Aung San

Bogyoke Aung San
အောင်ဆန်း
Aung San, alrededor de  1940
Vicepresidente del Consejo Ejecutivo del Gobernador; Consejero de Defensa de la Birmania Británica
En el cargo desde el 28 de septiembre de 1946 hasta el 19 de julio de 1947
Precedido por	Señor John Wise
Sucedido por	La oficina abolió a U Nu como primer ministro
Viceprimer Ministro y Ministro de Guerra del Estado de Birmania
En el cargo desde el 1 de agosto de 1943 hasta el 27 de marzo de 1945
Precedido por	Oficina creada
Sucedido por	Oficina abolida
Presidente de la Liga Popular Antifascista por la Libertad
En el cargo desde el 27 de marzo de 1945 hasta el 19 de julio de 1947
Precedido por	Oficina creada
Sucedido por	Tú no
Secretario General del Partido Comunista de Birmania
En el cargo desde el 15 de agosto de 1939 hasta 1940
Precedido por	Oficina creada
Sucedido por	Thakin Soe
Datos personales
Nacido	Hein Lin ( 13 de febrero de 1915 )13 de febrero de 1915 Natmauk , Magwe , Raj británico
Fallecido	19 de julio de 1947 (32 años) Rangún , Birmania británica ( 20 de julio de 1947 )
Manera de muerte	Asesinato
Lugar de descanso	Mausoleo de los Mártires , Myanmar
Partido político	Liga Popular Antifascista por la Libertad Partido Comunista de Birmania Partido Socialista de Birmania Sociedad Thakin
Cónyuge	Khin Kyi ​ ( nacido en  1942 )
Niños	4, incluidas Aung San Oo y Aung San Suu Kyi
Parientes	Ba Win (hermano) Sein Win (sobrino) Alexander Aris (nieto)
Alma máter	Universidad de Rangún
Ocupación	Político, soldado
Conocido por	Su labor en pro de la independencia de Birmania y el establecimiento del Tatmadaw
Firma
Servicio militar
Lealtad	Ejército de Independencia de Birmania Ejército Nacional de Birmania Ejército Imperial Japonés
Rango	General mayor (rango más alto en el ejército en ese momento)

Este artículo contiene escritura birmana . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de escritura birmana .

Bogyoke Aung San ( birmano : ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း ; MLCTS : aung hcan:, pronunciado [ àʊɰ̃ sʰáɰ̃] ; 13 de febrero de 1915 - 19 de julio de 1947) fue un político, activista independentista y revolucionario birmano. Desempeñó un papel decisivo en la lucha de Myanmar por la independencia del dominio británico , pero fue asesinado apenas seis meses antes de que se cumpliera su objetivo. Aung San es considerado el fundador de la actual Myanmar y del Tatmadaw (las fuerzas armadas del país), y se le conoce comúnmente con los títulos de " Padre de la Nación ", "Padre de la Independencia" y "Padre del Tatmadaw".

Dedicado a poner fin al dominio colonial británico en Birmania, Aung San fundó o estuvo estrechamente asociado con muchos grupos y movimientos políticos birmanos y exploró varias escuelas de pensamiento político a lo largo de su vida. Fue un antiimperialista de toda la vida y estudió socialismo como estudiante. En su primer año de universidad fue elegido miembro del comité ejecutivo de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Rangún y se desempeñó como editor de su periódico. Se unió a la Sociedad Thakin en 1938 y se desempeñó como su secretario general. También ayudó a establecer el Partido Comunista de Birmania en 1939, pero renunció poco después debido a vehementes desacuerdos con el resto de la dirección del partido. Posteriormente cofundó el Partido Revolucionario del Pueblo (más tarde el Partido Socialista de Birmania ) con el objetivo principal de lograr la independencia de Birmania de los británicos.

Poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Aung San huyó de Birmania y fue a China para solicitar apoyo extranjero para la independencia birmana. Durante la ocupación japonesa de Birmania, sirvió como ministro de guerra en el Estado de Birmania respaldado por Japón y dirigido por el Dr. Ba Maw . Cuando la marea cambió en contra de Japón, cambió de bando y fusionó sus fuerzas con las de los Aliados para luchar contra los japoneses. Después de la Segunda Guerra Mundial, negoció la independencia de Birmania de Gran Bretaña en el acuerdo Aung San- Attlee . Fue el quinto primer ministro de la Colonia de la Corona Británica de Birmania de 1946 a 1947. Lideró a su partido, la Liga Antifascista de la Libertad del Pueblo , a la victoria en las elecciones generales birmanas de 1947 , pero él y la mayor parte de su gabinete fueron asesinados poco antes de que el país se independizara.

La hija de Aung San, Aung San Suu Kyi , es estadista, política y Premio Nobel de la Paz . Fue consejera de Estado de Birmania y su vigésima (y primera mujer) ministra de Asuntos Exteriores en el gabinete de Win Myint hasta el golpe de Estado de 2021 en Myanmar .

