That '70s Show temporada 5

*Ese show de los 70*
Ese show de los 70
Temporada 5
	Carátula del DVD
Protagonizada por	Gracia de Topher; Mila Kunis; Ashton Kutcher; Danny Masterson; Laura Prepon; Wilmer Valderrama; Debra Jo Rupp; Kurt Wood Smith (nacido el 10 de junio de 1961) es un ex miembro de la Real Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos.; Don Stark;
Número de episodios	25
Liberar
Red original	Zorro
Lanzamiento original	17 de septiembre de 2002 – 14 de mayo de 2003 ( 17 de septiembre de 2002 ); ( 14 de mayo de 2003 )
Cronología de la temporada
	← Temporada anterior ; 4 Siguiente → ; Temporada 6
	Lista de episodios

Temporada de serie de televisión

La quinta temporada de That '70s Show , una serie de televisión estadounidense, comenzó el 17 de septiembre de 2002 y terminó el 14 de mayo de 2003. Se emitió en Fox . El DVD de la región 1 se lanzó el 17 de octubre de 2006. ^[1] Esta temporada está ambientada íntegramente en el año 1978. Todos los episodios llevan el nombre de canciones de Led Zeppelin .

Después del fiasco con el hermano de Kelso, Casey, una humillada Donna huye, y Eric, al darse cuenta de que todavía la ama, va tras ella. Eric y Donna vuelven a estar juntos, pero sus padres no están contentos con ello. A pesar de sus intentos de separar a Eric y Donna, la pareja toma la decisión de permanecer juntos, para siempre. Después de creer inicialmente que estaba embarazada, Kitty se deprime cuando descubre que está entrando en la menopausia, y todos andan con pies de plomo en cuanto a qué decir a su alrededor. Kelso huyó cuando Jackie quiso casarse con él, pero cuando regresa, queda en shock cuando descubre quién es su nuevo novio. Jackie tiene sus propios problemas cuando arrestan a su padre y su antigua vida de tranquilidad se acaba. Fez encuentra una novia estable y cree que llegará su momento de perder la virginidad. La pandilla también está a punto de graduarse de la escuela secundaria, y cada miembro tiene mucho en juego en su futuro.

Elenco

Principal

Aparición especial como invitado

Tom Poston como Burt Sigurdson
Bobcat Goldthwait como Eli
Jim Gaffigan como Roy ^[a]
Sam Levine como Lance Crawford
Chilli como enfermera sexy

Invitado especial

Jessica Simpson como Annette
Betty White como Beatrice Sigurdson
Seth Green como Mitch
Fred Williard como Charlie

