La siguiente es una lista completa de episodios de la comedia televisiva The Drew Carey Show , que se emitió por primera vez en ABC el 13 de septiembre de 1995. A lo largo de la emisión del programa, se filmaron nueve temporadas acumulando 233 episodios, y el episodio final se emitió el 8 de septiembre de 2004. La comedia sigue al director asistente de personal Drew Carey , en sus romances y relaciones con sus amigos Lewis, Oswald y Kate. Ha habido dos lanzamientos en DVD de The Drew Carey Show : el primero fue una compilación de seis episodios lanzada el 28 de febrero de 2006, y la primera temporada se lanzó el 24 de abril de 2007.
Estación | Episodios | Emitido originalmente | Rango | Puntuación media [a] / Espectadores promedio [b] | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||||
1 | 22 | 13 de septiembre de 1995 ( 13 de septiembre de 1995 ) | 8 de mayo de 1996 ( 08-05-1996 ) | #48 | 10.1 | |
2 | 24 | 18 de septiembre de 1996 ( 18 de septiembre de 1996 ) | 14 de mayo de 1997 ( 14 de mayo de 1997 ) | #18 [1] | 11.5 [c] | |
3 | 28 | 23 de septiembre de 1997 ( 23 de septiembre de 1997 ) | 20 de mayo de 1998 ( 20 de mayo de 1998 ) | #16 [2] | 16.7 | |
4 | 27 | 23 de septiembre de 1998 (1998-09-23) | 26 de mayo de 1999 (1999-05-26) | #15 [3] | 14.9 | |
5 | 26 | 22 de septiembre de 1999 (1999-09-22) | 17 de mayo de 2000 (2000-05-17) | #22 [4] | 14.5 | |
6 | 27 | 4 de octubre de 2000 (2000-10-04) | 23 de mayo de 2001 (2001-05-23) | #37 | 12.7 | |
7 | 27 | 26 de septiembre de 2001 (2001-09-26) | 22 de mayo de 2002 (2002-05-22) | #56 | 9.1 | |
8 | 26 | 9 de septiembre de 2002 (2002-09-09) | 27 de agosto de 2003 (2003-08-27) | #120 | 5.2 | |
9 | 26 | 2 de junio de 2004 (2004-06-02) | 8 de septiembre de 2004 (2004-09-08) | #150 | 3.1 |
Esta temporada presenta a Drew Carey como subdirector de personal en Winfred-Louder. Su jefe, invisible pero a menudo escuchado, es el Sr. Bell ( Kevin Pollak ), quien tiene una asistente desagradable, Mimi Bobeck ( Kathy Kinney ), que a menudo choca con Drew. Drew pasa gran parte de su tiempo libre con sus amigos Lewis ( Ryan Stiles ), Oswald ( Diedrich Bader ) y Kate ( Christa Miller ) y su lugar de reunión favorito es una taberna llamada 'Varsovia'. A lo largo de la temporada, Drew tiene una novia intermitente, Lisa Robbins ( Katy Selverstone ), mientras que Jay Clemens ( Robert Torti ) es el novio de Kate durante la segunda mitad de la temporada 1.
La música de los créditos de apertura de la primera temporada consiste en Drew Carey cantando "Moon Over Parma".
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Piloto " | Michael Lessac | Drew Carey y Bruce Helford | 13 de septiembre de 1995 (1995-09-13) | 457095 | 15.1 [5] |
Drew entrevista a una hostil Mimi para el puesto de vendedor de cosméticos en Winfred-Louder y ella lo acusa de ser sexista por rechazar su solicitud. Mientras tanto, la mejor amiga de Drew, Kate, que acaba de perder su trabajo, lo obliga a contratarla, aunque él se muestra reacio a contratar a una amiga. | |||||||
2 | 2 | "Señorita perfecta" | Sam Simón | Arcilla Graham | 20 de septiembre de 1995 (1995-09-20) | 457501 | 15.7 [6] |
El señor Bell contrata a Mimi como su asistente para evitar que presente una denuncia sobre el "acoso" de Drew y ella jura hacer que la vida de Drew sea intolerable. Drew conoce a la atractiva candidata a un puesto de trabajo, Lisa, y los dos se hacen amigos rápidamente. Sin embargo, una vez que contratan a Lisa, a él le preocupa salir con ella porque las reglas de Winfred-Louder prohíben que la gerencia salga con una empleada. Mientras tanto, los vecinos de Drew causan problemas en la casa de al lado. Este episodio presenta a Lisa Robbins ( Katy Selverstone ). | |||||||
3 | 3 | "La unión de dos elementos diferentes es una mezcla" | Sam Simón | Lona Williams | 27 de septiembre de 1995 (1995-09-27) | 457503 | 14.3 [7] |
Kate está deprimida porque la mayoría de las mujeres que conocía están casadas y ella no, y los chicos organizan una ceremonia de matrimonio falsa para animarla. Mientras regresan en la limusina, Drew le revela a Kate que estuvo enamorado de ella durante la escuela secundaria. | |||||||
4 | 4 | "La naturaleza aborrece el vacío" | Michael Lessac | Jeff Lowell | 4 de octubre de 1995 (1995-10-04) | 457502 | 15.6 [8] |
Drew despide a Suzie, una empleada inepta, y descubre que era la amante del señor Bell. Kate le propone su idea de un spa de día a un impresionado señor Bell, que quiere reunirse con ella y Drew en el Warsaw para hablarlo. Sin embargo, Drew descubre que solo está interesado en convertir a Kate en su última conquista. | |||||||
5 | 5 | "No existen dos cosas exactamente iguales en la naturaleza" | Steve Zuckerman | Bruce Helford y Drew Carey | 18 de octubre de 1995 (1995-10-18) | 457504 | 13.1 [9] |
Los chicos se enfrentan al intimidante ex novio de Kate, Barry, quien se niega a recoger sus cosas y hace incesantes llamadas telefónicas a Kate en el trabajo. Drew adjunta una caricatura al final de un memorando con la esperanza de levantar la moral de la empresa y luego se obsesiona con descubrir quién fue el único empleado ofendido que se quejó con el Sr. Bell. Resulta ser Nora, de Contabilidad, quien también termina presentando una demanda contra Drew. | |||||||
6 | 6 | "Drew conoce a los abogados" | Steve Zuckerman | Los Firestein | 1 de noviembre de 1995 (1995-11-01) | 457505 | 14.7 [10] |
Drew rechaza a los abogados de Winfred-Louder (estrellas invitadas: Penn y Teller ) cuando intentan que él resuelva la demanda firmando una exención que absuelve a la tienda de cualquier responsabilidad. Drew luego contrata a un abogado, que resulta ser un ex novio insoportable de Kate, pero se queda abandonado a su suerte cuando tiene que despedirlo por intentar insinuarse a Kate. | |||||||
7 | 7 | "Dibujado en la corte" | Steve Zuckerman | Roberto Borden | 8 de noviembre de 1995 (1995-11-08) | 457506 | 14.0 [11] |
Drew se defiende de la demanda de Nora, pero no tiene mucho éxito. Nora llora en el estrado para ganarse la compasión de todos y el panorama es bastante sombrío para Drew. Drew, estresado, pierde los estribos durante una discusión en el Warsaw, es arrestado por agresión y tiene que defenderse doblemente. Para su alivio, el juez falla a su favor en el caso de Nora. | |||||||
8 | 8 | "La hermana de Lewis" | Steve Zuckerman | Roberto Borden | 15 de noviembre de 1995 (1995-11-15) | 457508 | 15.3 [12] |
Cuando la hermana de Lewis, Janet, llega de visita, Drew, que había tenido una breve aventura con ella en la escuela secundaria, muestra un renovado interés y procede a salir con ella a pesar de las reservas de Lewis. Sin embargo, cuando las cosas no salen bien, necesita romper con Janet sin provocar la ira de Lewis. | |||||||
9 | 9 | "Drew y la señora Louder" | Sam Simón | Arcilla Graham | 29 de noviembre de 1995 (1995-11-29) | 457507 | 14.9 [13] |
La señora Louder, la anciana viuda del fundador de la tienda, le ofrece a Drew un trabajo como su asistente personal y Drew acepta a regañadientes. A Drew le gusta hacer contactos dentro del mundo corporativo y ahora se le permite salir con Lisa, ya que ya no forma parte de la gerencia. Sin embargo, lo degradan a su antiguo trabajo después de que la señora Louder lo descubre a él y a Lisa teniendo una cita en el baño durante la fiesta de Navidad de la oficina. Primera aparición de Nan Martin como la señora Louder. | |||||||
10 | 10 | "Los nombres científicos son una mierda" | Sam Simón | Lona Williams y Les Firestein | 6 de diciembre de 1995 (1995-12-06) | 457511 | 16.6 [14] |
Después de que Kate tiene un nuevo novio y tiene menos tiempo para pasar con ellos, los chicos intentan arreglárselas sin ella. Se encuentran con un viejo amigo, Jay, en el Warsaw y comienzan a salir con él. Cuando Kate regresa después de su ruptura, está furiosa con Jay por ocupar su lugar en la pandilla, pero sorprendentemente la pareja comienza a salir. Este episodio presenta a Jay Clemens ( Robert Torti ). | |||||||
11 | 11 | "El electrón no cae lejos del núcleo" | Sam Simón | Historia de : Les Firestein Guión de : Jeff Lowell y Lona Williams | 13 de diciembre de 1995 (1995-12-13) | 457512 | 12.8 [15] |
El padre de Drew, George, presenta a Drew, Lewis y Oswald a su club "The Wildebeests", con la esperanza de que esto ayude a Drew a hacer contactos y conseguir un mejor trabajo. Sin embargo, todos se van cuando descubren que muchos de los miembros del club son intolerantes y, más tarde, Drew le dice a su padre que tiene demasiadas expectativas con él. | |||||||
12 | 12 | "Los isómeros tienen características distintivas" | Gary Halvorson | Jeff Lowell y Clay Graham | 20 de diciembre de 1995 (1995-12-20) | 457510 | 13.5 [16] |
Los empleados de Winfred-Louder deciden hacer huelga unas semanas antes de Navidad. Drew se solidariza con su situación, pero debe contratar reemplazos temporales para que la tienda siga funcionando, incluido Oswald como reemplazo de Kate. | |||||||
13 | 13 | "Drew y el elemento inestable" | Brian K. Roberts | Jane y Aaron Harnick | 3 de enero de 1996 (1996-01-03) | 457513 | 15.5 [17] |
Drew siente que Earl ( David Cross )
lo está acosando , a quien acaba de despedir de la tienda después de descubrir su pasado de comportamiento volátil, y esto hace que el resto de la pandilla le haga bromas a un Drew nervioso. Más tarde, cuando Earl aparece en la casa de Drew, Chuck, el guardia de seguridad de la tienda, lo atrapa. | |||||||
14 | 14 | "Drew y el sobrino del señor Bell" | Dennis Erdman | Christy Snell | 10 de enero de 1996 (1996-01-10) | 457509 | 15.6 [18] |
El señor Bell le promete a Drew un ascenso a cambio de entrenar a su sobrino Blaine, quien resulta ser un holgazán nepotista. Kate vende por error un perfume caro por mucho menos de lo que vale y recurre a Drew en busca de ayuda. Mientras tanto, Blaine se convierte en una molestia tal que Mimi y Drew forman una alianza impía para obligarlo a irse de la tienda. | |||||||
15 | 15 | "No existe un nombre científico para un programa sobre Dios" | Sam Simón | Historia de : Robert Borden Guión de : Lona Williams y Jeff Lowell | 17 de enero de 1996 (1996-01-17) | 457514 | 15.9 [19] |
Drew cree que fue una intervención divina lo que le impidió sufrir un accidente de coche. Luego recuerda uno de sus votos de la infancia, escrito en una vieja Biblia familiar, que era servir a Dios, e intenta cumplirlo convirtiéndose en ministro de su iglesia. | |||||||
16 | 16 | "El nuevo asistente de Drew" | Gerry Cohen | Robert Borden y Clay Graham | 31 de enero de 1996 (1996-01-31) | 457515 | 15.2 [20] |
El señor Bell nombra a Mimi como asistente de Drew para poder contratar a Suzie como su propia asistente. La pandilla consuela a Drew después de que Mimi se lastima la pierna en la oficina. La situación toma un giro inquietante cuando un Drew horrorizado descubre fotografías que sugieren que Mimi está secretamente enamorada de él. | |||||||
17 | 17 | "El Frente" | Steve Zuckerman | Bruce Rasmussen | 7 de febrero de 1996 (1996-02-07) | 457517 | 15.8 [21] |
Una furiosa Sra. Louder obliga al Sr. Bell a despedir a Suzie después de descubrir su romance y un vengativo Sr. Bell amenaza con despedir a cualquier miembro de la gerencia que sea sorprendido saliendo con un empleado. Drew y Lisa tienen que hacer malabarismos para seguir viéndose y evitar ser descubiertos, especialmente por una Mimi al acecho. Invitado: Tim Allen como él mismo. | |||||||
18 | 18 | "Jugando en el campo unificado" | Brian K. Roberts | Los Firestein | 14 de febrero de 1996 (1996-02-14) | 457516 | 15.1 [22] |
Drew quiere mantener su relación con Lisa de forma encubierta, pero Lisa, exasperada, decide que ambos deberían empezar a salir con otras personas y procede a hacerlo. Drew empieza a salir con su peluquera Sue, pero la encuentra demasiado dura de manejar. Más tarde, Lisa le cuenta una forma en la que pueden empezar a verse de nuevo. Invitado: Jamie Lee Curtis . | |||||||
19 | 19 | "La pelea de gatas atómicas" | Sam Simón | Lona Williams | 21 de febrero de 1996 (1996-02-21) | 457518 | 14.9 [23] |
Winfred-Louder quiere que Drew contrate a alguien para dirigir el nuevo departamento de Personal Shopper y Drew se enfrenta a un gran dilema cuando tanto Kate como Lisa quieren el trabajo y Mimi también está en la carrera, respaldada por el Sr. Bell. | |||||||
20 | 20 | "Drew y Kate y la mamá de Kate" | Brian K. Roberts | Jeff Lowell | 28 de febrero de 1996 (1996-02-28) | 457519 | 14.7 [24] |
Kate intenta ocultarle a su madre que está saliendo con Jay, ya que siempre desaprueba a sus novios. Cuando se revela la verdad, tiene que compensarlo invitando a Jay a cenar a la casa de su madre. Tal como Kate sospechaba, su madre teme que Jay esté despechado e intenta convencer a Kate de que Drew es el hombre adecuado para ella. | |||||||
21 | 21 | "Drew se motiva" | Gary Halvorson | Matt Miller y Barrie Nedler | 1 de mayo de 1996 (1996-05-01) | 457520 | 14.5 [25] |
Inspirado por un orador motivacional, Drew lanza un video comercial como parte de la nueva campaña promocional de Winfred-Louder, en el que aparecen un camello y un toro. El video tiene éxito y le permite obtener un ascenso. Su suerte se acaba cuando los animales son llevados a la tienda para una presentación personal y se sueltan e invaden la sala de juntas. | |||||||
22 | 22 | "Cerveza de moda" | Gerry Cohen | Historia de : Clay Graham Guión de : Les Firestein y Robert Borden | 8 de mayo de 1996 (1996-05-08) | 457521 | 14.0 [26] |
Corren rumores de que una empresa holandesa está a punto de adquirir Winfred-Louder. En este episodio, Drew y su grupo crean la "Buzz Beer", una cerveza con sabor a café, y despiden al señor Bell. |
Esta temporada comienza con Winfred-Louder en problemas y el señor Bell despedido. En los primeros episodios, Kate y Drew vuelven a estar solteros: Drew rompe con Lisa Robbins ( Katy Selverstone ) y Jay Clemens ( Robert Torti ) rompe con Kate antes de irse a Minnesota.
