembre". Reuters . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  80. ^ Comunicado de prensa de la oficina del gobernador Paterson en el sitio web oficial del estado de Nueva York. Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado el 5 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  81. ^ Blog del Times Union del 29 de julio de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008.
  82. ^ Karlin, Rick, "Paterson: 'Es hora de actuar': el gobernador convoca a la Legislatura por temor a un desastre presupuestario", Albany Times-Union , 30 de julio de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008. [ enlace roto ]
  83. ^ Paterson: El déficit estatal aumentó $1.4 mil millones en los últimos 90 días WCBS. 29 de julio de 2008.
  84. ^ "La Reserva Federal ofrece un plan de rescate de 85.000 millones de dólares a AIG". KTKA.com. 16 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  85. ^ "El gobernador Paterson opina sobre la situación de AIG". Informe Glick. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  86. ^ "El gobierno de Estados Unidos rescata a la aseguradora AIG". BBC News . 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  87. ^ Clark, Andrew (17 de septiembre de 2008). "El gobierno de Estados Unidos interviene para rescatar al gigante asegurador AIG". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  88. ^ "La Fed sauve l'assureur américain AIG de la faillite". El Mundo . París. 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  89. ^ ab Quint, Michael. "New York's Paterson, Lawmakers Agree on State Budget Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine ". Bloomberg LP 9 de abril de 2008.
  90. ^ Gallagher, Jay y Spector, Joseph. "Se espera que hoy se apruebe un plan presupuestario estatal de 124.000 millones de dólares". Poughkeepsie Journal . 9 de abril de 2008. Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  91. ^ Neroulias, Nicole. "El nuevo presupuesto de Nueva York financia la asistencia para la matrícula de los veteranos Archivado el 21 de abril de 2008 en Wayback Machine ". Journal News . 10 de abril de 2008.
  92. ^ "Parte N - Enmendar la Ley de Educación en relación con la asistencia para la matrícula de veteranos Archivado el 15 de abril de 2008 en Wayback Machine , Memorándum en apoyo a la legislación del Artículo VII, Educación, Trabajo y Asistencia Familiar Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine , Presupuesto aprobado, 2008-09 "Presupuesto ejecutivo del estado de Nueva York" Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine . División del Presupuesto del Estado de Nueva York. Consultado el 11 de abril de 2008. "Memorando de apoyo 2008-09 - Elfa". Archivado desde el original el 15 de abril de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  93. ^ Paybarah, Azi (8 de abril de 2008). "Paterson promete abordar pronto el tema de la MTA y el gasto en el presupuesto el año que viene". The New York Observer . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  94. ^ El gobernador Paterson insta a los líderes estatales a seguir su ejemplo y reducir el presupuesto estatal del próximo año Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine .
  95. ^ "Paterson pide a los líderes legislativos recortes presupuestarios". The New York Observer . 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  96. ^ Plotch, Philip Mark. Política al otro lado del Hudson: el megaproyecto Tappan Zee. Rutgers University Press, Nueva Jersey (2015). pág. 130
  97. ^ McNichol, Elizabeth y Lay, Iris. "Los estados siguen sintiendo el impacto de la recesión". Centro de Presupuesto y Prioridades Políticas. 16 de enero de 2009.
  98. ^ Precious, Tom. "Paterson propone recortes drásticos del gasto, impuestos y tasas más elevadas". Buffalo News . 16 de diciembre de 2008. Archivado el 17 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  99. ^ Vielkind, Jimmy. "¡Los faisanes están a salvo! Para los cazadores". The New York Observer . 16 de enero de 2009.
  100. ^ "Ball insta al gobernador a conservar 'la única granja de faisanes que queda' Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine ". Mid Hudson News. 4 de enero de 2009.
  101. ^ Nelson, Dick. "Los deportistas solicitan una orden judicial contra el DEC". The Daily Mail (Greene Country) . 12 de enero de 2009.
  102. ^ Figura, David. "El gobernador Paterson lo hace oficial: la granja de caza Reynolds no se cerrará". The Post-Standard . 16 de enero de 2009.
  103. ^ "Los legisladores reaccionan ante el recorte salarial del gobernador". CNYCentral.com . 7 de marzo de 2009.
  104. ^ Tumulty, Brian (21 de enero de 2009). "Clinton juró su cargo en el Departamento de Estado y luego dimitió en el Senado". The Journal News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
  105. ^ Chan, Sewell; Richard Pérez-Peña (22 de enero de 2007). "If Clinton Should Win, Who Would Take Her Place?" [Si Clinton ganara, ¿quién ocuparía su lugar?]. The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  106. ^ Hakim, Danny (4 de octubre de 2007). "Deseando y esperando el puesto de Clinton". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  107. ^ Parker, Billy. "La última posible sucesora de Hillary es Leecia Eve Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine ". Gothamist . 22 de noviembre de 2008.