Aparición especial

Lisa Robin Kelly como Laurie Forman

Periódico

Mo Gaffney como Joanne
Joanna Canton como Nina
Jim Rash como Fenton

Invitado

Reid Scott como Ted
Sarah Lancaster como Melanie
Jack Osbourne como Andy

Episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de producto	Espectadores (millones)
104	1	"De camino a California"	Entrenador David	Jeff Filgo y Jackie Filgo	17 de septiembre de 2002 ( 17 de septiembre de 2002 )	501	10.01 ^[2]
A finales del verano de 1978, Eric, desesperado por revelar su amor por Donna, desobedece a sus padres y se dirige a California para encontrarla a ella y a Kelso. Kelso tiene un romance con Annette ( Jessica Simpson ), una chica rubia de California. Mientras tanto, Jackie y Hyde se vuelven más cercanos que nunca.
105	2	"No puedo dejarte, nena"	Entrenador David	Gregg Mettler	24 de septiembre de 2002 ( 24 de septiembre de 2002 )	502	8.92 ^[3]
Como castigo por huir, Bob envía a Donna a asistir a la escuela católica Our Lady of Perpetual Sorrow y Red le quita a Eric las llaves del Vista Cruiser. Para su sorpresa y disgusto, Eric y Donna se enteran de la aventura secreta entre Jackie y Hyde.
106	3	"Lo que es y lo que nunca debe ser"	Entrenador David	Será fuerte	29 de octubre de 2002 ( 29 de octubre de 2002 )	503	10.28 ^[4]
Red no está muy feliz cuando Kitty anuncia que está embarazada, mientras que Eric y Donna intentan convencer a Hyde de que le cuente a Kelso sobre su relación con Jackie, lo que eventualmente lleva a Kelso a descubrirlos de una manera inesperada.
107	4	"Rompecorazones"	Entrenador David	Kristin Newman	29 de octubre de 2002 ( 29 de octubre de 2002 )	504	12.07 ^[4]
Los padres de Kitty, Burt ( Tom Poston ) y Bea ( Betty White ), vienen de visita para enterarse de su embarazo, pero Kitty tiene una noticia importante al respecto. Kelso debe aceptar la nueva relación de Hyde y Jackie.
108	5	"Continúa caminando"	Entrenador David	Felipe Stark	12 de noviembre de 2002 ( 12 de noviembre de 2002 )	505	8.38 ^[5]
Donna le da a Eric un anillo de promesa propio, para gran disgusto de Eric debido a la apariencia del anillo. Fez solicita un trabajo en el DMV , Hyde está molesto con los chismes de Jackie y Red debe lidiar con el temperamento de Kitty por el descubrimiento de su menopausia .
109	6	"Más allá de las colinas y muy lejos"	Entrenador David	Bryan Moore y Chris Peterson	19 de noviembre de 2002 (2002-11-19)	506	8.74 ^[6]
Red y Kitty van con los chicos a visitar la Universidad de Wisconsin-Madison durante el fin de semana , pero Bob se niega a dejar que Donna vaya con Eric. Jackie tiene miedo de que Hyde la engañe mientras esté en Madison.
110	7	"Hot dog"	Entrenador David	Rob del Hotel	26 de noviembre de 2002 (2002-11-26)	507	8.48 ^[7]
Eric le compra a Donna el regalo más inesperado y decide hacerle una pregunta que podría cambiar sus vidas para siempre, pero el resto de la pandilla lo repudia por pensar siquiera en hacer algo así. Red compra un nuevo perro, Schatzi, para que le haga compañía a Kitty.
111	8	"Gracias"	Entrenador David	Decano Batali	3 de diciembre de 2002 (2002-12-03)	508	10.17 ^[8]
Es el Día de Acción de Gracias y, para evitar que Red se entere de que ha reprobado las matemáticas, Eric falsifica su firma en un aviso de reprobado y él y Donna deciden revelar su compromiso durante la cena. Laurie ( Lisa Robin Kelly ) regresa a casa después de una larga ausencia.
112	9	"Perro negro"	Entrenador David	Marcos Hudis	10 de diciembre de 2002 (2002-12-10)	509	8.98 ^[9]
