Familia Murdaugh
Familia de Carolina del Sur

Beaufort Gazette , 1920: Randolph Murdaugh Sr. , candidato a procurador del distrito judicial 14

La familia Murdaugh ( / ˈmɜːrdɒk / MUR -dok ) es una familia estadounidense de la región Lowcountry de Carolina del Sur . Tres generaciones llamadas Randolph Murdaugh sirvieron consecutivamente como procurador de circuito ( el fiscal electo) para el distrito judicial 14 del estado entre 1920 y 2006. La prominencia de la familia llevó a los lugareños a llamar al distrito de cinco condados "Murdaugh Country". Además de los puestos legales, Randolph Murdaugh Sr. estableció el bufete de abogados de la familia Murdaugh, ahora llamado Parker Law Group, que se especializa en litigios por lesiones personales .

Un hijo de cuarta generación, el adinerado abogado Richard Alexander "Alex" Murdaugh, llevó en secreto una vida delictiva que incluyó actos de fraude , corrupción , malversación de fondos , robo y delitos relacionados con drogas que abarcaron décadas e involucraron a docenas de víctimas, muchas de las cuales estaban en desventaja. Los crímenes culminaron en 2021 cuando Alex asesinó a su esposa Maggie y a su hijo Paul usando múltiples armas a corta distancia. El juicio de Murdaugh terminó con su condena y sentencia a dos cadenas perpetuas consecutivas en prisión sin posibilidad de libertad condicional . El caso captó la atención nacional durante muchos años y generó una amplia cobertura mediática, películas y libros.

Distrito 14

Un mapa que muestra los distritos del circuito judicial de Carolina del Sur

De 1920 a 2006, tres miembros de la familia Murdaugh sirvieron como abogados del segundo, tercer y cuarto circuito para el área de cinco condados de la región Lowcountry de Carolina del Sur dentro del distrito judicial 14 ; [1] [2] la influencia de la familia en el área llevó a que se la conociera coloquialmente como "Murdaugh Country". [3]

En Carolina del Sur, el procurador del circuito (similar al fiscal de distrito en otras jurisdicciones de los Estados Unidos) está a cargo de procesar todos los casos penales dentro de su jurisdicción. [4] El distrito judicial 14 supervisa los condados de Allendale , Colleton , Hampton , Beaufort y Jasper . Es el único circuito judicial del estado que cubre cinco condados. [5] Según la columnista Kathleen Parker , el sistema de justicia del distrito 14 se consideraba manipulado y los abogados locales presentaban una moción para resolver un caso en lugar de ir a juicio allí. [3]

La familia Murdaugh fue una de las familias jurídicas más destacadas de Carolina del Sur y apareció en la portada de un número de 1989 de la revista Carolina Lawyer . [6] [7] Debido a que durante décadas la familia controló la oficina del abogado en el distrito 14, ejercieron un enorme poder judicial y político durante casi un siglo. [8] Después de varios incidentes criminales que involucraron a miembros de la familia Murdaugh a fines de la década de 2010 y principios de la de 2020, se examinó su influencia en el sistema judicial local. [ 9]

Despacho de abogados de familia

El bufete de abogados de la familia Murdaugh, anteriormente conocido como Peters Murdaugh Parker Eltzroth & Detrick (PMPED), se especializaba en litigios por lesiones personales . PMPED logró su éxito a principios de la década de 2000 gracias a una ley estatal que facilitaba a los demandantes la búsqueda de un foro de elección . La ley permitía a los residentes de Carolina del Sur "presentar una demanda en cualquier condado en el que una empresa de otro estado poseyera propiedades y llevara a cabo negocios, independientemente de dónde se produjera el accidente". [10]

En el condado de Hampton, los jueces de primera instancia generalmente evitaban transferir casos, y los abogados de los demandantes tenían reputación de abusar del poder de citación . Este clima legal llevó a que el distrito del circuito 14 fuera nombrado el tercer peor "infierno judicial para los acusados" por la Asociación Estadounidense de Reforma de Agravios . [11] Debido al éxito de PMPED en la demanda contra CSX Transportation , el condado era conocido como un "sitio de peregrinación" para aquellos con demandas por lesiones personales contra los ferrocarriles; las oficinas de PMPED se hicieron conocidas localmente como "la casa que construyó CSX". [8] Debido a las actividades de la firma, hacer negocios en el condado de Hampton se convirtió en una responsabilidad legal, lo que resultó en que el condado perdiera empleadores potenciales. [10]

Las reformas promulgadas en 2005 tanto por la Corte Suprema del estado como por la legislatura estatal cambiaron la ley de jurisdicción corporativa de Carolina del Sur, poniendo fin a la capacidad de los demandantes de buscar fácilmente el foro en el condado de Hampton. [12] PMPED cambió su nombre a The Parker Law Group en 2022, poco antes del juicio por asesinato de Alex Murdaugh. [13]

Finca de caza de Murdaugh

La finca de caza de la familia Murdaugh cerca de Islandton , situada en el río Salkehatchie , antes se llamaba Moselle. Después de las condenas de Alex Murdaugh por los asesinatos de su esposa e hijo, que tuvieron lugar en la finca, la propiedad de 1770 acres pasó a llamarse Cross Swamp Farm y se puso a la venta. Se vendió por 3,9 millones de dólares a compradores que querían la tierra para cazar y cultivar. Los nuevos propietarios no estaban interesados ​​en la casa y dividieron los edificios y unos 21 acres circundantes en una propiedad separada y la revendieron en 2024 por 1 millón de dólares, muy por debajo del valor de mercado. El comprador era un profesional de la restauración de viviendas con sede local que rápidamente realizó cambios significativos en el aspecto y la distribución de la casa. [14] [15]

Miembros notables

Randolph Murdaugh Sr.

Randolph Murdaugh Sr. nació en Varnville en 1887, el hijo menor de Josiah Putnam Murdaugh II, un rico hombre de negocios de Lowcountry, y Annie Marvin Murdaugh ( de soltera  Davis ). [16] [17] Su abuelo materno, Joseph W. Davis, era primo del presidente confederado Jefferson Davis . [18] Randolph Sr. asistió a la Academia Naval de los Estados Unidos y se graduó de la facultad de derecho de la Universidad de Carolina del Sur (USC) en 1910. [7] [19] Después de graduarse, fundó un bufete de abogados unipersonal en Hampton , 78 millas (126 kilómetros) al oeste de Charleston , [17] y dirigió un diario local llamado The Hampton County Herald . [5] Randolph Sr. se casó con Etta Causey Harvey en 1914 y tuvieron dos hijos, Randolph "Buster" Murdaugh Jr. y John Glen "Johnny" Murdaugh. [16]

En 1920, Randolph Sr. se convirtió en abogado del 14.º circuito judicial. Ocupó el puesto hasta 1940, cuando murió en una colisión entre su automóvil y un tren de carga de Charleston y Western Carolina (C&WC) en un paso a nivel en las afueras de Varnville. [19]

John Glen “Johnny” Murdaugh

El hijo menor de Randolph Sr., Johnny Murdaugh (1918-1987), se unió al Ejército de los Estados Unidos y sirvió como paracaidista en la Segunda Guerra Mundial . Fue el veterano más condecorado de esa guerra del condado de Hampton, recibiendo una Estrella de Plata , dos Estrellas de Bronce y dos Corazones Púrpuras . Después de la guerra, dejó el Ejército y regresó al condado de Hampton y se convirtió en granjero. [16]

Randolph "Buster" Murdaugh Jr.

