Furgonetas europeas

Familia de vehículos de motor

Vehículo de motor
Furgonetas europeas
Peugeot 807 (facelift), una de las cuatro versiones Eurovan
Descripción general
FabricanteSevel Norte
ProducciónMarzo de 1994 – junio de 2014
AsambleaFrancia: Lieu-Saint-Amand ( Sevel )
Carrocería y chasis
ClaseMonovolumen grande ( M )
Estilo de carroceríaMonovolumen de 5 puertas
DisposiciónMotor delantero, tracción delantera
RelacionadoFurgonetas Sevel Nord
Cronología
SucesorPara FCA :
Fiat Freemont
Lancia Voyager
Fiat Ulysse (placa de identificación Ulysse)

Para PSA :
Citroën Space Tourer/Peugeot Traveler
Citroën Grand C4 Picasso
Peugeot 5008 II

Las Eurovans son una familia de grandes monovolúmenes de las marcas Citroën , Peugeot , Fiat y Lancia que se produjeron en la fábrica de propiedad conjunta Sevel Nord en Francia. El término Eurovan no fue utilizado por las propias marcas en la literatura de ventas, sino más bien por la prensa del motor para referirse a las furgonetas colectivamente. Se lanzó en marzo de 1994 y la producción cesó en noviembre de 2010 para los modelos Fiat y Lancia, y en junio de 2014 para los hermanos Citroën y Peugeot. [1] Se consideran monovolúmenes grandes .

Las Eurovans difieren poco técnica y visualmente, siendo un claro ejemplo de ingeniería de marcas . Comparten mecánica y estructura de carrocería con las furgonetas comerciales ligeras Sevel Nord, Citroën Jumpy (Dispatch), Fiat Scudo y Peugeot Expert . [2]

Las Eurovans de primera generación se comercializaron como Citroën Evasion (Citroën Synergie en el Reino Unido), Fiat Ulysse , Lancia Zeta y Peugeot 806. Todos los modelos de segunda generación fueron renombrados, excepto el Fiat Ulysse, con las placas de identificación actuales Citroën C8 , Lancia Phedra y Peugeot 807 .

Primera generación (1994-2002)

Vehículo de motor
Primera generación
Citroën Evasión 1998
Descripción general
También llamadoCitroën Evasion
Citroën Synergie
Fiat Ulysse
Lancia Zeta
Peugeot 806
ProducciónMarzo de 1994 – Septiembre de 2002
Carrocería y chasis
PlataformaFurgonetas Sevel Nord [ cita requerida ]

Las Eurovans de primera generación se introdujeron en junio de 1994. Son más pequeñas que las furgonetas estadounidenses, como la Chrysler Voyager , que también está disponible en Europa. Al igual que la Toyota Previa y las minivans estadounidenses, tenían puertas laterales traseras corredizas, un rasgo que comparten con sus hermanas comerciales. Si bien la Voyager también vino en versiones "Grand" con carrocería y distancia entre ejes alargadas (y el Espace siguió su ejemplo en 1997), las Eurovans solo vinieron en un tamaño.

Las Eurovans eran casi idénticas, las diferencias consistían en diferentes parrillas, portones traseros/faros traseros más bajos, tapacubos/llantas de aleación y emblemas exteriores e interiores, así como diferentes niveles de equipamiento. En octubre de 1998, las Eurovans sufrieron un ligero rediseño .

En el interior, la palanca de cambios estaba montada en el salpicadero en lugar de en el suelo, y el freno de mano estaba en el lado de la puerta del asiento del conductor, lo que permitía retirar la consola central y abrir un paso entre los asientos delanteros. Las configuraciones de asientos incluían dos asientos fijos (giratorios en algunos modelos) en la parte delantera y tres asientos individuales extraíbles en la fila central, junto con dos asientos individuales extraíbles opcionales o un banco de tres plazas en la tercera fila.

Motores

Las primeras generaciones de Eurovans utilizaban los motores XU / XUD de PSA , independientemente de la marca. Más tarde fueron reemplazados por el motor EW/DW de PSA . Todos estaban acoplados a transmisiones manuales de cinco velocidades , excepto el motor de gasolina EW de 2.0 litros y 16 válvulas, que tenía la opción de una transmisión automática de cuatro velocidades .