Aung San nació en Natmauk , distrito de Magway , el 13 de febrero de 1915 durante el Raj británico . La familia era considerada de clase media. ^[1] Era el más joven de nueve hermanos; tenía tres hermanas mayores y cinco hermanos mayores. ^[2] El nombre de Aung San se lo dio su hermano Aung Than. Aung San recibió su educación primaria en una escuela monástica budista en Natmauk, pero se mudó a Yenangyaung en cuarto grado porque su hermano mayor, Ba Win , se había convertido en el director de la escuela secundaria allí. ^[3]

Aung San rara vez hablaba antes de los ocho años. Cuando era adolescente, solía pasar horas leyendo y pensando solo, sin prestar atención a quienes lo rodeaban. En su juventud, por lo general, no se preocupaba por su apariencia ni por su vestimenta. En sus primeros artículos, publicados en la sección de “Opinión” de The World of Books , se oponía a la ideología del individualismo de estilo occidental apoyada por U Thant en favor de una filosofía social basada en la “estandarización de la vida humana”. Más tarde, Aung San se hizo amigo de U Thant a través de su amistad mutua con U Nu . ^[4]

Después de ingresar a la Universidad de Rangún en 1933, Aung San se convirtió rápidamente en un líder estudiantil. ^[5] Fue elegido miembro del comité ejecutivo de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Rangún (RUSU). Luego se convirtió en editor de la revista de la RUSU, Oway (El llamado del pavo real). ^[6] Los estudiantes contemporáneos describieron a Aung San como una persona carismática y muy interesada en la política. ^[1]

En febrero de 1936 fue expulsado de la universidad, junto con U Nu , por negarse a revelar el nombre del autor de un artículo que había publicado en el periódico estudiantil llamado "Hell Hound at Large", que criticaba a un alto funcionario de la universidad. ^[7] La ​​expulsión condujo a la Segunda Huelga de Estudiantes Universitarios, que duró tres meses, después de la cual las autoridades universitarias reincorporaron a Aung San y Nu. ^[8]

Los acontecimientos de 1936 tuvieron un profundo efecto en el futuro de Aung San. Antes de 1936 no era muy conocido fuera de la Universidad de Rangún, pero durante la huelga estudiantil su nombre e imagen fueron publicados y comentados en los diarios, y se hizo conocido en todo el país como revolucionario nacionalista y líder estudiantil. También ocupó sus primeros puestos de liderazgo estudiantil, primero como secretario del consejo de boicot estudiantil y segundo como representante estudiantil en el Comité de Enmienda de la Ley Universitaria del gobierno, que el gobierno formó en respuesta a la huelga. Más tarde, en 1936, una vez finalizada la huelga estudiantil, fue elegido vicepresidente de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Rangún. Debido a su participación en la huelga estudiantil, no pudo presentarse al examen en 1936, y recibió su Licenciatura en Artes en 1937. ^[9]

Después de graduarse, Aung San comenzó a estudiar derecho. Su intención en ese momento era "hacer los exámenes para el Servicio Civil de la India  ... y dedicarse a la política". Junto con otros líderes estudiantiles fundó la Unión de Estudiantes de Birmania (más tarde conocida como Federación de Sindicatos de Estudiantes de Birmania ) en 1937, en la que fue elegido secretario general. En 1938 se convirtió en presidente tanto de la Unión de Estudiantes de Birmania como de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Rangún, pero el cumplimiento de estos compromisos no le dejó tiempo suficiente para estudiar, y suspendió su examen en 1938. Después de 1938 decidió abandonar la búsqueda de una carrera convencional y se comprometió con la política revolucionaria. ^[10]

En octubre de 1938, Aung San dejó sus estudios de derecho y entró en la política nacional. En ese momento, era antibritánico y firmemente antiimperialista. Se convirtió en Thakin ("señor" o "amo": un título que se usa a menudo como un título informal para los occidentales en Birmania; el uso que los birmanos le daban a este término proclamaba que el pueblo birmano era el verdadero amo de su país) cuando se unió a la Dobama Asiayone ("Asociación de los birmanos"). Actuó como su secretario general hasta agosto de 1940. Mientras ocupó este cargo, ayudó a organizar una serie de huelgas en todo el país que se conocieron como la Revolución de 1300 del ME. El nombre de este movimiento se basó en el año 1300 del calendario birmano: en el calendario occidental, este año ocurrió entre agosto de 1938 y julio de 1939. ^[11]

El 18 de enero de 1939, la Dobama Asiayone declaró su intención de utilizar la fuerza para derrocar al gobierno, lo que llevó a las autoridades a tomar medidas enérgicas contra la organización. El 23 de enero, la policía allanó su sede en la pagoda de Shwedagon , arrestó a Aung San y lo mantuvo en prisión durante quince días acusado de conspiración para derrocar al gobierno, pero estos cargos fueron retirados. ^[12] Tras su liberación, Aung San propuso una estrategia para lograr la independencia de Birmania organizando huelgas en todo el país, campañas contra los impuestos y una insurgencia guerrillera. ^[13]

En agosto de 1939, Aung San se convirtió en miembro fundador y primer secretario general del Partido Comunista de Birmania (PCB). Aung San afirmó más tarde que su relación con el PCB no fue fluida, ya que se unió y abandonó el partido dos veces. Poco después de fundar el PCB, Aung San fundó una organización similar, conocida alternativamente como "Partido Revolucionario del Pueblo" o "Partido Revolucionario de Birmania". Este partido era marxista, formado con el objetivo de apoyar la independencia de Birmania contra los británicos. Sobrevivió y se reformó en el Partido Socialista de Birmania después de la Segunda Guerra Mundial . ^[14]