El tema del desfile fue cambiando poco a poco de "Moon Over Parma", que fue reemplazado gradualmente por " Five O'Clock World " de The Vogues.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | “Siempre recordaremos el día de la evaluación” | Brian K. Roberts | Los Firestein | 18 de septiembre de 1996 (1996-09-18) | 465902 | 18.5 [27] |
Este episodio comienza con una versión musical completa de "Five O'Clock World" antes de la canción principal habitual "Moon Over Parma". Con Drew a cargo de las evaluaciones, todo el personal lo está adulando. Lisa está a punto de romper con Drew después de sentir que él siempre pone su trabajo por delante de ella. | |||||||
24 | 2 | "Algo muy malo viene por acá" | Brian K. Roberts | Arcilla Graham | 25 de septiembre de 1996 (1996-09-25) | 465981 | 17.1 [28] |
Este episodio marca la primera aparición del nuevo gerente de la tienda de Winfred Lauder, Nigel Wick ( Craig Ferguson ). Drew protesta cuando Wick decide despedir a todos los empleados más antiguos. Lewis y Oswald intentan completar un pedido urgente de cerveza Buzz y eso lleva a que los niños del vecindario trabajen en la cervecería en el garaje de Drew. | |||||||
25 | 3 | "Romperlo, romperlo" | Brian K. Roberts | Lona Williams | 2 de octubre de 1996 (1996-10-02) | 465983 | 16.2 [29] |
Jay Clemens rompe con Kate y se muda a Minnesota, mientras que Drew y Lisa también rompen después de que ella se muda con él y se ponen de los nervios. Primer episodio de Speedy. | |||||||
26 | 4 | "El matón que conoces" | Gerry Cohen | Christy Snell | 16 de octubre de 1996 (1996-10-16) | 465905 | 16.41 [30] |
Los chicos se encuentran con su antiguo matón de la escuela secundaria, que está pasando por momentos difíciles, por lo que Drew intenta ayudarlo con un trabajo en Winfred-Louder. Oswald y Lewis presentan al nuevo perro de Drew, Speedy, a los demás perros de la calle. Invitado: Norm Macdonald como Simon. | |||||||
27 | 5 | "El diablo, dices" | Sam Simón | Bruce Helford | 30 de octubre de 1996 (1996-10-30) | 465988 | 20.20 [31] |
Los chicos ayudan a Kate cuando ella empieza a salir con un chico, "El Diablo", que se toma su apodo demasiado en serio. Invitado: Grant Shaud como Jack | |||||||
28 | 6 | "El día que murió la música" | Gerry Cohen | Roberto Borden | 6 de noviembre de 1996 (1996-11-06) | 465904 | 17.77 [32] |
Los chicos descubren que su profesora de música de la escuela secundaria, la Sra. Blankenship, ha muerto, y un solemne Drew organiza la reforma de la banda de la escuela para su servicio conmemorativo y más tarde revela su relación "especial" con la Sra. Blankenship a la pandilla. | |||||||
29 | 7 | "Lo que vio el inspector de zonificación" | Sam Simón | Arcilla Graham | 13 de noviembre de 1996 (1996-11-13) | 465907 | 19.84 [33] |
La novia de Drew, inspectora de zonificación, Bonnie, amenaza con cerrar su cervecería en el garaje y vender cerveza Buzz, por lo que la pandilla intenta movilizar el apoyo popular para mantener vivo su producto. Invitada: Caroline Rhea como Bonnie. | |||||||
30 | 8 | "El otro hombre de Drew" | Brian K. Roberts | Roberto Borden | 20 de noviembre de 1996 (1996-11-20) | 465989 | 20.17 [34] |
Drew planea una cita sorpresa con Bonnie y, para su consternación, descubre que Bonnie está casada. Oswald hace un nuevo amigo en el trabajo y Lewis siente celos hasta que quedan claras las verdaderas intenciones del extraño. Invitados: Caroline Rhea como Bonnie y Eric Roberts como Steve | |||||||
31 | 9 | "Desfile del día de Mimi" | Gerry Cohen | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 27 de noviembre de 1996 (1996-11-27) | 465910 | 17.01 [35] |
Drew queda a cargo del desfile del Día de Acción de Gracias de Winfred-Louder, pero necesita dejar que Mimi se siente en la primera carroza para salvar el espectáculo. La última vez, la versión de Drew Carey de "Moon Over Parma" suena como tema principal. Invitados: David Lander como él mismo, Tom Bosley y Tammy Faye Bakker como el Sr. y la Sra. Bobeck | |||||||
32 | 10 | "Es tu fiesta y me escabulliré si quiero" | Gerry Cohen | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 4 de diciembre de 1996 (1996-12-04) | 465906 | 17.72 [36] |
Drew y Mimi irrumpen en una fiesta organizada por un nuevo empleado de la tienda a la que aparentemente eran los únicos que no habían sido invitados. Kate se decolora el pelo para atraer a los hombres decentes. "Five O'Clock World" se convierte en el tema principal de la segunda temporada. Invitado: John Caponera como Dexter K. Roberts | |||||||
33 | 11 | "Lisa se casa" | Steve Zuckerman | Christy Snell y Les Firestein | 18 de diciembre de 1996 (1996-12-18) | 465911 | 18.45 [37] |
El regreso (y última aparición) de Lisa Robbins ( Katy Selverstone ), que se casa con un compañero de tienda a quien Drew, para su desgracia, tiene en su lista de despidos por falta de rendimiento. Lewis y Oswald aceptan trabajos como elfos para Winfred-Louder, pero tienen constantes riñas con un Santa Claus borracho. | |||||||
34 | 12 | "Están de vuelta" | Brian K. Roberts | Clay Graham y Robert Borden | 8 de enero de 1997 (1997-01-08) | 465912 | 18.68 [38] |
Los padres de Drew se mudan con él después de perder su hogar en Florida y terminan privándolo de toda privacidad. Más tarde, Oswald y Lewis acogen a Drew cuando ya no soporta vivir con sus padres. Primera aparición de Marion Ross como Beulah Carey. | |||||||
35 | 13 | "Hola/Adiós" | Gary Halvorson | Susan Garon | 15 de enero de 1997 (1997-01-15) | 465915 | 18.41 [39] |
Después de que Drew discute con el propietario sobre las condiciones del apartamento, Lewis y Oswald son desalojados y los chicos se ven obligados a mudarse a casa de Kate. Lewis finge ser rico para salir con una mujer exigente. | |||||||
36 | 14 | "Drewstock" | Steve Zuckerman | Christy Snell y Terry Mulroy | 29 de enero de 1997 (1997-01-29) | 465917 | 18.47 [40] |
Lewis y Oswald alquilan el lugar que está encima del Warsaw. La pandilla decide liquidar la cerveza Buzz y organizar una fiesta ofreciendo cerveza gratis para liquidar el inventario sobrante. Kate encuentra nuevas novias que resultan ser dobles de los chicos. Invitados: Little Richard , Michael R. White , Bernie Kosar , Joe Walsh y Lisa Thornhill como Beth | |||||||
37 | 15 | "Drew arruina su ascenso" | Sam Simón | Robert Borden , Susan Dickes y Christy Snell | 5 de febrero de 1997 (1997-02-05) | 465914 | 18.24 [41] |
Kate le hace una broma a Drew agregando sonidos "especiales" a una copia de la cinta de video que Drew había hecho para su campaña de promoción, pero resulta ser la cinta real y Drew la reproduce para su vergüenza en la reunión de la junta directiva de Winfred Lauder. | |||||||
38 | 16 | "Conoce al antiguo amor de Drew" | Gerry Cohen | Susan Dickes | 12 de febrero de 1997 (1997-02-12) | 465916 | 18.60 [42] |
Drew conoce a Kyra, una "ex amiga de la escuela secundaria" que resulta ser una estafadora y se enamora de ella, lo que lleva a que le embarguen el auto y le roben los muebles. La pandilla intenta ayudar a Kate con sus problemas económicos. | |||||||
39 | 17 | "Mira a Drew correr" | Sam Simón | Lona Williams | 19 de febrero de 1997 (1997-02-19) | 465913 | 18.10 [43] |
Drew decide hacer una huelga de hambre para obligar a Winfred-Louder a construir una pasarela hasta el estacionamiento después de que Oswald y Lewis son atropellados en una intersección muy transitada mientras visitan a Drew en la tienda. | |||||||
40 | 18 | "Drew se casa" | Sam Simón | Roberto Borden | 26 de febrero de 1997 (1997-02-26) | 465920 | 17.48 [44] |
Un Drew borracho se casa fortuitamente con una mujer, Diane, en un viaje a Las Vegas y acepta jugar a ser su marido durante un breve tiempo para que ella pueda obtener la custodia de sus dos hijos. | |||||||
41 | 19 | "El mejor compañero del mismo sexo para el hombre" | Roberto Borden | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 5 de marzo de 1997 (1997-03-05) | 465918 | 17.57 [45] |
Después de explotar los beneficios del seguro para personas del mismo sexo de Winfred-Louder para la cirugía de su perro Speedy, Drew recluta a Oswald para que finja ser su compañero frente a la pizarra de la tienda para salvar su trabajo. | |||||||
42 | 20 | "Dos Drews y la Reina de Polonia entran en un bar" | Gary Halvorson | Lona Williams | 19 de marzo de 1997 (1997-03-19) | 465919 | 16.81 [46] |
La pandilla apoya a Drew cuando el loco Earl ( David Cross ) sale de la institución mental y se muda a la casa contigua a la de Drew. Mimi se prepara para encontrarse con el rey de Polonia con la esperanza de convertirse en reina. | |||||||
43 | 21 | "Cap-Cerveza-Cino" | Sam Simón | Christy Snow y Terry Mulroy | 2 de abril de 1997 (1997-04-02) | 465921 | 16.43 [47] |
La pandilla tiene que enfrentarse a un rival despiadado de Buzz Beer, "Cap-beer-Cino", otra imitación de Buzz Beer con sabor a café, y la competencia se pone fea después de que los fabricantes de Cap-beer-Cino sabotean el camión de helados que los chicos compraron para entregar Buzz Beer. Invitados: Ed Begley Jr. como el Dr. Chris Vanderkamp y Rachel Hunter como ella misma. | |||||||
44 | 22 | "Drew contra Mimi: Parte 2" | Gerry Cohen | David Brownfield | 30 de abril de 1997 (1997-04-30) | 465922 | 14.44 [48] |
Drew, Mimi y Larry compiten por un puesto en la junta directiva de la tienda. Drew obtiene una ventaja e impresiona a la gerencia con algunos consejos de un libro de negocios, pero luego Mimi le roba el libro a Drew. Invitado: Bill Erwin como el Sr. Bradbury | |||||||
45 | 23 | "Gana una cita con Kate" | Steve Zuckerman | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 7 de mayo de 1997 (1997-05-07) | 465923 | 16.77 [49] |
A Kate no le hace gracia que los chicos decidan regalarle una cita como promoción de Buzz Beer y el Sr. Wick encuentre la tapa de la botella ganadora. Drew se pone nervioso cuando el Sr. Wick y Kate se "involucran románticamente" porque le preocupa que terminen por romper y descargar su ira en él. Originalmente emitido en 3D. | |||||||
46 | 24 | " Nueva York y Queens " | Brian K. Roberts | Terry Mulroy y Christy Snell | 14 de mayo de 1997 (1997-05-14) | 465924 | 17.12 [50] |
Drew y la pandilla se embarcan en un viaje improvisado a Nueva York en su camión de helados para romper la monotonía de sus vidas. El episodio termina con un duelo de baile entre The Rocky Horror Picture Show y Las aventuras de Priscilla, reina del desierto . Invitados: Donald Trump , Carol Channing como ella misma y Nicholas Turturro como el detective James Martínez de NYPD Blue . |
El arco argumental principal de esta temporada es la relación de Kate y Oswald, que comienza con ellos reuniéndose en secreto al principio de la temporada, antes de que comiencen a salir antes de la boda al final de la temporada. Durante gran parte de la temporada, la agente inmobiliaria Nicki Fifer ( Kate Walsh ) es la novia de Drew y, a medida que avanza la temporada, adquiere más malos hábitos de Drew. Se presenta al hermano de Drew, Steve Carey ( John Carroll Lynch ), y se revela que es un travesti. Nan Martin tiene un papel recurrente como la dueña de Winfred-Louder, la Sra. Fran Louder, que tiene un romance con Larry Almada ( Ian Gomez ).
La canción principal de los dos primeros episodios es "Five O'Clock World", y "Cleveland Rocks" la reemplaza a partir del tercer episodio "Strange Bedfellows".
Esta temporada también presenta la serie "¿Qué está mal en este episodio?", en la que se pide a los espectadores que rastreen los errores cometidos durante el transcurso del episodio, que se transmite la misma semana que el Día de los Inocentes .
