Frasier temporada 9

Frasier y su familia siguen con Claire ( Patricia Clarkson ) en Belice . Niles y Martin piensan que Claire es maravillosa (aunque Daphne se resiente por esto), pero Frasier está preocupado por un sueño que tuvo sobre Lana ( Jean Smart ) y se pregunta si está con la mujer adecuada. Al regresar a Seattle , conoce a un hombre ( Brian Kerwin ) en una oficina de equipaje perdido que está dividido entre dos mujeres y que le pide consejo a Frasier como psiquiatra. Frasier dice que debe considerar con quién pasaría el resto de su vida, lo que lo impulsa a elegir a su ex esposa en lugar de su nueva mujer. Esto hace pensar a Frasier y, al regresar a su apartamento, encuentra a Claire y rompe con ella, para indignación del resto de su familia (y también de Daphne, sorprendentemente). Luego asiste a la fiesta de graduación de Kirby ( Brian Klugman ) con Roz, con la esperanza de discutir sus sentimientos con Lana, pero se sorprende cuando el hombre de la oficina de equipaje también aparece. Resulta que este hombre, Bob, es el padre de Kirby, que dejó a Lana por su higienista dental. Ahora la quiere de vuelta, siguiendo el consejo de Frasier. Lana lo echa y luego se retira a su dormitorio. Kirby le ruega a Frasier que hable con ella y, al final, toma el camino honorable al aconsejarle a Lana que hable con Bob, ya que claramente ella todavía tiene sentimientos por él. Al regresar a casa más tarde en un estado de angustia, Frasier encuentra a su familia totalmente antipática, y algo que Martin dice particularmente lo molesta: "No es fácil pensar en una conversación feliz cada vez que no puedes hacer que funcione con una mujer". Frasier conduce solo para pensar en esto, y sus pensamientos se manifiestan en la pantalla como una discusión entre él, sus ex parejas Diane ( Shelley Long ), sus ex esposas Lilith ( Bebe Neuwirth ) y Nanette Guzman ( Dina Spybey ), e incluso su difunta madre ( Rita Wilson ), mientras busca una razón por la que sus relaciones a menudo fracasan. Antes de que termine la búsqueda, se enfrenta a una multitud formada por "todas las mujeres con las que [ha] salido alguna vez".

Martin está a punto de empezar un nuevo trabajo como guardia de seguridad , y la ocasión saca a la luz recuerdos del fatídico día de hace años cuando le dispararon. Estos recuerdos aparecen en un flashback : mientras patrulla con su compañero Frank ( Tom Irwin ), le ruega a Martin que entre en una tienda de conveniencia para poder comprar un granizado. Martin finalmente cede y se detiene en el estacionamiento de una tienda que estaba siendo robada. Martin entró en el momento equivocado y recibió un disparo. Frasier ha pedido una tarta de felicitación especial, que Roz entrega. Mientras tanto, Niles le ha comprado a Daphne entradas para un concierto de Billy Joel para esa noche, y ella le ha comprado entradas para un festival de canto gutural mongol , también para esa noche. Esto significa que tienen que decidir a cuál asistir, por lo que Niles le ofrece a Frasier las entradas para el concierto de canto gutural. Martin luego señala que alguien tiene que pasear a Eddie a las 10 p. m., por lo que mientras se prepara para irse al trabajo, los demás discuten (y discuten) quién debería hacer este trabajo. Cuando Roz llega con el pastel, se ve envuelta en la discusión.

Frasier está celebrando dos mil ediciones de su programa en KACL , con una aparición especial de Bill Gates , quien termina recibiendo varias llamadas sobre productos de Microsoft . Al regresar a casa después, Frasier abre un armario del dormitorio lleno de grabaciones en casete de sus programas. Justo después de agregar la edición número dos mil a su colección, se da cuenta de que uno de los otros estuches está al revés y, al examinarlo más de cerca, descubre que contiene una cinta de Hall & Oates . Llama a Niles, Martin y Daphne para averiguar quién es el responsable. Daphne confiesa que tomó prestada la cinta y la rompió accidentalmente. Esto impulsa a Frasier a difundir un llamamiento a cualquiera que tenga una grabación del programa desaparecido. Niles se preocupa de cómo lo está afectando la naturaleza incompleta de la colección de su hermano; quedarse en casa, dormir hasta tarde, no vestirse. Frasier insiste en que es peculiar en lugar de obsesionado. Cuando el oyente de la estación Tom ( Adam Arkin ) llama para decir que tiene una copia grabada del episodio Frasier, él y Niles obtienen una experiencia de primera mano de la obsesión de los fanáticos.