Aung San no recibió remuneración por la mayor parte de su trabajo como estudiante o dirigente político, y vivió durante la mayor parte de ese tiempo en un estado de pobreza. Sus compañeros lo reconocían por su sólida ética de trabajo y sus dotes organizativas, pero a veces lo criticaban por tener escasas dotes de relaciones públicas o por una aparente arrogancia. Nunca bebió alcohol y se abstuvo de mantener relaciones románticas. ^[15]

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Aung San ayudó a fundar otra organización nacionalista, el Bloque de la Libertad , al formar una alianza entre la Dobama, la Unión de Estudiantes de Birmania, monjes políticamente activos y el Partido de los Pobres del Dr. Ba Maw . ^[16] El Dr. Ba Maw sirvió como anarshin ("dictador") del Bloque de la Libertad, mientras que Aung San trabajó bajo su mando como secretario general del grupo. Los objetivos del grupo se organizaron en torno a la idea de aprovechar la guerra para obtener la independencia de Birmania. ^[17] La ​​organización, los objetivos y las tácticas del Bloque de la Libertad se basaron en el grupo revolucionario indio " Bloque de Avanzada ", cuyo líder, Subhas Chandra Bose , estaba en contacto regular con Ba Maw. ^[18] En 1939, Aung San fue arrestado brevemente bajo el argumento de conspirar para derrocar al gobierno por la fuerza, pero fue liberado ^[13] después de diecisiete días. ^[19] Tras su liberación, Aung San propuso una estrategia para lograr la independencia de Birmania organizando huelgas en todo el país, campañas contra los impuestos y una insurgencia guerrillera. ^[13]

En marzo de 1940, asistió a una Asamblea del Congreso Nacional Indio en Ramgarh , India, ^[7] junto con otros Thakins , incluidos Than Tun y Ba Hein. Mientras estuvo allí, Aung San conoció a muchos líderes del movimiento de independencia de la India, incluidos Jawaharlal Nehru , Mahatma Gandhi y Subhas Chandra Bose . ^[20] Cuando Aung San regresó a Birmania, encontró que el gobierno birmano había emitido una orden de arresto para él y el arresto de muchos otros líderes de los Thakins y el Bloque de la Libertad, debido a los esfuerzos de esas organizaciones por organizar una revolución contra los británicos, al menos parcialmente con el apoyo japonés. ^{[21] [19] [20]}

Además de sus otras órdenes de arresto, el superintendente del distrito de Henzada , un hombre llamado "Xavier", había emitido una recompensa de 500 rupias para quien pudiera capturar a Aung San. Algunos de los colegas de Aung San le aconsejaron que fuera al Asentamiento Internacional de Shanghái y se pusiera en contacto con agentes comunistas allí, pero tenía prisa por irse y no pudo encontrar pasaje en un barco que viajara a esa ciudad. ^[19] El 14 de agosto de 1939, Aung San y otro colega de Thakin , Hla Myaing, abordaron el carguero noruego Hai Lee con destino a Xiamen , China. ^[20] Ni Aung San ni Hla Myaing dieron sus nombres reales, identificándose como "Tan Luang Shun" y "Tan Su Taung". ^[19] Vagaron por la ciudad durante varias semanas sin un plan preciso y con poco dinero, hasta que fueron interceptados por la policía secreta japonesa que los convenció de ir a Japón. ^[13] La pareja partió hacia Tokio vía Taiwán y llegó a Japón el 27 de septiembre de 1940. ^[20]

En mayo de 1940, oficiales de inteligencia japoneses dirigidos por Suzuki Keiji llegaron a Yangon haciéndose pasar por periodistas para reunir información y buscar la cooperación de los partidos locales para la invasión japonesa de Birmania, ocupando una oficina en el número 40 de la calle Judah Ezekiel para ese propósito. Entre su red de colaboradores locales, establecieron conexiones cercanas con los Thakins , de los cuales Aung San era un miembro destacado. La familiaridad de la inteligencia japonesa con actores políticos prominentes en Birmania aseguró que estuvieran al tanto de las actividades de Aung San cuando llegó a la China ocupada por Japón. ^[22]

Aung San pasó el resto de 1940 en Tokio, donde aprendió el idioma japonés y la ideología política. En esa época escribió que se oponía al individualismo occidental y que pretendía crear un estado autoritario inspirado en Japón, con "un estado, un partido y un líder". ^{[ cita requerida ]} Durante su estancia en Japón, se vistió con un kimono japonés y adoptó un nombre japonés, "Omoda Monji". ^[23] Durante esta época se redactó el Proyecto para una Birmania Libre , documento que se ha atribuido a Aung San, ^[24] aunque su autoría es discutida. ^[25]

En febrero de 1941, Aung San, trabajando con la inteligencia japonesa, dejó Hla Myaing en Bangkok ^[26] y volvió a entrar en Birmania en secreto y comenzó a tratar de contactar y reclutar a más agentes birmanos para trabajar con los japoneses. Entró en la colonia en secreto a través del puerto de Bassein , se cambió a un longyi y reservó un tren a Rangún usando un seudónimo. En cuestión de semanas había reclutado a treinta de sus antiguos colegas revolucionarios y los había sacado del país de contrabando a través de las redes de inteligencia japonesas. Estos " Treinta Camaradas " fueron llevados a la isla de Hainan ocupada por los japoneses para recibir más entrenamiento. Aung San tenía veinticinco años, el tercero más viejo del grupo. Mientras se entrenaban en Hainan, los treinta hombres adoptaron seudónimos que comenzaban con la palabra "Bo", que significa "oficial", que se había convertido en un título utilizado por los occidentales en Birmania. Aung San adoptó el nombre de guerra "Bo Teza" ("Teza" significa "fuego"). Los Treinta Camaradas se entrenaron durante seis meses en Hainan con Suzuki Keiji y otros oficiales japoneses. Aung San, Ne Win y Setkya recibieron un entrenamiento especial, ya que los japoneses tenían la intención de colocarlos en puestos de alto nivel en el gobierno birmano después de la conquista japonesa del territorio. ^[23]