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
47 | 1 | "Drew contra Billboard" | Gerry Cohen | Los Firestein | 23 de septiembre de 1997 (1997-09-23) | 466252 | 13.91 [51] |
Después de ser despreciado por su jefe Wick por no estar en forma, Drew se embarca en una misión para perder peso, pero es engañado por un estafador que usa una foto de Drew en topless en una valla publicitaria enorme para publicitar "Vita Beer", una estafa para perder peso. | |||||||
48 | 2 | "Drew y la Unión de Solteros" | Gerry Cohen | Roberto Borden | 24 de septiembre de 1997 (1997-09-24) | 466251 | 15.20 [51] |
Este episodio tiene una secuencia introductoria extensa de sueños donde todos son extraterrestres. Como broma, aparece el antiguo título del programa animado, con una versión extraterrestre de Drew cantando "Moon Over Parma", pero con la letra cambiada por el nombre del planeta alienígena. Una tormenta salvaje amenaza a Cleveland, y cuando a los empleados de Winfred Louder con familias se les permite irse temprano, Drew intenta iniciar un sindicato de empleados solteros en protesta. Kate y Oswald se besan. Mimi lleva a Wick, aturdida, a su casa después de la tormenta. | |||||||
49 | 3 | "Extraños compañeros de cama" | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 1 de octubre de 1997 (1997-10-01) | 466253 | 20,75 [52] |
Este episodio tiene un tema introductorio extendido de "Cleveland Rocks", cantado por los Presidentes de los Estados Unidos de América, que se convirtió en el tema para el resto de la serie. La primera aparición de la agente inmobiliaria, Nicki Fifer ( Kate Walsh ), que se aprovecha del "buen chico" Drew. Kate y Oswald se ven en secreto de forma regular. Drew y Mimi se sorprenden al descubrir que Larry Almada tiene una aventura con la Sra. Louder. | |||||||
50 | 4 | "La miseria ama a Mimi" | Sam Simón | Lona Williams | 8 de octubre de 1997 (1997-10-08) | 466254 | 17.40 [53] |
Drew comienza a salir con la agente inmobiliaria Nicki después de que varios intentos previos fracasaran. El señor Wick se está recuperando con Mimi y Larry todavía vive con Drew. Mimi usa la firma de Wick para dirigir la tienda y despedir a Drew, quien va a su apartamento para liberar a Wick. Justo cuando Nicki acepta salir con Drew, Kate y Oswald revelan su secreto y la casa es allanada por la policía. | |||||||
51 | 5 | "Una casa muy, muy, muy bonita" | Gerry Cohen | Diane Burroughs y Joey Gutiérrez | 15 de octubre de 1997 (1997-10-15) | 466255 | 17.16 [54] |
La casa de Drew está siendo confiscada y subastada como producto de un delito, a pesar de que Drew ha sido declarado inocente de cualquier implicación en el tráfico de drogas de Larry. Drew acepta que Kate y Oswald estén juntos. | |||||||
52 | 6 | "Drew contra el cerdo" | Steve Zuckerman | Bob Nickman | 29 de octubre de 1997 (1997-10-29) | 466259 | 16.19 [55] |
Nicki le dice a Drew que alguna vez estuvo gorda y quiere evitar cualquier tentación culinaria, y apoya a Drew cuando decide perder peso. Sin embargo, Mimi está convencida de que Nicki nunca estuvo gorda y está tratando de engañar a Drew para que pierda peso y le apuesta a que no puede seguir la dieta. La pandilla organiza una promoción de Buzz Beer en la Expo local, donde Lewis se convierte en Beer Boy. | |||||||
53 | 7 | "Batimóvil" | Sam Simón | Bruce Helford | 5 de noviembre de 1997 (1997-11-05) | 466257 | 17.02 [56] |
Drew gana un concurso y puede elegir entre $200,000 o el Batimóvil, y para disgusto del otro, Drew elige el Batimóvil. | |||||||
54 | 8 | " El espectáculo del perro y el poni " | Steve Zuckerman | Historia de : Deborah Oppenheimer Guión de : Robert Borden | 12 de noviembre de 1997 (1997-11-12) | 466258 | 19.49 [57] |
Nigel Wick acepta cuidar al perro de la señora Louder. El plan sale mal y Drew hace que castren y esquilen a Lucky, lo que para horror de Wick significa que los despedirán. Para reunir el dinero para comprar un reemplazo, la pandilla hace " The Full Monty " en el Warsaw. Larry sale de la cárcel y acepta ayudarlos, pero allanan la taberna. | |||||||
55 | 9 | "El hermano de Drew" | Gerry Cohen | Historia de : Scott Gordon Guión de : Christy Snell | 19 de noviembre de 1997 (1997-11-19) | 466261 | 18.49 [58] |
El hermano de Drew, Steve, ha perdido su trabajo y se muda con él. Kate lo convence de contratar a Steve para un trabajo en Winfred-Louder, pero Drew se sorprende al enterarse de que su hermano es travesti. Drew tiene que salvar el trabajo de Steve. Primera aparición de John Carroll Lynch como Steve Carey. Invitada: Dionne Warwick | |||||||
56 | 10 | "Eso que no haces" | Gerry Cohen | Bruce Rasmussen | 26 de noviembre de 1997 (1997-11-26) | 466256 | 15.79 [59] |
Drew, Lewis y Oswald deciden reformar a los Horn Dogs, su antigua banda de la escuela secundaria, para competir en una competencia de batalla de bandas en la Taberna de Varsovia. Desafortunadamente, Kate también quiere estar en la banda aunque no sabe cantar, y hay una banda rival de la época de la escuela secundaria, The Underprivileged (aparición especial de The Reverend Horton Heat ), liderada por Herb. Invitado: Seth Green . | |||||||
57 | 11 | "Voluntario" | Sam Simón | Terry Mulroy | 3 de diciembre de 1997 (1997-12-03) | 466260 | 17.48 [60] |
Drew acepta trabajar como voluntario en un asilo de ancianos local que tiene mala reputación, y Wick decide entonces aprovechar la idea y hacer que los empleados del asilo sean voluntarios obligatorios. La Sra. Louder quiere que Drew contrate a un sustituto para Larry, pero Drew tiene problemas más graves con los residentes del asilo que lo incriminan, pero se llega a un acuerdo para salvar a Drew y hacer que Larry vuelva a trabajar. Invitado: Tim Conway . | |||||||
58 | 12 | "Vacaciones" | Gerry Cohen | Los Firestein | 17 de diciembre de 1997 (1997-12-17) | 466263 | 18.89 [61] |
Drew y Kate son ganadores por igual del concurso de Navidad Winfred-Louder, que tiene como premio un viaje gratis a las Bahamas. A Drew le preocupa no poder compartir habitación con Kate sin que pase algo. Lewis le dice a Oswald que Drew siente algo por Kate, por lo que se sube a un avión para seguir a los demás. Mientras tanto, Kate le revela a Drew que no está segura de si Oswald es el indicado. | |||||||
59 | 13 | "Hola vecino" | Richard Schwadel | Diane Burroughs y Joey Gutiérrez | 7 de enero de 1998 (1998-01-07) | 466262 | 18.82 [62] |
La pandilla está bebiendo y el tanque de Buzz Beer explota, bañando la casa de sus vecinos con cerveza. El vecino de Drew, Greg, se convierte en su nuevo jefe en Buzz Beer después de pagar por un tanque nuevo. Lewis comienza a salir con Pinky ( Ashley Gardner ), una compañera de trabajo en DrugCo que es un sujeto de prueba de drogas experimentales. | |||||||
60 | 14 | "Él me acosó, él no me acosó" | Sam Simón | Lona Williams | 14 de enero de 1998 (1998-01-14) | 466264 | 17.21 [63] |
Wick cree que la Junta lo va a despedir, por lo que conspira con Mimi para estafar a la Junta y sacarle dinero ideando una demanda por acoso sexual. La estafa sale mal cuando Mimi se ofende porque a Wick le gusta más su asistente personal interino que ella misma. | |||||||
61 | 15 | "La fiesta de cumpleaños del señor Louder" | Sam Simón | Robert Borden y Christy Snell | 28 de enero de 1998 (1998-01-28) | 466265 | 15.80 [64] |
Drew tiene que dar un discurso en el evento anual organizado por la Sra. Louder ( Nan Martin ) en honor a su difunto esposo, pero termina ofendiendo a Nicki. Mimi contrata a un abogado especializado en acoso sexual en su demanda. Invitado: Steve Buscemi como el Sr. Marchetti. | |||||||
62 | 16 | "El Salón" | Gerry Cohen | Bob Nickman y Terry Mulroy | 4 de febrero de 1998 (1998-02-04) | 466266 | 16.40 [65] |
Hay una vacante de comprador de moda en Winfred Louder y Kate y Mimi la quieren. Para ayudar a Kate, Drew organiza una fiesta de "Salón" para que Kate pueda mostrar sus habilidades a la Sra. Louder (y Lewis para presumir ante su jefe). Sin embargo, termina mal ya que Kate termina peleándose con la Sra. Louder y los vecinos de Drew, Greg ( Keith Diamond ) y Janet ( Rachel True ), terminan marchándose furiosos. Invitados: Rush Limbaugh y Charles Nelson Reilly como el jefe de Lewis. | |||||||
63 | 17 | "El compromiso" | Brian K. Roberts | Bruce Rasmussen | 11 de febrero de 1998 (1998-02-11) | 466267 | 17.17 [66] |
Drew intenta que el Sr. Wick pase una prueba de detector de mentiras, pero termina en un desastre, ya que Mimi vence fácilmente a la máquina y Wick falla estrepitosamente. Con Oswald enojado con Drew, terminan haciendo pruebas de compatibilidad secretas con Kate y Nicki. Oswald le propone matrimonio a Kate y Drew le propone matrimonio a Nicki ( Kate Walsh ). Invitados: Eugene Levy como el Dr. Rider y Ashley Gardner como Pinky, la novia de Lewis. | |||||||
64 | 18 | "Los padres de Nicki" | Sam Simón | Matilda Hokinson | 25 de febrero de 1998 (1998-02-25) | 466268 | 14.80 [67] |
Kate y Oswald reciben terapia prematrimonial, y Kate se enfada porque Oswald pasa tanto tiempo con Lewis. Como Nicki está lejos, Drew cena solo con los padres de Nicki, Chuck y Charlene Fifer, pero la noche no sale bien y la pareja tiene una gran pelea. Drew y los demás le muestran al señor Fifer cómo es la vida de soltero. | |||||||
65 | 19 | "Dos bodas y un funeral por un frigorífico" | Brian K. Roberts | Christy Snell y Terry Mulroy | 4 de marzo de 1998 (1998-03-04) | 466270 | 17.09 [68] |
El refrigerador de Drew se estropea y la pandilla se enfada mucho. Drew decide que tiene que competir en los Juegos de Empleados de Winfred Louder, donde un refrigerador es el premio principal. Sin embargo, Mimi y Larry forman pareja y están decididos a ganar, y la novia de Lewis, Pinky ( Ashley Gardner ), se vuelve loca y le dificulta a Drew ganar. | |||||||
66 | 20 | "La despedida de soltero" | Brian K. Roberts | Arcilla Graham | 11 de marzo de 1998 (1998-03-11) | 466269 | 20.48 [69] |
La pandilla está organizando una despedida de soltero para Drew y Oswald antes de sus respectivas bodas. Sin embargo, antes de la despedida de soltero, Nicki deja a Drew. El hermano de Drew, Steve, les confiesa a sus padres, George y Beulah, que es travesti. | |||||||
67 | 21 | "La droga del sexo" | Gerry Cohen | Los Firestein | 18 de marzo de 1998 (1998-03-18) | 466271 | 17.35 [70] |
La demanda por acoso sexual de Mimi llega a los tribunales, pero Drew demuestra ser un testigo poco fiable cuando se presenta ante el tribunal bajo la influencia de una droga sexual (del trabajo de Lewis, DrugCo) que había tomado sin darse cuenta. Nigel Wick se disculpa con Mimi e intenta convencerla de que vuelva a trabajar y abandone la estafa. | |||||||
68 | 22 | "¿Qué hay de malo en este episodio?" | Gerry Cohen | Michael C. McCarthy | 1 de abril de 1998 (1998-04-01) | 466273 | 17.78 [71] |
Uno de los disparos de Wick sale mal y recibe un disparo en la entrepierna con una ballesta. Esto significa que Drew tiene que encargarse de la tienda mientras tanto y promete no disparar, lo que tiene resultados no deseados. Este episodio es parte de una competencia para que los espectadores detecten errores en pantalla y ganen premios. Invitado: Robert Hegyes como él mismo | |||||||
69 | 23 | "El rebote" | Gerry Cohen | Bob Nickman y Christy Snell | 8 de abril de 1998 (1998-04-08) | 466272 | 16.69 [72] |
Este episodio cuenta con la primera aparición de la mujer manitas Sharon Bridges (Jenica Bergere), quien se convirtió en una estrella invitada habitual en la última parte de la temporada 4. Drew conoce a una mujer manitas atractiva cuando ella arregla varios electrodomésticos rotos durante una fiesta para celebrar que Drew pagó el anillo de compromiso que compró para su ex prometida, Nicki. Invitada: La última aparición de Ashley Gardner como Pinky, la novia de Lewis. | |||||||
70 | 24 | "El consultor de citas" | Gerry Cohen | Historia de : Keith Young y Karen S. Brown Guión de : Clay Graham y Bruce Rasmussen | 22 de abril de 1998 (1998-04-22) | 466274 | 12.90 [73] |
Oswald se muda del departamento que está sobre la taberna Warsaw para estar con Kate, por lo que Lewis necesita conseguir un nuevo compañero de casa. Drew conoce a un asesor de citas al que le paga para que le dé algunos consejos. | |||||||
71 | 25 | "El primo de Drew" | Gerry Cohen | Historia de : Terry Mulroy Guión de : Matt Ember y Katherine Green | 29 de abril de 1998 (1998-04-29) | 466277 | 14.71 [74] |
La prima adolescente de Drew, Kristen, se queda con él hasta que encuentra un lugar en su dormitorio universitario. Drew le consigue un trabajo temporal en la tienda, pero se horroriza cuando ella comienza a salir con el Sr. Wick. Invitada: Nikki Cox como Kristen. | |||||||
72 | 26 | "De la Tierra a la Luna" | Gerry Cohen | Terry Mulroy y Christy Snell | 6 de mayo de 1998 (1998-05-06) | 466278 | 13.64 [75] |
La Sra. Fran Louder le ofrece a Drew un ascenso para que se encargue de la contratación de personal para las nuevas tiendas en Europa. Debe llegar a la sala de juntas rápidamente para conservar el ascenso, pero todos están decididos a interponerse en su camino. | |||||||
73 | 27 | "El vestido de novia" | Brian K. Roberts | Historia de : Apryl Huntzinger Guión de : Maria Espada y Jody Paul | 13 de mayo de 1998 (1998-05-13) | 466275 | 9,95 [76] |
La pandilla intenta conseguirle a Kate su vestido de novia favorito en una gran venta, pero fracasan. Drew luego gasta el dinero para comprarle el vestido de novia, lo que genera preguntas de Oswald. Última aparición de Rachel True como Janet Clemens. | |||||||
74 | 28 | "La boda de mi mejor amiga" | Sam Simon y Gerry Cohen | Diane Burroughs y Joey Gutiérrez | 20 de mayo de 1998 (1998-05-20) | 466276 | 13.68 [77] |
Oswald y Kate tienen previsto casarse en el patio trasero de la casa de Drew, pero ella se lo está pensando mejor y recurre a Drew en busca de ayuda para comunicarle la mala noticia a Oswald. Este episodio tiene una introducción especial con el personaje de Looney Tunes, el Pato Lucas . Invitados: Adrienne Barbeau como Kim Harvey y Joe Alaskey como el Pato Lucas |
La temporada comienza con Kate y Oswald volviendo a ser amigos. Después de que Drew descubre una conspiración en el episodio de apertura, hay un arco argumental de 4 episodios donde Drew vuelve a poner en marcha los Horn Dogs y consigue a Darcy, una novia groupie, y pierde el interés en Winfred-Louder. Al mismo tiempo que su banda recibe una oferta para ser una banda permanente de la casa, el Sr. Wick tiene que dejar de trabajar como gerente de la tienda por un tiempo y se va a rehabilitación para recibir tratamiento con cocaína. Drew sale con varias mujeres diferentes al principio (Darcy, Celia), pero durante la última parte de la temporada está saliendo con Sharon Bridges (Jenica Bergere). Mimi comienza a salir con el hermano de Drew, Steve, para gran disgusto de Drew. Nan Martin tiene un papel recurrente como la Sra. Louder.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