Las ondas de radio de Seattle tienen un nuevo psiquiatra estrella: el Dr. Zach (Chris Berg), un médico del que Frasier difiere por completo. El estilo de radio del Dr. Zach es, como lo describe Frasier, "sórdido, sugerente y adulador", pero se ha vuelto muy popular. Kenny le sugiere a Frasier que lo imite un poco para mejorar los índices de audiencia. Frasier prefiere la idea de aumentar el presupuesto de publicidad; Kenny no está de acuerdo. Esto impulsa a Frasier a ponerse en contacto con su agente Bebe Glazer ( Harriet Sansom Harris ), pero al llegar a su oficina, se entera de que su nuevo cliente es el propio Dr. Zach. Ella le pasa a Frasier a su ex asistente, Portia Sanders ( Kristin Chenoweth ), que se ha convertido en una "agente junior de pleno derecho". Frasier se niega y se marcha furioso, decidiendo terminar su asociación con la agencia de Bebe. Sin embargo, encuentra a Portia muy persistente, decidida a demostrarle sus habilidades. Mientras tanto, está decepcionado por no tener más ofertas de agentes, así que considera representarse a sí mismo. Martin intenta evitar un examen médico pidiéndole a Niles que le escriba una receta . Niles se niega a violar su ética, por lo que Martin idea un plan con el que espera obligarlo a actuar.

Frasier descubre que el supervisor de Martin en el trabajo, Rich ( M. Emmet Walsh ), lo está tratando mal, siendo innecesariamente mandón e irrespetuoso. A Frasier le molesta ver a su padre en esta situación, aunque Martin insiste en que no le molesta, porque respeta la cadena de mando. Frasier decide hablar con el dueño de la empresa de seguridad ( Robert Picardo ), que también resulta ser el hijo de Rich, y para asegurarse de que su conversación siga siendo confidencial, acepta contratar a un guardaespaldas a prueba de la empresa. Desafortunadamente, esto parece hacer más daño que bien, cuando Rich recibe una reprimenda de su hijo y asume que Martin pasó por encima de él para quejarse. Mientras tanto, Roz está aburriendo a todos hablando sin parar sobre lo bien que va su relación con Roger. Llega al punto en que, sin importar cuán oscuro sea el tema de conversación, siempre puede volver a girarlo hacia Roger. Finalmente, Niles, aunque desaprueba la intromisión de su hermano en los negocios de Martin, acepta ayudarlo a resolver el problema confrontando a Rich, solo para no escuchar a Roz. Esto sale mal, ya que se esconden en el armario del conserje para escapar de la vista de Martin, ya que no querían que él lo supiera. Martin y Rich los descubren en el armario a través de cámaras de seguridad y se burlan un poco de cómo sus hijos siempre se entrometen en sus vidas. Martin se venga de Frasier y Niles por su intromisión llamándolos y, con la ayuda de Rich, se queda "atrapado" en el escritorio durante cinco horas.

Kenny anuncia a Frasier y Roz que una investigación reciente sobre los oyentes de KACL muestra que el oyente promedio de Frasier es un caballero mayor que mantiene la radio encendida para compañía. Sugiere que Frasier se acerque a los jóvenes apareciendo en Teen Scene ; Frasier, que apareció una vez antes en ese programa, se niega inicialmente, pero cuando una joven que trabaja para un hospicio se le acerca para pedirle un autógrafo, acepta de mala gana. La representante del panel de Teen Scene a quien conoce primero, Emily, parece muy inteligente y agradable. Las cosas cambian drásticamente cuando comienza el programa, y ​​el panel le hace a Frasier numerosas preguntas inquisitivas sobre su vida personal. Afortunadamente, Kirby Gardner, que fue a la misma escuela que los miembros del panel, está disponible para ayudar al brindarle a Frasier información embarazosa sobre el trío, y Frasier ejecuta su venganza contra Teen Scene , avergonzando a los tres. Mientras tanto, Niles decide robar un letrero de la calle con el nombre de Daphne como un gesto romántico. Daphne descubre que Martin besó a una mujer llamada Peg ( Lindsay Crouse ) en una fiesta de trabajo, y aunque insiste en que no fue nada especial, pasa unos días esperando junto al teléfono en caso de que ella llame.