  108. ^ "Por qué el gobernador Paterson debería haber nombrado a la lesbiana Randi Weingarten para el Senado". Queerty.com. 23 de enero de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  109. ^ "Encuesta: los neoyorquinos prefieren a Cuomo sobre Kennedy para el escaño en el Senado de Estados Unidos". Fox News. 7 de abril de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  110. ^ "El senador Cuomo se acerca mientras Dame Caroline se desvanece". Donklephant.com. 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  111. ^ Halbfinger, David M. (24 de enero de 2009). "Como dama de honor voluntaria, Cuomo juega contra el tipo". The New York Times . Estado de Nueva York . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  112. ^ Paterson: Cuomo está siendo considerado para un escaño en el Senado Archivado el 3 de febrero de 2009 en archive.today
  113. ^ "El alcalde de Nueva York elogia a Caroline Kennedy". ABC Inc., WABC-TV/DT Nueva York, NY. 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  114. ^ "Caroline Kennedy retira su candidatura al Senado". Hurriyet.com.tr. 23 de enero de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  115. ^ "Kennedy es un desertor; el gobernador cuestiona el motivo". ABC News .
  116. ^ Fuentes: Caroline Kennedy, favorita para el escaño en el Senado de Hillary Clinton Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine
  117. ^ "The Times & The Sunday Times". Timesonline.co.uk . Consultado el 11 de marzo de 2021 .[ enlace muerto ]
  118. ^ Gormley, Michael (30 de diciembre de 2008). «Kennedy criticado tras su última gira». Findarticles.com . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  119. ^ "La investigación de antecedentes planteó dudas sobre Kennedy, según una fuente". Orlando Sentinel . 23 de enero de 2009.
  120. ^ Hakim, Danny (22 de enero de 2009). "Paterson Is Set to Name Senate Pick". The New York Times . Estado de Nueva York . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  121. ^ "Paterson nombra a la representante Kirsten Gillibrand para ocupar el antiguo escaño de Clinton en el Senado de Estados Unidos". Foxnews.com. 7 de abril de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  122. ^ Lovett, Kenneth; Lauinger, John; Katz, Celeste (25 de enero de 2009). «La senadora designada Kirsten Gillibrand elogia a Caroline Kennedy». Nueva York: Nydailynews.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  123. ^ Tom Caprood (24 de enero de 2009). "Los colegas de Gillibrand apoyan su nombramiento". Troyrecord.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  124. ^ "El gobernador de Nueva York anuncia a Gillibrand como nueva senadora". The Guardian . 23 de enero de 2009.
  125. ^ "HRC (y otros) reaccionan ante Gillibrand". MSNBC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  126. ^ Odonnell, Lawrence (23 de enero de 2009). "New York's Next Senator: Opposed to the Obama Agenda". Huffingtonpost.com . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  127. ^ Mcshane, Larry; Lovett, Kenneth; Benjamin, Elizabeth (23 de enero de 2009). «¿Quién es Kirsten Gillibrand? La congresista de Nueva York ocupará el escaño de Clinton en el Senado». Nydailynews.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  128. ^ Colgrass, Neal (23 de enero de 2009). "La ambiciosa Gillibrand no era del agrado de sus pares". Newser . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  129. ^ Dowd, Maureen (24 de enero de 2009). "Which Governor Is Wackier?" [¿Cuál gobernador es más loco?]. The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  130. ^ Smith, Chris (24 de enero de 2009). "Las disparatadas aventuras de (la senadora) Caroline Kennedy". Nymag.com . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  131. ^ Hakim, Danny (20 de febrero de 2009). "Paterson hizo que su personal negara que Kennedy fuera la primera opción". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  132. ^ Jeremy Peters; Danny Hakim (8 de julio de 2009). "Paterson nombrará a exjefe de la MTA como vicegobernador". The New York Times .
  133. ^ Peters, Jeremy W.; Chan, Sewell (22 de septiembre de 2009). "En una votación de 4 a 3, el tribunal dice que Paterson puede designar a un vicegobernador". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  134. ^ Bagli, Charles V. (21 de octubre de 2010). "Informe critica a senadores por casino en Queens". The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  135. ^ "Paterson se recusó del proyecto Racino". New York Daily News . 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  136. ^ Fung, Amanda (9 de marzo de 2010). "El reverendo Flake y el rapero Jay-Z abandonan la hundida oferta del Acueducto". crainsnewyork . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  137. ^ William K. Rashbaum; Danny Hakim; David Kocieniewski; Serge F. Kovaleski; Kitty Bennett; Alain Delaquérière; Barbara Gray (25 de febrero de 2010). "Cuestión de influencia en el caso de abuso de un asistente de Paterson". The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  138. ^ ab Hakim, Danny; Barron, James (26 de febrero de 2010). "Paterson abandona la carrera por la gobernación". The New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2010. El gobernador David A. Paterson anunció el viernes por la tarde que suspendía su campaña electoral y no se presentaría a las elecciones de noviembre.