Entre noviembre y diciembre de 1941, Aung San y su grupo lograron reclutar aproximadamente 3.500 voluntarios birmanos de la frontera entre Siam y Birmania para servir en su ejército. El 28 de diciembre de 1941, Aung San y el resto de los Treinta Camaradas inauguraron formalmente el Ejército de Independencia de Birmania en Bangkok . ^[24] El evento incluyó la ceremonia thwe thauk ("beber sangre"), una tradición heredada de la aristocracia birmana. ^[27] Los participantes recogieron su sangre de un corte en sus brazos, mezclando la sangre de los participantes junto con alcohol en un cuenco de plata y bebiéndola mientras juraban camaradería y lealtad eternas. Tres días después, el BIA entró en Birmania detrás del invasor Decimoquinto Ejército japonés . ^[24] El BIA dejó la mayor parte de la lucha al ejército japonés, pero ocupó las áreas detrás de las líneas japonesas después de que los británicos se habían retirado. La llegada de las unidades de la BIA a muchas zonas de Birmania fue seguida por una escalada de violencia comunitaria, especialmente contra el pueblo karen y otros que ocupaban posiciones privilegiadas y que, según se cree, oprimieron a los budistas birmanos durante la administración británica. La violencia duró varias semanas hasta que intervino el ejército japonés. ^[28]

La capital de Birmania, Rangún , cayó en manos de los japoneses como parte de la Campaña de Birmania en marzo de 1942. El BIA formó una administración para el país bajo Thakin Tun Oke que funcionó en paralelo con la administración militar japonesa hasta que los japoneses lo disolvieron. En julio, el BIA disuelto se reformó como el Ejército de Defensa de Birmania (BDA). Aung San fue nombrado coronel y puesto a cargo de la fuerza. ^[7] Más tarde fue invitado a regresar a Japón y el emperador Hirohito le otorgó la Orden del Sol Naciente . ^[7]

El 1 de agosto de 1943, los japoneses celebraron una ceremonia de independencia en Rangún, en la que concedieron formalmente la independencia a Birmania con la condición de que estuviera bajo una administración de guerra durante la duración de la misma. Birmania también tuvo que declarar la guerra a los aliados. Los japoneses habían planeado hacer de Aung San el líder del país, pero al final quedaron más impresionados con el Dr. Ba Maw y lo hicieron líder en su lugar, dándole un control prácticamente dictatorial bajo su dirección. Aung San fue nombrado la segunda persona más poderosa del gobierno. El gobierno se basó en el modelo de Japón y evitó intencionalmente los principios y patrones democráticos de gobierno. El ejército, todavía bajo el control de Aung San, adoptó su lema, "Una sangre, una voz, un mando" en ese momento. Todavía es el lema oficial del ejército birmano . ^[29]

A medida que la marea de la guerra se volvía contra Japón, Aung San se mostraba cada vez más escéptico sobre la capacidad de Japón para ganar la guerra e hizo planes para organizar un levantamiento antijaponés en Birmania, formando en secreto la " Liga Antifascista de la Libertad Popular " en agosto de 1944. Organizó una reunión secreta en Bago entre el Ejército Nacional de Birmania, el Partido Comunista de Birmania y el Partido Revolucionario Popular (que más tarde se reformó en el Partido Socialista de Birmania). ^[30] Después de esta reunión, las fuerzas de Aung San comenzaron a almacenar suministros en secreto en preparación para su lucha contra los japoneses. A fines de marzo de 1945, mientras las fuerzas aliadas avanzaban hacia Rangún, Aung San encabezó al BNA en un desfile frente a la Casa de Gobierno en Rangún, después de lo cual fueron enviados por los japoneses al frente. Unos días después, el 27 de marzo, el BNA cambió de bando y atacó a los japoneses. ^[31] El 27 de marzo pasó a conmemorarse como el Día de la Resistencia, hasta que el régimen militar lo rebautizó como " Día del Tatmadaw (Fuerzas Armadas)".

Después de que el ejército birmano comenzó el ataque contra los japoneses, pasó a llamarse "Fuerzas Patrióticas Birmanas" y su estructura de mando se dividió en ocho regiones diferentes. Aung San recibió el mando de la primera región, que comprendía las áreas de Prome , Henzada , Tharrawaddy e Insein . Su asesor político designado fue Thakin Ba Hein , un líder del Partido Comunista. El 30 de marzo, el comandante aliado en el sudeste asiático, Louis Montbatten , reconoció formalmente al ejército birmano como "una fuerza aliada". ^[32]

El Ejército Nacional Birmano siguió hostigando a los japoneses durante el resto de la guerra. Cuando las fuerzas aliadas retomaron Rangún el 2 de mayo de 1945, el BNA fue enviado simbólicamente a la ciudad dos días antes que cualquier otro soldado. Los aliados ayudaron a armar a las fuerzas de Aung San en cierta medida después de su deserción, suministrando al BNA 3.000 armas pequeñas. ^[33]