Randolph Sr. fue sucedido por su hijo, Randolph "Buster" Murdaugh Jr., quien se desempeñó como procurador del circuito desde 1940 hasta 1986. [20] En sus cuarenta y seis años en el cargo, Buster se postuló como oponente solo dos veces. [5] Unos meses después de la colisión del tren, Buster demandó a la C&WC, alegando que el mal mantenimiento del paso a nivel había contribuido a la muerte de su padre. Aunque hubo especulaciones de que el choque no fue un accidente, y algunos creyeron que Randolph Sr. detuvo intencionalmente su automóvil en las vías para suicidarse o que el choque estuvo relacionado con el alcohol, la C&WC resolvió la demanda por una suma no revelada. [18]

Buster era conocido por "su amor por el tabaco de mascar , su destreza en la sala del tribunal y su talento para representar asesinatos ante jurados fascinados". [8] Según el profesor John Blume de la Facultad de Derecho de Cornell , Buster fue reprendido varias veces por la corte suprema del estado por argumentos finales inapropiados en casos de pena de muerte y por argumentar en un caso de violación que si el acusado era absuelto liberaría a otros violadores acusados. En 1956 fue acusado por un gran jurado federal por supuestamente advertir a un contrabandista que trasladara un destilador de alcohol ilegal a un condado vecino para evitar a los recaudadores de impuestos ; fue absuelto. Buster se jubiló en 1986 y murió en 1998. [8]

Randolph Murdaugh III

Buster fue sucedido como procurador por su hijo, Randolph Murdaugh III, quien asumió el cargo en 1986. [21] Se presentó sin oposición en todas las elecciones y ocupó el cargo hasta jubilarse en 2006. [5] Randolph III estaba casado con Elizabeth Alexander [22] y tuvo cuatro hijos, incluidos tres varones, Randolph IV (llamado Randy) y Richard Alexander (llamado Alex , n. el 27 de mayo de 1968), [23] ambos ingresaron al PMPED; y John Marvin. [24] En 2019, Randolph III recibió la Orden del Palmetto , el reconocimiento civil más alto de Carolina del Sur, por parte del gobernador Henry McMaster . [8] Se jubiló en 2006 y murió por causas naturales el 10 de junio de 2021. [25]

Alex Murdaugh

Richard Alexander "Alex" Murdaugh nació el 27 de mayo de 1968. [26] Se graduó de la Universidad de Carolina del Sur en 1990 y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Sur en 1994. [27] Pronto se unió a PMPED, trabajando como voluntario a tiempo parcial en la oficina del procurador del circuito 14. Alex se casó con Margaret Kennedy Branstetter (llamada Maggie) [28] y tuvo dos hijos, Richard Alexander Jr. (llamado Buster) y Paul. El 2 de marzo de 2023, Alex fue condenado por las muertes a tiros de Margaret y Paul y actualmente cumple dos cadenas perpetuas en prisión, sin posibilidad de libertad condicional . [29]

Maggie Murdaugh

Margaret “Maggie” Kennedy Branstetter Murdaugh (15 de septiembre de 1968 - 7 de junio de 2021) fue una socialité estadounidense de Carolina del Sur .

Buster Murdaugh

Richard Alexander “Buster” Murdaugh, Jr. (nacido en 1996) es el hijo sobreviviente de Alex y Maggie Murdaugh. Recibió una licenciatura de Wofford College , en 2018, y luego fue a la facultad de derecho en el alma mater de su padre, la Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Sur . Después de su primer año, no fue readmitido debido a un bajo promedio de calificaciones. Según se informa, su padre le pagó a un abogado $ 60,000 para presionar al decano para que Buster fuera readmitido con un GPA ajustado al alza. [30]

En el caso de la muerte de Stephen Smith, tanto los testigos como los investigadores mencionaron a Buster decenas de veces como posible implicado. También se alegó que Buster había tenido una relación con Smith, que era abiertamente gay. Buster ha negado su implicación con Smith: "Estos rumores infundados sobre mi implicación con Stephen y su muerte son falsos". [31] Buster ofreció una coartada, diciendo que estaba en la casa de playa familiar en Edisto Beach con su madre y su hermano (ahora ambos fallecidos), cuando Smith fue asesinado. [32] En junio de 2024, Buster demandó a Netflix, Warner Bros. y otros por difamación, diciendo que fue acusado falsamente de asesinato. [33] [34]

En el caso de la muerte en Mallory Beach, Buster estuvo implicado porque le había prestado su identificación a su hermano menor Paul, que era similar en apariencia pero menor de edad, para que pudiera comprar alcohol ilegalmente. En enero de 2023, Buster llegó a un acuerdo con la familia de Beach y otros tres pasajeros involucrados en el accidente fatal. [35]

Según su testimonio en el caso del asesinato de Maggie y Paul, Buster, que mantiene la inocencia de su padre, se encontraba a más de 320 kilómetros de distancia, en la casa de su novia en Rock Hill, cuando se produjeron los asesinatos. Tras recibir una llamada telefónica de Alex diciéndole que su madre y su hermano habían sido asesinados a tiros, se dirigió inmediatamente a Moselle. [36] [37]

Paul Murdaugh

En el momento de su asesinato, Paul Terry Murdaugh (14 de abril de 1999 - 7 de junio de 2021) estaba acusado penalmente por la muerte por negligencia de Mallory Beach . Sin embargo, su muerte no fue el motivo del asesinato de Paul por parte de Alex. [38] [22] [28] Era estudiante de la Universidad de Carolina del Sur y tenía un trabajo de verano en el concesionario de tractores Kubota de su tío John Marvin Murdaugh . [39]

A partir de octubre de 2024, Alex Murdaugh enfrentó un total de 102 cargos penales del gran jurado y 19 acusaciones relacionadas con fraude y delitos relacionados con drogas. Hubo tres cargos del gran jurado del condado de Hampton y 99 del gran jurado estatal. Murdaugh también es acusado en tres demandas separadas. Ha sido inhabilitado , le han confiscado sus bienes y actualmente cumple dos cadenas perpetuas consecutivas por los asesinatos de su esposa y su hijo.

Asesinato de Stephen Smith

El 8 de julio de 2015, Stephen Smith, un estudiante de enfermería de 19 años de Orangeburg-Calhoun Technical College , fue encontrado muerto por un traumatismo contundente en una carretera rural en el condado de Hampton, aproximadamente a 15 millas de la finca Moselle de la familia Murdaugh. [40] El caso fue inicialmente declarado un atropello y fuga , sin sospechosos arrestados. [41] [42] [43] Smith era abiertamente gay y compañero de secundaria del hijo mayor de Alex, Buster. [44] Los testigos entrevistados como parte de la investigación original implicaron repetidamente a Buster de haber estado involucrado en una relación con Smith, pero el caso se enfrió . [42] [45] Según The Greenville News , "los rumores que insinuaban un encubrimiento y la posible participación de uno o más miembros de la familia Murdaugh... comenzaron a circular por el área del condado de Hampton" poco después de la muerte de Smith. [41] Según el Beaufort County Island Packet , el caso "olía a interferencia interna". [46]

En junio de 2021, la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur (SLED) reabrió la investigación sobre la muerte de Smith, basándose en las pruebas encontradas durante la investigación de las muertes de Maggie y Paul Murdaugh. [47] El 22 de marzo de 2023, SLED anunció que la muerte de Smith fue un asesinato y no un accidente de atropello y fuga. [48] No se han emitido cargos ni acusaciones relacionados con el asesinato de Smith hasta [actualizar]octubre de 2024. [49] Buster emitió un comunicado a la prensa negando su participación, en el que dijo que "estos rumores infundados sobre mi participación con Stephen y su muerte son falsos". [50]

