La propuesta de presupuesto de la administración Trump se publicó en febrero de 2020. [2] [3] [4] [5] [6]
Legislación sobre asignaciones
La redacción de los proyectos de ley de asignaciones se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [7] [8] La Cámara comenzó a considerar los proyectos de ley de asignaciones el 6 de julio. [9] Al 22 de julio, la Cámara había completado el marcado de los 12 proyectos de ley, mientras que el Senado aún no había comenzado. [10] La Cámara aprobó el primer proyecto de ley de asignaciones consolidadas (HR 7608) que contiene cuatro de los 12 proyectos de ley el 24 de julio. [11] La Cámara aprobó el segundo proyecto de ley de asignaciones consolidadas (HR 7617) que contiene seis proyectos de ley adicionales el 31 de julio. No se esperaba que los dos proyectos de ley restantes para Seguridad Nacional y el Poder Legislativo se votaran poco después. [12]
El Senado publicó los borradores de su legislación de asignaciones el 10 de noviembre de 2020, iniciando el proceso legislativo en esa cámara y permitiendo que comenzaran las negociaciones. [16] [17] [18]
Durante las últimas etapas de negociación de un proyecto de ley de asignaciones generales , que incluía fondos de ayuda suplementarios para la pandemia de COVID-19 , se aprobaron una serie de cuatro resoluciones continuas de corto plazo . La primera prorrogó la financiación por una semana hasta el 18 de diciembre de 2020, [19] la segunda la prorrogó por otros dos días hasta el 20 de diciembre, [20] una tercera por un día hasta el 21 de diciembre, [21] y una última por siete días hasta el 28 de diciembre. [22] El proyecto de ley final es la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 .
^ abcdef "DECLARACIÓN CONJUNTA DE JANET L. YELLEN, SECRETARIA DEL TESORO, Y SHALANDA D. YOUNG, DIRECTORA EN FUNCIONES DE LA OFICINA DE ADMINISTRACIÓN Y PRESUPUESTO, SOBRE LOS RESULTADOS PRESUPUESTARIOS DEL AÑO FISCAL 2021". The New York Times . 22 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ "UN PRESUPUESTO PARA EL FUTURO DE ESTADOS UNIDOS" (PDF) . www.whitehouse.gov . Oficina de Administración y Presupuesto . Febrero de 2020. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Presupuesto de Trump para 2021: ¿Qué presupuestos departamentales se verían recortados?". The Washington Post . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "¿Qué hay en el presupuesto fiscal 2021 del presidente Trump?". The New York Times . 2020-02-10. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2020-12-23 . Consultado el 2020-07-28 .
^ Ogrysko, Nicole (17 de febrero de 2020). "Altibajos y otros aspectos destacados de la solicitud de presupuesto de Trump para 2021". Federal News Network . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Katz, Eric (11 de febrero de 2020). "11 reformas importantes de agencias en el presupuesto de Trump para 2021". govexec.com . Gobierno Ejecutivo . Archivado desde el original el 2020-11-10 . Consultado el 2020-07-28 .
^ "Redefinido por la COVID-19 y moldeado por los acontecimientos actuales: ¿Qué se viene para las asignaciones federales de Estados Unidos?". The National Law Review . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Nam, Rafael (17 de junio de 2020). "Las luchas por la reforma policial y el COVID-19 retrasan los aumentos de las asignaciones presupuestarias del Senado". The Hill . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Nam, Rafael (6 de julio de 2020). "Los demócratas critican las políticas de Trump sobre los aumentos de fondos para 2021". The Hill . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "La roca se topa con un lugar duro: el dilema de los encargados de asignar fondos en el Senado". Roll Call . 22 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Swanson, Ian (24 de julio de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un paquete de gastos de 259,5 mil millones de dólares". The Hill . Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ Swanson, Ian (31 de julio de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un paquete de gastos de 1,3 billones de dólares para 2021". The Hill . Consultado el 31 de julio de 2020 .
^ Marcos, Cristina (22 de septiembre de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para evitar el cierre". The Hill . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Emma, Caitlin (30 de septiembre de 2020). "El Senado aprueba una medida de gasto provisional para evitar un cierre". Politico . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Peterson, Kristina (1 de octubre de 2020). "El presidente Trump firma un proyecto de ley de gastos después de un breve lapso en la financiación". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Shutt, Jennifer (10 de noviembre de 2020). "El Senado republicano establece prioridades a medida que se acerca el enfrentamiento presupuestario". Roll Call . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ Kheel, Rebecca (10 de noviembre de 2020). "Panel del Senado propone un proyecto de ley de gastos para el Pentágono de 696 mil millones de dólares". The Hill . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ Hellmann, Jessie (10 de noviembre de 2020). "El panel del Senado recomienda 96 mil millones de dólares para el Departamento de Salud". The Hill . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ DeBonis, Mike; Stein, Jeff; Kim, Seung Min. "Trump firma un proyecto de ley de gastos de una semana para evitar un cierre de medianoche". The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ Carney, Jordain (18 de diciembre de 2020). "El Congreso aprueba un proyecto de ley para evitar el cierre del gobierno mientras las conversaciones sobre el coronavirus se prolongan hasta el fin de semana". The Hill . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ Rahman, Rema (20 de diciembre de 2020). "La Cámara de Representantes adopta un proyecto de ley provisional de un día para evitar el cierre del gobierno". The Hill . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ Rahman, Rema (21 de diciembre de 2020). "El Congreso aprueba un acuerdo de financiación gubernamental y de ayuda por coronavirus de 2,3 billones de dólares". The Hill . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ Carney, Jordain (2 de febrero de 2021). "Los demócratas del Senado dan el primer paso hacia un gran proyecto de ley sobre el COVID-19". The Hill . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ "Análisis sección por sección: Resolución presupuestaria de 2021". Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes de Estados Unidos Demócratas . 2021-02-01 . Consultado el 2021-02-03 .
Enlaces externos
Tabla de estado de las asignaciones
116–159 en su forma enmendada (PDF/detalles) en la colección de compilaciones de estatutos de la GPO
116–215 en su forma enmendada (PDF/detalles)
Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021, modificada (PDF/detalles)
Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, modificada (PDF/detalles)