  139. ^ "Gobernador de Nueva York abofeteado por entradas 'gratuitas' para los Yankees". ABC News .
  140. ^ Confessore, Nicholas; Peters, Jeremy W. (3 de marzo de 2010). "David Paterson engañó a la investigación sobre los obsequios, dice el panel de Nueva York". The New York Times .
  141. ^ "El gobernador de Nueva York, Paterson, dice que no va a dimitir". ABC News .
  142. ^ Long, Colleen; Virtanen, Michael (28 de julio de 2010). "El gobernador de Nueva York, Paterson, no enfrentará cargos criminales". msnbc.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019.
  143. ^ Halbfinger, David M. (20 de diciembre de 2010). "Paterson multado con 62.125 dólares por entradas para la Serie Mundial". The New York Times .
  144. ^ "David Paterson: SNL es insensible a los discapacitados". The Huffington Post . 12 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  145. ^ Schapiro, Rich (26 de septiembre de 2010). "El gobernador David Paterson hace una visita sorpresa a 'Saturday Night Live' para burlarse de sí mismo, Albany". New York Daily News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  146. ^ "David Paterson". Paterson for Governor Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008 .
  147. ^ "Giuliani dice que es poco probable que se tome una decisión sobre la carrera a gobernador antes del verano". CNN. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  148. ^ Ryan, Tom (24 de febrero de 2009). "El gobernador de Nueva York va por detrás de su rival Cuomo en la última encuesta". Reuters . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  149. ^ "El índice de aprobación del gobernador de Nueva York, Paterson, es un récord en las encuestas". uk.reuters.com . 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  150. ^ "Paterson culpa al racismo de su impopularidad". Newsday . Nueva York. 21 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  151. ^ "Paterson vuelve a despotricar, ignorando la petición de la Casa Blanca". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009.
  152. ^ ab Hakim, Danny (19 de noviembre de 2009). "Giuliani dice que decidirá no postularse a gobernador". The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  153. ^ "Obama cordial pero frío con el gobernador David Paterson". Newsday.com. 21 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  154. ^ Hernandez, Raymond (19 de septiembre de 2009). "Paterson dice que se presentará, rechazando el llamado de Obama". The New York Times . Estado de Nueva York . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  155. ^ "David Paterson: Sólo dejaré el cargo 'en una caja'". CBS News . 9 de febrero de 2010.
  156. ^ Confessore, Nicholas (2 de noviembre de 2010). "Cuomo vence a Paladino en la carrera por la gobernación de Nueva York". The New York Times .
  157. ^ Katz, Celeste. "Radio Free (David) Paterson". nydailynews.com .
  158. ^ "DAVID PATERSON ELEGIDO NUEVO ANFITRIÓN DE PM-DRIVE". WOR710.com . 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011.
  159. ^ "Comienzan los despidos en Clear Channel en WOR; David Paterson y Joy Browne son despedidos". Adweek . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  160. ^ "El exgobernador de Nueva York David Paterson se une a la junta directiva de la MTA | ABC13 Houston | abc13.com". ABC13 Houston .
  161. ^ "El exgobernador de Nueva York David Paterson considera postularse al Congreso". POLITICO . Associated Press. 23 de julio de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  162. ^ "David Paterson abandona la campaña para el Congreso". The New York Observer . 10 de diciembre de 2013.
  163. ^ Feeney, Michael J. (4 de marzo de 2013). "El ex gobernador David Paterson regresa a la calle 125 en Harlem para un nuevo trabajo: profesor del Touro College". Manhattan. Nueva York: NY Daily News . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  164. ^ "El ex gobernador de Nueva York David Paterson se une a Stifel en la ciudad de Nueva York". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa).
  165. ^ Nahmias, Laura (3 de marzo de 2014). "Un retrato de David Paterson". Politico PRO .
  166. ^ "David Paterson será el nuevo presidente del Partido Demócrata de Nueva York". CBS Nueva York. 21 de mayo de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  167. ^ "David Paterson dejará el cargo de presidente del Partido Demócrata del estado". The New York Observer . 7 de octubre de 2015.
  168. ^ "David Paterson dejará el cargo de presidente del Partido Demócrata del estado". The New York Observer . 7 de octubre de 2015.
  169. ^ Pazmino, Gloria. "El exgobernador David Paterson respalda a Eric Adams en la primaria demócrata para alcalde" . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  170. ^ "Héroes del puerto: exgobernador David Paterson | Waterfront Alliance". 23 de septiembre de 2021.