75 | 1 | "Drew y la conspiración" | Gerry Cohen | Historia de : Bob Underwood Guión de : Jennifer Crittenden | 23 de septiembre de 1998 (1998-09-23) | 467501 | 15.52 [78] |
Chuck le cuenta a Drew que muchos de sus contratiempos han sido organizados por una conspiración de tres compañeros de trabajo que lo odian. Lewis le pide a Mimi que pruebe un producto de maquillaje de DrugCo que cambia de color según el estado de ánimo. | |||||||
76 | 2 | " En Ramada Da Vida " | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 30 de septiembre de 1998 (1998-09-30) | 467502 | 17.05 [79] |
El episodio tiene una introducción loca que muestra acciones repetitivas en Winfred Lauder. Kate deja su trabajo en Winfred Lauder. Drew funda Horn Dogs y se convierte en una banda de la casa. Primera aparición de Joe Walsh como Ed. Invitados: Pauley Perrette como Darcy, una groupie de rock que sale con Drew y músicos como Dave Mustaine , Slash , Joe Walsh , Roy Clark , Dusty Hill , Jimmy Fox , Jonny Lang (cameo), Rick Nielsen , Lisa Loeb y Matthew Sweet . | |||||||
77 | 3 | "El chico de oro" | Gerry Cohen | Bruce Rasmussen | 7 de octubre de 1998 (1998-10-07) | 467503 | 16.66 [80] |
Drew y los Horn Dogs (aunque con Ed Joe Walsh y la banda de James ) siguen tocando, y Darcy convence a Drew de que se tiña el pelo. Drew, Chuck y Larry encuentran cocaína en el trabajo y al Sr. Wick, que ingresa en rehabilitación. Invitados: Pauley Perrette como Darcy | |||||||
78 | 4 | "Entre la espada y la pared" | Sam Simón | Día de Richard | 14 de octubre de 1998 (1998-10-14) | 467504 | 16.14 [81] |
Wick todavía está en rehabilitación y Drew rechaza el trabajo de Wick para estar con la banda. Larry es el nuevo jefe y hace recortes presupuestarios, lo que obliga a los demás a rogarle a Drew que ayude. Drew abandona la banda y es reemplazado por Weird Al Yankovic . Invitados: Pauley Perrette como Darcy, James Gang (Joe Walsh, Jim Fox y Tom Kriss) hacen una actuación especial. | |||||||
79 | 5 | "Perversidad sexual en Cleveland" | Gerry Cohen | Mike Larsen | 21 de octubre de 1998 (1998-10-21) | 467506 | 15.45 [82] |
Drew es abandonada por Darcy cuando le muestra su verdadero trabajo. Drew y Mimi se enamoran por error a través de Internet, mientras que Oswald se hace implantes de Drug Co. para conseguir 10.000 dólares para su madre. Breve última aparición de Pauley Perrette . | |||||||
80 | 6 | "Caín y Mabel" | Gerry Cohen | Dan O'Keefe | 28 de octubre de 1998 (1998-10-28) | 467505 | 16.70 [83] |
Drew y los demás se enfadan cuando Steve Carey y sus amigos drag queens se hacen cargo del Warsaw. Oswald está preocupado porque su madre pierda su negocio y se entere de los implantes. Invitada: Adrienne Barbeau como Kim Harvey, la madre de Oswald. | |||||||
81 | 7 | "La boda de Nicki" | Gerry Cohen | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 4 de noviembre de 1998 (1998-11-04) | 467507 | 16.71 [84] |
Drew recibe una invitación para la boda de Nicki en un barco, a la que decide asistir a pesar de las amenazas del resto de la pandilla y termina haciendo el ridículo. Mientras tanto, el Sr. Wick regresa a trabajar después de su rehabilitación. | |||||||
82 | 8 | "El nuevo coche de Drew" | Sam Simón | Terry Mulroy | 11 de noviembre de 1998 (1998-11-11) | 467509 | 16.14 [85] |
Oswald obtiene otros 10.000 dólares de los implantes y paga sus antiguas deudas a los demás. Oswald, Kate y Lewis usan el dinero para comprar un auto nuevo para Drew, quien queda impresionado pero vende el auto para ayudar a sus amigos a recuperarse. Cuando se ofenden, Drew necesita recuperar el auto de Mimi, quien lo chantajea para que la ayude a ganar el premio al Empleado del año de la tienda. | |||||||
83 | 9 | " El camino más largo hacia China " | Gerry Cohen | Katherine verde | 18 de noviembre de 1998 (1998-11-18) | 467508 | 17.17 [86] |
Drew le gasta una broma elaborada a Mimi, quien lo secuestra y lo arroja a la Gran Muralla China sin su pasaporte ni su billetera. Gran parte de este episodio se filmó en China. | |||||||
84 | 10 | "La fiesta de baile de Drew" | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 18 de noviembre de 1998 (1998-11-18) | 467537 | 15.30 [86] |
Este episodio es un episodio recopilatorio de las diversas canciones que la pandilla ha cantado durante las últimas temporadas. | |||||||
85 | 11 | "La familia de Kate" | Sam Simón | Día de Richard | 25 de noviembre de 1998 (1998-11-25) | 467510 | 13.18 [87] |
Kate tiene una familia al instante y Drew empieza a nadar para impresionar a la ávida nadadora Sharon. Mimi está preocupada porque Drew quiera vengarse por haber sido enviado a China. Invitados Neil Flynn como Scott Honey | |||||||
86 | 12 | "Drew sale con una chica mayor" | Gerry Cohen | Jennifer Crittenden | 9 de diciembre de 1998 (1998-12-09) | 467511 | 16.09 [88] |
Drew decide asistir a una escuela nocturna para obtener su título de maestría, pero termina saliendo con una mujer mucho mayor, Celia. Mimi se ofrece como voluntaria para organizar una vidriera navideña para la tienda. Invitada: Shirley Jones como Celia. | |||||||
87 | 13 | "El ponche navideño de Drew" | Gerry Cohen | Mike Larsen | 16 de diciembre de 1998 (1998-12-16) | 467512 | 15.47 [89] |
Drew y Celia se sorprenden cuando los padres de Drew llegan inesperadamente para Navidad. Drew, aunque inicialmente se muestra reacio, más tarde les revela su relación con Celia. Mientras tanto, el resto de la pandilla ayuda a Mimi a vender árboles de Navidad de puerta en puerta. Invitados: Shirley Jones como Celia, Danny Bonaduce como Chip, el hijo de Celia. | |||||||
88 | 14 | "Una casa dividida" | Gerry Cohen | Dan O'Keefe y Katherine Green | 6 de enero de 1999 (1999-01-06) | 467513 | 18.10 [90] |
Winfred Lauder será el inquilino principal de un nuevo centro comercial... que estará ubicado sobre la casa de Drew. | |||||||
89 | 15 | "Una casa reunida" | Steve Zuckerman | Dan O'Keefe y Jennifer Crittenden | 13 de enero de 1999 (1999-01-13) | 467514 | 16.80 [91] |
Winfred Lauder intenta todos los trucos sucios posibles para conseguir que Drew se mude de su casa, ya que es el único que se resiste en el vecindario. Invitada: Shirley Jones como Celia. | |||||||
90 | 16 | "Ratas, Kate está saliendo con un luchador" | Steve Zuckerman | Terry Mulroy y Christy Snell | 27 de enero de 1999 (1999-01-27) | 467515 | 16.48 [92] |
Drew y los demás contratan a The Disciplinarian ( Triple H ), un luchador profesional, como portavoz de Buzz Beer. La pandilla se divide en cuanto a la aprobación cuando Kate comienza a salir con él. | |||||||
91 | 17 | "Tres chicos, una chica y una historia secundaria" | Gerry Cohen | Jody Paul | 10 de febrero de 1999 (1999-02-10) | 467516 | 16.91 [93] |
Drew, Lewis y Oswald (sin saberlo) invitan a salir a la misma mujer. Invitada: Diane Farr como Tracy. | |||||||
92 | 18 | "Fiesta de chicos/Fiesta de chicas" | Sam Simón | Terry Mulroy y Jennifer Crittenden | 17 de febrero de 1999 (1999-02-17) | 467517 | 16.34 [94] |
Mimi organiza una fiesta para las chicas en la que Kate le ruega a la Sra. Louder que la vuelva a contratar, y Drew organiza una fiesta para las modelos Winfred Louder, que es solo una artimaña para distraer a Lewis y Oswald para que pueda salir con Tracy. Invitada: Diane Farr como Tracy. | |||||||
93 | 19 | "Cuenco Tracy" | Sam Simón | Roberto Borden | 24 de febrero de 1999 (1999-02-24) | 467519 | 13.08 [95] |
Drew, Lewis y Oswald compiten por el amor de Tracy en Tracy Bowl 1. Invitados: Diane Farr como Tracy, Bob Costas como él mismo, Kenny Mayne como él mismo, Lynn Swann como él mismo. | |||||||
94 | 20 | "Compañía farmacéutica" | Gerry Cohen | Diane Burroughs y Joey Gutiérrez | 3 de marzo de 1999 (1999-03-03) | 467518 | 17.57 [96] |
A Speedy le diagnostican cataratas y Lewis sugiere que lo lleven a DrugCo para recibir tratamiento, pero después la pandilla se ve obligada a entrar al lugar para recuperar al perro. | |||||||
95 | 21 | "Steve y Mimi" | Gerry Cohen | Bruce Rasmussen | 24 de marzo de 1999 (1999-03-24) | 467520 | 14.05 [97] |
Winfred Louder se ve obligado a despedir a todo el personal, incluido el hermano de Drew, Steve, quien luego tiene que mudarse con Drew. Para horror de Drew, Steve y Mimi comienzan a salir. | |||||||
96 | 22 | "¿Qué tiene de malo este episodio? II" | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 31 de marzo de 1999 (1999-03-31) | 467521 | 17.02 [98] |
Este episodio es parte de una competencia para detectar errores. Drew sospecha que su madre Beulah ( Marion Ross ) ha estado engañando a su padre George ( Stanley Anderson ). | |||||||
97 | 23 | "Ella tiene que tenerlo" | Tommy Thompson | Apryl Huntzinger | 7 de abril de 1999 (1999-04-07) | 467522 | 14.10 [99] |
La guapa y hábil Sharon Bridges rompe con su novio y Drew finalmente logra su sueño, aunque las cosas toman un giro extraño. Invitado: Colin Mochrie como Eugene Anderson. | |||||||
98 | 24 | "Buenas vibraciones" | Brian K. Roberts | Historia de : Terry Mulroy Guión de : Mike Larsen y Dan O'Keefe | 5 de mayo de 1999 (1999-05-05) | 467523 | 11,98 [100] |
La pandilla se gasta bromas pesadas entre ellos y Sharon quiere convertirse en una más de la pandilla. Drew tiene que ir con el Sr. Wick a Chicago para dar una presentación en una convención y termina siendo víctima de una broma humillante y regresa a Cleveland decidida a vengarse de Mimi. | |||||||
99 | 25 | "Haz el esfuerzo" | Sam Simón | María Espada | 12 de mayo de 1999 (1999-05-12) | 467524 | 12.96 [101] |
Se decide que Drew y Sharon tendrán una cita doble con Steve y Mimi, pero Drew y Mimi comienzan a pelearse, para disgusto de Steve y Sharon. Drew y Mimi intentan fingir que son amigos y terminan formando un equipo de bolos para engañar a otros jugadores. | |||||||
100 | 26 | "Arriba en el tejado" | Gerry Cohen | Katherine verde | 19 de mayo de 1999 (1999-05-19) | 467525 | 12.40 [102] |
Drew convence a Sharon de aceptar un trabajo más grande y reparar el techo de la casa de la madre de Oswald, Kim Harvey. Invitados: Adrienne Barbeau como Kim Harvey, la madre de Oswald. | |||||||
101 | 27 | " La Hermandad del Hombre " | Gerry Cohen | Brian Scully | 26 de mayo de 1999 (1999-05-26) | 467526 | 12.62 [103] |
Los dueños holandeses de Winfred-Louder le dicen al personal que tienen un mes de vacaciones pagadas mientras renuevan la tienda. Sin embargo, Drew tiene que quedarse y asegurarse de que se paguen todos los salarios, pero descubre que hay un complot secreto para hacer estallar la tienda. |
En esta temporada, Steve Carey y Mimi se comprometen y luego se casan, y Drew y Kate se enamoran.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
102 | 1 | "Y2K, estás bien" | Gerry Cohen | Joey Gutiérrez y Diane Burroughs | 22 de septiembre de 1999 (1999-09-22) | 225401 | 12.91 [104] |
Drew y los demás están convencidos de que el fin de la civilización está cerca y le piden a Sharon que les construya un refugio antiaéreo, mientras que Mimi tiene una nueva Mini Mimi. A Sharon le preocupa que Drew esté enamorado de Kate. Los créditos finales contienen una parodia del episodio original de La dimensión desconocida " Time Enough at Last ", donde Drew se queda solo en el refugio antiaéreo con su "literatura", en este caso revistas pornográficas, después de una explosión nuclear, solo para que sus gafas se rompan de la misma manera, con lo que repitió la última línea de Burgess Meredith . | |||||||
103 | 2 | "Drew va al partido de los Browns" | Gerry Cohen | Roberto Borden | 29 de septiembre de 1999 (1999-09-29) | 225403 | 14.73 [105] |
Los Cleveland Browns han regresado a la ciudad y Drew y los demás quieren ir al partido. Drew, desconfiado, descubre que Sharon ha tenido novio todo el tiempo y se siente destrozado. La última aparición de Jenica Bergere como Sharon. Episodio filmado el 21 de agosto de 1999 en el partido de pretemporada en el estadio de los Cleveland Browns . | |||||||
104 | 3 | "Drew y la ley de pandillas" | Gerry Cohen | Daniel O'Keefe | 6 de octubre de 1999 (1999-10-06) | 225402 | 13.77 [106] |
Drew se entera de que Steve y Mimi están comprometidos y necesitan celebrar la ceremonia en su casa. Drew y los demás son arrestados y el juez los considera una pandilla y les ordena que no se vuelvan a ver. | |||||||
105 | 4 | "La reunión de Drew" | Gerry Cohen | Brian Scully | 13 de octubre de 1999 (1999-10-13) | 225404 | 13.97 [107] |
Es la reunión de la escuela y la pandilla está decidida a dejar su huella. Kate se entera de que Drew siempre la amó, mientras que Lewis engaña a Bo Derek para que asista. | |||||||
106 | 5 | "El examen físico de Drew" | Tommy Thompson | Linda Teverbaugh y Mike Teverbaugh | 20 de octubre de 1999 (1999-10-20) | 225405 | 14.70 [108] |
Kate le revela a Lewis que ama a Drew, pero se ve obligada a mantener sus sentimientos en secreto después de que el terapeuta de Winfred-Louder le aconseja a Drew que se aleje de las relaciones por un tiempo debido a su baja "autoestima". | |||||||
107 | 6 | "Drew intenta matar a Mimi" | Sam Simón | Terry Mulroy | 27 de octubre de 1999 (1999-10-27) | 225407 | 14.81 [109] |
Drew jura matar a Mimi cuando ella le hace una broma que casi hace que lo despidan. Drew golpea accidentalmente a Mimi mientras conduce por el estacionamiento y Mimi decide presentar cargos. | |||||||
108 | 7 | "Rojo, blanco y Drew" | Gerry Cohen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 3 de noviembre de 1999 (1999-11-03) | 225408 | 14.46 [110] |
Drew está enojado porque un bache en su calle quedó sin reparar y trabaja para lograr que se apruebe una iniciativa electoral en las elecciones locales. | |||||||
109 | 8 | " Drew en vivo " | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 10 de noviembre de 1999 (1999-11-10) | 225410 | 19.17 [112] |
Este es un espectáculo de tipo teatro-deporte en vivo y cuenta con varios miembros del elenco de Whose Line Is It Anyway?, Colin Mochrie como Eugene, Brad Sherwood como él mismo/anfitrión y Wayne Brady . Drew descubre que Kate lo ama. El espectáculo se transmitió en vivo para las zonas horarias del Este/Central, Montaña y Pacífico, para un total de tres espectáculos en vivo diferentes con el mismo guion. [111] | |||||||