NombreCombustibleVolumenProducciónEsfuerzo de torsiónCódigo del motorNotas
1.8 8vGasolina1.761 cc (1.761 L; 107,5 pulgadas cúbicas)99 CV (73 kW; 98 hp) a 5750 rpm147 N⋅m (108 lb⋅ft) a 2600 rpmXU7No disponible para Lancia Zeta, descontinuado en 2000
2.0 8vGasolina1.998 cc (1.998 L; 121,9 pulgadas cúbicas)121 CV (89 kW; 119 hp) a 5750 rpm170 N⋅m (125 lb⋅ft) a 2650 rpmXU10 2CNo disponible para Lancia Zeta, descontinuado en 2000
2.0 16vGasolina1.998 cc (1.998 L; 121,9 pulgadas cúbicas)132 CV (97 kW; 130 hp) a 5500 rpm180 N⋅m (133 lb⋅ft) a 4200 rpmXU10 J4Eliminado progresivamente en 2000
2.0 16vGasolina1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)136 CV (100 kW; 134 hp) a 6000 rpm190 N⋅m (140 lb⋅ft) a 4100 rpmEW10 J4Transmisión automática opcional ; reemplazó todos los motores de gasolina anteriores en julio de 2000
2.0 8v turboGasolina1.998 cc (1.998 L; 121,9 pulgadas cúbicas)147 CV (108 kW; 145 hp) a 5300 rpm235 N⋅m (173 lb⋅ft) a 2500 rpmXU10 J2TEEliminado progresivamente en 2000
1.9 8v transmisión automáticaDiesel1.905 cc (1.905 L; 116,3 pulgadas cúbicas)90 CV (66 kW; 89 hp) a 4000 rpm196 N⋅m (145 lb⋅ft) a 2250 rpmXUD9Descatalogado en 2000, no disponible para Lancia Zeta
2.1 12v TDDiesel2.088 cc (2.088 L; 127,4 pulgadas cúbicas)109 CV (80 kW; 108 hp) a 4300 rpm250 N⋅m (184 lb⋅ft) a 2000 rpmXUD11Eliminado progresivamente en 2000
2.0 8v HDi / JTDDiesel1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)109 CV (80 kW; 108 hp) a 4000 rpm250 N⋅m (184 lb⋅ft) a 1750 rpmDW10ADOEl nuevo motor HDI de PSA , denominado JTD por Fiat a pesar de ello; introducido en enero de 2000 para sustituir a los dos diésel anteriores
2.0 16v HDi/JTDDiesel1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)109 CV (80 kW; 108 hp) a 4000 rpm270 N⋅m (199 lb⋅ft) a 1750 rpmDW10ATED4Versión de 16 válvulas del motor HDi, introducida en 2001

Diferencias entre modelos

Citroën Evasión

Citroën Evasion (pre-facelift)
Citroën Evasion (renovación)
Citroën Evasion (pre-facelift)
Citroën Evasion (renovación)

El Evasion (en francés: Évasion ) recibió el nombre Synergie en los mercados con volante a la derecha tanto del Reino Unido como de Irlanda. Sin embargo, el coche mantuvo el nombre Evasion en Nueva Zelanda. En octubre de 1998, el Citroën Evasion recibió un ligero lavado de cara, que incluyó un logotipo más grande y un rediseño de la parrilla delantera y el parachoques trasero. Se produjeron más de 120.000 Evasion/Synergie. [3]


Peugeot 806

Peugeot 806 (renovación)
Peugeot 806

El 806 recibió su nombre según el sistema "x0x" de Peugeot , en el que el primer dígito indica la serie del modelo (tamaño/clase del vehículo) y el último indica la generación, con un cero en el centro. La serie más grande de Peugeot disponible en ese momento era el sedán ejecutivo 605 , por lo que Peugeot eligió el 8, dejando potencialmente espacio para un modelo intermedio. Las Eurovans se lanzaron cuando Peugeot estaba reemplazando los modelos "x05" por "x06", por lo que se etiquetó apropiadamente como "806".

Fiat Ulisse

Fiat Ulysse (antes del rediseño)
Fiat Ulysse (renovación)
Fiat Ulysse (renovación)

El Fiat recibió el nombre de Ulises, el nombre romano de Odiseo , el héroe de la Odisea de Homero . Al igual que sus hermanos, la gama Ulysse recibió una renovación en octubre de 1998.

Lancia Zeta

Lancia Zeta
Lancia Zeta

Siguiendo el tema de los nombres tradicionales, Lancia bautizó su variante con la letra griega Zeta , que hasta entonces no se utilizaba . Con su gran parrilla cromada, el Lancia era el Eurovan "premium", no disponible con motores básicos y excepcionalmente bien equipado, con precios hasta un 20% más altos que las versiones correspondientes de otros Eurovans.

El Zeta no se comercializó en el Reino Unido.

Segunda generación (2002-2014)

Vehículo de motor
Segunda generación
Fiat Ulysse (segunda generación)
Descripción general
También llamadoCitroën C8
Peugeot 807
Fiat Ulysse
Lancia Phedra
ProducciónOctubre 2002 – junio 2014 (Citroën y Peugeot)
Septiembre 2002 – noviembre 2010 (Fiat y Lancia)
DiseñadorCentro Estilo Lancia y Centro Estilo Fiat [4]
Carrocería y chasis
PlataformaFurgonetas Sevel Nord [ cita requerida ]
Dimensiones
Distancia entre ejes2.823 mm (111,1 pulgadas)
Longitud4.727 mm (186,1 pulgadas) (Peugeot 807)
4.750 mm (187,0 pulgadas) (Lancia Phedra)
Ancho1.854 mm (73,0 pulgadas) (Peugeot 807)
1.863 mm (73,3 pulgadas) (Lancia Phedra)
Altura1.752 mm (69,0 pulgadas) (Peugeot 807)
Peso en vacío
  • 1.783 kg (3.931 libras) (Lancia Phedra 2.2 JTD/94 kW)

En 2002 se lanzó la segunda generación de Eurovans. El 807 se lanzó en junio, seguido por el C8 en julio. [5] El piso, la distancia entre ejes y el aplazamiento [ aclaración necesaria ] no se transformaron, pero se aumentaron todas las dimensiones exteriores, incluidas las vías delantera y trasera. El aumento de la longitud de casi 30 cm mejoró enormemente el volumen interior. Los nuevos Eurovans adquirieron un aspecto mucho más burbujeante y contemporáneo, junto con un tablero de instrumentos de aspecto moderno con indicadores montados en el centro.

Las diferencias entre las distintas versiones eran más marcadas y se centraban en los paneles delanteros y traseros (incluidos los faros delanteros y traseros), así como en los diferentes colores del interior. Los asientos de la tercera fila y del centro ahora tenían deslizadores hacia delante y hacia atrás para aumentar la flexibilidad y también respaldos ajustables. Al igual que en la primera generación, había disponible un banco de tres plazas en la tercera fila, que se encajaba en los rieles estándar de los asientos de la tercera fila, con configuraciones de respaldo abatible e inclinable hacia delante para aumentar el espacio del maletero.

El Fiat y el Lancia eran ligeramente más anchos que las furgonetas PSA, y el Phedra era más largo que las otras Eurovans. [6]

El Citroën C8 y el Peugeot 807 también sufrieron dos ligeras renovaciones: la primera en febrero de 2008 y la segunda en 2012.

Para destacar el lanzamiento del motor V6 , Peugeot presentó un estudio de diseño llamado Peugeot 807 Grand Tourisme en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2003. A pesar del interior más sofisticado para cuatro pasajeros y de algunos retoques mecánicos y visuales, el coche era esencialmente un 807 de gama alta.

Motores

La gama de motores incluía de nuevo distintas versiones del motor PSA EW/DW , acoplado a transmisiones manuales de cinco velocidades o automáticas de cuatro velocidades. A finales de 2004 se añadió una opción manual de seis velocidades en el Reino Unido. Además, las versiones tope de gama venían con el PSA ES V6 .

Todos los motores diésel eran HDI de PSA , pero los modelos Fiat usaban la marca JTD .

NombreCombustibleVolumenProducciónEsfuerzo de torsiónCódigo del motorNotas
2.0 16vGasolina1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)136 CV (100 kW; 134 hp) a 6000 rpm190 N⋅m (140 lb⋅ft) a 4100 rpmEW10 J4Posteriormente fue reemplazado por la nueva versión de 140 CV del mismo motor.
2.0 16vGasolina1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)140 CV (103 kW; 138 hp) a 6000 rpm200 N⋅m (148 lb⋅ft) a 4000 rpmEW10 AReemplazó la versión de 136 PS; no disponible para Fiat o Lancia
2.2 16vGasolina2.230 cc (2,23 L; 136 pulgadas cúbicas)158 CV (116 kW; 156 hp) a 5650 rpm217 N⋅m (160 lb⋅ft) a 3900 rpmEW12 J4No disponible para Fiat o Lancia
3.0 24vGasolina2.946 cc (2.946 L; 179,8 pulgadas cúbicas)207 CV (152 kW; 204 hp) a 6000 rpm285 N⋅m (210 lb⋅ft) a 3750 rpmES9Agregado en 2003, solo disponible con transmisión automática.
2.0 16v HDi / JTDDiesel1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)109 CV (80 kW; 108 hp) a 4000 rpm270 N⋅m (199 lb⋅ft) a 1750 rpmDW10
2.0 16v HDi/JTDDiesel1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)120 CV (88 kW; 118 hp) a 4000 rpm300 N⋅m (221 lb⋅ft) a 2000 rpmDW10
2.0 16v HDi/JTDDiesel1.997 cc (1.997 L; 121,9 pulgadas cúbicas)136 CV (100 kW; 134 hp) a 4000 rpm320 N⋅m (236 lb⋅ft) a 2000 rpmDW10 BTED4
2.2 16 V HDi/JTDDiesel2179 cc (2179 L; 133,0 pulgadas cúbicas)128 CV (94 kW; 126 hp) a 4000 rpm314 N⋅m (232 lb⋅ft) a 2000 rpmDW12 TED4El código de motor utilizado en Eurovans es 4HW
Solo disponible con transmisión manual, en 2005 cambió a seis velocidades
2.2 16 V HDi/JTDDiesel2179 cc (2179 L; 133,0 pulgadas cúbicas)170 CV (125 kW; 168 hp) a 4000 rpm370 N⋅m (273 lb⋅ft) a 1500 rpmDW12A partir de 2008, un nuevo 2.2 bi-TURBO