  171. ^ Kathy Hochul sorprende al exgobernador David Paterson al dedicar un árbol de arce azucarero en su honor en Albany
  172. ^ Twitter. Zach informa
  173. ^ "El exgobernador Paterson reflexiona sobre los 15 años transcurridos desde que asumió el cargo".
  174. ^ Fandos, Nicholas (12 de enero de 2024). "Estos demócratas y republicanos tienen algo en común. Es un bar". The New York Times .
  175. ^ Finn, Robin (6 de junio de 2008). "No hay un lecho de rosas para una repentina Primera Dama". The New York Times .
  176. ^ "El exgobernador de Nueva York Paterson y su esposa se están divorciando". NBC New York . 21 de enero de 2014.
  177. ^ Fisher, Janon (9 de agosto de 2019). "Dave se casará con su ángel; exgobernador se casará con la exesposa de Sliwa". New York Daily News . ProQuest  2269982632.
  178. ^ "Dos niños, de 12 y 13 años, acusados ​​de agresión contra el exgobernador de Nueva York David Paterson y su hijastro". AP News . 6 de octubre de 2024 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  179. ^ Duddridge, Natalie (7 de octubre de 2024). "La policía acusa a empleados de Nueva York de agresión en grupo contra el exgobernador David Paterson y su hijastro - CBS New York". www.cbsnews.com . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  180. ^ Geoffrey, Gray (3 de octubre de 2008). "¿Puede David Paterson evitar que el estado se convierta en un desastre? - New York Magazine - Nymag". New York Magazine . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  181. ^ Paterson, David (28 de septiembre de 2020). Negro, ciego y a cargo: una historia de liderazgo visionario y superación de la adversidad. Skyhorse. ISBN 9781510756335. Recuperado el 11 de marzo de 2021 – vía bookshop.org.

Lectura adicional

  • Clayton-Powell, Adam Jr. Adam by Adam: La autobiografía de Adam Clayton Powell Jr. Nueva York, 1972
  • Davis, Benjamin . Concejal comunista de Harlem: notas autobiográficas escritas en una penitenciaría federal Nueva York, Nueva York 1969
  • Dinkins, David La vida de un alcalde : cómo gobernar el magnífico mosaico de Nueva York , PublicAffairs Books, 2013
  • Howell, Ron. El jefe de Black Brooklyn: la vida y la obra de Bertram L. Baker, Fordham University Press, Bronx, Nueva York, 2018
  • Jack, Hulan . Cincuenta años como demócrata: la autobiografía de Hulan Jack . Nueva Benjamin Franklin House, Nueva York, NY, 1983
  • Baker Motley, Constance . Justicia igualitaria ante la ley: una autobiografía , Nueva York: Farrar, Straus y Giroux, 1998.
  • Pritchett, Wendell E. Robert Clifton Weaver y la ciudad estadounidense: la vida y los tiempos de un reformador urbano , Chicago: University of Chicago Press 2008
  • Rangel, Charles B .; Wynter, Leon (2007) Y no he tenido un mal día desde entonces: De las calles de Harlem a los pasillos del Congreso . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-38213-1 
  • Walker, John C. El zorro de Harlem: J. Raymond Jones en Tammany 1920–1970 , Nueva York: State University New York Press, 1989.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre David Paterson .

Sitio web oficial del gobernador David Paterson

Senado del estado de Nueva York
Precedido porMiembro del Senado del estado de Nueva York
por el distrito 29
, 1985-2002		Sucedido por
Precedido porMiembro del Senado del estado de Nueva York
por el distrito 30
, 2003-2006		Sucedido por
Precedido porLíder de la minoría del Senado del estado de Nueva York
2003-2006		Sucedido por
Cargos políticos
Precedido por Vicegobernador de Nueva York
2007-2008		Sucedido por
Precedido por Gobernador de Nueva York
2008-2010		Sucedido por
Cargos políticos de partidos
Precedido por
Dennis Mehiel
 Candidato demócrata a vicegobernador de Nueva York
en 2006		Sucedido por
Precedido por Candidato del Partido de la Independencia de Nueva York para vicegobernador de Nueva York
en 2006
Precedido porPresidente del Comité Demócrata de Nueva York
2014-2015		Sucedido por
Sheila Comar
Orden de precedencia de los Estados Unidos (ceremonial)
Precedido porcomo exgobernador Orden de precedencia de los Estados Unidos
en Nueva York		Sucedido porcomo exgobernador
Orden de precedencia de los Estados Unidos
fuera de Nueva York		Sucedido porcomo exgobernador
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Paterson&oldid=1251602903"