110 | 9 | " Drew Cam " | Sam Simón | Historia de : Michael Becker Guión de : Holly Hester | 17 de noviembre de 1999 (1999-11-17) | 225406 | 17.66 [113] |
Drew se conecta en vivo al sitio web de Winfred-Louder para promocionar sus productos. Kate es copresentadora con él durante un tiempo, pero rápidamente es reemplazada por Isabel, una linda latina. Más tarde, Kate le dice a un Drew atónito pero extasiado feliz que lo ama durante la transmisión web. | |||||||
111 | 10 | "El dolor de estómago de Drew" | Gerry Cohen | Apryl Huntzinger | 24 de noviembre de 1999 (1999-11-24) | 225409 | 17.21 [114] |
Drew tiene un dolor de estómago persistente causado por cualquier mención de su próxima cita con Kate. Mimi se entera de que necesita anular un breve matrimonio pasado con la estrella de rock Eddie Money antes de poder casarse con Steve. Invitado: Eddie Money . | |||||||
112 | 11 | "Steve y Mimi se casan" | Sam Simón | Jody Paul | 1 de diciembre de 1999 (1999-12-01) | 225411 | 14.02 [115] |
La madre de Drew, Beulah, y el tío Alfred llegan a la ciudad para la boda de Steve con Mimi. Steve acusa a Drew de sabotear la boda después de que Drew comete un error en el formulario de pedido de las servilletas de boda, pero olvida la disputa después de que se enteran de que Alfred ha muerto. Después de un breve fiasco por el ataúd de Alfred, Steve y Mimi finalmente se casan por Internet. | |||||||
113 | 12 | "La primera cita de Drew y Kate" | Gerry Cohen | Jonathan Stark y Tracy Newman | 15 de diciembre de 1999 (1999-12-15) | 225412 | 13.94 [116] |
La última aparición de Nan Martin como la señora Lauder. Lewis y Oswald le ofrecen consejos a Drew después de que su primera cita con Kate no sale como estaba previsto, y luego corren (lentamente) a ayudar a Drew cuando su segunda cita sale aún peor. | |||||||
114 | 13 | "Drew y la obra sobre la tensión racial" | Sam Simón | Daniel O'Keefe | 5 de enero de 2000 (2000-01-05) | 225413 | 12.58 [117] |
Drew elige a Arthur Crawford, miembro de la junta directiva de Winfred-Louder, para hablar en la función del centenario de la empresa. Después de que Crawford indigna a los empleados al pronunciar su propio discurso estereotipado, Drew promete conseguir que Crawford se disculpe o renuncie. Más tarde se entera de que los propietarios holandeses de Winfred Louder han vendido la tienda al Sr. Soulard, un afroamericano. | |||||||
115 | 14 | "Kate trabaja para Drew" | Gerry Cohen | Jody Paul y Apryl Huntzinger | 12 de enero de 2000 (2000-01-12) | 225414 | 21.40 [118] |
El señor Soulard le aconseja a Drew que contrate a una asistente y Kate lo obliga a hacerlo. Sin embargo, más tarde se ve obligado a despedirla cuando ella rápidamente se deja llevar por el poder y tiene toda la tienda a su merced. | |||||||
116 | 15 | "Mimi se muda" | Juan Fuller | Jana Hunter y Mitch Hunter | 2 de febrero de 2000 (2000-02-02) | 225415 | 18,99 [119] |
El señor Soulard despide a Mimi después de que ella se niega a cambiar su apariencia personal. Steve y Mimi planean irse en su remolque y nunca regresar, pero después de que Drew pierde su camioneta, se quedan varados en el patio de Drew. Drew no puede soportar que Mimi esté en la casa y luego se da cuenta de que puede recuperar el trabajo de Mimi porque tiene una condición médica. Decide que preferiría tener a Mimi en su lugar de trabajo que en su casa. | |||||||
117 | 16 | "¿Drew y Kate tienen sexo?" | Sam Simón | Obispo Chris | 9 de febrero de 2000 (2000-02-09) | 225416 | 14.11 [120] |
Mientras Drew está comprando una cama, Kate dice que quiere tener sexo con él. Los dos deciden planear una "cita" ese fin de semana, pero terminan arruinándola. Finalmente tienen otra "cita", pero cuando Drew regresa al dormitorio después de ponerse un condón, tropieza con su perro Speedy y cae de bruces al suelo, torciéndose el pene en el proceso. | |||||||
118 | 17 | "Te amo deshonestamente" | Gerry Cohen | Brian Scully | 16 de febrero de 2000 (2000-02-16) | 225417 | 13.01 [121] |
Mientras Drew tiene un esguince de pene, Lewis y Oswald hacen que su casa sea "a prueba de erecciones". Luego se ganan el apodo de "Los Buitres del Amor", primero por coquetear con la exnovia de Drew, Wendy, y luego por planear una pelea entre Wendy y Kate. | |||||||
119 | 18 | "Drew va al infierno" | Gerry Cohen | Acebo Hester | 23 de febrero de 2000 (2000-02-23) | 225418 | 13.36 [122] |
Cuando el Sr. Soulard le pide a Drew que contrate a un nuevo gerente regional para Winfred-Louder, el Sr. Wick y un Drew indeciso llegan a un acuerdo para ascenderlos. Cuando la tienda rechaza al Sr. Wick y lo reasigna a una capacitación mientras promueve a Drew a gerente de la tienda, un Wick indignado jura vengarse de Drew. | |||||||
120 | 19 | "¿Qué tiene de malo este episodio? III" | Juan Fuller | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 1 de marzo de 2000 (2000-03-01) | 225419 | 19.09 [123] |
Drew les ofrece a Lewis y Oswald trabajo en su tienda para que acepten vender la cerveza Buzz. Después de que el nuevo comprador, el Sr. Cooper, llega a recoger el producto, la pandilla se emociona con sus recuerdos de la cerveza Buzz y llega a un acuerdo con el Sr. Cooper para retractarse de la venta. | |||||||
121 | 20 | "La pandilla deja de beber" | Gerry Cohen | Terry Mulroy | 22 de marzo de 2000 (2000-03-22) | 225420 | 14.20 [124] |
Kate consigue un nuevo trabajo en una empresa de catering. La pandilla descubre que Mimi les ha dado una sustancia que les provoca alergia al alcohol. Lewis y Oswald, que acaban de dejar de beber, empiezan a salir con una pareja de alcohólicos en recuperación y se ven obligados a tomar una difícil decisión cuando desaparecen los efectos de la sustancia antialcohólica. | |||||||
122 | 21 | "El hijo de Oswald" | Bob Koherr | Jana Hunter y Mitch Hunter | 29 de marzo de 2000 (2000-03-29) | 225422 | 14.56 [125] |
Oswald recibe la visita de un joven llamado Robert Gates que dice ser su hijo, fruto de una aventura de la escuela secundaria. Cuando parece que Lewis también podría ser su padre, el dúo se vuelve competitivo en cuanto a su paternidad. | |||||||
123 | 22 | "El señor Wick regresa" | Gerry Cohen | Aarón Spiro | 12 de abril de 2000 (2000-04-12) | 225421 | 13.33 [126] |
El Sr. Wick regresa de su reentrenamiento para comenzar a trabajar en la sala de correo y nuevamente jura vengarse de Drew. Luego de que Mimi hace que un vaquero ate a Drew, lo que lo retrasa en un día de ventas importante y lo degrada, Drew y el Sr. Wick se alían para descarrilar los planes de Mimi de convertirse en gerente de la tienda. | |||||||
124 | 23 | "Kate contra Speedy" | Ryan Stiles | Christy Jacobs Blanco | 26 de abril de 2000 (2000-04-26) | 225426 | 12.05 [127] |
Kate y Drew tienen problemas cuando ella decide dormir en su casa y ella y su perro Speedy parecen estar luchando por la atención de Drew. | |||||||
125 | 24 | "Bola de cerveza" | Sam Simón | Jody Paul | 3 de mayo de 2000 (2000-05-03) | 225424 | 20.28 [128] |
Después de que el Sr. Wick se niega a dejarlo entrar al equipo de softbol de la empresa, Drew decide organizar su propio equipo y desafía a Wick a una eliminatoria. Cuando Drew se da cuenta de que Steve está jugando para el otro equipo, se reaviva una vieja rivalidad con su hermano. | |||||||
126 | 25 | "Drew y Kate follan" | Gerry Cohen | Roberto Borden | 10 de mayo de 2000 (2000-05-10) | 225423 | 15.29 [129] |
Drew les cuenta a Oswald y Lewis la buena noticia de que su pene se ha curado. Después de encontrarse con sus ex novios en el Warsaw, Kate le dice a Drew que teme que él pueda correr la misma suerte. Drew le asegura con una gran balada y luego consuman su relación. Mientras tanto, Steve y Mimi anuncian que Mimi está embarazada. | |||||||
127 | 26 | "Un dibujo muy especial" | Gerry Cohen | Jerry Belson y Apryl Huntzinger | 17 de mayo de 2000 (2000-05-17) | 225425 | 16.04 [130] |
En un intento jocoso de atraer a los Emmy , la trama melodramática presenta a los personajes lidiando con el analfabetismo, la cleptomanía , el trastorno obsesivo compulsivo y el coma. Lewis, el único que no se ve afectado, rompe la cuarta pared con monólogos en los que lamenta su insensibilidad. |
Durante la primera parte de la temporada, Drew está comprometido con Kate, pero después de separarse, tiene un matrimonio simulado con Wick, mientras que Steve y Mimi tienen un bebé juntos.
La cuarta y última entrega de "¿Qué hay de malo en este episodio?" también se emite en esta temporada; a partir de 2009, se ha convertido en un tema recurrente en los episodios del Día de los Inocentes del programa de juegos del verdadero Drew Carey, The Price Is Right (que comenzó a presentar en octubre de 2007).
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
128 | 1 | "Drew le hace estallar algo a Kate" | Gerry Cohen | Paul Lieberstein | 4 de octubre de 2000 (2000-10-04) | 226352 | 13.61 [131] | |||||||
Drew compra un anillo para proponerle matrimonio a Kate, pero luego lo despiden de Winfred-Louder. Intenta encontrar un nuevo trabajo; sin embargo, Mimi sabotea sus esfuerzos por encontrar un nuevo trabajo. Después de despertarse de una resaca, la camiseta salpicada de "sangre" de Lewis lo lleva a él y a Oswald a sospechar que podría haber asesinado a Drew o a Kate mientras estaba ebrio. | ||||||||||||||
129 | 2 | "Déjate atraer por tu escuela" | Gerry Cohen | Roberto Borden | 18 de octubre de 2000 (2000-10-18) | 226357 | 15.48 [132] | |||||||
Drew y Kate declaran que están comprometidos. Drew se deprime por los fracasos de su vida y cuando la pandilla intenta animarlo, se dan cuenta de que todo podría ser culpa de ellos. | ||||||||||||||
130 | 3 | "La herencia de Drew" | Gerry Cohen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 25 de octubre de 2000 (2000-10-25) | 226353 | 13.10 [133] | |||||||
Drew trabaja en la cafetería de una escuela, pero renuncia después de que lo pillen con una cerveza. Drew y Kate planean un matrimonio fraudulento para reclamar la herencia de Drew a su tío, pero Lewis y Oswald lo arruinan. | ||||||||||||||
131 | 4 | "Mimi es una socia" | Bob Koherr | Terry Mulroy | 1 de noviembre de 2000 (2000-11-01) | 226355 | 14.55 [134] | |||||||
Una parte considerable del dinero de la cerveza Buzz desaparece y la pandilla intenta resolver el misterio. | ||||||||||||||
132 | 5 | " Drew en vivo II " | Gerry Cohen | Brian Scully | 8 de noviembre de 2000 (2000-11-08) | 226360 | 15.29 [135] | |||||||
Presenta a los miembros del elenco de Whose Line Is It Anyway? y a Jay Leno como el jefe de Lewis. Drew ofrece colocar a Oswald y Lewis a través de su agencia de empleo en el bar 'Shenanigans', pero solo hay un puesto vacante. | ||||||||||||||
133 | 6 | "El miedo al embarazo" | Sam Simón | Apryl Huntzinger | 15 de noviembre de 2000 (2000-11-15) | 226356 | 16.73 [136] | |||||||
La pandilla celebra la negativa de Drew a casarse con el Sr. Wick a cambio de su trabajo, luego malinterpretan las insinuaciones de Kate sobre su posible embarazo. Aparición especial de The Go-Go's , quienes también interpretan (solo audio) la canción " Cleveland Rocks " sobre los créditos iniciales normales. | ||||||||||||||
134 | 7 | "Drew y los exploradores del sendero" | Gerry Cohen | Dan O'Keefe | 22 de noviembre de 2000 (2000-11-22) | 226358 | 13.63 [137] | |||||||
Drew acepta un matrimonio falso con el Sr. Wick a cambio de su antiguo trabajo. | ||||||||||||||
135 | 8 | "Drew y Kate se hacen amigos" | Gerry Cohen | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 29 de noviembre de 2000 (2000-11-29) | 226359 | 15.03 [138] | |||||||
El señor Wick se muda temporalmente con Drew para mantener las apariencias para el INS. En su intento por superar la ruptura con Kate, Drew tiene una cita con Jenny, que resulta ser la prima de Mimi. Al enterarse de la noticia, Kate corre a la casa de Drew para evitar que se acuesten juntos y casi termina acostándose con el señor Wick. Después de una breve farsa, Drew y Kate deciden volver a ser amigos. | ||||||||||||||
136 | 9 | "Drew no sabe cantar una melodía" | Gerry Cohen | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 6 de diciembre de 2000 (2000-12-06) | 226351 | 14.93 [139] | |||||||
Drew intenta ganarse la simpatía de su nuevo jefe, el señor Nichols, asistiendo a su iglesia. Sin embargo, cuando se ofrece como voluntario para cantar en un evento benéfico de la iglesia, las cosas no salen bien. | ||||||||||||||
137 | 10 | "A Buzzie Wuzzie le gustaba la cerveza" | Gerry Cohen | Jody Paul | 13 de diciembre de 2000 (2000-12-13) | 226361 | 13.21 [140] | |||||||
Drew instala un stand para Buzz Beer en una convención local de cerveza a la que acuden Lewis y Oswald como su atracción estrella: Buzzie, un ex oso de circo de DrugCo que bebe cerveza y conduce un camión. Todo va bien hasta que el flash de una cámara asusta al oso. | ||||||||||||||
138 | 11 | "Atracción fetal" | Tommy Thompson | Apryl Huntzinger | 20 de diciembre de 2000 (2000-12-20) | 226364 | 14.61 [141] | |||||||
Una compañera de trabajo embarazada intenta convertir a Drew en el padre de su hijo que está por nacer. Oswald y Lewis secuestran a Santa Claus, para quien trabajan como elfos, cuando este los trata mal. | ||||||||||||||
139 | 12 | "Varsovia se cierra" | Sam Simón | Jana Hunter y Mitch Hunter | 10 de enero de 2001 (2001-01-10) | 226365 | 13.56 [142] | |||||||
Lewis y Oswald idean un peligroso plan para ganar dinero con serpientes venenosas. Después de que los chicos "orinan" en el jardín de Mimi, ella consigue que cierren "The Warsaw" quejándose a la policía. | ||||||||||||||
140 | 13 | "El padre de Oswald regresa" | Sam Simón | Brian Scully | 17 de enero de 2001 (2001-01-17) | 226354 | 12.59 [143] | |||||||
El padre de Oswald, un criminal de larga trayectoria, intenta entablar una relación con él después de salir de prisión. Más tarde, Drew y Lewis le dicen que su padre sigue estafando a la gente. Invitado: Tom Poston como Roscoe Harvey, el padre de Oswald | ||||||||||||||
141 | 14 | "Todo es trabajo y nada es diversión" | Gerry Cohen | Spiro Skentzos | 24 de enero de 2001 (2001-01-24) | 226366 | 13.35 [144] | |||||||
Después de pasar demasiado tiempo con el señor Wick, Oswald, Lewis y Kate aprenden palabras y frases británicas, mientras que Drew se siente excluido. Más tarde, en el bar, se enteran de que Drew ha sufrido un accidente. | ||||||||||||||
142 | 15 | " Drew está en coma " | Gerry Cohen | Los Firestein | 7 de febrero de 2001 (2001-02-07) | 226362 | 15.19 [145] | |||||||