Diferencias entre modelos

Citroën C8

Citroën C8
Citroën C8

El C8 sigue el nuevo esquema de nombres de Citroën de la letra "C" seguida de un número que corresponde aproximadamente al tamaño relativo de un modelo determinado.

Peugeot 807

Peugeot 807
Peugeot 807

El 807 reemplazó al 806.

Fiat Ulisse

Fiat Ulisse
Fiat Ulisse

Fiat mantuvo el nombre Ulysse para su segunda generación. El sucesor directo fue el Fiat Freemont . [7]

Lancia Phedra

Lancia Phedra
Lancia Phedra

Como los nuevos Lancia no utilizaban letras griegas en la década de 2000 (hasta que se presentó nuevamente el Lancia Delta en 2008), el nuevo monovolumen se denominó Lancia Phedra, en honor a la figura mitológica griega Fedra . El sucesor fue el Lancia Voyager .

Cifras de ventas y producción

AñoProducción mundialVentas a nivel mundialNotas
807C8807C8
200431.200 [8]24.000 [8]31.200 [8]Por confirmar
200528.100 [8]23.000 [8]27.500 [8]Por confirmar
200624.000 [9]20.000 [9]24.200 [8]20.300 [9]
200720.200 [9]12.000 [9]21.100 [8]12.700 [9]
200813.400 [9]8.500 [9]13.500 [8]8.800 [9]
20096.200 [10]5.300 [8]7.100 [10]5.800 [10]
20105.700 [10]5.500 [8]5.700 [10]5.500 [10]
20116.376 [5]5.731 [5]6.345 [5]5.540 [5]La producción total del 807 alcanza las 185.190 unidades.
La producción total del C8 alcanza las 143.761 unidades. [5]
20124.200 [11]3.700 [11]4.500 [11]4.100 [11]La producción total del 807 alcanza las 189.400 unidades.
La producción total del C8 alcanza las 147.500 unidades. [11]
2013Por confirmarPor confirmar2.788 [12]2.760 [12]
2014Por confirmarPor confirmar1.714 [12]1.586 [12]
2015--5 [13]12 [13]
Total139.376107.731145.65267.098

Referencias

  1. ^ "Fin de recorridos para los Peugeot 807 y Citroen C8". Auto Plus (en francés). 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Gama de furgonetas Fiat Scudo: ¿hacen Scudo?". Yahoo! . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "CITROËN GRAND C4 SPACETOURER TIRE SA REVERENCE ET CLOT UNE SAGA DE PRES DE 30 ANS DE MONOSPACES INNOVANTS". www.media.stellantis.com (en francés) . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  4. ^ "STUDIOTORINO - 199806_phedra". studiotorino.com . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  5. ^ abcdef «Informe anual de la PSA 2012». PSA. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016.
  6. ^ "Catálogo de Nowy Auto". Catálogo de Nowy Auto: Modelo Roku . Motor Presse Polska: 191–271. 2006. ISSN  1233-0973.– datos técnicos basados ​​en modelos 2005/06
  7. ^ "Nuevo modelo: Fiat Freemont". Italiaspeed.com. 16 de junio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  8. ^ abcdefghijk «PSA». Psa-peugeot-citroen.com. 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  9. ^ abcdefghi "Documento de registro 2008". Grupo PSA. 30 de junio de 2008.
  10. ^ abcdef «Especificaciones del motor de PSA Peugeot Citroën» (PDF) . Creador y diseñador . PSA Peugeot Citroën. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2017. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  11. ^ abcde «Informe anual de la PSA 2013». PSA. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  12. ^ abcd "Resultados anuales de PSA 2014". PSA.
  13. ^ ab "Resultados anuales PSA 2015". PSA.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovans&oldid=1254635570"