Muerte de Gloria Satterfield

El 2 de febrero de 2018, la ama de llaves de toda la vida de los Murdaugh, Gloria Satterfield, sufrió una grave lesión en la cabeza cuando supuestamente uno de los perros de los Murdaugh la hizo tropezar y cayó por los escalones de entrada de la casa familiar en la finca Moselle. Murió en un hospital el 26 de febrero de 2018, por complicaciones relacionadas con la caída, incluido un derrame cerebral . El incidente había sido reportado como un accidente de "tropezón y caída", pero no se notificó a ningún forense , no se realizó ninguna autopsia y el certificado de defunción , incongruentemente, atribuyó la muerte a " causas naturales ". Un forense testificó que describir su muerte en el certificado de defunción como "natural" era incorrecto. [51]

Los dos hijos de Satterfield recibieron una indemnización de 4,3 millones de dólares de la aseguradora de los Murdaugh por su muerte accidental o natural, pero en 2021 no habían recibido ningún dinero. Según múltiples acusaciones, Alex Murdaugh, el banquero Chad Westendorf y el abogado Cory Fleming conspiraron para robar el pago desviando el dinero a la cuenta bancaria de Alex y luego sin notificar a los Satterfield que se había producido el pago. Los Satterfield, representados por el abogado de mala praxis Eric Bland, [52] finalmente pudieron recuperar más de 6,5  millones de dólares durante demandas posteriores. [53] [54] [55]

El 15 de septiembre de 2021, las autoridades anunciaron que abrieron una investigación criminal sobre la muerte de Gloria Satterfield. En junio de 2022, las autoridades recibieron permiso para exhumar su cuerpo y continuar investigando su muerte. [56] [57]

El 28 de noviembre de 2023, Murdaugh se declaró culpable de malversación de fondos del seguro y fue sentenciado a 27 años de prisión por este y otros delitos financieros. Véase la acusación federal de la familia Murdaugh, 22 cargos.

Muerte de Mallory Beach

En febrero de 2019, el hijo menor de Alex, Paul Murdaugh, fue acusado de tres delitos graves tras la muerte de su amiga adolescente, Mallory Beach, en un accidente de navegación. [2] [22] [38] El contenido de alcohol en sangre de Paul era de .286, más de tres veces el límite legal para operar un vehículo de motor (aunque en el momento del accidente, Paul era menor de edad y el límite legal no se aplicaba); sin embargo, a pesar de ser el conductor del barco, a Paul no se le realizó una prueba de sobriedad de campo , no fue llevado a la cárcel por ficharlo y nunca fue esposado. Esto llevó a la especulación de que había recibido un trato especial debido a sus conexiones familiares. [2] [25] [9] [58] El juez denegó una solicitud de la fiscalía para que usara un monitor de alcohol . [2] [58]

En su demanda por muerte por negligencia contra los Murdaugh, la familia de Beach implicó a Alex y Buster en proporcionar alcohol a Paul, que entonces era menor de edad. [59] [60] En septiembre de 2021, SLED estaba investigando acusaciones de que la policía pudo haber sido presionada para no acusar a Paul. [6] La familia de Connor Cook, uno de los adolescentes a bordo del barco durante el accidente, presentó una demanda alegando que Alex los había alentado a contratar a Fleming para orquestar la protección de Paul. [55]

El caso Beach comenzó a desentrañar la empresa criminal de Alex al revelar información que condujo a una investigación sobre su presunta irregularidad financiera. En los días previos al asesinato de Maggie y Paul, un juez había programado una audiencia para considerar una moción para obligar a Alex a entregar sus registros financieros. Asimismo, Maggie había hecho arreglos para que un contable forense revisara las finanzas familiares. [2] [25] [61]

Fraude de suicidio asistido

El 3 de septiembre de 2021, Alex renunció a PMPED después de que la firma lo confrontara por sospecha de malversación de fondos . [25] Según The New York Times , la cantidad involucrada era "de millones". [25] A partir de este momento, "el castillo de naipes de Alex Murdaugh comenzó a derrumbarse", y el caso se convirtió en una sensación nacional que aparecía regularmente en los titulares de los principales medios de comunicación. [57]

Al día siguiente, Alex recibió un disparo en la cabeza mientras cambiaba un neumático en una carretera rural. Afirmó que un camión redujo la velocidad, le disparó y se marchó. La herida fue superficial y fue dado de alta del hospital poco después. [62] El 6 de septiembre, Alex emitió un comunicado en el que decía que iba a ingresar en un centro de rehabilitación en Orlando , Florida , para recibir tratamiento por abuso de sustancias . [2]

El 14 de septiembre, SLED anunció que el ex cliente y primo lejano de Alex, Curtis Edward Smith, quien también había sido la fuente de Alex para una adicción a la oxicodona , había sido arrestado por haber conspirado con Alex para matarlo en el tiroteo en la carretera. La muerte de Alex permitiría a su hijo Buster recibir un pago de seguro de $ 10 millones. Smith fue acusado de suicidio asistido , asalto agravado y agresión y fraude de seguros . Alex, que sufría de " depresión masiva " y quería suicidarse, admitió haber inventado el suicidio asistido como un plan de asesinato. Afirmó que estaba motivado por una creencia errónea de que Buster no recibiría el dinero del seguro si Alex se suicidaba. [63] El 4 de noviembre, el gran jurado del condado de Hampton emitió tres cargos contra Alex en el plan de suicidio asistido. [64] [65]

Curtis Edward Smith negó la versión de los hechos. Dijo que no tenía nada que ver con un fraude de seguros y que nunca disparó a Alex, sólo apuntó el arma hacia el cielo y disparó para asustar a Alex y hacerle entrar en razón. [66]

Malversación

El abogado Justin Bamberg representa a ocho personas, incluidos los hijos de Gloria Satterfield, a quienes, según él, Alex les robó dinero mientras trabajaba como su abogado. [67] Más tarde dijo que el número total de víctimas de malversación de fondos podría estar entre treinta y cincuenta, y que la cantidad total robada podría ascender a 20 millones de dólares. Según el Island Packet , no está claro qué pasó con el dinero. [68]

Hakeem Pinckney era un afroamericano sordo que sufrió un accidente de tráfico en 2009 que requirió soporte vital permanente. Murdaugh representó personalmente a la familia de Pinckney en una demanda contra el fabricante de los neumáticos del vehículo; la familia recibió un acuerdo. En 2011, Pinckney murió en un centro de atención después de que su respirador fuera, según un abogado de Pinckney, "desconectado misteriosamente". [69] PMPED manejó una demanda por muerte por negligencia contra el centro de atención. Murdaugh supuestamente presentó a la familia de Pinckney a Russell Laffitte, el director ejecutivo de Palmetto State Bank, para administrar las finanzas de Pinckney debido al tamaño de los acuerdos. Los Pinckney recibieron algo de dinero, pero se estima que  desaparecieron entre 800.000 y 1 millón de dólares. En enero de 2022, la junta directiva de Palmetto State Bank despidió a Laffitte después de que salieran a la luz acusaciones de que conspiró con Alex para defraudar a Pinckney. [70] [69] [71]

La familia de Blondell Gray, quien murió en un accidente de ambulancia en 2012, actualmente tiene una deuda de más de $112,000 que Alex le robó. [67] La ​​madre de Sandra Taylor, una residente de Beaufort asesinada por un conductor ebrio en el condado de Colleton en 2019, recibió solo $30,000 de un acuerdo de $180,000. [67]

Murdaugh se declaró culpable y fue sentenciado el 28 de noviembre de 2023 a 27 años de prisión por estos y otros delitos financieros. Véase la acusación federal de la familia Murdaugh, 22 cargos.