Drew se entretiene en su cabeza viviendo en un mundo de fantasía, mientras sus amigos intentan revivirlo de un coma. Después de desconectarlo, se somete a una "prueba celestial" y descubre que es elegible para ir al cielo o volver a vivir. Invitado: Ben Stein como Guía celestial | ||||||||||||||
143 | 16 | "Drew y el bebé" | Bob Koherr | Daniel O'Keefe | 14 de febrero de 2001 (2001-02-14) | 226363 | 17.56 [146] | |||||||
La pandilla se lleva el cuerpo de Drew, que se encuentra en estado de coma, a casa. De camino al cielo, Drew se encuentra con su sobrino bebé, que está a punto de nacer, y ambos intercambian sus papeles para que Drew pueda convencer al bebé de sus razones para nacer. Drew aparece como un bebé durante un tiempo y, más tarde, se da cuenta de que también quiere vivir y despierta del coma. Invitado: Jon Polito como El Bebé | ||||||||||||||
144 | 17 | "Silencio, pequeño bebé" | Sam Simón | Obispo Chris | 21 de febrero de 2001 (2001-02-21) | 226367 | 9.86 [147] | |||||||
Cuando Steve se enferma, Drew, reacio, tiene que quedarse con Mimi para ayudarla con el bebé, que no deja de llorar a menos que Drew esté cerca. Lewis tiene un fuerte resfriado y siente que está a punto de morir y comienza a romper las reglas. Las cosas se ponen más raras cuando entra al bar desnudo y se pavonea por todos lados. | ||||||||||||||
145 | 18 | "La vida de Drew después de la muerte" | Shelley Jensen | Judy Paul | 28 de febrero de 2001 (2001-02-28) | 226368 | 11.05 [148] | |||||||
Drew descubre que Mimi ha inventado su "muerte" utilizando un certificado de defunción del médico cuando estaba en coma. Lewis y Oswald cobran su póliza de seguro de vida y usan el dinero para comprar sillas de ruedas eléctricas y hombres que las transporten. Después de trabajar como voluntario en un centro de crisis, un Drew deprimido decide tomar riesgos y regresa con una motocicleta. | ||||||||||||||
146 | 19 | "Drew y la motocicleta" | Gerry Cohen | Paul Lieberstein | 14 de marzo de 2001 (2001-03-14) | 226369 | 10.38 [149] | |||||||
Lewis y Oswald están ocupados gastando el dinero del seguro por la "muerte" de Drew, pero se ponen nerviosos cuando Drew se hace pasar por Kyle, el hermano de Drew que anda en motocicleta, y comienza a salir con la atractiva agente de la compañía de seguros. La estafa finalmente se descubre y Drew se ve obligado a vender su motocicleta para devolver el dinero. | ||||||||||||||
147 | 20 | "Kate y su nuevo novio" | Bob Koherr | Los Firestein | 21 de marzo de 2001 (2001-03-21) | 226371 | 12.17 [150] | |||||||
Steve ordena a Drew y a Mimi que hagan una tregua, ya que su hostilidad podría ser una mala influencia para el bebé. El nuevo novio de Kate, Eric, despierta los celos de Drew. | ||||||||||||||
148 | 21 | "¿Qué tiene de malo este episodio? IV" | Sam Simón | Terry Mulroy | 28 de marzo de 2001 (2001-03-28) | 226370 | 12.17 [151] | |||||||
Drew y Oswald hacen un video de Lewis para convencerlo de que es malo y malvado. El video hace que Lewis cambie de actitud y se vuelva ultrarreligioso, para gran disgusto de todos los demás. Invitados: Gary Coleman , Kim Fields , Meshach Taylor , Thea Vidale y Jimmie Walker como el doble de Drew, Kate, Oswald, Mimi y Lewis en una escena. | ||||||||||||||
149 | 22 | "El espectáculo de Pascua" | Gerry Cohen | Historia de : Brian Scully Guión de : Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 11 de abril de 2001 (2001-04-11) | 226372 | 12.04 [152] | |||||||
Drew contrata a Oswald para que reparta cestas de chocolate la mañana de Pascua. Todo va bien hasta que se vuelve codicioso y estropea todo el chocolate. Mientras tanto, Lewis conoce a la chica de sus sueños, pero borra su número por accidente. | ||||||||||||||
150 | 23 | "Bautizo" | Gerry Cohen | Historia de : Jana Hunter y Mitch Hunter Guión de : Terry Mulroy | 2 de mayo de 2001 (2001-05-02) | 226375 | 9.53 [153] | |||||||
Drew tiene que cuidar al hijo de Steve y Mimi antes de su ceremonia de bautizo. Sin embargo, Lewis y Oswald se escapan con el bebé para poder tomarse retratos "familiares" en el nuevo estudio de Winfred-Lauder. Invitada: Kathie Lee Gifford como Vanessa, la prima de Mimi | ||||||||||||||
151 | 24 | "Drew y el activista: Parte 1" | Sam Simón | Dan O'Keefe y Paul Lieberstein | 9 de mayo de 2001 (2001-05-09) | 226373 | 8.66 [154] | |||||||
Drew comienza a salir con una activista social, Rachel Murray ( Illeana Douglas ), que está tratando de revelar uno de los proyectos secretos de DrugCo y Lewis sospecha que Drew le está pasando información. | ||||||||||||||
152 | 25 | "Drew y el activista: Parte 2" | Gerry Cohen | Christy Jacobs Blanco | 16 de mayo de 2001 (2001-05-16) | 226374 | 8.81 [155] | |||||||
Los chicos y Mimi deciden organizar una barbacoa para los dueños de los bares para promocionar la cerveza Buzz. Mimi, Oswald y Lewis compran un saco de carne para la barbacoa, pero surge un desacuerdo cuando Drew insiste en servir solo hamburguesas vegetarianas , a instancias de Rachel. Invitada: Illeana Douglas como Rachel Murray | ||||||||||||||
153 | 26 | "Plátanos: partes I y II" | Gerry Cohen | Historia de : Jody Paul Guión de : Adam Faberman y Kristen Marvin (parte 1) | 23 de mayo de 2001 (2001-05-23) | 226376 | 8.55 [156] | |||||||
154 | 27 | Holly Hester y Apryl Huntzinger (parte 2) | 226377 | 9.51 [156] | ||||||||||
Drew es nombrado gerente de la nueva tienda de ropa para mujeres Winfred-Louder, pero la presión comienza a afectarlo. Lewis y Oswald consiguen trabajo en Fred's Fireworks, lo que resulta en que se enciendan petardos en la casa de Drew y que a Lewis le vuelen las cejas. Cuando Drew desaparece, la pandilla intenta reconstruir lo que sucedió a partir de pistas en el patio trasero de Drew. Oswald y Lewis descubren que está en una institución mental, se internan y traman un plan de escape para Drew. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
155 | 1 | " La hora de la comedia rock and roll de Drew Carey para la vuelta al cole : partes 1 y 2" | Gerry Cohen | Dave Caplan , Jana Hunter, Mitch Hunter, Julie Ann Larson, Sam Simon , Terry Mulroy, Bruce Helford , Drew Carey , Clay Graham , Bruce Rasmussen , Les Firestein, Mike Teverbaugh, Linda Teverbaugh y Daniel O'Keefe | 26 de septiembre de 2001 (2001-09-26) | 227301 | 10.03 [157] | |||||||
156 | 2 | 227302 | ||||||||||||
Este episodio fue grabado al estilo de un programa de sketches. Drew, un adolescente, visita a un médico y se entera de que su "cuerpo está cambiando". Lewis y Oswald le muestran a SheDaisy su talento como coristas. Kate y Jenny se besan durante una fiesta de pijamas y se enojan porque los chicos las miran boquiabiertas. Este episodio fue grabado al estilo de un programa de sketches. Drew presenta una película sobre los peligros de los piojos. Mimi molesta al tío Kracker para que la ayude con un crucigrama. Oswald, el policía, se infiltra en una escuela secundaria con un disfraz terrible. Invitados: Jenny McCarthy , Amanda Bynes , SHeDAISY , Roz Witt como mujer de cincuenta años, Helen Slayton-Hughes como mujer de ochenta años, Smash Mouth , Uncle Kracker , The Peter Frampton Band ( Peter Frampton , Chad Cromwell , Bob Mayo , John Regan ), Sugar Ray | ||||||||||||||
157 | 3 | "Drew sale del manicomio" | Gerry Cohen | Bruce Rasmussen | 3 de octubre de 2001 (2001-10-03) | 227304 | 10.10 [158] | |||||||
El regreso de la antigua novia de Drew, Nicki Fifer ( Kate Walsh ). Drew regresa a casa desde el hospital psiquiátrico, pero desaparece después de encontrarse con Nicki en el bar. Mientras Drew está ausente, Kate confiesa su amor por Drew al resto de la pandilla. Drew finalmente aparece, casado con Nicki. | ||||||||||||||
158 | 4 | "Casada con una mafia" | Gerry Cohen | Arcilla Graham | 10 de octubre de 2001 (2001-10-10) | 227303 | 11.10 [159] | |||||||
Lewis y Oswald deciden comprar una casa después de estar convencidos de que no pueden encontrar pareja porque viven encima de un bar. Mientras tanto, Drew les dice que está casado con Kate y Nicki y les pide que no se lo digan a las dos mujeres hasta que él mismo pueda decirles la verdad. | ||||||||||||||
159 | 5 | "Cuando las esposas chocan" | Bob Koherr | Dave Caplan | 17 de octubre de 2001 (2001-10-17) | 227305 | 11.37 [160] | |||||||
Drew le cuenta a Lewis y Oswald que Kate está empezando a sospechar que él puede estar realmente casado con Nicki. Ambas mujeres terminan por abandonarlo cuando se dan cuenta de la bigamia de Drew. Lewis y Oswald intentan construir una casa en medio de un parque. | ||||||||||||||
160 | 6 | "Arrestado" | Sam Simón | Los Firestein | 24 de octubre de 2001 (2001-10-24) | 227306 | 11.90 [161] | |||||||
Nicki Fifer se pone en contacto con el periódico para hablar de la bigamia de Drew, lo que hace que lo apoden "el bígamo impotente y bisexual". Drew intenta reconciliarse con Kate colocando un anuncio en un autobús, pero el plan fracasa. Invitados: Motörhead , Bobby Bonds y Jay Johnstone | ||||||||||||||
161 | 7 | "Es Halloween, tonto" | Bob Koherr | Linda Teverbaugh y Mike Teverbaugh | 31 de octubre de 2001 (2001-10-31) | 227307 | 10.35 [162] | |||||||
Drew ocupa parte de su tiempo libre en una clase de ventriloquia. Organiza la fiesta de Halloween de caridad de Winfred-Louder, en la que Kate aparece como ella misma, con un vestido de novia y un cuchillo falso en la espalda. Lewis termina pareciendo el monstruo de Frankenstein después de una visita a un dentista trastornado que trabaja en un barco. Después de que el nuevo dueño de la tienda, el Sr. Newsome, le dice a Drew que tiene la intención de ascenderlo pero luego cae muerto, Drew lleva su cuerpo a la reunión de la junta al día siguiente y hace su acto de ventriloquia. Estrellas invitadas: Henry Winkler como el Sr. Newsome, nuevo propietario de Winfred-Lauder | ||||||||||||||
162 | 8 | "Cómo Beulah recupera su ritmo" | Sam Simón | Daniel O'Keefe | 7 de noviembre de 2001 (2001-11-07) | 227308 | 9.29 [163] | |||||||
Los padres de Drew llegan de visita durante dos semanas, pero pronto están al borde de separarse después de que Beulah le confiesa a Mimi que George nunca ha sido bueno en la cama. Oswald y Lewis construyen un robot de batalla para ganar una competencia en The Warsaw y recaudar dinero para su nueva casa. | ||||||||||||||
163 | 9 | "Drew en vivo III" | Gerry Cohen | Keith Blanchard | 14 de noviembre de 2001 (2001-11-14) | 227311 | 10.46 [164] | |||||||
Drew, Oswald, Lewis, Steve y Mimi hacen un viaje en tren. Steve y Mimi planean tener sexo en el tren. Más tarde, Drew finalmente aparece en una perrera después de estar inconsciente y se aterroriza al enterarse de que él y Mimi pueden haber tenido relaciones sexuales por error. Estrellas invitadas: Brad Sherwood como anfitrión; Charles Esten , Jeff B. Davis y Greg Proops como los jugadores de Stall For Time, Colin Mochrie como Eugene, John Ratzenberger como él mismo/varios y Blue Man Group. | ||||||||||||||
164 | 10 | "Comer, beber, atrajo a las mujeres" | Gerry Cohen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 21 de noviembre de 2001 (2001-11-21) | 227309 | 8.52 [165] | |||||||
La nueva jefa de Winfred-Lauder, Christine Watson ( Wanda Sykes ), fue contratada con el mandato de aumentar la eficiencia y la productividad de la tienda o despedir al personal mientras trataba a todos con dureza. Le cae bien Drew, pero después de descubrir un cheque en el bolsillo de su traje, sospecha que el personal sobornó a Drew para que se acostara con ella. Mientras tanto, Lewis y Oswald intentan sin éxito extender el contrato de alquiler de su apartamento cuando parece que su nueva casa no se construirá a tiempo para el invierno, pero entonces llega un milagro en forma de circo. | ||||||||||||||
165 | 11 | "El viaje salvaje del señor Laffoon" | Gerry Cohen | Julie Ann Larson | 28 de noviembre de 2001 (2001-11-28) | 227310 | 10.68 [166] | |||||||
Oswald y Lewis se burlan de la forma en que Drew recibe órdenes de su novia Christine. La pandilla descubre que Drew ha estado compitiendo con Mimi. Steve aparece con Gus para convencer a Mimi de que deje de competir. Christine se entera de por qué Drew ha estado compitiendo y acepta ser menos exigente. Invitados: Dee Snider y Jeff Gordon | ||||||||||||||
166 | 12 | "Hotel Drew" | Bob Koherr | Terry Mulroy | 12 de diciembre de 2001 (2001-12-12) | 227312 | 8.43 [167] | |||||||
Después de que el Sr. Wick anuncia un recorte salarial para todos los empleados, Drew alquila una habitación a una pareja gay, Mitch y Les (los invitados Adam West y Max Gail ), quienes ayudan a Drew a conseguir un mejor trabajo. Cuando le piden a Drew que recorte el presupuesto en la nueva empresa, sin querer demuestra que su puesto es innecesario y es despedido. Cuando le piden que regrese a Winfred-Louder, Drew se niega, diciendo que en su lugar encontrará un trabajo que le guste. Lewis y Oswald le piden a Mitch y Les que decoren su casa recién construida. A Kate no le impresiona su gusto, pero a los chicos les encanta. | ||||||||||||||
167 | 13 | "Drew y el rey" | Sam Simón | Dan O'Keefe | 19 de diciembre de 2001 (2001-12-19) | 227313 | 9.58 [168] | |||||||
Después de aceptar un trabajo como guardia de seguridad, Drew solicita un traslado al lugar de trabajo de Kate (el Salón de la Fama del Rock and Roll ) en un intento de reavivar su amistad. Más tarde, Drew encuentra un disco desconocido de Elvis, pero le da crédito a Kate por el descubrimiento y luego hace un sacrificio después de un percance con la delicada reliquia. Invitado: Micky Dolenz interpreta al jefe de Kate, el Sr. Metcalf. | ||||||||||||||
168 | 14 | "La maldición de la momia" | Thomas J. Thompson | Dave Caplan | 16 de enero de 2002 (2002-01-16) | 227314 | 9.81 [169] | |||||||
Oswald y Lewis hacen un vídeo sobre ellos mismos para impresionar a las mujeres, pero no tiene ningún efecto. La pandilla se equivoca cuando Drew cuenta su encuentro con la madre del Sr. Wick y Oswald revela algunos sentimientos perturbadores. Invitado: Jon Polito como Stansfield | ||||||||||||||
169 | 15 | "El facilitador" | Gerry Cohen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 23 de enero de 2002 (2002-01-23) | 227315 | 8.97 [170] | |||||||
Drew y Wick deben convencer a un grupo de nuevos compradores encabezados por Lord Mercer ( Jim Piddock ) para que se hagan cargo de un Winfred-Louder que se está hundiendo. Los compradores están más impresionados con Wick que con Drew, pero Drew necesita mantener a Wick, un alcohólico, pegado a su adicción para cerrar el trato. Invitado: Jon Polito como Stansfield | ||||||||||||||
