Elecciones especiales del distrito 50 del Congreso de California de 2006
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
.jpg/1280px-Francine_Busby_(127966636).jpg)
.jpg){kind=link}
| Elecciones en California |
|---|
 |
Se llevó a cabo una elección especial en el distrito 50 del Congreso de California para elegir a un nuevo miembro del Representante de los Estados Unidos para llenar la vacante causada por la renuncia del republicano Randy Cunningham , quien renunció el 28 de noviembre de 2005 después de declararse culpable de soborno , fraude electrónico , fraude postal y cargos de evasión fiscal . (El 3 de marzo de 2006, fue sentenciado a ocho años y cuatro meses de prisión federal ).
Las elecciones primarias especiales se celebraron el 11 de abril de 2006. El candidato que hubiera obtenido la mayoría de los votos habría cumplido el resto del mandato de Cunningham. Como ningún candidato obtuvo una mayoría simple, los candidatos que obtuvieron más votos en cada partido, la demócrata Francine Busby y el republicano Brian Bilbray , compitieron en una segunda vuelta de elecciones generales especiales celebradas el 6 de junio de 2006, el mismo día en que se celebraron las primarias para las elecciones generales de noviembre de 2006.
Bilbray ganó las elecciones especiales con un 49 por ciento de los votos frente a un 45 por ciento y juró su cargo como representante de los Estados Unidos el 13 de junio de 2006. En las elecciones primarias del 6 de junio para las elecciones de noviembre de 2006, ambos candidatos ganaron la nominación de su partido. En la revancha de las elecciones generales de noviembre de 2006, Bilbray ganó la reelección.
Implicaciones nacionales
Como el distrito 50 es considerado un distrito predominantemente republicano, se habría considerado una noticia importante si Busby hubiera ganado. [1] "Esto es algo importante", dijo Carl Luna, profesor de ciencias políticas en el Mesa College de San Diego. "Todo el mundo va a estar leyendo las señales de lo que ocurrirá en noviembre". [2] Por esa razón, el Comité Nacional Republicano del Congreso gastó 5 millones de dólares en esta contienda. [3]
Controversias
Durante la campaña, el senador de Arizona John McCain canceló en el último minuto un evento de recaudación de fondos planeado para Bilbray, después de que Bilbray criticara el proyecto de ley de inmigración de McCain como una "amnistía" para los inmigrantes ilegales. [4]
El 2 de junio, cinco días antes de las elecciones especiales al Congreso, Busby fue grabada diciéndole a un grupo mayoritariamente hispano que "Todos ustedes pueden ayudar, no necesitan papeles para votar, no necesitan ser votantes registrados para ayudar". Este comentario fue en respuesta a una pregunta de un hombre que preguntó en español: "Quiero ayudar, pero no tengo papeles". [5] La grabación circuló por Internet y por la radio. Los republicanos afirmaron que Busby estaba alentando a la gente a votar ilegalmente, mientras que Busby afirmó que se había expresado mal y que quería decir que una persona no necesita ser un votante registrado para ayudarla en su campaña (por ejemplo, llamando por teléfono a votantes registrados). [6]
Se alegaron varias irregularidades en las elecciones, entre ellas la juramentación de Bilbray por un miembro de su propio partido 17 días antes de que se certificara la elección, "máquinas de votación electrónica enviadas a los hogares y automóviles de los voluntarios hasta 12 días antes de la elección y resultados electorales irregulares como megadistritos de votos en ausencia donde la participación fue miles de puntos porcentuales mayor que la de los votantes registrados". El Instituto de Derechos Electorales del Comité Nacional Demócrata planteó varias preocupaciones sobre la imparcialidad y precisión del recuento de votos. [7] Una demanda por impugnación electoral pretendía un recuento manual. [8] El tribunal desestimó la demanda sobre la base de que, una vez que la Cámara de Representantes había juramentado a Bilbray, el tribunal carecía de jurisdicción para escuchar la impugnación. [9]
Análisis posterior a las elecciones especiales
El analista político Larry Sabato escribió en su boletín Crystal Ball : "¡Qué diferencia suponen cuatro puntos porcentuales! Ése fue el margen de Bilbray sobre Busby, un candidato propenso a cometer meteduras de pata, mediocre y que estaba fuera de su alcance. Con seis años (1995-2001) a sus espaldas en otro distrito de la Cámara de Representantes de California, el ex congresista Bilbray comprendió lo que hacía falta para ganar una campaña difícil, y, aprovechando el tema de la inmigración, lo consiguió. El DCCC obligó al NRCC a hacer todo lo posible y gastar una gran fortuna en Bilbray, pero dada la presa que podría haberse roto si Busby hubiera ganado, para ellos valió cada centavo del Partido Republicano". [10]
Elecciones primarias y de segunda vuelta
La segunda vuelta del 6 de junio de 2006 se celebró al mismo tiempo que las elecciones primarias para las elecciones generales bienales del 7 de noviembre de 2006. Esto creó una oportunidad peculiar para que los votantes votaran en la misma papeleta por dos personas diferentes para el mismo puesto: uno para ocupar inmediatamente el puesto vacante y el otro para presentarse a las elecciones de noviembre.