Frederick debe competir en el Campeonato Nacional de Ortografía, y Frasier lo ha estado entrenando muy a fondo, incluso en la postura y la dieta. Frederick se desempeña extremadamente bien en el concurso de ortografía y es coronado Campeón Nacional. Sin embargo, los padres del subcampeón notan una anomalía al ver la grabación: parece que Frasier estaba articulando inconscientemente las letras de la palabra final mientras Frederick la deletreaba. El trofeo luego se le otorga de nuevo al subcampeón, Warren Clayton, pero Frederick y Frasier aún son invitados al banquete de los finalistas, donde son objeto de burlas y acusaciones de trampa. Frederick no tolera que llamen tramposo a su padre y desafía a Warren a una revancha.

Frasier, Martin, Niles y Daphne están en Boston para una conferencia a la que Frasier y Niles asistirán. Se encuentran con el viejo amigo de Frasier, Cliff Clavin ( John Ratzenberger ), en el bar del aeropuerto, que cree que Frasier está en la ciudad para su fiesta de jubilación antes de mudarse a Florida , y terminan yendo a la fiesta con él antes de la cena. Los únicos que no asisten son Sam (que está usando el bar para una fiesta de reunión de los Red Sox ), Woody (que está con su esposa Kelly y su hijo), Rebecca y Diane (las dos últimas no son mencionadas). Martin se lleva bien con su compañero amante de la cerveza Norm Peterson ( George Wendt ). Ambos pueden averiguar correctamente el método preferido de consumo de cerveza del otro por su apretón de manos, e intercambian historias de cerveza. Daphne conoce a Cliff y se toma todos sus hechos e historias triviales erróneos al pie de la letra. Niles es la única persona que no la está pasando bien; Cliff tiene que preparar una introducción para el discurso de Frasier y debe posponer continuamente una reserva para cenar en un restaurante elegante. Sin embargo, el humor de Niles cambia cuando Carla ( Rhea Perlman ) comienza a contarle todas las bromas y chistes que ella y los demás solían gastarle a Frasier. Finalmente, Cliff se confía a Frasier y le dice que no cree que a ninguno de sus supuestos amigos le importe realmente que planee irse de la ciudad. Cuando Cliff se va a dar un paseo por la cuadra, Frasier comparte esta noticia e inspira a todos a pronunciar discursos en honor de Cliff. Todo va bien... hasta que Carla, después de años de frustración por la charla de Cliff, estalla. Se lanza a una larga perorata, comentando lo feliz que está de que finalmente se vaya, y afirma que los últimos años de su vida habrían sido más agradables si hubiera estado "cubierta de llagas abiertas y arrojada a un pozo de ratas hambrientas". Al escuchar esto, Cliff hace una pausa... y anuncia que solo un verdadero amigo haría un discurso tan maravilloso y divertido. Decide que no puede dejar a tan buenos amigos y opta por quedarse en Boston. Esto, como es natural, enfurece a Carla, que intenta dispararle a Cliff con un fusil submarino que recibió como regalo, mientras los demás hacen todo lo posible por contenerla.

El programa de Frasier ha sido elegido por una estación en Spokane , y él anuncia con entusiasmo que él y Roz han sido invitados allí por la estación para hacer su primer programa desde Spokane. Una vez fuera del aire, también se entera de Roz que ella y Roger han roto. Frasier quiere ayudar, pero Roz dice que está bien al respecto. Una vez en Spokane, Frasier aparece en una conferencia de prensa para presentarse a sí mismo y a Roz a los medios locales. Durante esta conferencia, los periodistas son desagradables y condescendientes, ya que dicen que probablemente nunca podrá estar a la altura del ícono local Neil Sullivan (conocido cariñosamente como Sully por los lugareños). Cuando Sully ( Bill Hayes ) llega para hacer una aparición final y desearle suerte a Frasier, los periodistas le dan una despedida final dramática. Las cosas tampoco van demasiado bien durante el programa de Frasier; todos los que llaman quieren que regrese a Seattle, y algunos deciden boicotear la estación hasta que Sully regrese al aire. Frasier está decidido a demostrarle a la audiencia local que su tipo de terapia puede ayudar, y convence a Roz para que llame con un problema. Al principio, Roz improvisa y dice que le da miedo la oscuridad, pero Frasier profundiza más en el problema y pronto resuelve el sentimiento de pérdida y vacío de Roz por la ruptura con Roger. Mientras tanto, Martin, Niles y Daphne trabajan juntos para intentar construir una mesa de televisión. Más temprano en el episodio, cuando Martin expresa su deseo de construir la mesa de televisión, Niles recuerda su odio de la infancia a construir cosas con Martin, ya que Martin nunca fue bueno. Pero en un giro de los acontecimientos, Daphne es la verdadera mandona y no solo molesta a Niles sino también a Martin.