Acusaciones por distribución de narcóticos

En junio de 2022, el Gran Jurado del Estado acusó a Alex Murdaugh de dos cargos relacionados con conspirar con su cómplice Curtis Edward Smith (un primo lejano) para comprar y distribuir narcóticos mediante un plan de lavado de dinero que involucraba 2,4  millones de dólares en dinero robado. La acusación formal alega que Murdaugh y Smith utilizaron cientos de transacciones ilegales "para facilitar la adquisición y distribución de narcóticos obtenidos ilegalmente" en varios condados de Carolina del Sur durante ocho años a partir de 2013. [72] [73]

Alegatos contra Lindsey Edwards

En agosto de 2022, una ex trabajadora sexual de Carolina del Sur llamada Lindsey Edwards fue entrevistada en FITSNews . Afirmó que primero "atendió" a Alex Murdaugh en una fiesta privada con otros hombres anónimos poderosos de la zona donde se consumían drogas. Dijo que el encuentro se convirtió en violación cuando él comenzó a estrangularla mientras ella le arañaba los brazos para escapar mientras era "violentamente penetrada". Edwards dijo que normalmente un encuentro así lo manejaría el portero de su madama, pero la madama decidió no intervenir porque tenía un acuerdo de intercambio de servicios con Murdaugh. Edwards denunció al menos otras tres "sesiones" violentas similares con Murdaugh en las que la madama y su portero armado la golpearon y la obligaron a atender a Murdaugh contra su voluntad. Las acusaciones están siendo investigadas por SLED. [74]

Demanda contra Forge Consulting

El 12 de septiembre de 2022, Forge Consulting anunció que presentaría una demanda contra Alex Murdaugh y Bank of America porque Forge "sufrió graves daños a su reputación y credibilidad comercial a causa de Murdaugh y BoA". Forge alega que Murdaugh "abrió una cuenta bancaria falsa utilizando la marca Forge para quitarle millones de dólares a sus clientes y colegas" y además culpa a BoA por no realizar la debida diligencia básica para detectar el fraude. [75]

Demanda Santis-Cristiani

El 7 de octubre de 2022, una demanda nombró a Murdaugh, Crosby, Barnes, la firma PMPED, Laffitte y Palmetto State Bank como parte de una conspiración para defraudar al demandante Manuel Santis-Cristiani de Chiapas, México, del dinero del acuerdo de indemnización por accidente que se le otorgó pero que nunca recibió. [76]

Evasión fiscal criminal

El 16 de diciembre de 2022, el Gran Jurado del Estado acusó a Alex Murdaugh de nueve cargos de evasión de casi 487.000 dólares en impuestos estatales sobre la renta. La acusación refleja que robó casi 7  millones de dólares destinados a las cuentas bancarias de su bufete de abogados y no pagó impuestos sobre las ganancias mal habidas. [77] [78]

Condenas, sentencias civiles, acuerdos y sanciones

Custodia de activos

En septiembre de 2021, Murdaugh otorgó amplios poderes notariales a su hijo Buster, incluido el poder de vender y disponer de sus activos, lo que Buster procedió a hacer. La propiedad de Moselle que fue escenario de los asesinatos de Maggie y Paul fue rebautizada como "Cross Swamp Farm" y puesta a la venta con un precio de venta de 3,9  millones de dólares, y la casa de playa de Edisto se puso a la venta por 920.000,00 dólares [79]. El 1 de noviembre, un juez ordenó que se congelaran los activos de Murdaugh. Buster y Alex intentaron revocarla, diciendo que no tenían dinero para pagar la comida, el seguro médico y los servicios públicos. [80] [81] [82]

Los bienes de Murdaugh fueron colocados en una administración judicial , creada porque la evidencia sugería que la familia Murdaugh estaba moviendo y ocultando dinero de posibles acreedores, incluidos múltiples demandantes. La familia Murdaugh y sus abogados han estado tratando de deshacer la administración judicial en un tribunal civil. [83]

Custodia física

El 14 de octubre de 2021, al mismo tiempo que salía del centro de rehabilitación de drogas en Orlando, Murdaugh fue detenido por la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur (SLED) por dos delitos graves de obtención de propiedad mediante falsas pretensiones, relacionados con el caso Satterfield. [84] [85] Las imágenes de la cámara corporal del arresto sugirieron que tenía "problemas de diarrea importantes" relacionados con la abstinencia de opioides. [86] [87]

A Murdaugh le ofrecieron una fianza por los cargos de fraude, fijada en 7  millones de dólares, que no pudo pagar y permaneció en prisión. Después de los cargos de asesinato contra su esposa y su hijo, a Murdaugh se le negó la libertad bajo fianza por completo. [88]

Murdaugh estuvo detenido en el Centro de Detención Alvin Glenn en el condado de Richland desde el 14 de octubre de 2021. [89] Mientras esperaba que comenzara su juicio por asesinato, Murdaugh se vio involucrado en una pelea con otro recluso, Robert Drayton. "Ambos se llevaron un buen golpe". Drayton había sido condenado por violar a la sobrina de Murdaugh en mayo de 2021 y se enfrentó a Murdaugh cuando estaban juntos en un área abierta. [90]

El 3 de marzo de 2023, cuando fue sentenciado a cadena perpetua por el asesinato de su esposa e hijo, Murdaugh fue llevado a la Institución Correccional de Kirkland , en el noroeste de Columbia, Carolina del Sur , donde sería evaluado durante unos 45 días para determinar a qué prisión de máxima seguridad sería enviado. [91]

Inhabilitación

El 12 de julio de 2022, la Corte Suprema de Carolina del Sur emitió una orden oficial que inhabilitaba a Murdaugh para ejercer la abogacía en Carolina del Sur. La orden se basó en la "mala conducta reprobable admitida por Murdaugh". Murdaugh pudo impugnar la inhabilitación, pero no lo hizo. [92]

Los asesinatos de Maggie y Paul

El 7 de junio de 2021, Alex llamó a la policía desde su teléfono celular a las 10:06 pm, diciendo que había descubierto los cuerpos de su hijo Paul, de 22 años, y su esposa Maggie, de 52 años, cerca de las perreras en el pabellón de caza de la familia ubicado en una finca de 1,772 acres en Islandton, Carolina del Sur . [2] Ambos habían recibido varios disparos y con diferentes armas. [93] Alex afirmó inicialmente que en el momento de los asesinatos había estado con su madre, que tiene demencia . [94] Se ha revelado que Maggie estaba considerando terminar su matrimonio con Alex y había consultado a un abogado de divorcios en Charleston, Carolina del Sur varias semanas antes de los asesinatos. [95]

En octubre de 2021, se reveló que la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur había considerado a Alex como una persona de interés en los homicidios desde el inicio de la investigación. [94] En julio de 2022, Alex Murdaugh fue acusado por el asesinato de su esposa, Maggie, y su hijo, Paul. [96] Los fiscales sugirieron un motivo en el que Murdaugh buscaba una distracción de sus delitos financieros, que comenzaban a hacerse públicos, y ganar simpatía. [97] Alex se declaró inocente. [98] El 2 de marzo de 2023, Alex Murdaugh fue declarado culpable de ambos asesinatos. Al día siguiente, fue sentenciado a dos cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de libertad condicional. [99]

Murdaugh está apelando la condena alegando que uno de los secretarios del tribunal manipuló al jurado. A fecha de agosto de 2024, el caso está siendo revisado por la Corte Suprema del estado y sigue siendo una incógnita si habrá un nuevo juicio. [100]

Cargos por fraude y lavado de dinero

Acusaciones estatales

El 19 de noviembre de 2021, el Gran Jurado del Estado emitió cinco acusaciones formales contra Alex Murdaugh por 27 cargos de malversación de fondos y otros delitos, incluidos abuso de confianza, intención fraudulenta, lavado de dinero, delitos informáticos y falsificación. Las víctimas fueron Thomas  L. Moore (oficial de patrulla), Deon  J. Martin, Gloria Satterfield (ama de llaves de Murdaugh) y Manuel Santis-Cristiani. En total, el monto del fraude fue cercano a los $4,8  millones, lo que resultó en 88 cargos penales. [101] [102] El  9 de diciembre, se presentaron 21 cargos penales adicionales  relacionados con un supuesto plan que buscaba defraudar a las víctimas por más de $6  millones. [103] [104]