170 | 16 | "Bebé bonito" | Gerry Cohen | Julie Ann Larson | 6 de febrero de 2002 (2002-02-06) | 227316 | 10.21 [171] | |||||||
Lewis y Oswald inscriben a un bebé en el concurso de belleza para bebés de Winfred-Louder para recaudar dinero para reemplazar los conductos de calefacción que rompieron. Para obtener una ventaja sobre los demás concursantes, intentan enseñarle al bebé un talento que impresiona a los jueces hasta que lo llevan demasiado lejos. | ||||||||||||||
171 | 17 | "Un disparo en la oscuridad" | Sam Simón | Christy Jacobs Blanco | 13 de febrero de 2002 (2002-02-13) | 227317 | 8.25 [172] | |||||||
Jenny McCarthy como la novia de Drew, la oficial Marlo Kelly. Lewis comienza a dormir en secreto en el sótano de Drew para que Oswald pueda tener más tiempo privado con su novia Colleen. Drew lo confunde con su exnovia policía y le dispara en la pierna. | ||||||||||||||
172 | 18 | "Es un mundo en el que los perros se comen a Drew" | Gerry Cohen | Ed Lee | 27 de febrero de 2002 (2002-02-27) | 227318 | 7.75 [173] | |||||||
Drew se enoja cuando Lewis, Oswald y Kate comienzan a descuidarlo para dedicarle más tiempo a sus trabajos. Los atrae a ellos y a Steve a su casa alegando una emergencia. Mientras tanto, su casa es invadida por una jauría de perros salvajes que obliga a todos a huir al sótano. | ||||||||||||||
173 | 19 | "Educando al jefe" | Sam Simón | Daniel O'Keefe | 13 de marzo de 2002 (2002-03-13) | 227319 | 8.78 [174] | |||||||
Lord Mercer anuncia que nombrará a su hija de 19 años, Milan ( Jessica Cauffiel ), nueva presidenta de la tienda y obliga a Drew a ser su mentora. Después de que ella arruina una negociación sindical, Drew recluta a Kate para ayudar a Milan a concentrarse en su trabajo. Después de que el novio de Milan la deja y ella degrada a Drew a trabajar en los muelles, Kate intenta que vuelvan a estar juntos. Invitado: Dom Irrera como Stan y Jeff B. Davis como D'Artagnan | ||||||||||||||
174 | 20 | "Papito querido" | Tommy Thompson | Jana Hunter y Mitch Hunter | 20 de marzo de 2002 (2002-03-20) | 227320 | 9.25 [175] | |||||||
Lord Mercer se niega a aceptar las amenazas de suicidio de Milan, alegando que ella solo quiere llamar la atención. Más tarde despide a Milan, pero Drew, influenciado por sus propios problemas con su padre, convence a Lord Mercer de que le dé una segunda oportunidad. | ||||||||||||||
175 | 21 | "Nunca he estado en España" | Sam Simón | Historia de : Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh Guión de : Adam Faberman | 27 de marzo de 2002 (2002-03-27) | 227321 | 9.78 [176] | |||||||
Lewis y Oswald aceptan un segundo empleo como guardias de seguridad del aeropuerto, y Drew se encuentra con ellos en su camino a España para participar en la fiesta de cumpleaños de Milan Mercer. El avión de Drew hace un aterrizaje forzoso en Groenlandia, donde tiene una cita con una bella mujer y su celoso marido. | ||||||||||||||
176 | 22 | "Oh hermano, ¿quién eres?" | Gerry Cohen | Historia de : Julie Ann Larson Guión de : Vivien Mejia | 3 de abril de 2002 (2002-04-03) | 227322 | 8.28 [177] | |||||||
Drew se queda perplejo por los arrebatos de ira de Steve hacia los demás sin ninguna provocación. Kate se da cuenta de que el comportamiento de Steve es el resultado de los celos por el éxito profesional de Drew. Más tarde, Steve acepta un trabajo como guardia de prisión para lidiar con su hostilidad. | ||||||||||||||
177 | 23 | "Mujer rica, hombre pobre" | Shelley Jensen | Terry Mulroy | 10 de abril de 2002 (2002-04-10) | 227323 | 8,95 [178] | |||||||
La pandilla conoce a la rica novia de Drew, la madre de Milan, Lindsay Mercer ( Julia Duffy ), y le enseña la vida de los "pobres". Sin embargo, vivir sin dinero es demasiado para ella y le aparece un sarpullido que asusta a Lewis y Oswald. | ||||||||||||||
178 | 24 | "Lo que las mujeres no quieren" | Bob Koherr | Dave Caplan | 1 de mayo de 2002 (2002-05-01) | 227324 | 7.92 [179] | |||||||
Lewis tiene problemas para encontrar una cita para la boda de su exnovia. Drew y Oswald lo acompañan a un evento de un club de solteros, donde Lewis se siente fuera de lugar al principio, pero luego se asocia con el conserje local. | ||||||||||||||
179 | 25 | -Mira Mamá, ¡Una Mano! | Bob Koherr | Historia de : Dan O'Keefe Guión de : Kristen Marvin | 8 de mayo de 2002 (2002-05-08) | 227325 | 8.23 [180] | |||||||
Las madres de los chicos vienen a la ciudad para un brunch especial por el Día de la Madre en el Warsaw. Kate les presenta a todos a su nueva madrastra, que se parece exactamente a ella. Un sitio web publica una lista de los mayores usuarios de pornografía en Internet en Cleveland y las madres se sienten mortificadas al descubrir que Drew, Kate, Lewis, Oswald y Wick están en la lista. Deciden mudarse con sus hijos para volver a encaminar sus vidas y terminan volviéndolos locos. Invitada: Phyllis Diller como la abuela Bobeck | ||||||||||||||
180 | 26 | "El águila ha aterrizado" | Sam Simón | Julie Ann Larson | 15 de mayo de 2002 (2002-05-15) | 227327 | 8.22 [181] | |||||||
Un águila calva que tiene su hogar en el techo de Drew entusiasma a la pandilla, pero las cosas se tuercen cuando el ave se va volando con el perrito de Kathy, la cita de Drew. Invitada: Kathy Griffin como Kathy | ||||||||||||||
181 | 27 | "El chico de los calzoncillos" | Bob Koherr | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 22 de mayo de 2002 (2002-05-22) | 227326 | 7.77 [182] | |||||||
El segundo regreso de Nicki Fifer ( Kate Walsh ). Winfred-Louder tiene problemas financieros y deja a Drew, Mimi y Wick en el piso de ventas donde Drew tiene que vender ropa interior. La pandilla intenta deducir por qué Nicki le envió rosas de chocolate a Drew. Más tarde, una Nicki obesa y sin hogar llega para una visita incómoda y Drew le permite quedarse con él. |
En el otoño de 2002, Winfred-Louder cerró y el set se convirtió en la oficina del minorista en línea Neverending Store. Drew, Mimi y Nigel fueron contratados (este último como conserje, pero fue eliminado de la serie). Steve Carey también fue eliminado. Kate O'Brien deja la serie después del segundo episodio porque se casará con un piloto de combate y rápidamente fue reemplazada por Kellie Newmark ( Cynthia Watros ), una vieja amiga de la escuela secundaria de Drew que había estado trabajando como stripper.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
182 | 1 | "La venganza del felpudo: Parte 1" | Gerry Cohen | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 9 de septiembre de 2002 (2002-09-09) | 227951 | 7.60 [183] |
El segundo regreso de Nicki Fifer ( Kate Walsh ). Drew lucha por encontrar un trabajo desde que Winfred-Louder se declaró en quiebra. Lewis y Oswald lo llevan a un club de striptease donde se encuentran con una vieja amiga de la secundaria, Kellie. Drew va a Never Ending Store y consigue un trabajo, aunque no tiene idea de lo que implica, y Kelly demuestra un talento para la camarera. Finalmente, Kate aparece con una bomba. | |||||||
183 | 2 | La boda de Kate: Parte 2 | Gerry Cohen | Dave Caplan | 16 de septiembre de 2002 (2002-09-16) | 227952 | 6.12 [184] |
Kate presenta a la pandilla a Kirk, un piloto de combate con el que está a punto de casarse. Los chicos intentan encontrar algo sucio sobre Kirk para poder detener la boda, pero es demasiado tarde. Después de la boda, los chicos comparten un momento melancólico. La última aparición de Kate O'Brien ( Christa Miller ). | |||||||
184 | 3 | "Ojos bien abiertos" | Bob Koherr | Bruce Rasmussen | 23 de septiembre de 2002 (2002-09-23) | 227953 | 5.91 [185] |
Drew comienza a tener pesadillas sobre Kate y les ruega a Lewis y Oswald que no lo dejen solo. En un intento por ayudarlo, deciden animar a Nicki sacándola de paseo para que se mude de su casa. Ahora que ya no quiere a Kate, Drew decide fijar una fecha para casarse. | |||||||
185 | 4 | "Drew y la figura de Jim Thome en tamaño real" | Bob Koherr | Dan O'Keefe | 30 de septiembre de 2002 (2002-09-30) | 227955 | 5.87 [186] |
Kellie intenta ser parte de la pandilla, pero Oswald y Lewis no se impresionan cuando ella se derrumba ante sus insultos personales. Drew quiere darle una segunda oportunidad, así que la invitan a salir una noche. En un esfuerzo por demostrar que es tan salvaje y loca como ellos, roba una figura de cartón de Jim Thome, pero cuando la policía interviene, entra en pánico. | |||||||
186 | 5 | "Hickory Dickory...Cita doble" | Sam Simón | Los Firestein | 7 de octubre de 2002 (2002-10-07) | 227954 | 4.49 [187] |
Oswald se siente increíblemente culpable después de golpear a su madre en la cara con una bola de bolos, por lo que contrata a alguien para que vaya a su casa y lo golpee. Mientras tanto, le cuenta a Drew un secreto sobre Kelly. Invitados: Amy Farrington como Bonnie y Henry Rollins como Mr. Jericho, el tipo que patea traseros en eBay | |||||||
187 | 6 | "Mamá me dijo que debía venir" | Bob Koherr | Jana Hunter y Mitch Hunter | 21 de octubre de 2002 (2002-10-21) | 227956 | 4.82 [188] |
La nueva novia de Drew tiene un extraño hábito que lo desconcierta, pero su madre le advierte que no sea demasiado exigente. Los repentinos poderes psíquicos de Oswald hacen que Mimi y Lewis apuesten en las carreras de autos basándose en su predicción. | |||||||
188 | 7 | "Asunto de familia" | Sam Simón | Julie Ann Larson | 8 de noviembre de 2002 (2002-11-08) | 227957 | 5.89 [189] |
La pandilla está planeando ir a ver una obra de teatro, pero después de que Drew llega tarde a casa y Steve dice que tiene otros planes con Mimi, deciden ir a ver una película. Mientras están allí, Steve evita por poco que la pandilla lo vea con otra mujer. Invitada: Suzanne Cryer como Karen | |||||||
189 | 8 | "Esquema de química: Parte 1" | Bob Koherr | Terry Mulroy | 8 de noviembre de 2002 (2002-11-08) | 227959 | 5.90 [189] |
Lewis provoca una escena en una boda en la que Drew está probando música para su propia ceremonia. Más tarde, su novia, Robin ( Lori Loughlin ), le propone matrimonio muy al principio de su relación; Drew lo comenta con los demás, que ofrecen opiniones diferentes. Invitados: Goo Goo Dolls como Wedding Band y AJ Langer como Dawn | |||||||
190 | 9 | "La Patrulla del Amanecer: Parte 2" | Sam Simón | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 15 de noviembre de 2002 (2002-11-15) | 227960 | 6.23 [190] |
Oswald y Kellie tienen opiniones diferentes sobre la decisión de Drew de dejar a su novia, Robin, para poder salir con Dawn, a quien conoció en el autobús, pero luego ambos coinciden en que fue una mala idea cuando resulta que Dawn ( AJ Langer ) deja que sus ex novios anden cerca. | |||||||
191 | 10 | "Viernes de la chica de Drew" | Tommy Thompson | Ed Lee | 29 de noviembre de 2002 (2002-11-29) | 2277958 | 5.36 [191] |
Mimi echa a Steve de su casa para que se quede con Lewis y Oswald, quienes invitan a Mimi para arreglar las cosas, lo que termina en una gran pelea entre Mimi y Steve. Invitada: Lacey Chabert como Grace | |||||||
192 | 11 | "Drew prueba la salsa picante" | Gerry Cohen | Dave Caplan | 6 de diciembre de 2002 (2002-12-06) | 227962 | 4.89 [192] |
Drew se une a una clase de salsa para preparar sus movimientos de baile antes de su boda. Cuando Drew revela que tiene sentimientos por Kellie a Lewis y Oswald, estos le aconsejan que los reprima para que no arruine su amistad con ella. Más tarde, cuando Drew está a punto de confesárselo a Kellie, son interrumpidos por el exmarido de Kellie, Daryl ( James Denton ). Invitada: Roselyn Sanchez como Maria | |||||||
193 | 12 | "El hombre en la silla de hierro" | Gerry Cohen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 20 de diciembre de 2002 (2002-12-20) | 227963 | 5.05 [193] |
Drew intenta mantener a Kellie alejada de Daryl, quien está confinado a una silla de ruedas después de caerse del techo de la mamá de Kellie. Sin embargo, termina luciendo como si estuviera tratando de lastimar a Daryl y los empuja más cerca. Drew luego le confiesa sus sentimientos a Kellie, pero ella ya no parece interesada. Mientras tanto, Lewis planea construir una ciudad submarina pero continuamente no invita a las mujeres a ella. | |||||||
194 | 13 | "Drew se siente culpable" | Gerry Cohen | Dan O'Keefe | 10 de enero de 2003 (2003-01-10) | 227961 | 5.54 [194] |
Después de que Oswald no aprueba el examen de enfermería, Drew se siente mal y lo ayuda a conseguir un trabajo en el sitio web. Oswald encuentra una manera de destruir casi por completo el negocio y termina siendo reasignado a un trabajo con el que está más o menos familiarizado: entregar paquetes. | |||||||
195 | 14 | "Domingo de mierda" | Shelley Jensen | Ed Lee | 24 de enero de 2003 (2003-01-24) | 227965 | 4.85 [195] |
Drew consigue un trabajo en un anuncio de Never Ending Store que se emitirá en directo durante el Super Bowl; sin embargo, se muestra reacio a aceptarlo debido a sus malas experiencias frente a una cámara. Lewis y Oswald lo mantienen hidratado para evitar que se desmaye, pero terminan atiborrándolo de bocadillos. | |||||||
196 | 15 | "Avistamiento de pavos" | Bob Koherr | Adán Faberman | 25 de junio de 2003 (2003-06-25) | 227968 | 7.08 [196] |
Larry anima a Drew a perder peso antes de asistir a una de sus reuniones de solteros. Drew se esfuerza demasiado y deja de comer por completo, pero su dieta extrema tiene algunos efectos secundarios no deseados: desmayos temporales y alucinaciones. | |||||||
197 | 16 | "De repente no hay verano" | Sam Simón | Les Firestein y Ed Lee | 25 de junio de 2003 (2003-06-25) | 227974 | 7.13 [196] |
Drew intenta mejorar su posición en el trabajo tomando un curso de informática durante el verano. La pandilla lo tienta a que lo deje pasar y se vaya de viaje a Florida. Drew se siente culpable y sus vacaciones, como era de esperar, resultan ser un desastre. | |||||||
198 | 17 | "¿Y qué tiene que ver el amor con esto?" | Sam Simón | Jana Hunter y Mitch Hunter | 2 de julio de 2003 (2003-07-02) | 227969 | 5.68 [197] |
La pandilla participa en un concurso de karaoke. Drew intenta entrenar a Kellie antes de su actuación, pero ella se cansa tanto de su constante interferencia que lo deja. Drew termina teniendo que subir al escenario con una niña de 11 años como compañera. | |||||||
199 | 18 | "Dos niñas por cada niño" | Tommy Thompson | Stacey Pulwer | 2 de julio de 2003 (2003-07-02) | 227967 | 5.64 [197] |
Los chicos conocen a un sacerdote en el bar y Drew consigue una cita con su hija Elaine, de quien descubre que es lesbiana. Drew logra organizar un trío con Elaine y su nueva cita Teri, pero después de quedarse dormido debido a una sobredosis de medicamentos para el resfriado, se van juntos. | |||||||
