Ataque aéreo en el centro de migrantes de Tajoura, 2019

Ataque aéreo en el centro de migrantes de Tajoura, 2019
Parte de la guerra civil libia (2014-presente) y la crisis migratoria europea
Ataque aéreo en el centro de migrantes de Tajoura, 2019 (Libia)
Ubicación	Tajoura , Libia
Coordenadas	32°50′05″N 13°23′05″E / 32.83472, -13.38472
Fecha	2 de julio de 2019 [1] [2] 23:30 [1]
Objetivo	Almacén de almacenamiento de armas/Base militar cercana
Tipo de ataque	Ataque aéreo
Fallecidos	53 [3]
Herido	130+ [4] [5]
Perpetradores	Estado miembro de la ONU (según investigadores de las Naciones Unidas) [6] Ejército Nacional Libio (según el Gobierno de Acuerdo Nacional; desmentido por el Ejército Nacional Libio)

El 2 de julio de 2019 a las 23:30, ^{[1] [2]} durante la campaña de 2019-20 en Libia occidental , un ataque aéreo alcanzó el centro de detención de Tajoura , en las afueras de Trípoli , Libia , mientras cientos de personas se encontraban en el interior de las instalaciones. ^[7] El centro de detención se estaba utilizando como centro de detención para migrantes y refugiados que intentaban llegar a Europa cuando un hangar de almacenamiento que utilizaba como instalación residencial fue destruido en un bombardeo aéreo. El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas declaró que "se sabía que había 600 personas viviendo dentro" de la instalación. ^{[4] [8]}

Al menos 53 personas murieron y 130 resultaron heridas. ^[3] El LNA, que supuestamente perpetró el ataque contra civiles desarmados, fue condenado por varios países. El ataque aéreo también generó críticas sobre la política de la Unión Europea de cooperación con las milicias para detener a los migrantes y la financiación y capacitación de la Guardia Costera libia , que detuvo a la mayoría de los migrantes y refugiados. ^{[4] [7]}

El Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) de Libia afirmó inicialmente que el ataque aéreo fue llevado a cabo por el Ejército Nacional Libio (LNA) dirigido por Khalifa Haftar ^[7], pero más tarde atribuyó el ataque a un avión de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). En noviembre de 2019, los investigadores de las Naciones Unidas sospecharon que un avión Mirage 2000-9 no libio había bombardeado el centro. ^[6] Un informe de enero de 2020 de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) afirmó que era probable que el ataque se hubiera llevado a cabo con una bomba guiada disparada desde un avión no libio, lo que nuevamente sugiere que se había utilizado un Mirage 2000-9 extranjero. ^[9]

El centro de detención de Tajoura está situado a 16 kilómetros (10 millas) al este de la capital libia , Trípoli . Forma parte de una red de 34 centros de detención de migrantes en el noroeste de Libia, que albergan al menos a 5.000 personas. Los centros están gestionados por el Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) y se utilizan para detener a los migrantes que intentan llegar a Europa . ^[10]

En abril de 2019, el Ejército Nacional Libio , bajo el mando de Haftar, inició una importante ofensiva para capturar el oeste de Libia y la capital, Trípoli. Después de que un ataque aéreo alcanzara un objetivo a menos de 100 metros (330 pies) del centro de detención en mayo, la Agencia de la ONU para los Refugiados pidió la evacuación de refugiados y migrantes en centros de detención en áreas de conflicto de Trípoli. ^{[10] [11]} El 1 de julio de 2019, el LNA dijo que había comenzado una campaña aérea. ^[4] El portavoz del LNA dijo que la campaña aérea destruyó la sala de control principal para drones en el Aeropuerto Internacional de Mitiga , lo que llevó al aeropuerto, el único aeropuerto en funcionamiento de Trípoli, a suspender los vuelos civiles. ^[4]

El 2 de julio, cerca de la medianoche, un ataque aéreo impactó directamente en el hangar residencial del Centro de Detención de Tajoura mientras las familias de migrantes dormían o escuchaban el conflicto en el exterior. ^[1] Un coordinador médico de Médicos Sin Fronteras contó 126 migrantes que vivían dentro de la unidad del hangar del centro poco antes de que fuera alcanzado por el ataque. ^[8] Las fotos aéreas del lugar muestran que la explosión derrumbó el techo y voló las paredes de la sección del hangar donde impactó. ^[12] Se recibieron informes ante la ONU de que los guardias dispararon contra refugiados y migrantes que intentaban huir del ataque aéreo. La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) dijo que hubo dos ataques aéreos, uno que impactó en un garaje desocupado y otro que impactó en un hangar que contenía alrededor de 120 refugiados y migrantes. La OCHA también estuvo de acuerdo con los informes de que los guardias dispararon contra refugiados y migrantes que escapaban. El Ministerio del Interior con sede en Trípoli negó categóricamente que se disparara contra refugiados y migrantes que huían. ^{[13] [14] [15] [16]} Un asesor de prensa del Ministerio de Salud con sede en Trípoli dijo después del ataque que "había sangre y restos humanos por todas partes" y el gobierno con sede en Trípoli lo describió como una "masacre". Los hospitales trabajaron a una capacidad superior a la media mientras intentaban tratar a una avalancha de pacientes heridos por el ataque. ^[17] Según las Naciones Unidas , al menos 53 personas murieron en el ataque aéreo y 130 resultaron heridas.