El 21 de enero de 2022, el Gran Jurado del Estado emitió otros 23  cargos penales, que incluían 19  abusos de confianza con intención fraudulenta y cuatro cargos de delitos informáticos. Las acusaciones formales alegan que robó más de 2,6  millones de dólares a los clientes Natarsha Thomas, Arthur Badger, Deon Martin y la familia de Hakeem Pinckney. [105] [106] [107] El 16 de marzo de 2022, el Gran Jurado del Estado emitió una acusación formal sustitutiva contra Murdaugh y Cory Howerton Fleming que incluye cuatro nuevos cargos contra Murdaugh relacionados con un supuesto plan para defraudar a varias compañías de seguros en el curso de la entrega subrepticia a Murdaugh de una parte de las ganancias. [108]

En abril de 2022 se emitió una nueva ronda de acusaciones formales contra Murdaugh que incluían cuatro cargos de conspiración con el exbanquero Russell Lucius Laffitte y el exabogado Cory Howerton Fleming. [109] El 19 de agosto de 2022, el Gran Jurado del Estado emitió una nueva ronda de acusaciones formales contra Murdaugh, Spencer Anwan Roberts y Jerry K. Rivers. Murdaugh fue acusado de nueve cargos relacionados con el robo de 295.000 dólares a su hermano y a su antiguo bufete de abogados. [110] [111]

Las acusaciones indican que puede haber robado casi 8,8  millones de dólares a más de una docena de personas. [110] Las acusaciones alegan delitos que se remontan al menos a 2011. Murdaugh negociaba en secreto un acuerdo para sus clientes, luego les pagaba solo lo suficiente para que estuvieran contentos y agradecidos; luego robaba el resto. Sus clientes eran generalmente minorías que no eran adineradas. Incluían un policía estatal herido, un tetrapléjico sordo, un viudo, un inmigrante, varios menores e incluso personas muertas. Murdaugh supuestamente utilizó giros postales entregados a un familiar anónimo para ayudar a blanquear el dinero. [112] Aunque algunas de las cantidades de Fleming y Laffitte se superponen con las supuestas cantidades de Murdaugh, el Gran Jurado del Estado acusó a Fleming de 23  cargos por planes para defraudar a las víctimas por más de 3,7  millones de dólares. Laffitte tenía 21 cargos en su contra por planes para defraudar a las víctimas por más de 1,8  millones de dólares. [109] El 14 de septiembre de 2023, Cory Fleming fue sentenciado a 13 años de prisión por su papel en el robo de la liquidación de la póliza de seguro. [113] En agosto, Russell Laffitte fue sentenciado a siete años de prisión por su papel en el robo de dinero de las liquidaciones de seguros. [113]

En virtud de un acuerdo de culpabilidad, las acusaciones se redujeron de 101 a 22 y se sometieron a juicio en un tribunal estatal. El 17 de noviembre de 2023, Murdaugh se declaró culpable de los 22 cargos de la acusación estatal. [114] El 29 de noviembre de 2023, fue sentenciado a 27 años de prisión por los delitos financieros estatales. [115]

Acusación federal por 22 cargos

El 24 de mayo de 2023, la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito de Carolina del Sur anunció que un gran jurado federal presentó una acusación formal de 22 cargos por lavado de dinero, fraude electrónico, fraude bancario y conspiración para cometer fraude electrónico y fraude bancario por un total de $12,425,254.32. [116] [117] [118] Como parte de un acuerdo de culpabilidad con los fiscales federales, eligieron 22 cargos que eran los más representativos de las víctimas. [116] [119]

Como parte del acuerdo de culpabilidad, se enfrentaría a un máximo de 30 años en prisión federal que cumpliría simultáneamente con su condena estatal por los mismos cargos. El acuerdo de culpabilidad exigía que "fuera sincero" con los fiscales. Días antes de su sentencia, los fiscales del Departamento de Justicia publicaron un nuevo expediente judicial en el que se decía que Alex había fallado una prueba de polígrafo (había mentido), y se habían descubierto 1,3 millones de dólares adicionales en dinero robado y otras 11 víctimas desde que se llegó al acuerdo de culpabilidad. Sin embargo, el acuerdo de culpabilidad se mantuvo, pero con las nuevas víctimas se aumentó la pena de prisión. [119]

El 1 de abril de 2024, Murdaugh fue sentenciado a 40 años de prisión federal por sus delitos de fraude financiero, que se cumplirían simultáneamente con las sentencias anteriores (dos cadenas perpetuas por doble asesinato y 27 años por delitos financieros estatales) y a pagar reparaciones de $8,7 millones a las 25 víctimas conocidas. [119]

Representaciones en los medios

La familia y el caso penal contra Alex Murdaugh han sido objeto de varios documentales, docuseries y podcasts. [120] Algunos ejemplos notables incluyen:

Árbol genealógico

El árbol genealógico es el siguiente:

  • Lazurus Brown Murdaugh (1774-1830) [125]
    • Josiah Putnam Murdaugh (1793–1882) se casó con Mary Ursula Varn
      • Josiah Putnam Murdaugh II (1830–1912) se casó con Annie Marvin Davis [16]
        • Randolph Murdaugh Sr. (1887–1940) se casó con Etta Harvey en 1914 [16]
          • John Glen “Johnny” Murdaugh (1918–1987) se casó con Maryland Russell [16]
          • Randolph "Buster" Murdaugh Jr. (1915-1998) casado con Gladys Marvin [16]
            • Randolph Murdaugh III (1939–2021) se casó con Elizabeth "Libby" Alexander en 1961 [126]
              • Lynn Murdaugh (nacida en 1963) se casó con Allen Goettee [16]
              • Randolph "Randy" Murdaugh IV (nacido en 1966) [16] casado con Christy Michele Miley [127]
              • Richard Alexander "Alex" Murdaugh (nacido en 1968) se casó con Margaret Kennedy "Maggie" Branstetter [16]
                • Richard Alexander "Buster" Murdaugh Jr. (nacido en 1996) [16]
                • Paul Terry Murdaugh (1999-2021) [22]
              • John Marvin Murdaugh (nacido en 1970) [16] se casó con Elizabeth Anne "Liz" Arnett en 2008 [128]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia de la Procuraduría del 14.º Circuito". scsolicitor14.org . Procuraduría del 14.º Circuito . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  2. ^ abcdefg Baker, KC (7 de septiembre de 2021). «'Big Family, Old Money, New Drama': Inside the Powerful SC Family at Center of Murder Mystery». Gente . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Parker, Kathleen (8 de septiembre de 2021). «Opinión: La impactante saga de la familia Murdaugh de Carolina del Sur». The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  4. ^ "¿Qué es un Procurador de Circuito?". Comisión de Coordinación de Procesos Judiciales de Carolina del Sur. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcd DeWitt, Michael M. (24 de junio de 2021). «Jueves de recuerdos: los Randolph Murdaugh del condado de Hampton». Augusta Chronicle . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  6. ^ ab "El abogado cuya esposa e hijo fueron asesinados estaba robando de su bufete de abogados, dice la empresa". NPR.org . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  7. ^ ab De Witt, Michael M. Jr. "Bufete de abogados celebra 100 años". The Hampton County Guardian . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  8. ^ abcde Monk, John; Delaney, Cody (5 de abril de 2019). "Poderosa familia de Carolina del Sur se enfrenta al escrutinio tras el accidente de barco que mató a una mujer de 19 años". The State . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab Lauderdale, David (30 de julio de 2021). "Una nota para el sistema judicial de Carolina del Sur y los Murdaugh: han perdido la confianza del público". The Island Packet . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  10. ^ ab Freedman, Michael (10 de junio de 2002). "Ventaja de jugar en casa: cómo un abogado de una pequeña ciudad de Carolina del Sur llamado Johnny Parker infunde miedo en las corporaciones de todo el mundo". Forbes.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Judicial Hellholes 2004" (PDF) . Asociación Estadounidense de Reforma de Agravios . 2004. págs. 21–23. Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  12. ^ McFarland, Steven (1 de abril de 2006). "Un doble golpe a la búsqueda del foro más conveniente: recientes modificaciones judiciales y legislativas a la jurisprudencia sobre sede corporativa de Carolina del Sur". Revista de Derecho de Carolina del Sur . 57 (3): 465–66. ISSN  0038-3104. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Personal de la WTOC (5 de enero de 2022). «Cambio de nombre del antiguo bufete de abogados de Alex Murdaugh». WTOC/11 . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  14. ^ Griffin, Allie (24 de octubre de 2024). "La famosa casa familiar de 1 millón de dólares del asesino convicto Alex Murdaugh está siendo renovada por un nuevo propietario: 'Completamente diferente'". New York Post . Consultado el 24 de octubre de 2024 – vía Yahoo! Noticias .
  15. ^ Yen, Amanda (16 de febrero de 2024). "El lugar donde se cometió el asesinato de la familia de Alex Murdaugh se vendió por un millón de dólares". Daily Beast – vía Yahoo! News .
  16. ^ abcdefghijkl Mehrotra, Kriti (23 de febrero de 2023). "Árbol genealógico de Murdaugh, completamente explicado". TheCinemaholic . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  17. ^ ab DeWitt, Michael M. Jr. (18 de febrero de 2023). "Problemas con los trenes: el accidente (y la demanda) que ayudó a lanzar la dinastía Murdaugh". Greenville News . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  18. ^ ab Brockell, Gillian (3 de marzo de 2023). "Una muerte de la familia Murdaugh en 1940 también fue sospechosa, y extrañamente similar" . The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  19. ^ ab "Vet Solicitor Dies in Crash" . The Charlotte Observer . Charlotte, Carolina del Norte. 20 de julio de 1940. p. 9. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  20. ^ "H*4981". Asamblea General de Carolina del Sur . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "El máximo honor del estado otorgado a un ex abogado". Oficina del Procurador del Circuito 14 . 21 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  22. ^ abcd "Paul Terry Murdaugh". Legacy.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Alex Murdaugh interrogado en su juicio por asesinato". transcripts.cnn.com . 24 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  24. ^ Bayless, Kacen (2 de julio de 2021). "Los miembros de la familia Murdaugh donaron más de 110.000 dólares en contribuciones políticas, según muestran los datos" . The Island Packet . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  25. ^ abcde Bogel-Burroughs, Nicholas (6 de septiembre de 2021). "Abogado que recibió un disparo después de que su esposa y su hijo fueran asesinados había sido expulsado de su bufete de abogados". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  26. ^ "Inside Politics: Alex Murdaugh interrogó a Murdaugh en su juicio por asesinato" (transcripción) . CNN . 24 de febrero de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Richard Alexander Murdaugh". Martindale-Hubbell . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  28. ^ de "Maggie Murdaugh". www.peeplesrhodenfuneralhome.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "La caída en desgracia de Murdaugh termina en cadena perpetua por asesinato". AP News . 3 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "Las llamadas a la cárcel de Murdaugh muestran que el sistema legal de Carolina del Sur no tiene una prueba de olfato, ¿o eso también está a la venta?" . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  31. ^ Elassar, Christina Maxouris, Alaa (26 de marzo de 2023). "Lo que sabemos sobre Stephen Smith, cuya muerte hace más de 7 años ahora está siendo investigada como homicidio". CNN . Consultado el 30 de enero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ^ Méndez, Gayane Keshishyan (26 de noviembre de 2023). "¿Podría la evidencia del teléfono celular ser la clave para resolver el caso sin resolver de Stephen Smith? - CBS News". www.cbsnews.com . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  33. ^ Burke, Minyvonne (18 de junio de 2024). "Buster Murdaugh demanda a Netflix y Warner Bros., alegando que fue acusado falsamente de asesinato por la muerte de un compañero de secundaria". NBC News . Consultado el 18 de junio de 2024 – vía Yahoo! News .
  34. ^ Melendez, Pilar (22 de junio de 2024). «Cómo la demanda de Buster Murdaugh puede ser la clave para resolver un misterio de asesinato». The Daily Beast . Consultado el 22 de junio de 2024 – vía Yahoo! News .
  35. ^ Equipo, ABC (12 de enero de 2023). "La familia de la víctima de un accidente de navegación llega a un acuerdo con Buster Murdaugh, heredero de Maggie Murdaugh". ABC Columbia . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  36. ^ Houck, Taggart (21 de febrero de 2023). «Juicio de Alex Murdaugh: Buster Murdaugh toma posición en defensa de su padre». WYFF . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  37. ^ "Lo que hay que saber sobre Buster Murdaugh, el único hijo sobreviviente de Alex Murdaugh". TODAY.com . 8 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  38. ^ ab Lasdun, James (16 de enero de 2023). «El mundo corrupto detrás de los asesinatos de Murdaugh» . The New Yorker . Vol. 98, núm. 46. págs. 16–22. ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  39. ^ "El hermano de Alex Murdaugh testifica que 'limpió' lo que quedaba del sobrino Paul". The Independent . 28 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  40. ^ "Tras el renovado interés por el juicio de Murdaugh, se exhuma el cuerpo del adolescente de Carolina del Sur Stephen Smith". NBC News . 3 de abril de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  41. ^ ab DeWitt, Michael M. (23 de junio de 2021). "SLED abre su propia investigación sobre la muerte de Stephen Smith; posible conexión con Murdaugh". Augusta Chronicle . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  42. ^ ab Benson, Riley (7 de septiembre de 2021). «Cronología completa: Investigaciones de la familia Murdaugh 2015 – 2021». WCBD-TV . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Informe del personal (8 de septiembre de 2021). "Asesinatos, misterio, dinero: aquí hay una cronología de los asesinatos de la familia Murdaugh". The Greenville News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  44. ^ Ortiz, Erik (10 de septiembre de 2021). "Los tiroteos sin resolver de Murdaugh dan lugar a acusaciones de mala conducta, relatos contradictorios y más preguntas". NBC News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  45. ^ Tripp, Drew (27 de octubre de 2021). "El abogado dice que la atención sobre los Murdaugh en la muerte de Stephen Smith 'puede ser infundada'". ABC News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  46. ^ Lauderdale, David (10 de septiembre de 2021). "¿Está la familia Murdaugh de Carolina del Sur perdiendo poder tras los tiroteos y el asesinato?". Island Packet . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  47. ^ Baker, KC (28 de junio de 2021). "Tras los asesinatos de una madre y un hijo en Carolina del Sur, las autoridades abren una investigación sobre la muerte de un adolescente en 2015". People . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  48. ^ DeWitt, Michael M. Jr. (22 de marzo de 2023). "SLED declara que la muerte de Stephen Smith en 2015 fue un asesinato. La madre Sandy Smith está 'en estado de shock y exultante'". Greenville News .
  49. ^ Whiteside, Stephanie; Lobdell, Paige; McHugh, Rich (22 de enero de 2023). "La familia de Stephen Smith quiere respuestas mientras comienza el juicio de Murdaugh". NewsNation . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  50. ^ Gallagher, Dianne (3 de abril de 2023). "Los rumores vuelan mientras las autoridades exhuman y examinan el cuerpo de Stephen Smith". CNN . Consultado el 3 de abril de 2023 – vía Yahoo! Noticias .
  51. ^ Collins, Jeffrey (19 de octubre de 2021). "Juez niega fianza a Murdaugh y cita preocupaciones por consumo de drogas". WCIV . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Blake, Meredith (21 de febrero de 2023). "Murdaughs, asesinatos y el nacimiento de la nueva sensación televisiva de crímenes reales". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  53. ^ DeWitt, Michael M. Jr. (15 de noviembre de 2021). "Últimos acontecimientos de Murdaugh: Palmetto State Bank y PMPED llegan a un acuerdo con Satterfields". Greenville News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  54. ^ Nicholas Bogel-Burroughs (15 de septiembre de 2021). «Alex Murdaugh se entregará por organizar su propio asesinato». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  55. ^ ab Melendez, Pilar (8 de octubre de 2021). "'Mejor amiga' acusada de ayudar a Alex Murdaugh a robar millones ahora suspendida del ejercicio de la abogacía". The Daily Beast . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  56. ^ DeWitt, Michael M. Jr. (3 de junio de 2022). "SLED exhumará los restos de Satterfield mientras continúan las investigaciones sobre Alex Murdaugh". Greenville News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  57. ^ ab Romano, Aja (2 de agosto de 2022). "Alex Murdaugh está acusado de matar a su esposa y a su hijo. Eso es solo el comienzo". Vox . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  58. ^ ab DeWitt, Michael M. Jr. (21 de junio de 2021). "Los asesinatos de Murdaugh desde la zona cero: el mundo observa mientras el condado de Hampton sufre". Bluffton Today . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  59. ^ Cawthon, Graham (9 de septiembre de 2021). "Cronología del misterio del asesinato de Murdaugh: Alex Murdaugh en rehabilitación mientras la Corte Suprema de Carolina del Sur suspende su licencia de abogado". WJCL . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  60. ^ "Mapa del caso del asesinato de Murdaugh: 4 muertes y un tiroteo misterioso" . The Mercury News . 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  61. ^ Bauerlein, Valerie (13 de agosto de 2022). "Un magnate de las tiendas de conveniencia, un adolescente que bebe y un accidente náutico fatal: el caso legal que sacude a Carolina del Sur". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  62. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (6 de septiembre de 2021). "Abogado que recibió un disparo después de que su esposa y su hijo fueran asesinados había sido expulsado de su bufete de abogados". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  63. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (15 de septiembre de 2021). «Alex Murdaugh le dijo a su excliente que lo matara antes de dispararle, dice la policía». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  64. ^ Shore, Jake; Bayless, Kacen (4 de noviembre de 2021). «Murdaugh, presunto pistolero acusado de un supuesto plan fallido de asesinato por encargo». The State . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 – vía The Atlanta Journal-Constitution .
  65. ^ Grandes jurados del condado de Hampton (4 de noviembre de 2021). «Acusación formal de Alex Murdaugh número 2021GS2500478» (PDF) . Secretario del Tribunal del condado de Hampton. Archivado (PDF) del original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 a través de DocumentCloud .
  66. ^ Kaplan, Anna (20 de septiembre de 2023). "El supuesto sicario contratado por Alex Murdaugh revela su 'confesión en la carretera' en un nuevo documental de Netflix". Hoy . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  67. ^ abc Anne Emerson (17 de enero de 2022). «Alex Murdaugh robó repetidamente a los muertos, según las acusaciones». ABC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  68. ^ John Monk (27 de enero de 2022). «Alex Murdaugh se enfrenta a 23 nuevos cargos por delitos financieros, lo que suma 2,3 millones de dólares al dinero desaparecido». The Island Packet . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  69. ^ ab Matney, Mandy (7 de enero de 2022). "Murdaugh, Fleming y el banco le robaron a un hombre sordo cuadripléjico en un plan de 2011, dice el abogado". FITSNews . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  70. ^ Danielle Wallace (9 de enero de 2022). "Alex Murdaugh: el director ejecutivo de un banco de Carolina del Sur fue despedido por los supuestos planes de su ex abogado para defraudar a un cuadripléjico sordo y a otros". Fox News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 – vía Yahoo! Noticias .
  71. ^ Steve Garrison (8 de enero de 2022). "El director ejecutivo de Palmetto State Bank fue despedido mientras antiguos clientes de Murdaugh buscan dinero desaparecido". The Post and Courier . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  72. ^ Melendez, Pilar (28 de junio de 2022). «La saga Murdaugh se vuelve aún más extraña con nuevos cargos por tráfico de drogas». The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  73. ^ "El Gran Jurado del Estado acusa a Richard Alexander Murdaugh y Curtis Edward Smith de conspiración criminal y narcóticos; Curtis Edward Smith también acusado de lavado de dinero, falsificación y tráfico de metanfetamina". Fiscal General de Carolina del Sur Alan Wilson. 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  74. ^ Will Folks (18 de agosto de 2022). "Lindsey Edwards: SLED entrevista a ex trabajadora sexual en relación con la investigación de los 'asesinatos de Murdaugh'". FITSNews . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  75. ^ Phillips, Patrick (12 de septiembre de 2022). «Una demanda acusa a Alex Murdaugh, del Bank of America, de dañar la reputación de una empresa financiera». WCSC-TV . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  76. ^ Wilks, Avery G. (11 de octubre de 2022). "Alex Murdaugh y sus antiguos socios legales fueron nombrados como acusados ​​en una nueva demanda". The Post and Courier . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  77. ^ Collins, Jeffrey (16 de diciembre de 2022). "Alex Murdaugh acusado de evasión fiscal; ganó 14 millones de dólares en 9 años". Yahoo! Noticias . Associated Press . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  78. ^ Alan Wilson (16 de diciembre de 2022). "El fiscal general Alan Wilson anuncia que el gran jurado estatal emite acusaciones de evasión fiscal contra Richard Alexander Murdaugh". Fiscal general de Carolina del Sur . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  79. ^ Farrell, Liz (22 de abril de 2022). "Se eliminan los gravámenes de la propiedad de Murdaugh en Moselle, Beach House". FITSNews . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  80. ^ DeWitt, Michael M. Jr. (17 de noviembre de 2021). "Mientras Alex Murdaugh permanece encarcelado, los abogados luchan por descongelar sus activos y concederle una fianza". The Greenville News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  81. ^ Lanahan, Tom (25 de octubre de 2021). "Se presentó una moción de orden judicial temporal que nombra a Alex Murdaugh y a su hijo Buster, según muestra la demanda". Fox Carolina . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  82. ^ Dillan, Matt (2 de noviembre de 2021). "El juez aprueba la congelación de las finanzas de Murdaugh y que representantes independientes controlen los activos". WCIV . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  83. ^ Amigos, Will (2 de mayo de 2022). "Caso civil 'Murdaugh Murders': la batalla por los bienes de Alex Murdaugh continúa". FITSNews . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  84. ^ Lemos, Gregory (14 de octubre de 2021). «Alex Murdaugh detenido en Florida». CNN . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  85. ^ "2021-10-14 Alex Murdaugh acusado de obtener propiedad mediante falsas pretensiones.pdf". División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  86. ^ "Las imágenes de la cámara corporal muestran el arresto de Alex Murdaugh en 2021 después de salir de un centro de rehabilitación de Florida". ABC News 4. 14 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024.
  87. ^ Coulter, Christina (16 de febrero de 2024). "Alex Murdaugh pide medicamentos recetados a la policía de Florida después de ser arrestado fuera de un centro de rehabilitación, según muestra un video de la cámara corporal". Fox News . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024.
  88. ^ Johnston, Dais (20 de julio de 2022). "Alex Murdaugh, abogado de Carolina del Sur inhabilitado, se declara inocente del asesinato de su esposa e hijo". USTimeToday . The Associated Press. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  89. ^ "SLED: Alex Murdaugh ingresado en el centro de detención Alvin S. Glenn en el condado de Richland". 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  90. ^ Baker, KC (22 de mayo de 2024). "¿Por qué supuestamente Alex Murdaugh se vio involucrado en una pelea en la cárcel?". People . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  91. ^ "Alex Murdaugh ingresa oficialmente en prisión para comenzar a cumplir cadena perpetua en Columbia". WLTX . 3 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  92. ^ Michael M. DeWitt, Jr. (13 de julio de 2022). "Alex Murdaugh oficialmente inhabilitado por la Corte Suprema de Carolina del Sur". Greenville News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 – vía Yahoo! News .
  93. ^ Baker, KC (15 de junio de 2021). "¿Por qué una madre y un hijo 'amorosos' de una dinastía familiar de Carolina del Sur fueron asesinados en su propiedad de 1770 acres?". People . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  94. ^ ab Pilar Melendez (13 de octubre de 2021). "El abogado de Alex Murdaugh finalmente admite que es una persona de interés en los asesinatos familiares". The Daily Beast . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  95. ^ "Maggie Murdaugh consultó a un abogado especializado en divorcios seis semanas antes de que ella y su hijo fueran asesinados: fuente". Peoplemag . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  96. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (14 de julio de 2022). "Abogado de Carolina del Sur Alex Murdaugh acusado de matar a su esposa y a su hijo". The New York Times . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  97. ^ Melendez, Pilar (8 de diciembre de 2022). «Revelan motivo del presunto asesinato de la esposa y el hijo de Alex Murdaugh». The Daily Beast . Consultado el 8 de diciembre de 2022 – vía Yahoo! Noticias .
  98. ^ Sharp, Rachel (20 de julio de 2022). "Alex Murdaugh se declara inocente de los asesinatos de su esposa y su hijo mientras los fiscales insinúan el motivo". Independent . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  99. ^ "La caída en desgracia de Murdaugh termina en cadena perpetua por asesinato". AP NEWS . 3 de marzo de 2023.
  100. ^ Betts, Anna (14 de agosto de 2024). "Alex Murdaugh podría tener un nuevo juicio ya que la Corte Suprema del estado acepta escuchar la apelación". The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  101. ^ Goldberg, Barbara (19 de noviembre de 2021). Cynthia Osterman (ed.). "Nuevos cargos contra un abogado de Carolina del Sur acusado de haberse disparado". Yahoo! Noticias . Reuters. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  102. ^ "El Gran Jurado del Estado emite acusaciones contra Richard Alexander Murdaugh por violación de la confianza, obtención de bienes mediante falsas pretensiones, lavado de dinero, delitos informáticos y falsificación". Fiscal General de Carolina del Sur, Alan Wilson. 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  103. ^ Maria Cartaya (11 de diciembre de 2021). «Alex Murdaugh enfrenta 21 nuevos cargos al posponerse la audiencia previa sobre fianza». CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  104. ^ "El fiscal general Wilson anuncia que el gran jurado estatal emite una nueva ronda de acusaciones contra Alex Murdaugh". Fiscal general de Carolina del Sur, Alan Wilson. 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  105. ^ Minyvonne Burke (21 de enero de 2022). «El ex abogado de Carolina del Sur Alex Murdaugh acusado de 27 nuevos delitos». NBC News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  106. ^ "El fiscal general Alan Wilson anuncia que el gran jurado estatal emite una nueva ronda de acusaciones contra Richard Alexander Murdaugh por violación de confianza, lavado de dinero, delitos informáticos y falsificación". Fiscal general de Carolina del Sur, Alan Wilson. 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  107. ^ Craig Melvin; Erik Ortiz; Haylee Barber; Carol Gable; Alexandra Lo Re (4 de noviembre de 2022). "Alex Murdaugh prometió ayudarla. Ella dice que la defraudó una y otra vez". NBC News . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  108. ^ "El Gran Jurado del Estado acusa a Cory Fleming; Richard Alexander Murdaugh acusado de nuevos cargos". Fiscal General de Carolina del Sur, Alan Wilson. 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  109. ^ ab "El Gran Jurado del Estado acusa a Russell Laffitte, junto con Cory Fleming y Alex Murdaugh de nuevos cargos en acusaciones sustitutivas". Fiscal General de Carolina del Sur Alan Wilson. 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  110. ^ ab "El fiscal general Alan Wilson anuncia que el gran jurado estatal emite nuevas acusaciones contra Richard Alexander Murdaugh". Fiscal general de Carolina del Sur, Alan Wilson. 19 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  111. ^ Collins, Jeffrey (19 de agosto de 2022). «Fiscales: Alex Murdaugh le robó a su hermano; empresa familiar». ABC News . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  112. ^ Jeffrey Collins (21 de enero de 2022). "Fiscal: Alex Murdaugh ahora enfrenta 71 cargos; $8.5 millones robados". AP News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  113. ^ ab "El amigo de Alex Murdaugh recibe casi 4 años de prisión por ayudar a robar a la familia de su criada muerta". Yahoo! Noticias . AP News . 15 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  114. ^ "Alex Murdaugh se declara culpable de los cargos financieros del estado". CNN . 17 de noviembre de 2023.
  115. ^ "Alex Murdaugh sentenciado a 27 años en un caso de delitos financieros estatales". NBC News . 28 de noviembre de 2023.
  116. ^ ab Collins, Jeffrey (28 de noviembre de 2023). "Alex Murdaugh, ya condenado por asesinato, será sentenciado por robar a 18 clientes". AP News . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  117. ^ "Alex Murdaugh acusado de conspiración federal, fraude electrónico, fraude bancario y lavado de dinero". Fiscalía de los Estados Unidos, Distrito de Carolina del Sur . 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  118. ^ Collins, Jeffrey (24 de mayo de 2023). "Asesino convicto y ex abogado Alex Murdaugh enfrenta cargos federales de fraude y robo". Associated Press . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  119. ^ abc Sharp, Rachel; Hawkinson, Katie (1 de abril de 2024). «Alex Murdaugh es sentenciado a 40 años de prisión por delitos financieros federales». The Independent . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  120. ^ ab Caine, Brooke (24 de enero de 2023). "Los asesinatos de la familia Murdaugh: una lista de documentales y podcasts sobre los casos de SC". The News & Observer . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  121. ^ Lawrence, Andrew (16 de diciembre de 2021). «El abogado que intentó fingir su muerte y el escritor que expuso su dinastía criminal». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  122. ^ Bella, Timothy (3 de marzo de 2023). "Netflix, HBO y los podcasts hicieron pública la causa contra Alex Murdaugh". The Washington Post . Entre esos espacios mediáticos influyentes se encuentra "Murdaugh Murders", el popular podcast presentado por las periodistas Mandy Matney y Liz Farrell que ayudó a presentar al público la dinastía legal de Carolina del Sur y sus presuntos crímenes por primera vez. Con casi 100 episodios, el podcast tiene 28.000 reseñas y ocupó el primer lugar a nivel mundial en 2021, según Apple Podcasts
  123. ^ Domínguez, Alessa. "Su familia controlaba el sistema de justicia. Luego, su esposa y su hijo fueron baleados". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  124. ^ Salazar, Savannah (31 de enero de 2023). «Novedades en Netflix: febrero de 2023». Vulture . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  125. ^ http://genealogydata.ucan.us/g244.html [ URL básica ]
  126. ^ "Randolph Murdaugh III". Charleston Post & Courier . 12 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  127. ^ "Murdaugh-Miley" . El Estado . 19 de abril de 1998. p. E5. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  128. ^ Redactor (30 de marzo de 2008). «Arnett-Murdaugh». Herald-Journal . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .

Lectura adicional

  • Glatt, John (2023). Tangled Vines: poder, privilegio y los asesinatos de la familia Murdaugh. St Martin's Press. ISBN 978-1-250-28348-1.OCLC 1340645228  .
  • SC v. Alex Murdaugh: Cobertura del juicio por asesinato de la familia Murdaugh en Court TV
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Familia_Murdaugh&oldid=1253563373"