200 | 19 | "Dos días en el condominio" | Gerry Cohen | Dan O'Keefe | 9 de julio de 2003 (2003-07-09) | 227966 | 6.97 [198] |
Oswald y Lewis le informan a Drew de una oferta de televisión gratis para parejas recién casadas que se alojen en un condominio, por lo que le pide a Kellie que se haga pasar por su esposa durante el fin de semana. En el condominio, las cosas se complican cuando el administrador del condominio intenta seducir a Kellie repetidamente y Drew lo deja inconsciente. | |||||||
201 | 20 | "Lewis, puedes conducir mi coche" | Sam Simón | Julie Ann Larson | 9 de julio de 2003 (2003-07-09) | 227964 | 6.95 [198] |
Drew le da a Lewis su aguinaldo navideño, un Rolls-Royce usado. Sin embargo, el llamativo coche provoca en Lewis una extraña transformación de personalidad y ya no quiere pasar tiempo con sus viejos amigos. | |||||||
202 | 21 | "Una pronta recuperación" | Dibujó Carey | Kristen Marvin | 16 de julio de 2003 (2003-07-16) | 227970 | 5.40 [199] |
Drew encuentra un romance inesperado después de que él y Speedy se involucran en un programa de terapia animal en un hospital. Él acepta prestarle a Speedy a una mujer moribunda e impresiona lo suficiente a la nieta de la mujer. Descubre que la relación puede no valer la pena cuando se entera de que tal vez nunca vuelva a ver a Speedy. | |||||||
203 | 22 | "Un medio para un fin" | Shelley Jensen | Juan N. Huss | 16 de julio de 2003 (2003-07-16) | 227971 | 5.66 [199] |
Oswald y Lewis buscan vengarse de Drew después de descubrir que regaló sus regalos de Navidad (tazas hechas a mano) a una tienda de segunda mano. Drew termina haciéndose una colonoscopia no programada con un veterinario ruso. | |||||||
204 | 23 | "Drew le responde a Bella" | Gerry Cohen | Dave Caplan | 23 de julio de 2003 (2003-07-23) | 227972 | 5.94 [200] |
Oswald y Lewis ponen la foto y el número de teléfono de Drew en las botellas de Buzz Beer con la esperanza de conseguirle una esposa. Para sorpresa de todos, una bella sureña llamada Lily ( Tammy Lauren ) responde a la campaña. Drew viaja a Louisiana para conocer a la mujer. Se llevan bien y Drew cree que puede que finalmente haya encontrado a su media naranja. | |||||||
205 | 24 | "Qué gritos pueden venir" | Gerry Cohen | Julie Ann Larson y Terry Mulroy | 23 de julio de 2003 (2003-07-23) | 227973 | 6.74 [200] |
Drew queda magullado y maltratado mientras Lily sufre terrores nocturnos. Él se cansa de las palizas, pero tiene miedo de hablar con ella sobre su problema porque cree que lo abandonaría. | |||||||
206 | 25 | "El amor está en el aire" | Dibujó Carey | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 20 de agosto de 2003 (2003-08-20) | 227975 | 7.01 [201] |
Drew decide proponerle matrimonio a Lily. Mimi espera conseguir que Gus sea admitido en una escuela preparatoria exclusiva presentando a Kellie con el director de la escuela. Invitado: Pat Finn como el Sr. Delany | |||||||
207 | 26 | "La marcha nupcial de Bataan" | Bob Koherr | Arcilla Graham | 27 de agosto de 2003 (2003-08-27) | 227976 | 7.84 [202] |
Mientras Drew se prepara para casarse con Lily, su madre, Beulah, se da cuenta de que Kellie tiene fuertes sentimientos por él y cree que él siente lo mismo por Kellie. Drew y Lily se casan, pero la unión resulta ser breve cuando se dan cuenta de que realmente no son el uno para el otro. Drew termina bailando con Kellie. |
La última temporada se centró principalmente en la evolución de la relación de Kellie con Drew, que pasó de ser amiga a novia y a estar embarazada de su hijo. El Sr. Wick regresa en los dos últimos episodios. La temporada 9 no se emitió en el orden de producción. La siguiente lista representa el orden en el que se emitieron originalmente, en lugar del orden de producción correcto.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
208 | 1 | "Drew caza al zorro plateado" | Sam Simón | Russ Woody | 2 de junio de 2004 (2004-06-02) | 5.93 [203] | |
Drew y Oswald se vuelven demasiado competitivos mientras intentan emparejar a sus madres con un viudo atractivo y elegible. | |||||||
209 | 2 | "El ojo del leopardo" | Tommy Thompson | Adán Faberman | 2 de junio de 2004 (2004-06-02) | 5.28 [203] | |
Después de enterarse de que el equipo de fútbol de Gus está en una liga que ha organizado las cosas para asegurarse de que nadie pierda nunca, Drew intenta entrometerse, lo que lleva a resultados desastrosos para su sobrino. Lewis y Oswald pueden haber cometido un error al involucrarse con el primo de Kellie, que resulta ser un cleptómano. Invitado: Scott Klace como el Sr. Murphy | |||||||
210 | 3 | "Los futboleros se apresuran" | Tommy Thompson | Decano joven | 9 de junio de 2004 (2004-06-09) | 4.06 [204] | |
Después de que Evan se va a un retiro de yoga, Traylor comienza un romance con Scott como parte de un juego de poder para tomar el control de la oficina. Ella pone fin al ambiente de trabajo relajado y se lleva la mesa de futbolín. Mientras tanto, Lewis se involucra con la nueva cocinera de Warsaw. | |||||||
211 | 4 | "Drew piensa dentro de la caja" | Brian K. Roberts | Dan O'Keefe | 9 de junio de 2004 (2004-06-09) | 3.96 [204] | |
Drew se emociona cuando él y Kellie deciden intercambiar llaves. Sin embargo, casi frustra el progreso de su relación cuando termina permitiendo que Scott use la casa de Kelly para engañar a Traylor. | |||||||
212 | 5 | "En tu cuello uterino" | Brian K. Roberts | Jana Hunter y Mitch Hunter | 16 de junio de 2004 (2004-06-16) | 3.84 [205] | |
Drew espera comprometerse con Kellie después de enterarse de que está embarazada. Sin embargo, no está segura de si es la decisión correcta. Drew busca la ayuda de sus padres para cambiar de opinión, pero descubre que no están muy contentos con la idea de tenerlo como yerno. Primeras apariciones de Michael Gross y Susan Sullivan como Don y Annette Newmark, los padres de Kellie. | |||||||
213 | 6 | "Sellado en un beso" | Bob Koherr | Jana Hunter y Mitch Hunter | 16 de junio de 2004 (2004-06-16) | 3.93 [205] | |
Mientras Kellie hace un test de embarazo, Drew recuerda la muerte de su padre al caerse del techo. Drew se horroriza al descubrir que nunca lo mencionan en el diario de su padre y trata de demostrar su valía organizando un funeral suntuoso al estilo militar. Sin embargo, ocurre un desastre cuando George termina accidentalmente con un ataúd que tiene el logo de la banda Kiss. | |||||||
214 | 7 | "El bebé genera estrés" | Shelley Jensen | Decano joven | 23 de junio de 2004 (2004-06-23) | 4.34 [206] | |
Kellie está furiosa con Drew después de que él canceló una cita para ver la primera ecografía de su bebé para ir a beber con los chicos. | |||||||
215 | 8 | "J. Gus de Michigan" | Sam Simón | Juan N. Huss | 23 de junio de 2004 (2004-06-23) | 4.67 [206] | |
Los temores de Kellie sobre la incapacidad de Drew para ser un buen padre aumentan cuando Gus comienza a portarse mal cada vez que está cerca de su tío. Inspirados por el romance de Mimi con un viudo, Oswald y Lewis esperan ganarse la vida lidiando con viudas adineradas. | |||||||
216 | 9 | "No hay alcohol para Drew" | Shelley Jensen | Jana Hunter y Mitch Hunter | 30 de junio de 2004 (2004-06-30) | 4.66 [207] | |
Como muestra de apoyo, Drew se compromete a dejar de beber durante el embarazo de Kellie, pero pronto se da cuenta de que le resulta muy difícil cumplir esa promesa. Mientras tanto, Mimi se siente atraída por un apuesto repartidor y Oswald se convierte en copropietario del Warsaw. | |||||||
217 | 10 | "El mejor amigo de Drew" | Bob Koherr | Julie Ann Larson | 30 de junio de 2004 (2004-06-30) | 4,99 [207] | |
Kellie intenta convencer a Drew de que se haga amigo de un nuevo vecino, pero el hombre resulta ser una molestia pegajosa que no deja a Drew en paz. Invitado: French Stewart como Buddy | |||||||
218 | 11 | "Llegaron a Italia" | Bob Koherr | Dan O'Keefe | 7 de julio de 2004 (2004-07-07) | 4.78 [208] | |
Drew recurre a un agente de viajes poco fiable en busca de ayuda cuando no consigue reunir los fondos necesarios para financiar las vacaciones soñadas de Kellie en Italia. Invitado: Fred Willard como Fred Tuttle | |||||||
219 | 12 | "La casa del yerno en ascenso" | Tommy Thompson | Ed Lee | 7 de julio de 2004 (2004-07-07) | 5.14 [208] | |
Kellie intenta que Drew y su padre superen sus diferencias y los obliga a trabajar juntos para arreglar una vieja casa que está a la venta. Mimi recurre al servicio de búsqueda de pareja de Larry en su búsqueda de un nuevo hombre. Invitada: Kristen Wiig como Sandy | |||||||
220 | 13 | "Sopa de perro" | Sam Simón | Hugh Fink | 14 de julio de 2004 (2004-07-14) | 4.61 [209] | |
Drew intenta ganar algo de dinero extra para el bebé apostando por un galgo que ha sido mejorado como parte de un proyecto de DrugCo. Invitado: David St. James como Owen | |||||||
221 | 14 | "Dormido al volante" | Shelley Jensen | Decano joven | 14 de julio de 2004 (2004-07-14) | 4.35 [209] | |
Después de que Tony, un conductor de autobús, sufre un accidente, le ruega a Drew que mienta por él, ya que está próximo a jubilarse y no quiere correr el riesgo de que lo despidan y pierda su paquete de beneficios. Drew se muestra reacio, por lo que intenta convencer a Scott de que le dé otro trabajo a Tony. | |||||||
222 | 15 | "Cara de bebé" | Bob Koherr | Masha Tivyan | 21 de julio de 2004 (2004-07-21) | 4.75 [210] | |
Drew tiene problemas para tener una relación romántica con Kellie, una mujer embarazada, después de que una ecografía del bebé le mete algunas ideas muy extrañas en la cabeza. | |||||||
223 | 16 | "Novia, interrumpida" | Bob Koherr | Dan O'Keefe | 21 de julio de 2004 (2004-07-21) | 4.15 [210] | |
Tras su desastroso matrimonio, Drew se va solo de luna de miel para intentar definir sus sentimientos por Kellie. Oswald y Lewis se dirigen a México antes que Drew, donde Oswald se enamora accidentalmente de una prostituta, sin saber su identidad porque no sabe hablar español. | |||||||
224 | 17 | "Ojo recto para el chico queer" | Sam Simón | Julie Ann Larson | 28 de julio de 2004 (2004-07-28) | 3.81 [211] | |
Mimi anima a Drew a hacerse amigo de los padres homosexuales del amigo de Gus. Sin embargo, Drew termina separando a la pareja sin darse cuenta y se convierte en el "otro hombre". Invitados: Sean O'Bryan como Dean y Currie Graham como Russell | |||||||
225 | 18 | "Naturaleza muerta con gorrón" | Dibujó Carey | Kristen Marvin | 28 de julio de 2004 (2004-07-28) | 3.43 [211] | |
Drew recurre a medidas drásticas después de que el último novio de Mimi se muda a la casa y comienza a aprovecharse de él. | |||||||
226 | 19 | "Quemando la casa" | Sam Simón | Mike Teverbaugh y Linda Teverbaugh | 18 de agosto de 2004 (2004-08-18) | 3.86 [212] | |
Mimi culpa a Drew después de que su casa se incendia, aparentemente como resultado de un regalo que Drew le dio a Gus. Oswald inicia un negocio de máquinas de cambio. | |||||||
227 | 20 | "Mentiroso, mentiroso, casa en llamas" | Dibujó Carey | Russ Woody | 18 de agosto de 2004 (2004-08-18) | 3.12 [212] | |
La pandilla intenta enseñarle a Gus a mentirle a un perito de seguros para que Mimi pueda recibir el reclamo por su casa y poder reemplazarla. Invitado: Wayne Knight como Owen | |||||||
228 | 21 | "Durmiendo con el enemigo" | Shelley Jensen | Ed Lee | 25 de agosto de 2004 (2004-08-25) | 3.65 [213] | |
La nueva relación de Drew y Kellie se ve amenazada por sus fuertes diferencias políticas. | |||||||
229 | 22 | "Asalto con un arma preciosa" | Shelley Jensen | Hugh Fink | 25 de agosto de 2004 (2004-08-25) | 3.36 [213] | |
Drew le miente a Kellie sobre ir a un club de striptease, pero todo puede salir a la luz después de que Lewis, herido, decide demandar a una de las bailarinas. | |||||||
230 | 23 | "Amor al estilo de Sri Lanka" | Bob Koherr | Russ Woody | 1 de septiembre de 2004 (2004-09-01) | 4.98 [214] | |
Los planes de Drew para reunir a Mimi con Steve y sacarla de su casa se enfrentan a un problema: la aparición de una mujer con la que Steve tuvo una aventura en Sri Lanka. Cuando Steve confiesa esto, Mimi vierte té caliente sobre la entrepierna de Steve y decide volver con Larry. | |||||||
231 | 24 | "Nudo en el estado de ánimo" | Shelley Jensen | Dave Caplan | 1 de septiembre de 2004 (2004-09-01) | 4.95 [214] | |
Drew reconsidera proponerle matrimonio a Kellie después de que sus padres se separan y su madre de repente comienza a salir con Lewis. | |||||||
232 | 25 | "La Pasión de la Mecha" | Shelley Jensen | Ed Lee | 8 de septiembre de 2004 (2004-09-08) | 5.14 [215] | |
A Drew se le ocurre un plan para abrir una tienda retro y busca asociarse con el ahora rico Wick. Sin embargo, todos los fondos de Wick provienen de su suegro, por lo que Drew debe ayudar a encubrir el romance de Wick o perderá su respaldo financiero. | |||||||
233 | 26 | "Final" | Sam Simón | Historia de : Clay Graham Guión de : Bruce Helford y Dave Caplan | 8 de septiembre de 2004 (2004-09-08) | 5.36 [215] | |
En el final de la serie, Kellie finalmente acepta casarse con Drew, pero sus planes de boda se ven frustrados cuando ella entra en labor de parto. |
Según el código de producción y la historia, el orden correcto para la temporada 9 probablemente sea el siguiente:
Episodio # | Cronológico # | Título | Código de producción |
---|---|---|---|
16 | 1 | "Novia, interrumpida" | #178551 |
6 | 2 | "Sellado en un beso" | #178552 |
19 | 3 | "Quemando la casa" | #178553 |
20 | 4 | "Mentiroso, mentiroso, casa en llamas" | #178554 |
3 | 5 | "Los futboleros se apresuran" | #178555 |
17 | 6 | "Ojo recto para el chico queer" | #178556 |
21 | 7 | "Durmiendo con el enemigo" | #178557 |
22 | 8 | "Asalto con un arma preciosa" | #178558 |
18 | 9 | "Naturaleza muerta con gorrón" | #178559 |
4 | 10 | "Drew piensa dentro de la caja" | #178560 |
2 | 11 | "El ojo del leopardo" | #178561 |
1 | 12 | "Drew caza al zorro plateado" | #178562 |
5 | 13 | "En tu cuello uterino" | #178563 |
7 | 14 | "El bebé genera estrés" | #178564 |
9 | 15 | "No hay alcohol para Drew" | #178565 |
8 | 16 | "J. Gus de Michigan" | #178566 |
10 | 17 | "El mejor amigo de Drew" | #178567 |
11 | 18 | "Llegaron a Italia" | #178568 |
12 | 19 | "La casa del yerno en ascenso" | #178569 |
13 | 20 | "Sopa de perro" | #178570 |
14 | 21 | "Dormido al volante" | #178571 |
15 | 22 | "Cara de bebé" | #178573 |
23 | 23 | "Amor al estilo de Sri Lanka" | #178574 |
24 | 24 | "Nudo en el estado de ánimo" | #178572 |
25 | 25 | "La Pasión de la Mecha" | #178575 |
26 | 26 | "Final" | #178576 |