El padre de Jackie es arrestado por soborno y malversación de fondos, pero Hyde no sabe cómo responder a su tristeza. Kelso dispara accidentalmente a Hyde con una pistola de aire comprimido en el ojo, y Fez intenta ganarse el afecto de su nueva jefa, Nina. Mientras tanto, Eric, Donna, Red y Kitty tienen un desacuerdo sobre cómo consolar a sus seres queridos.
113	10	"El Crunge"	Entrenador David	Dave Schiff	17 de diciembre de 2002 (2002-12-17)	510	8.84 ^[10]
Eric obtiene una mala puntuación en sus exámenes SAT y quiere volver a realizarlos para demostrar que es digno de casarse con Donna. Jackie cree que la puntuación de Hyde en el SAT les traerá fortuna a los dos, mientras que Kelso recibe una puntuación inesperadamente alta y hace alarde de ella.
114	11	"La chica que amo" ^[b]	Entrenador David	Gregg Mettler	7 de enero de 2003 (2003-01-07)	511	8.86 ^[11]
Fez presenta a Nina a la pandilla y Kitty los invita a una cena, pero los chicos y Red quieren pasar el tiempo haciendo otras cosas.
115	12	"Salto a la montaña brumosa"	Entrenador David	Dave Schiff	22 de enero de 2003 (2003-01-22)	516	11.97 ^[12]
Jackie les pide a los Forman que la ayuden a limpiar la cabaña de esquí de su familia, después de que el banco la embargue. Como no quiere que Hyde sepa sobre su situación, le dice que irá a una "Exposición de muñecas". Esto inspira a Hyde a convencer a Kelso y Fez de que vayan con ella a la cabaña de esquí y se divierta todo el fin de semana, lo que conduce a una situación compleja. Eric quiere hacer nuevas cosas románticas con Donna para darle vida a su relación, pero las cosas no salen como lo habían planeado.
116	13	"Tu hora va a llegar"	Entrenador David	Historia de : Will Forte Guión de : Jackie Filgo y Jeff Filgo	29 de enero de 2003 (2003-01-29)	514	13.21 ^[13]
La novia de Kelso, Annette ( Jessica Simpson ), de California , viene de visita y, cuando Jackie, enfadada e impulsivamente, le dice: "¡Quítale las manos de encima a mi novio!", Hyde la oye y parece furioso. Los padres de Kitty también llegan con malas noticias y se produce una tragedia: el padre de Kitty, Burt, muere en el hospital.
117	14	"Cariño, te voy a dejar"	Entrenador David	Kristin Newman	5 de febrero de 2003 (2003-02-05)	515	12.21 ^[14]
Jackie le dice a Hyde que no es responsable de lo que dice y que tiene que superarlo; Hyde la sorprende al romper con ella. Más tarde, ella intenta disculparse sinceramente y le dice a Hyde que lo ama. Annette obliga a Kelso a deshacerse de Jackie o, de lo contrario, romperá con él. Mientras tanto, la madre de Kitty, Bea, les está haciendo pasar un mal rato a ella y a Donna. Betty White hace su última aparición como la madre de Kitty.
118	15	"Cuando el dique se rompe"	Entrenador David	Decano Batali	12 de febrero de 2003 (2003-02-12)	512	11.97 ^[15]
Eric y Donna usan su casa para practicar cómo ser una pareja casada mientras Bob está fuera de la ciudad, pero no les va muy bien. Mientras tanto, sus amigos están enojados con ellos por no dejarles hacer una fiesta en casa de Donna, y Kitty le compra a Hyde una chaqueta vergonzosa.
119	16	"Un montón de amor"	Entrenador David	Felipe Stark	19 de febrero de 2003 (2003-02-19)	513	12.81 ^[16]
Después de que Eric le revela su compromiso a Red, le aplica el tratamiento del silencio y socava su futuro, negándose a pagar la matrícula universitaria de Eric, en un intento de obligar a Eric y Donna a cancelar el compromiso. Kelso le da a Jackie un regalo de cumpleaños, con motivos ocultos, y Fez finalmente pierde su virginidad con Nina.
120	17	"La batalla de Evermore"	Entrenador David	Rob del Hotel	26 de febrero de 2003 (2003-02-26)	517	11.05 ^[17]