Las fuerzas de Haftar, que cuentan con el respaldo de Egipto , los Emiratos Árabes Unidos y Rusia , han dicho que estaban atacando un sitio militar cercano. ^[4] Según Amnistía Internacional , había un almacén de almacenamiento de armas en el mismo recinto que el centro de detención; el Ministro del Interior del GNA, Fathi Bashagha, negó que se almacenaran armas en el recinto. ^[4]

Naciones extranjeras y organismos internacionales como la ONU y la Unión Africana pidieron colectivamente una investigación, condenando el ataque aéreo y lamentando la pérdida de vidas. Un portavoz de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados afirmó que la proximidad del centro de detención a un almacén de armas lo convertía en un objetivo por asociación. ^[4] Michelle Bachelet , Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU , dijo que el ataque aéreo podría constituir un "crimen de guerra". ^[5] En una declaración oficial, el Secretario General António Guterres exigió una investigación sobre "cómo sucedió esto y quién fue responsable y que esas personas rindan cuentas". ^{[18] El director de} Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África también exigió que la Corte Penal Internacional investigue el bombardeo como un crimen de guerra , destacando el desastre como una "consecuencia de las insensibles políticas migratorias de Libia y Europa". ^[4]

En enero de 2020, la UNSMIL y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) publicaron un informe sobre los dos ataques aéreos. ^[9]

Del 3 al 6 de julio de 2019, el personal de las Naciones Unidas visitó el complejo de edificios de Daman, que incluye tanto la brigada de Daman, una milicia partidaria del GNA, como el centro de detención de Tajoura, que albergaba a 616 migrantes y refugiados en el momento del ataque, de los cuales 126 se encontraban en la parte del hangar que fue alcanzada por uno de los ataques aéreos. Los investigadores llevaron a cabo entrevistas, documentaron el lugar para analizar las municiones utilizadas y obtuvieron grabaciones de vídeo de las cámaras de vigilancia. El 3 de noviembre, la UNSMIL entrevistó nuevamente a los sobrevivientes del ataque, reubicados en un nuevo edificio. Los investigadores descubrieron que la primera bomba impactó en un taller utilizado por la brigada de Daman y la segunda en el centro de detención. Ambas fueron seguidas por el sonido de un avión de combate y se escuchó un dron después del segundo ataque. Los funcionarios del centro de detención afirmaron que todas las muertes fueron resultado de los ataques aéreos; los migrantes y refugiados entrevistados dijeron que tres muertes fueron por disparos. ^[9]

La bomba que impactó en el hangar donde se encontraban los migrantes y refugiados cayó a las 23:39 horas y dejó un cráter en el suelo de unos 4,2 metros de diámetro y 2,7 ​​metros de profundidad. Al parecer, ambas bombas eran bombas guiadas que, según la UNSMIL y el ACNUDH, no estaban disponibles ni en el ejército libio (GNA), ni en el LNA ni en otros grupos armados libios. ^[9]

Los entrevistados afirmaron que entre el primer y el segundo ataque, el jefe del centro de detención mató a tiros a tres hombres que intentaban escapar del hangar. El jefe del centro de detención negó esta afirmación. ^[9]

El 3 de julio, el LNA afirmó haber llevado a cabo el primer bombardeo, pero no el segundo. La UNSMIL/ACNUDH consideró que los ataques aéreos probablemente habían sido llevados a cabo por un Estado distinto de Libia, ya fuera bajo el mando del LNA o bajo el mando de un Estado extranjero que tenía como objetivo apoyar al LNA. La UNSMIL/ACNUDH citó la página 126 ^[9] del informe S/2019/914 del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Libia, donde el Grupo sostuvo que los activos militares del LNA eran incompatibles con los misiles guiados de precisión que parecían haberse utilizado, y afirmó que en ese momento había cazas Mirage 2000-9 en las bases aéreas de Al-Khadim y Jufra y que el LNA no podía haberlos mantenido ni apoyado. ^[19]

La UNSMIL y el ACNUDH manifestaron su preocupación por la posibilidad de que el ataque aéreo que alcanzó el centro de detención fuera ilegal en virtud del derecho internacional humanitario. También manifestaron que la responsabilidad de la Brigada Daman en la proximidad de un objetivo militar y el centro de detención, y el hecho de que los guardias del centro de detención no ayudaran a los detenidos a huir a un lugar seguro después del primer ataque, podrían constituir violaciones del derecho internacional humanitario. ^[9]

La UNSMIL y el ACNUDH resumieron su informe formulando recomendaciones al GNA, al LNA, a terceros que apoyan a ambos y a la comunidad internacional para la aplicación del derecho internacional humanitario. ^[9]

El Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) culpó del ataque a las fuerzas aéreas asociadas al general Haftar del Ejército Nacional Libio (LNA). Haftar había estado librando una ofensiva contra el GNA respaldado por la ONU en Trípoli desde abril, y el ataque aéreo había ocurrido dos días después de que el general amenazara con bombardeos en el área después de anunciar que los "medios tradicionales" de guerra eran insuficientes. ^{[4] [7]} Aunque el LNA había anunciado planes de ataques aéreos en respuesta a la pérdida de control de Gharyan , ^[20] un portavoz de Haftar dijo a The Independent que las acusaciones de que el LNA estaba detrás del bombardeo eran "incorrectas" porque "el LNA no tiene operaciones aéreas". ^[17]

El 4 de julio, el ministro del Interior del GNA, Fathi Bashagha, anunció que el gobierno estaba considerando cerrar los centros de detención y liberar a todos los migrantes, ya que el gobierno no puede garantizar su protección. ^{[21] Al día siguiente, Bashagha acusó a los Emiratos Árabes Unidos de bombardear el centro de migrantes con un avión} F-16 de fabricación estadounidense . Cuando se le preguntó si el GNA tenía alguna prueba de que un avión emiratí hubiera llevado a cabo el ataque, el ministro dijo: "El sonido del avión fue identificado por los técnicos y pilotos que lo oyeron. El poder destructivo [de las bombas] es muy grande y es similar al poder destructivo [de las bombas lanzadas] en 2014". ^[22]

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Organización Internacional para las Migraciones hicieron una declaración conjunta: "Nuestras dos organizaciones condenan enérgicamente este y cualquier ataque a la vida civil. También pedimos el fin inmediato de la detención de migrantes y refugiados". ^[7] El Consejo de Seguridad de la ONU consideró una resolución redactada por el Reino Unido que habría condenado el ataque y pedido un alto el fuego , que no se aprobó después de no ser respaldada por los Estados Unidos . ^{[16] [23]} La Unión Africana emitió una declaración a través del presidente de la Comisión Moussa Faki reiterando su llamado a un alto el fuego inmediato y exigiendo que "se realice una investigación independiente para garantizar que los responsables de este crimen horrible [contra] civiles inocentes rindan cuentas". Faki también enfatizó la necesidad de ayuda humanitaria de la comunidad internacional para proteger a las poblaciones migrantes. ^[24]

Los ministerios de Asuntos Exteriores de los vecinos regionales de Libia y los Emiratos Árabes Unidos pidieron de manera similar cambios en las políticas internacionales de retención de migrantes y condenaron el ataque como un crimen de guerra. ^[25] El Ministro de Asuntos Exteriores de Malta, Carmelo Abdella, enfatizó que los migrantes y refugiados en situaciones peligrosas deben ser "transferidos rápidamente a lugares seguros bajo la supervisión y protección de las Naciones Unidas", ^[26] y el 7 de julio el gobierno de Malta permitió que 65 migrantes rescatados mientras navegaban desde Libia a Europa se quedaran en Malta a la espera de su reubicación en la Unión Europea . ^[27] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar, un vecino regional de los acusados ​​Emiratos Árabes Unidos, pidió una "investigación internacional urgente" sobre el ataque aéreo. El gobierno de Argelia condenó de manera similar el ataque aéreo por las muertes indiscriminadas de civiles e insistió en el "retorno inmediato al proceso de diálogo inclusivo entre todas las partes libias". ^[28]

Representantes de naciones fuera de las regiones afectadas por la crisis migratoria europea manifestaron su indignación y exigieron investigaciones y cambios de política. El Departamento de Estado de Estados Unidos hizo una declaración oficial para que las partes libias en conflicto “reduzcan la escalada de los combates en Trípoli y regresen al proceso político”, y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía calificó el ataque de “ crimen contra la humanidad ” y culpó a las fuerzas de Haftar por el ataque aéreo. ^[29] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania también emitió una declaración similar enfatizando la necesidad de una “investigación exhaustiva y creíble de este crimen” y pidió un alto el fuego inmediato e incondicional para evitar nuevas víctimas. ^[30]

En la semana siguiente al ataque aéreo, los detenidos restantes en el centro fueron liberados o transferidos a otros centros de detención. Un centro de procesamiento de migrantes administrado por la Agencia de la ONU para los Refugiados, que busca evacuar a refugiados y solicitantes de asilo, recibió a más de 400 migrantes del centro de migrantes de Tajoura. ^[31] Sin embargo, días después, el centro de migrantes de Tajoura comenzó a recibir nuevos detenidos. ^[31] Para el 16 de julio, el centro de migrantes albergaba a unos 200 migrantes, incluidos refugiados recientemente interceptados por la guardia costera libia, personas transferidas de otras instalaciones para migrantes en Libia y detenidos recapturados que habían escapado de la instalación durante el ataque aéreo. ^[32]

• Centros de detención en Libia