Votación
| Fuente | Fecha | Francine Busby (demócrata) | Brian Bilbray (derecha) | Otro | Ninguno | Indeciso | Margen de error |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Encuesta en Estados Unidos [11] | 30 de mayo al 1 de junio de 2006 | 45% | 47% | 9% | 0% | 4,7% | |
| LRP (demócrata) [12] | 12 al 15 de mayo de 2006 | 47% | 40% | 1% | 12% | 4,9% | |
| Encuesta en Estados Unidos [13] | 5 al 7 de mayo de 2006 | 45% | 45% | 9% | 1% | 4,8% | |
| Moore (Representante) [14] | 29 y 30 de abril de 2006 | 43% | 37% | 2% | 5% | 13% | 5% |
Resultados
El 11 de abril, la demócrata Francine Busby obtuvo el 43,63 por ciento de los votos, 6,38 puntos porcentuales menos que la mayoría necesaria para evitar una segunda vuelta. Se enfrentó al candidato más votado de los otros dos partidos participantes: el republicano Brian Bilbray y el libertario Paul King, así como al candidato independiente William Griffith, en una segunda vuelta el 6 de junio.
En la segunda vuelta del 6 de junio, Bilbray recibió una pluralidad de 78.341 votos (49,30%) para convertirse en el congresista del distrito para el resto del 109º Congreso (hasta el 3 de enero de 2007).
Para el nuevo mandato que comienza en 2007, las primarias se celebraron el 6 de junio de 2006, al mismo tiempo que las elecciones especiales. Busby y Bilbray obtuvieron la nominación de su partido (al igual que el libertario Paul King y la candidata de Paz y Libertad Miriam E. Clark). En las elecciones generales de noviembre de 2006, Bilbray fue declarado nuevamente ganador.
Respaldos
- Individuos
- Wesley Clark , general, candidato presidencial demócrata en 2004 [15]
| Fiesta | Candidato | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Democrático | Francine Busby | 60.010 | 43.6 | |
| Republicano | Brian Bilbray | 20,952 | 15.2 | |
| Republicano | Eric Roach | 19.891 | 14.5 | |
| Republicano | Howard Kaloogian | 10,207 | 7.4 | |
| Republicano | Bill Morrow | 7,369 | 5.3 | |
| Republicano | Alan Uke | 5,477 | 4.0 | |
| Republicano | Richard Earnest | 2.957 | 2.1 | |
| Republicano | Bill Hauf | 2.207 | 1.6 | |
| Republicano | Scott Turner | 2.041 | 1.5 | |
| Democrático | Chris joven | 1.808 | 1.3 | |
| Independiente | William Griffith | 1.111 | 0,8 | |
| Republicano | Víctor Ramírez | 912 | 0,7 | |
| libertario | Pablo rey | 819 | 0.6 | |
| Republicano | Jeff Newsome | 574 | 0,4 | |
| Republicano | Scott Orren | 345 | 0,2 | |
| Republicano | Delecia Holt | 261 | 0,2 | |
| Republicano | Bill Boyer | 204 | 0,1 | |
| Republicano | Milton Gale | 58 | 0,1 | |
| Votos inválidos o en blanco | 326 | 0,2 | ||
| Total de votos | 137.529 | 100.0 | ||
| Apagar | 38.9 | |||
| El control republicano | ||||
| Fiesta | Candidato | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Republicano | Brian Bilbray | 78.341 | 49.6 | |
| Democrático | Francine Busby | 71.146 | 45.0 | |
| Independiente | William Griffith | 6.027 | 3.8 | |
| libertario | Pablo rey | 2.519 | 1.6 | |
| Votos inválidos o en blanco | 882 | 0.6 | ||
| Total de votos | 158.915 | 100.0 | ||
| Apagar | 44.7 | |||
| El control republicano | ||||
Véase también
Referencias
- ^ "Washington Whispers: GOP Fears in a Bellwether Race" (Susurros de Washington: temores del Partido Republicano en una carrera que marca el rumbo). US News & World Report . 5 de junio de 2006.
- ^ Perry, Tony (30 de mayo de 2006). "La carrera clave es vista como una prueba de la vulnerabilidad del Partido Republicano". Los Angeles Times .
- ^ "Campaña: Comienza la campaña de propaganda sobre las elecciones especiales". The Hill . 8 de junio de 2006. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006.
- ^ "McCain se retira de la recaudación de fondos de Bilbray", San Diego Union-Tribune, 31 de mayo de 2006
- ^ Dodge, Dani (3 de junio de 2006). "Busby dice que se equivocó al hablar en defensa". San Diego Union-Tribune .
- ^ SignOnSanDiego.com > Noticias > Política - Busby a la defensiva, dice que se expresó mal
- ^ Moore, Greg (14 de julio de 2006). "DNC Voting Rights Institute on CA-50 Special Election". Comité Nacional Demócrata . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
- ^ Elecciones al Congreso anuladas – Nadie se dio cuenta, Scoop (sitio web de noticias) , 25 de agosto de 2006
- ^ LaVelle, Philip J. (30 de agosto de 2006). "Juez rechaza demanda que buscaba anular la elección del representante Bilbray". San Diego Union-Tribune .
- ^ Sabato, Larry (15 de junio de 2006). "Excepciones electorales: ¿Qué contiendas de 2006 frustrarán la tendencia nacional?". Centro de Política de la Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 17 de junio de 2006.
- ^ "Ventana emergente de informe de encuesta". www.surveyusa.com .
- ^ LRP (demócrata)
- ^ "Ventana emergente de informe de encuesta". www.surveyusa.com .
- ^ Moore (Representante)
- ^ "Francine Busby (CA 50) | WesPAC". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006.
- ^ "Elecciones primarias especiales - 11 de abril de 2006". Secretario de Estado de California . 21 de abril de 2006. Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 26 de abril de 2008 .
- ^ Resultados de las elecciones especiales de 2006
Enlaces externos
- Artículo del New York Times sobre los resultados