Kitty inscribe a Red y Eric en un jamboree para ayudar a arreglar su relación, mientras Hyde, Fez, Jackie y Kelso buscan a un Leo ausente.
121	18	"Oye, oye, ¿qué puedo hacer?"	Entrenador David	Marcos Hudis	12 de marzo de 2003 (2003-03-12)	518	11.66 ^[18]
La pandilla va a una feria de empleo, ya que Eric necesita dinero para pagar su matrícula universitaria. Hyde se muestra reacio a conseguir un trabajo, hasta que un viejo conocido le ofrece un puesto. Kelso elige un futuro trabajo que a nadie más de la pandilla le gusta.
122	19	"Llévalo a casa"	Entrenador David	Chris Peterson y Bryan Moore	26 de marzo de 2003 (2003-03-26)	519	9.40 ^[19]
Los Forman descubren que Jackie ha estado durmiendo en el sótano con Hyde, para gran consternación de Red, y Bob se ofrece a recibir a Jackie en su casa, para gran consternación de Donna. Fez se da cuenta de que Nina se muestra reacia a presentarle a su familia. Sin embargo, es por razones inesperadas.
123	20	"Sin cuartel"	Entrenador David	Decano Batali	2 de abril de 2003 (2003-04-02)	520	11.06 ^[20]
Jackie se muda con Bob y Donna, pero las cosas que hace en la casa de Pinciotti no le caen bien a Donna. Eric tiene que pagar el anillo de compromiso de Donna y Red le quita todo su dinero a propósito, y Fez conoce a alguien a quien conoce y odia.
124	21	"Pisoteado"	Entrenador David	Felipe Stark	9 de abril de 2003 (2003-04-09)	521	11.18 ^[21]
Nina rompe con Fez porque él es "demasiado necesitado". Después de darse cuenta de que ya no tienen nada de qué hablar, la pandilla decide agregar otro miembro a su grupo, pero no saben a quién invitar. Kitty usa la situación a su favor, solo para descubrir lo mal que está su candidato para ser un nuevo miembro.
125	22	"Me sacudiste"	Entrenador David	Kristin Newman	16 de abril de 2003 (2003-04-16)	522	10.44 ^[22]
Fez tiene un sueño erótico sobre un miembro de la pandilla, que lo perturba mucho... y a Kelso. Kelso cuestiona su propia sexualidad después de enterarse del sueño de Fez, lo que lo lleva a buscar consuelo en Jackie, para gran disgusto de Hyde. Mientras tanto, Joanne le ofrece a Eric un trabajo en una fábrica local de comida para perros .
126	23	"La culpa no es de nadie más que mía"	Entrenador David	Marcos Hudis	23 de abril de 2003 (2003-04-23)	523	11.20 ^[23]
Hyde es descubierto con otra mujer, como venganza por haber visto a Jackie con Kelso. Red apresura el día de la boda de Eric y Donna, hasta que Laurie, que ha vuelto a casa, ofrece una alternativa para que la pareja salga de su situación.
127	24	"Canción del inmigrante"	Entrenador David	Rob del Hotel	7 de mayo de 2003 (2003-05-07)	524	11.72 ^[24]
Red se toma un día libre para pensar en el plan de Eric y Donna de mudarse a Madison, Hyde y Kelso siguen discutiendo entre ellos por Jackie, y una broma podría resultar en la deportación de Fez . Kelso se cae de la torre de agua (otra vez).
128	25	"Día de celebración"	Entrenador David	Gregg Mettler	14 de mayo de 2003 (2003-05-14)	525	13.57 ^[25]
La pandilla va de campamento la noche anterior a su graduación de la escuela secundaria. Jackie decide dejar que Hyde y Kelso se peleen por ella, para ver a quién elegirá al final. Justo cuando Eric y Donna se preparan para dejar Point Place, Laurie revela que se casó con Fez para que él pueda quedarse legalmente en el país, lo que le provoca a Red un ataque cardíaco. Nota: Este es el último episodio de Lisa Robin Kelly (Laurie Forman) en el programa. En los siguientes episodios, será reemplazada por Christina Moore.