Aung San se reunió por primera vez con el general Bill Slim el 16 de mayo de 1945, apareciendo inesperadamente en el campamento de Slim con el uniforme de un general mayor japonés. En la reunión, Aung San manifestó sus intenciones de aliarse con los británicos hasta que los japoneses fueran expulsados ​​de Birmania, y aceptó incorporar sus fuerzas al ejército de Slim dirigido por los británicos. Cuando Slim le preguntó a Aung San si estaba asumiendo un riesgo al presentarse inesperadamente en su campamento con el uniforme de un oficial japonés y adoptar una actitud audaz, Aung San respondió que no, "porque usted es un oficial británico ". Slim escribió más tarde que Aung San había causado una buena impresión en la reunión. ^[34]

La Segunda Guerra Mundial terminó el 12 de septiembre de 1945. Tras el fin de la guerra, el Ejército Nacional de Birmania pasó a llamarse Fuerzas Patrióticas Birmanas (PBF) y luego fue desarmado gradualmente por los británicos a medida que los japoneses eran expulsados ​​de varias partes del país.

A los líderes de las Fuerzas Patrióticas Birmanas, mientras estaban disueltas, se les ofrecieron puestos en el Ejército de Birmania bajo el mando británico según el acuerdo de la conferencia de Kandy con Lord Louis Mountbatten en Ceilán en septiembre de 1945. Aung San no fue invitado a negociar, ya que el Gobernador General británico, Sir Reginald Dorman-Smith , estaba debatiendo si debía ser juzgado por su papel en la ejecución pública de un jefe musulmán en Thaton durante la guerra. Aung San nunca fue juzgado ni enfrentó ninguna consecuencia por la ejecución del jefe de la aldea. ^[35] Los delegados acordaron que el nuevo ejército birmano estaría compuesto por 5.000 soldados bamar entrenados por los japoneses de Aung San y 5.000 soldados entrenados por los británicos, la mayoría de los cuales eran chin , kachin o karen . ^[36] Aung San escribió a U Seinda en Arakan , diciendo que apoyaba la lucha guerrillera de U Seida contra los británicos, pero que cooperaría con ellos por razones tácticas. Después de la Conferencia de Kandy, reorganizó a sus soldados, formalmente disueltos, como una organización paramilitar, la Organización de Voluntarios del Pueblo (PVO), que continuó vistiendo uniformes y ejercitándose en público. La PVO era personalmente leal a Aung San y su partido, en lugar de al gobierno. En 1947, la PVO tenía más de 100.000 miembros. ^[37] En enero de 1946 se celebró un festival de la victoria en la capital de Kachin, Myitkyina . El gobernador Dorman-Smith fue invitado a asistir, pero ni Aung San ni nadie de su partido lo fueron, debido a "su conexión con el Ejército de Independencia de Birmania". ^[38]

En una maniobra audaz, Aung San se entregó para que ejecutaran al jefe de la aldea. Como su arresto significaría una rebelión armada a nivel nacional por parte del PVO, Dorman-Smith fue reemplazado por un nuevo Gobernador General de Birmania, Sir Hubert Rance . Rance aceptó reconocer y negociar directamente con Aung San, posiblemente para distanciarlos a ambos del Partido Comunista de Birmania. También aceptó nombrar a Aung San para el puesto de consejero de defensa en el Consejo Ejecutivo (un gabinete provisional creado en lugar de las próximas elecciones nacionales birmanas). El 28 de septiembre de 1946, Aung San fue designado para el puesto aún más alto de vicepresidente, lo que lo convirtió en el quinto primer ministro de la Colonia de la Corona Británica-Birmana. ^[39] Aung San había trabajado al principio en estrecha colaboración con el Partido Comunista de Birmania, pero después de que comenzaron a criticarlo por trabajar con los británicos, prohibió a todos los comunistas participar en su Liga Popular Antifascista por la Libertad el 3 de noviembre de 1946. ^[40]

Aung San era, a todos los efectos, primer ministro, aunque todavía estaba sujeto al veto británico. El primer ministro británico Clement Attlee invitó a Aung San a visitar Londres en 1947 para negociar las condiciones de la independencia birmana. ^[27] En una conferencia de prensa durante una escala en Delhi , ^[7] mientras se dirigía a reunirse con Attlee en Londres, ^[40] declaró que los birmanos querían "independencia completa" y no estatus de dominio , y que no tenían "inhibiciones de ningún tipo" sobre "contemplar una lucha violenta o no violenta o ambas" para lograrlo. Concluyó que esperaba lo mejor, pero estaba preparado para lo peor. ^[7] Llegó a Gran Bretaña por aire en enero de 1947 junto con su adjunto Tin Tut , a quien consideraba su funcionario más brillante. Attlee y Aung San firmaron su acuerdo sobre los términos de la independencia de Birmania el 27 de enero: después de las elecciones birmanas de 1947, Birmania se uniría a la Mancomunidad Británica (como Canadá y Australia), aunque su gobierno tendría la opción de abandonarla; su gobierno controlaría el ejército birmano una vez que los ejércitos aliados se hubieran retirado; se redactaría una asamblea constitucional lo antes posible, y la constitución resultante se presentaría al parlamento británico lo antes posible; y Gran Bretaña nominaría la entrada de Birmania en las recién fundadas Naciones Unidas . ^[27] El acuerdo no fue unánime: otros dos delegados que asistieron a la conferencia, U Saw y Thakin Ba Sein, se negaron a firmarlo, y fue denunciado en Birmania por los críticos de Aung San, incluidos Than Tun y Thakin Soe . No hubo delegados que representaran a las minorías étnicas de Birmania presentes, y tanto los líderes karen como los shan enviaron mensajes advirtiendo que no considerarían legalmente vinculante para sus comunidades ningún acuerdo firmado en la conferencia. ^[41]

Dos semanas después de la firma del acuerdo con Gran Bretaña, Aung San firmó un acuerdo en la segunda Conferencia de Panglong el 12 de febrero de 1947, con líderes que representaban a los pueblos Shan, Kachin y Chin. En este acuerdo, estos líderes acordaron unirse a una Birmania unida e independiente, bajo la condición de que tendrían "plena autonomía" ^[42] y el derecho a separarse en 1958, después de diez años. Los líderes karen no fueron consultados y no fueron parte del acuerdo. Esperaban un Estado karen separado dentro del Imperio Británico. ^[43] La fecha de la firma del Acuerdo de Panglong se ha celebrado en Birmania como el "Día de la Unión", a pesar de que Ne Win disolvió efectivamente cualquier acuerdo con las comunidades minoritarias de Birmania después de su golpe de estado en 1962. [ ^{44] [45]}

Las elecciones generales celebradas en abril de 1947 no fueron ideales; los karens, ^[43] los mon ^[46] y la mayoría de los demás oponentes políticos de Aung San boicotearon el proceso. Dado que se presentaron prácticamente sin oposición, todos los delegados del partido de Aung San fueron elegidos. [ ^43] Al final, la AFPFL de Aung San ganó 176 de los 210 escaños de la Asamblea Constituyente , mientras que los karens ganaron 24, los comunistas 6 y los anglobirmanos 4. ^[47] En julio, Aung San convocó una serie de conferencias en la Villa Sorrenta en Rangún para discutir la rehabilitación de Birmania.

Tras las elecciones de 1947, Aung San comenzó a formar su propio gabinete. Además de estadistas de etnia birmana como él mismo y Tin Tut, también convenció al líder karen Mahn Ba Khaing , al jefe shan Sao Hsam Htun y al líder bamar U Razak (que era de ascendencia tamil ) para que se unieran a su gabinete. No se invitó a ningún comunista a participar. ^[48]

En los últimos años de la administración británica de Birmania , Aung San se hizo muy amigo del penúltimo gobernador de Birmania , el coronel Sir Reginald Dorman-Smith , un angloirlandés con quien discutía regularmente sus dificultades personales. A principios de 1946, aproximadamente un año antes de su muerte, Aung San se quejó a Dorman-Smith de que se sentía melancólico, que no se sentía cercano a sus viejos amigos en el ejército birmano, que tenía muchos enemigos y que le preocupaba que alguien intentara asesinarlo pronto. ^[49]

Poco después de las 10:30 AM del 19 de julio de 1947, un solo jeep del ejército que transportaba a hombres armados con uniformes militares entró en el patio del edificio de la Secretaría , donde Aung San estaba teniendo una reunión con su nuevo gabinete. No había muro ni puerta que protegiera el edificio del gobierno, ^[48] y aunque Aung San había sido advertido de que alguien podría haber estado conspirando para matarlo ^[50] los centinelas que custodiaban el edificio no desafiaron ni detuvieron el auto de ninguna manera. ^[48] Cuatro hombres del auto, armados con tres Tommy Guns , una ametralladora Sten ^[51] y granadas, corrieron por las escaleras hacia la cámara del consejo, dispararon al guardia que estaba afuera e irrumpieron en la cámara del consejo. ^[48] Los hombres armados gritaron: "¡Permanezcan sentados! ¡No se muevan!" ^[50] Aung San se puso de pie e inmediatamente recibió un disparo en el pecho, matándolo. Los hombres armados rociaron el área donde estaba parado con disparos durante aproximadamente treinta segundos, matando a otros cuatro miembros del consejo inmediatamente e hiriendo mortalmente a otros tres. Sólo sobrevivieron tres personas en la habitación. ^[48]

Además de Aung San, otras ocho personas fueron asesinadas, siete de las cuales también eran políticos. Thakin Mya era un ministro sin cartera que había sido un líder estudiantil y un amigo cercano de Aung San. Ba Choe , el ministro de Información , había sido el editor de una importante revista nacionalista. Abdul Razak , un musulmán tamil, el ministro de Educación , había sido director de una escuela. Ba Win , el ministro de Comercio , era el hermano mayor de Aung San. Mahn Ba Khaing , el ministro de Industria , fue uno de los pocos políticos karen que no había boicoteado su participación en el nuevo gobierno. Sao Sam Htun , el ministro de las Regiones Montañosas, era un príncipe shan que había tomado una iniciativa activa en convencer a las otras minorías étnicas para que se unieran a Birmania en la independencia. Ohn Maung era un viceministro en el ministerio de Transporte que acababa de entrar en la sala de conferencias para entregar un informe antes del asesinato. El guardaespaldas de Abdul Razak, Ko Htwe , de 18 años , fue asesinado antes de que los hombres armados entraran en la habitación. ^[52]

El último Primer Ministro de Birmania antes de la Segunda Guerra Mundial, U Saw (que había perdido un ojo al sobrevivir a un intento de asesinato a finales de 1946), ^[27] fue arrestado por los asesinatos el mismo día. ^[53] U Saw fue posteriormente juzgado y ahorcado por su responsabilidad en el asesinato, pero ha habido muchas otras reivindicaciones de responsabilidad de múltiples partes desde la muerte de Aung San. Algunos afirmaron que una facción rebelde en el servicio de inteligencia británico era responsable. ^[54]

Además de Aung San, la mayor parte de su gabinete y U Saw, hubo otros asesinatos e intentos de asesinato contra otros hombres que habían sido cercanos a Aung San en ese momento. Dos de ellos fueron el abogado inglés de Aung San, Frederick Henry, quien fue asesinado en su casa, y F. Collins, un detective privado que estaba investigando el asesinato de Aung San. Según el general Kyaw Zaw, estos asesinatos eran evidencia de que alguien estaba tratando de encubrir su participación en el asesinato. ^[55] En septiembre de 1948, nueve meses después de la independencia de Birmania, alguien asesinó a Tin Tut, que había sido uno de los asesores más cercanos de Aung San y que en ese momento era el primer ministro de Asuntos Exteriores de Birmania, arrojando una granada a su automóvil. Los asesinos nunca fueron capturados y nadie fue acusado nunca de su asesinato. ^[56]

En 1997, la BBC emitió un documental en el que se investigó la teoría de que los británicos estaban implicados en el asesinato de Aung San, en el que se reveló que varios oficiales británicos de bajo rango habían vendido armas de fuego a varios políticos birmanos, entre ellos U Saw. Poco después de la condena de U Saw, el capitán David Vivian, un oficial del ejército británico , fue condenado a cinco años de prisión por suministrarle armas. Vivian fue liberado de prisión cuando los soldados karen capturaron la prisión de Insein en mayo de 1949. Según el general Kyaw Zaw, vivió con el pueblo karen en Kawkareik hasta 1950, cuando regresó a Tailandia y luego a Inglaterra, donde vivió hasta su muerte en 1980. Durante el juicio o después de él se reveló poca información sobre sus motivos. ^[51]

Kin Oung, hijo del inspector de policía adjunto que detuvo a U Saw, afirmó que éste había comprado las armas encontradas en su casa en el mercado negro, después de que las vendieran soldados británicos, no directamente los soldados. Kin Oung afirmó que las armas, antes de ser introducidas de contrabando en el mercado negro, estaban siendo transportadas a Singapur para preparar su retirada de Birmania, de modo que la posesión de estas armas por parte de U Saw no era necesariamente una prueba de la complicidad británica en el asesinato de Aung San, sino más bien de la codicia de los soldados individuales. Identificó al oficial responsable de la venta de las armas como el mayor Lance Dane, pero afirmó que Dane y sus asociados fueron posteriormente "liberados en secreto" tras ser encarcelados. Kin Oung afirmó que el nombre de uno de los asesinos de Aung San era "Yan Gyi Aung". ^[57]

Los padres de Aung San eran U Phar y Daw Su. U Phar era un abogado que otros describían como introvertido y reservado. Según Aung San, U Phar estudió derecho y aprobó su examen de abogado en tercer lugar en su clase de 174, pero después de terminar su educación nunca trabajó como abogado, en lugar de eso se concentró en hacer negocios. U Phar murió a la edad de 51 años, cuando Aung San estaba en octavo grado. ^[58]

La abuela paterna de Aung San era Daw Thu Sa, ^[2] cuya familia trazó su linaje desde la familia real del Reino Pagan a través de su último rey, Narathihapate . Daw Thu Sa tenía varios primos que habían trabajado dentro del gobierno del último reino birmano . Uno de sus primos, Bo Min Yaung , había sido el tesorero real durante el reinado del rey Mindon . El rey Mindon le otorgó a Bo Min Yaung el título de "Mahar Min Kyaw Min Htin", un título honorario similar al de caballero otorgado a aquellos que no son parientes cercanos de la familia real birmana. Tenía reputación de tener una personalidad gentil y suave. ^[59]

Bo Min Yaung tenía un hermano menor del mismo nombre que tuvo un gran impacto en la perspectiva patriótica de Aung San. ^[60] Daw Thu Sa recordaba al joven Bo Min Yaung como popular en su ciudad natal por su belleza, fuerza, habilidad para escribir y esgrima, que practicaba todos los días. El rey Mindon lo empleó en el servicio diplomático y, durante el reinado del último rey de Birmania, Thibaw , había sido designado para administrar la región de Myo Lu Lin, cerca del lado norte de la cordillera de Pegu en la Alta Birmania . Después de enterarse de la abdicación del rey Thibaw y su posterior exilio al Raj británico , tras la breve Tercera Guerra Anglo-Birmana en 1885, Bo Min Yaung se enfadó y decidió resistir a los británicos. ^[61] La rebelión fracasó. Tras su negativa a rendirse, fue capturado y ejecutado por los británicos. ^[62]

Algunas fuentes han informado de la relación de Bo Min Yaung con Aung San de forma diferente, afirmando que era el abuelo paterno de Aung San, en lugar de primo de su abuela paterna. ^[63]

Por su labor en pro de la independencia de Birmania y la unificación del país, Aung San es venerado como el arquitecto de la Birmania moderna y un héroe nacional.

En 1947 se construyó un mausoleo de los mártires al pie de la pagoda de Shwedagon y el 19 de julio se designó el Día de los Mártires , un día festivo. ^{[64] [65]} El mausoleo original de Aung San fue destruido por la explosión del 9 de octubre de 1983, cuando el presidente de Corea del Sur , Chun Doo-hwan , estuvo a punto de ser asesinado por agentes norcoreanos . ^{[66] [67]} Se construyó otro monumento en su lugar. ^[68] A los pocos meses del asesinato de Aung San, el 4 de enero de 1948, Birmania obtuvo la independencia. En agosto de 1948, comenzó una guerra civil entre el ejército birmano y varios insurgentes, incluidos comunistas y milicias étnicas. El conflicto interno en Myanmar continúa hasta el día de hoy. ^{[69] [70]}

El nombre de Aung San había sido invocado por sucesivos gobiernos birmanos desde la independencia, hasta que el régimen militar de la década de 1990 intentó erradicar todo rastro de la memoria de Aung San. Sin embargo, varias estatuas de él adornan la antigua capital Yangon y su retrato todavía tiene un lugar de orgullo en muchos hogares y oficinas en todo el país. Scott Market, el mercado más famoso de Yangon, fue rebautizado como Bogyoke Market en su memoria, y Commissioner Road pasó a llamarse Bogyoke Aung San Road después de la independencia. Estos nombres se han conservado. Muchas otras ciudades y pueblos de Birmania tienen vías públicas y parques que llevan su nombre. ^[71] En las décadas posteriores al asesinato de Aung San, muchas personas llegaron a verlo como un símbolo de la reforma democrática; durante el Levantamiento 8888 en 1988 contra la dictadura militar , muchos manifestantes llevaron carteles de Aung San como símbolos de su movimiento. ^[72] Mucha gente de la época veía a Aung San como un símbolo de lo que Birmania podría haber sido, pero no era en ese momento: próspera, democrática y pacífica. ^[73]

En 1962, el ejército birmano, liderado por Ne Win, derrocó al gobierno civil en un golpe de Estado e instituyó el régimen militar . El ejército birmano justificó la legitimidad de su gobierno en parte citando el legado de Aung San al frente del país en la Segunda Guerra Mundial, cuando era a la vez líder militar y político. ^[74] Después de su golpe, Ne Win utilizó declaraciones oficiales y propaganda para promover la idea de que, como líder de las fuerzas armadas y miembro de los Treinta Camaradas, era el único sucesor legítimo de Aung San. ^[75]

Los billetes con la imagen de Aung San se produjeron por primera vez en 1958, diez años después de su asesinato. La práctica continuó hasta el levantamiento de 1988, cuando el gobierno reemplazó su imagen con escenas de la vida birmana, posiblemente en un intento de disminuir la popularidad de su hija, Aung San Suu Kyi . En 2017, el parlamento de Myanmar votó 286 a 107 a favor de restablecer la imagen de Aung San. Los nuevos billetes de 1.000 kyats con la imagen de Aung San se produjeron y se lanzaron al público el 4 de enero de 2020, fecha elegida para conmemorar el 72 aniversario del Día de la Independencia . ^[76]

En 1942, cuando era ministro de Guerra, Aung San conoció a Khin Kyi y se casó con ella. Por la misma época, su hermana conoció a Thakin Than Tun , el líder comunista, y se casó con él. Aung San y Khin Kyi tuvieron cuatro hijos.

Después del asesinato de Aung San, su viuda fue nombrada embajadora de Birmania en la India y la familia se mudó al extranjero. ^[77]

La hija más joven de Aung San, Aung San Suu Kyi , tenía solo dos años cuando Aung San fue asesinada. ^[78] Ella es una ganadora del Premio Nobel de la Paz , sirvió como Consejera de Estado de Myanmar , fue la primera mujer Ministra de Asuntos Exteriores de Myanmar y es la líder del partido político Liga Nacional para la Democracia (LND). El hijo mayor de Aung San, Aung San Oo , es un ingeniero que trabaja en los Estados Unidos y que no está de acuerdo con las actividades políticas de su hermana. El segundo hijo de Aung San, Aung San Lin, murió a los ocho años, cuando se ahogó en un lago ornamental en los terrenos de la casa de la familia. ^{[ cita requerida ]}

La hija menor de Aung San, Aung San Chit, nacida en septiembre de 1946, murió el 26 de septiembre de 1946, el mismo día en que Aung San ingresó al Consejo Ejecutivo del Gobernador, pocos días después de su nacimiento. ^[79] La esposa de Aung San, Daw Khin Kyi, murió el 27 de diciembre de 1988.

• Nombre de nacimiento: Htein Lin ( ထိန်လင်း )
• Como líder estudiantil y thakin : Aung San ( သခင်အောင်ဆန်း )
• Nombre de guerra: Bo Teza ( ဗိုလ်တေဇ )
• Nombre japonés: Omoda Monji (面田紋次)
• Nombre clave del período de resistencia: Myo Aung ( မျိုးအောင် ), U Naung Cho ( ဦးနောင်ချို )
• Nombre del código de contacto con el General Ne Win : Ko Set Pe ( ကိုဆက်ဖေ )

Wikiquote tiene citas relacionadas con Aung San .

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre:
​​Aung San (categoría)

• Resolución de Aung San a la Asamblea Constituyente sobre la Constitución birmana, 16 de junio de 1947.
• Kin Oung. Eliminar a la élite: asesinato del general birmano Aung San y sus seis colegas del gabinete. Uni of NSW Press. Edición especial – Australia 2011