Notas

^ También apareció como estrella invitada en un episodio.
^ El nombre de este episodio es una abreviatura de la canción de Led Zeppelin " The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair ".

Referencias

^ "That '70s Show – Temporada 5 (1998)". Amazon.com . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
^ "National Nielsen Viewership (Sept. 16-22)". Los Angeles Times . 25 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Sept. 23-29)". Los Angeles Times . 2 de octubre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ ab "National Nielsen Viewership (Oct. 28-Nov. 3)". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (11-17 de noviembre)". Los Angeles Times . 20 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Nov. 18-24)". Los Angeles Times . 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Nov. 25-Dec. 1)". Los Angeles Times . 4 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 2-8)". Los Angeles Times . 11 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 9-15)". Los Angeles Times . 18 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 16-22)". Los Angeles Times . 25 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 6-12)". Los Angeles Times . 15 de enero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 20-26)". Los Angeles Times . 29 de enero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 27-Feb. 2)". Los Angeles Times . 5 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Feb. 3-9)". Los Angeles Times . 12 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Feb. 10-16)". Los Angeles Times . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Feb. 17-23)". Los Angeles Times . 26 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Feb. 24-March 2)". Los Angeles Times . 5 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (March 10–16)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 10-16 de marzo). Los Angeles Times . 19 de marzo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (March 24–30)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (24–30 de marzo)). Los Angeles Times . 2 de abril de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (31 de marzo-6 de abril)". Los Angeles Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (April 7–13)". Los Angeles Times . 16 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (April 14–20)". Los Angeles Times . 23 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (April 21–27)". Los Angeles Times . 30 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (May 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (5–11 de mayo)). Los Angeles Times . 14 de mayo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (May 12–18)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 12-18 de mayo). Los Angeles Times . 21 de mayo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

Enlaces externos

That '70s Show en IMDb
That '70s Show en epguides.com
Guía de episodios de That '70s Show en The New York Times

[2] También apareció como estrella invitada en un episodio.

[12] El nombre de este episodio es una abreviatura de la canción de Led Zeppelin " The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair ".

[1] "That '70s Show – Temporada 5 (1998)". Amazon.com . Consultado el 25 de marzo de 2010 .

[3] "National Nielsen Viewership (Sept. 16-22)". Los Angeles Times . 25 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[4] "National Nielsen Viewership (Sept. 23-29)". Los Angeles Times . 2 de octubre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[5.03-5.04-5] "National Nielsen Viewership (Oct. 28-Nov. 3)". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[6] "National Nielsen Audience (11-17 de noviembre)". Los Angeles Times . 20 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[7] "National Nielsen Audience (Nov. 18-24)". Los Angeles Times . 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[8] "National Nielsen Viewership (Nov. 25-Dec. 1)". Los Angeles Times . 4 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[9] "National Nielsen Audience (Dec. 2-8)". Los Angeles Times . 11 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[10] "National Nielsen Audience (Dec. 9-15)". Los Angeles Times . 18 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[11] "National Nielsen Audience (Dec. 16-22)". Los Angeles Times . 25 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[13] "National Nielsen Viewership (Jan. 6-12)". Los Angeles Times . 15 de enero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[14] "National Nielsen Viewership (Jan. 20-26)". Los Angeles Times . 29 de enero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[15] "National Nielsen Viewership (Jan. 27-Feb. 2)". Los Angeles Times . 5 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[16] "National Nielsen Viewership (Feb. 3-9)". Los Angeles Times . 12 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[17] "National Nielsen Viewership (Feb. 10-16)". Los Angeles Times . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[18] "National Nielsen Viewership (Feb. 17-23)". Los Angeles Times . 26 de febrero de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[19] "National Nielsen Viewership (Feb. 24-March 2)". Los Angeles Times . 5 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[20] "National Nielsen Viewership (March 10–16)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 10-16 de marzo). Los Angeles Times . 19 de marzo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[21] "National Nielsen Viewership (March 24–30)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (24–30 de marzo)). Los Angeles Times . 2 de abril de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[22] "National Nielsen Viewership (31 de marzo-6 de abril)". Los Angeles Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[23] "National Nielsen Viewership (April 7–13)". Los Angeles Times . 16 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[24] "National Nielsen Viewership (April 14–20)". Los Angeles Times . 23 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[25] "National Nielsen Viewership (April 21–27)". Los Angeles Times . 30 de abril de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[26] "National Nielsen Viewership (May 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (5–11 de mayo)). Los Angeles Times . 14 de mayo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[27] "National Nielsen Viewership (May 12–18)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 12-18 de mayo). Los Angeles Times . 21 de mayo de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .