- El Spoliarium
- La escena que se hizo para parecerse a la pintura de la izquierda.
Luna general
| Luna general | |
|---|---|
 Afiche oficial de la película | |
| Dirigido por | Tarog de Jerrold |
| Escrito por |
|
| Residencia en | Vida de Antonio Luna |
| Producido por | EA Rocha Fernando Ortigas |
| Protagonizada por | |
| Cinematografía | Pong Ignacio |
| Editado por | Tarog de Jerrold |
| Música de | Tarog de Jerrold |
Compañía productora | |
| Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 118 minutos |
| País | Filipinas |
| Idiomas | filipino español inglés |
| Presupuesto | ₱ 80 millones [2] |
| Taquillas | ₱256 millones [3] |
General Luna ( lit. ' General Luna ' ) es unapelícula épica de guerra filipina de 2015 protagonizada por John Arcilla como el personaje principal Antonio Luna, quien lideró el Ejército Revolucionario Filipino durante las primeras fases de la Guerra Filipino-Estadounidense . Dirigida por Jerrold Tarog y producida por Artikulo Uno Productions, la película recibió elogios de la crítica, elogiando su cinematografía, guión, actuación y trama. La película fue seleccionada como la entrada filipina a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 88.º Premios de la Academia, pero no fue nominada. [4]
Con un presupuesto de producción de ₱80 millones , [5] [6] es una de las películas históricas épicas filipinas más caras jamás estrenadas. El 29 de septiembre de 2015, rompió el récord anterior de ₱160 millones para convertirse en la película histórica filipina más taquillera de todos los tiempos. [7] [8] [9] A pesar de un descuento del 50% que se ofreció a los espectadores estudiantes, [10] al comienzo de su cuarta semana, la película estaba en camino de alcanzar las ₱200 millones de ventas brutas de entradas. [11] El 11 de octubre, se anunció oficialmente que la película había alcanzado su punto de equilibrio de ₱240 millones . [5] El éxito de la película generó la secuela Goyo: Ang Batang Heneral , que se centra en el general Gregorio Del Pilar durante la guerra filipino-estadounidense.
Trama
A finales del siglo XIX, el dominio colonial español sobre Filipinas llega a su fin y el país obtiene su independencia . España, que no está dispuesta a soportar la humillación, vende en secreto el archipiélago a los victoriosos estadounidenses por 20 millones de dólares durante el Tratado de París .
En la iglesia de Barasoain en Malolos , durante una reunión de gabinete sobre la creciente presencia estadounidense en Filipinas, los miembros del gabinete Felipe Buencamino y Pedro Paterno proponen formar una alianza con los estadounidenses para evitar un conflicto abierto, pero esto enfurece a los generales Antonio Luna y José Alejandrino , quienes prefieren luchar contra los nuevos invasores. Mientras tanto, el presidente Emilio Aguinaldo intenta negociar con los estadounidenses sobre el control de Manila , que todavía está bajo control español. Finalmente se enteran de que los españoles y los estadounidenses han organizado una batalla que terminó con el control completo de Manila transferido a este último, poniendo así a Filipinas bajo control estadounidense. Después de un incidente entre soldados estadounidenses y filipinos en Manila , Aguinaldo inicia una resistencia brutal contra los estadounidenses para proteger la independencia del país.
Luna y sus oficiales de confianza – el coronel Francisco “Paco” Román , el capitán Eduardo Rusca y los hermanos Bernal, el capitán José y el mayor Manuel – comienzan una ardua campaña contra los estadounidenses, solo para enfrentar una serie de reveses. Durante una batalla, Luna pide refuerzos al batallón Kawit , pero su comandante Pedro Janolino se niega porque la orden no vino del propio Aguinaldo. Enfurecido, Luna humilla y degrada brutalmente a Janolino. Luna luego declara su infame "Artículo Uno", que establece que aquellos que se nieguen a seguir sus órdenes serán ejecutados en el acto, para poner a los soldados y oficiales insubordinados bajo su control mientras moviliza más hombres para el ejército . En otra reunión, Buencamino y Paterno proponen que el país se convierta en un protectorado bajo el dominio estadounidense en un intento de asegurar la paz, lo que llevó a Luna a arrestarlos como traidores. La campaña de Luna pronto se ve socavada por el general Tomás Mascardo , quien desafía sus órdenes. Mientras los dos generales se preparan para enfrentarse en Pampanga , los estadounidenses avanzan sin descanso, obligando al ejército filipino a retirarse hacia el norte junto con Aguinaldo. Consternado por la creciente desunión dentro del ejército filipino, Luna intenta dimitir. Aguinaldo rechaza la petición de Luna, pero aprueba su otra petición de establecer un cuartel general en el norte donde puedan lanzar una campaña de guerrillas contra los estadounidenses.
Poco después, Luna es convocado a la sede del Presidente en Cabanatuan después de recibir noticias de que se le ha otorgado un puesto en el nuevo gabinete del Presidente. A pesar de las sospechas de sus oficiales, Luna va con Rusca y Román a su lado. Al llegar, descubre que Aguinaldo se ha ido, con Buencamino, quien ha sido liberado, como el único miembro del gabinete que queda. Después de una acalorada discusión con Buencamino, Luna se encuentra con Janolino y sus hombres que lo asesinan brutalmente. Román también muere en su intento fallido de salvar a su comandante mientras que Rusca herido se rinde. Después de las consecuencias, la mayoría de los oficiales de Luna son arrestados mientras que algunos son torturados y asesinados, incluidos los hermanos Bernal. Mientras tanto, Aguinaldo solicita que Luna y Román sean enterrados con todos los honores militares mientras que los asesinos nunca son arrestados y juzgados por sus crímenes. Varias décadas después de la guerra, Aguinaldo niega su participación en el asesinato de Luna, llamándolo su general más brillante y capaz.
En una escena a mitad de los créditos, el general Gregorio del Pilar se prepara para cubrir la retirada de Aguinaldo hacia el norte. Inspecciona a los hombres restantes de Luna y ordena a su ayudante, el coronel Vicente Enríquez, que seleccione a 60 de ellos para la próxima batalla .
Elenco
Personajes históricos
Miembros del Gabinete Presidencial de Aguinaldo
Estado Mayor de Antonio Luna
- Joem Bascon como el coronel Francisco "Paco" Román
- Art Acuña como Mayor Manuel Bernal
- Alex Medina como el Capitán José Bernal
- Archie Alemania como el Capitán Eduardo Rusca
- Ronnie Lazaro como el teniente García
Miembros de la "Facción Cavite" del Ejército Republicano Filipino
- Lorenz Martínez como el general Tomás Mascardo
- Ketchup Eusebio como el Capitán Pedro Janolino
- Anthony Falcon como el sargento. Díaz, mensajero del general Mascardo [12]
Otros miembros del Ejército Republicano Filipino
Personal del ejército de los Estados Unidos
- Miguel Faustmann como el general Arthur MacArthur Jr. [13]
- EA Rocha como el mayor general Elwell Otis
- Greg Dorris como el mayor general Wesley Merritt
- David Bianco como Mayor Peter Lorry Smith
- Rob Rownd como el coronel Boyd
Otros personajes secundarios
- Bing Pimentel como Laureana Luna, madre de Antonio Luna
- Allan Paule como Juan Luna , hermano de Antonio Luna
- Marc Abaya como el joven Antonio Luna
- Perla Bautista como Trinidad Aguinaldo, madre de Emilio Aguinaldo
- Dido de la Paz como Don Joaquín Luna de San Pedro y Posadas, padre de Antonio Luna
- Junjun Quintana como José Rizal
- Nico Antonio como Andrés Bonifacio
- Jake Feraren como Procopio Bonifacio
- Carlo Aquino como Coronel Vicente Enríquez
Personajes ficticios o compuestos
- Arron Villaflor como Joven Hernándo, el personaje en primera persona de la película, un periodista ficticio que entrevista a Luna. [14]
- Mylene Dizon como Isabel, un personaje compuesto de varios de los intereses amorosos históricos de Luna. [15]
Producción
Guión
El primer borrador de General Luna fue escrito en 1998 por EA Rocha y Henry Hunt Francia, quienes decidieron escribir sobre Antonio Luna después de ser contratados por Cirio Santiago para escribir un guion de televisión para una serie de televisión en celebración del centenario de la independencia de Filipinas. Cuando la serie no logró avanzar, se les pidió a Rocha y Francia que reescribieran el guion como un largometraje. Sin embargo, la película no entró en producción y se archivó durante diecisiete años. [16] Francia murió antes del estreno de la película. [17] Finalmente, Leo Martínez convenció a Rocha para que presentara el guion al Consejo de Desarrollo Cinematográfico de Filipinas . [18]
Jerrold Tarog, que había desarrollado por su cuenta un interés en hacer una película sobre Antonio Luna después de leer literatura sobre él, se enteró del guion de Rocha y Francia y preguntó si podía usarlo para la película que tenía en mente. Tarog obtuvo permiso para reescribir el guion, que originalmente estaba escrito íntegramente en inglés, [19] y luego le pidió a su colega director Alvin Yapan que lo ayudara a traducirlo al tagalo formal. [16] Tarog luego modificó aún más el guion, simplificándolo y adaptándolo aún más para que lo apreciara el público moderno. [19] [20]
Cabe destacar que uno de los cambios posteriores de Tarog fue separar los personajes de Mascardo y Janolino, que en un momento se habían fusionado en un personaje compuesto, "Mascolino", que habría asumido características de ambos personajes históricos. Tarog indicó que separar los personajes ayudaría a darle más cuerpo a la película y le daría más puntos destacados. [18]
Los personajes de Paco Román y Eduardo Rusca, que fueron retratados en un tríptico de personajes junto a Luna en la película, fueron escritos para ser polos opuestos. Román sería un personaje más controlado y lógico que ayudaría a sacar a relucir un lado más controlado de Luna, mientras que Rusca sería un personaje más apasionado que podría brindar momentos de ligereza a lo largo de la película. [21]
En una entrevista en el sitio web de música filipino Radio Republic, Tarog, que tiene un título en composición musical de la Facultad de Música de la Universidad de Filipinas Diliman , [22] indicó que abordó General Luna , como con todas sus otras películas, desde una perspectiva musical. Reveló que a veces incluso lo hizo literalmente: usando un pentagrama para diseñar escenas, trazando altos y bajos, con notas correspondientes a las escenas y el tono de la nota correspondiente al estado de ánimo. [19]
Entre las referencias de Tarog durante la reescritura del guion se encuentran A Question of Heroes del Artista Nacional Filipino Nick Joaquin , que utilizó como guía para el tono de la película y para humanizar el personaje del protagonista titular; y The Rise and Fall of Antonio Luna de Vivencio José , que Tarog utilizó como fuente principal sobre la vida de Antonio Luna. [16]
Preproducción
Antes de reunirse con Rocha para revisar el guion de la película, Tarog se acercó a productores tradicionales para hacer la película; sin embargo, se encontró con escepticismo y dudas sobre la comercialización de la película, ya que asumieron que una película histórica de ese tipo "será aburrida" o no atraería a un público general. Tarog expresó dificultad para convencerlos de lo contrario, lamentando que la industria cinematográfica local se haya institucionalizado para producir películas únicamente para el entretenimiento , sin tener en cuenta aquellas que "contribuyen a las mentes de la gente". [16] [23]
La película fue financiada por la productora cinematográfica del empresario Fernando Ortigas, Artikulo Uno Productions, que toma su nombre de la directiva militar de la guerra entre Filipinas y Estados Unidos , a la que se hace referencia de forma destacada en la película. El propio Ortigas hace un breve cameo en la película. [23] [24] Ortigas y Rocha fueron coproductores de la película. [23] Ortigas comentó que si hubiera recibido el guion de la película una semana antes, simplemente lo habría desechado porque no estaba en un buen estado de ánimo para trabajar con películas en ese momento. Comenta que el guion llegó "en el momento adecuado" y dijo que lo disfrutó. [25]
La película pasó por una larga fase de preproducción, que permitió a los distintos departamentos de la película hacer frente a los desafíos de filmar una película de época en entornos contemporáneos. [23] Dado que aproximadamente el 90% de la película debía filmarse en locaciones, la película requirió extensos rodajes en locaciones en las pocas áreas de Filipinas que aún coincidían con la arquitectura y el entorno de la época. [26]
Fundición
En una conferencia de prensa para el Festival Internacional de Cine de la Ciudad de Quezón de 2015, al comienzo de la cuarta semana de la película, el productor y coguionista EA Rocha señaló que no se escatimaron gastos para conseguir "solo actores aptos para el papel" en lugar de estrellas de renombre. Tarog dijo que sus experiencias al ver la actuación de John Arcilla en el cortometraje Anino de Raymond Red y más tarde en el largometraje Metro Manila lo influyeron para elegir a Arcilla para el papel del General Luna. [21]
Rodaje
Para mantener los costos bajos y hacer frente a los requisitos de filmar una película histórica en entornos modernos, la película se apegó a su lista de tomas muy estrictamente planificada. [21] Tarog reveló que diseñó sus tomas para reflejar los dos lados de la personalidad de Luna: tomas principalmente directas para reflejar su franqueza y tomas más largas con steadicam en momentos que revelaban su lado poético. [21]
El director de fotografía Pong Ignacio se inspiró en pinturas de la época de la película, incluido el hermano de Antonio Luna, Juan , e hizo referencia a numerosas películas que retrataban la guerra de trincheras, citando la película Paths of Glory de Stanley Kubrick de 1957 como una inspiración particular. [26] Ignacio relata que la escena de flashback de la infancia de Luna, que era una única toma larga de steadicam que involucraba un decorado elaborado, fue la toma más desafiante de la película. [26]
Maquillaje y prótesis
El maquillaje y las prótesis para la película se basaron en gran medida en imágenes reales de los personajes históricos. Arcilla tuvo que dejarse crecer el bigote para la película, mientras que Confiado perdió mucho peso para el papel. Confiado también tuvo que pasar mucho tiempo buscando un barbero que pudiera reproducir bien el icónico corte de pelo de Aguinaldo. Carmen Reyes, quien supervisó el maquillaje y las prótesis para la película, reveló que el maquillaje para Bing Pimintel, que interpreta a la madre de Luna en dos períodos de tiempo, fue particularmente desafiante. También agregó que la elección de retratar al general Mascardo con solo un bigote parcialmente formado fue simbólica, lo que refleja su frustración por ser eclipsado por Luna. [27]
Efectos visuales
La empresa de efectos visuales BlackBurst Inc. fue la encargada de hacerse cargo de los efectos visuales de la película , a menudo en un esfuerzo por hacer que una escena filmada en una ubicación moderna encajara perfectamente en la narrativa de época de la película. [28]
En muchos casos, BlackBurst eliminó elementos modernos como cables eléctricos de casas y otros fondos filmados en el lugar, o cambió detalles, como tejas de techo en edificios, para que coincidieran con el período. En otros casos, BlackBurst agregó extensiones digitales del set, en particular los barcos en la escena de los estadounidenses llegando a Manila, al principio de la película. Todos los barcos se agregaron digitalmente utilizando Autodesk Maya , y la creación de ese efecto en particular tomó todo el tiempo de producción. [28]
El director ejecutivo de Background, Jauhn Dablo, quien también se desempeñó como director de efectos visuales de la película, reveló que Tarog era muy meticuloso con los efectos, prestando atención incluso al ángulo, la potencia y el tiempo de los disparos individuales. [28]
Música
Además de asumir funciones como director, coguionista y editor de la película, Tarog también compuso la banda sonora de la película, [16] inspirándose en numerosos compositores clásicos rusos, empezando por el mentor de Igor Stravinsky, Nikolai Rimsky-Korsakov . [21]
El aclamado cantautor Ebe Dancel , compañero de Tarog de la escuela secundaria rural UP en Los Baños , Laguna , recibió el encargo de escribir e interpretar la canción principal de la película, "Hanggang Wala Nang Bukas" (Hasta que no haya mañana), que se publicó en octubre de 2015 bajo Star Music . [29] [30] [31]
Liberar
Proyecciones previas al estreno
Se realizaron proyecciones previas al estreno de la película en lugares seleccionados en los Estados Unidos ; el 30 de agosto de 2015, en Anthology Film Archives Cinema en la ciudad de Nueva York y AMC Rio Cinema en Maryland , Virginia y Washington DC ; el 31 de agosto de 2015, en Marina Theater en San Francisco y Krikorian Monrovia Cinema en Los Ángeles , California . La película también se proyectó en el Consulado General de Filipinas en Dubái , Emiratos Árabes Unidos, el 30 de agosto. [17]
Marketing
La película se estrenó con el lema " Bayan o Sarili " ( tagalo , "¿ Nación o yo? "), un lema utilizado más tarde por los fanáticos en las redes sociales para criticar a los cines que habían retirado la película a favor de películas convencionales. [17] [32]
Gran parte del interés público en la película surgió del boca a boca y de las redes sociales. [32]
Para el 19 de septiembre, el tráiler oficial de la película publicado en YouTube ha obtenido más de 1 millón de visitas y sigue contando.
Estreno en cines
El estreno general de la película en todo Filipinas comenzó el 9 de septiembre de 2015. [17] [33]
Después de estrenarse inicialmente en alrededor de 100 salas, General Luna fue retirada de muchas salas al entrar en su segunda semana, principalmente para dar paso a las películas de Hollywood y las más populares que estaban programadas para estrenarse. Con alrededor de 40 salas, los fanáticos de la película se manifestaron en las redes sociales y pidieron a los propietarios de las salas, especialmente las cadenas de cines SM, Ayala y Robinsons, que proporcionaran más espacios para la película. [32]
En su estreno en la segunda semana, la película se proyectó en 79 cines de Filipinas y luego aumentó a 94 durante los fines de semana debido al aumento de popularidad. [ cita requerida ] El boca a boca, la aclamación de la crítica y la cobertura de las redes sociales impulsaron la popularidad de la película, lo que resultó en entradas agotadas en los cines de todo el país, lo que llevó a los propietarios de cines a mostrarla nuevamente en sus cines. [32]
Recepción
Taquillas
Desde su estreno en cines el 9 de septiembre de 2015, Heneral Luna ha recaudado 180 millones de rupias en taquilla, solo 20 millones de rupias menos de los 200 millones de rupias que necesita para alcanzar el punto de equilibrio en taquilla, después de que se hayan considerado los recortes de las salas de cine en las ventas de entradas. El 29 de septiembre de 2015, superó la marca de los 160 millones de rupias para convertirse en la película histórica filipina más taquillera de todos los tiempos. [7]
Como película independiente, General Luna tuvo un presupuesto de marketing limitado, lo que resultó en ventas relativamente bajas en su primera semana: ₱15 millones del 9 al 15 de septiembre de 2015. [8]
Debido al boca a boca positivo, las ventas de entradas aumentaron en la segunda semana de estreno de General Luna , recaudando ₱44 millones del 16 al 22 de septiembre . [8] a pesar de la reducción en el número de salas de cine que proyectaron la película a principios de esa semana. [32] El distribuidor de la película, Joji Alonso, señaló que "la recaudación del primer día de la segunda semana es mucho mayor que la recaudación del primer día de la primera semana. ¡Y pensar que el número de salas de cine se redujo a más de la mitad!" [32]
En la tercera semana, cuando incluso las películas convencionales normalmente ven una caída en las ventas de taquilla, los números de General Luna aumentaron aún más, ganando ₱104,010,219.00 del 23 al 29 de septiembre. [34]
Al comienzo de su cuarta semana, la película tenía un promedio de ventas brutas de taquilla de alrededor de ₱8,5 millones por día. [34]
A nivel mundial, la película recaudó 4.625.639 dólares, incluidos 206.040 dólares en los EE. UU. [35]
Medios domésticos
El 18 de diciembre de 2015, el distribuidor Magnavision, Inc. lanzó a nivel nacional en DVD Heneral Luna. Se vendieron más de 7000 copias en DVD de la película en menos de un mes desde su lanzamiento, lo que la convirtió en el DVD más vendido de cualquier película histórica filipina en Filipinas. Entre las características adicionales del DVD se encuentran subtítulos en inglés, un video musical de la canción oficial de la película, "Hanggang Wala Nang Bukas" de Ebe Dancel , un documental de making of y un cortometraje titulado Illustrado Problems dirigido por JP Habac, que presentaba a los personajes ilustrados de Heneral Luna en una luz cómica. [36] El 11 de junio de 2016, la película se transmitió por primera vez en televisión a través de la red ABS-CBN . [37] Artikulo Uno Productions y ABS-CBN Corporation anunciaron anteriormente una asociación para distribuir Heneral Luna en todas las plataformas de ABS-CBN, incluidas las de señal abierta, cable, global, video a pedido y pago por visión. [38]
La película está disponible para transmisión en YouTube desde el 28 de agosto de 2020. [39]
Cineastas
El 27 de octubre de 2015 se celebró en el Cine 1 de Trinoma un foro denominado “La revolución de Heneral Luna: un punto de inflexión en la distribución cinematográfica”. El foro, copresentado por QCinema e InterAksyon.com, se centró principalmente en el éxito de taquilla de Heneral Luna y en cómo podrían otras películas independientes repetir esta hazaña. El foro fue moderado por el editor en jefe de InterAksyon.com, Roby Alampay, y dirigido por los miembros del panel, el director Jerrold Tarog y los productores asociados Vincent Nebrida y Ria Limjap.
Recepción crítica
General Luna recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de cine de Filipinas [40] [41] [42] [43] [44] y de historiadores por igual. [45] [46]
El historiador y ex presidente de la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes, Ambeth Ocampo, recomendó enfáticamente la película, [45] calificándola de "una narrativa cautivadora, respaldada por una cinematografía maravillosa y basada en una sólida investigación histórica". Agregó que "cuando vi la película en vista previa, comenté que no debería comenzar con una advertencia simplemente porque es una versión cinematográfica de lo que muchos consideran historia de libros de texto y no es una tesis doctoral". [45]
Se han establecido comparaciones entre la interpretación de Arcilla de Luna en la película y la del personaje que interpretó en la película Amigo de John Sayles de 2010 , que también se ambienta durante la guerra filipino-estadounidense, aunque en una escala mucho menor, representando la guerra tal como se vivió en un solo barrio. [47] [48] [49]
Lito B. Zulueta, editor de Artes y Libros del Philippine Daily Inquirer, sugiere que “Al centrarse en la figura posiblemente más dura –y por lo tanto la más dinámica– de la guerra filipina contra los invasores estadounidenses, 'General Luna' de Jerrold Tarog revive la película de acción histórica y, en efecto, revitaliza dos géneros latentes: el cine de acción y, más importante, el cine histórico”. [50] Michael Kho Lim del Daily Tribune también hizo una crítica positiva, diciendo: “Oportuna y significativa. John Arcilla le da vida a Luna. Compleja. Poética. Conmovedora”. [51]
El crítico de Rappler, Oggs Cruz, dice que la película es "precisa en su narrativa y en su descripción de los principales protagonistas de la revolución", y añade que "John Arcilla es excelente. Tarog hace que su personaje sea humano... y crea un ensayo sobre todo lo que está mal con nuestra nacionalidad. El General Luna de Tarog es fascinante, hermoso de contemplar y genuinamente conmovedor". El crítico de ClickTheCity, Philbert Ortiz Dy, le dio a la película 5 de 5 estrellas y dijo: "Más allá de su obvio logro técnico, vale la pena ver General Luna por su enfoque audaz para abordar la trágica historia de nuestro país. A la vez audaz, ingeniosa, oscuramente divertida, informada y profundamente entretenida, hace que la revolución cobre vida de formas sorprendentes y encantadoras. Esta película triunfa al capturar el espíritu de su tema, toda la empresa alimentada por una embriagadora mezcla de rabia, irreverencia y un genuino amor por la patria. Es todo lo que una película biográfica de Antonio Luna debería ser".
Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , le da a la película una puntuación del 75 % basada en 8 reseñas, con una calificación promedio de 5,25/10. [52] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 58 sobre 100, basada en 5 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [53] Heneral Luna recibió una calificación A de la Junta de Evaluación Cinematográfica de Filipinas . [54]
Reconocimientos
| Lista de reconocimientos | ||||
|---|---|---|---|---|
| Premio / Festival de Cine | Categoría | Destinatario(s) | Resultado | |
| Premios Luna 2016 [55] | ||||
| Mejor película | Luna general | Ganado | ||
| Mejor director | Jerrold Tarrog | Ganado | ||
| Mejor guión | Henry Francia, EA Rocha y Jerrold Tarog | Ganado | ||
| Mejor actor | Juan Arcilla | Ganado | ||
| Mejor actor de reparto | Nonie Buencamino | Ganado | ||
| Mejor Actriz de Reparto | Mylène Dizon | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Pong Ignacio | Ganado | ||
| Mejor diseño de producción | Benjamín Padero y Carlo Tabije | Ganado | ||
| Mejor edición | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Mejor banda sonora musical | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Mejor sonido | Mikko Quizon | Ganado | ||
| 39.ª edición de los Premios Gawad Urian [56] | Mejor película | Luna general | Nominado | |
| Mejor director | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Mejor edición | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Mejor guión | Jerrold Tarog, Henry Francia y EA Rocha | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Pong Ignacio | Ganado | ||
| Mejor edición | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| La mejor música | Tarog de Jerrold | Nominado | ||
| Mejor sonido | Mikko Quizon | Ganado | ||
| Premios de los medios de comunicación de Platinum Stallion 2016 [57] | Mejor película para estudiantes | Tarog de Jerrold | Ganado | |
| Mejor actor de cine | Juan Arcilla | Ganado | ||
| XIV Premios Gawad Tanglaw [58] | Premio de elección estudiantil a la mejor película | Tarog de Jerrold | Ganado | |
| Mejor fotografía | Pong Ignacio | Ganado | ||
Premio del Jurado Presidencial de Cine Dr. Jaime G. Ang de Gantimpalang | Juan Arcilla | Ganado | ||
| 10º Premios de Cine Asiático [59] [60] | Mejor actor | Juan Arcilla | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Carlo Tabije | Nominado | ||
| Mejor diseño de producción | Benjamin Padero, Carlo Tabije | Nominado | ||
| 32.ª edición de los Premios PMPC Star Awards de cine [61] | Película del año | Luna general | Nominado | |
| Director de cine del año | Tarog de Jerrold | Nominado | ||
| Actor de cine del año | Juan Arcilla | Nominado | ||
| Actor de reparto de cine del año | Noni Buen Camino | Nominado | ||
| Mi Confiado | Nominado | |||
| Actriz de reparto de cine del año | Mylène Dizon | Nominado | ||
| Guionista de cine del año | Henry Francia, EA Rocha y Jerrold Tarog | Nominado | ||
| Director de fotografía de cine del año | Pong Ignacio | Nominado | ||
| Diseñador de producción cinematográfica del año | Benjamín Padero y Carlo Tabije | Nominado | ||
| Editor de cine del año | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Mejor compositor de música para películas del año | Tarog de Jerrold | Ganado | ||
| Ingeniero de sonido cinematográfico del año | Mikko Quizon y Hit Productions | Ganado | ||
| Tema musical original de película del año | Hanggang Wala Nang Wakas, compuesto, arreglado e interpretado por Ebe Dancel | Nominado | ||
| Premios de entretenimiento de taquilla de 2016 [62] | La película histórica más taquillera de todos los tiempos | Luna general | Ganado | |
Temas y simbolismo
Varios motivos visuales a lo largo de la película tienen un significado simbólico, particularmente para el público familiarizado con la historia del período y la cultura filipina .
Una bandera revolucionaria filipina se muestra de forma destacada en las escenas finales de la película , volviéndose más sucia y desgarrada cuando la película vuelve a su dispositivo de encuadre a medida que se desarrollan los eventos de la película. [63] La bandera en llamas durante los créditos finales es una experiencia conmovedora para el público filipino, ya que la quema de banderas no es legal según el Código de la Bandera y Heráldica de Filipinas. [40] [64]
En una escena hacia el final de la película, los cuerpos de Luna y Román son arrastrados por el patio de una manera que recuerda mucho al Spoliarium , una pintura que ha servido como icono artístico del nacionalismo filipino , pintada en 1884 por el propio hermano de Luna, Juan Luna . [65]
Precisión y trascendencia histórica
Como gran parte de la película está basada en las obras de Vivencio R. Jose, la película no solo se mantuvo fiel a la narrativa histórica general, sino también a elementos menos conocidos de la personalidad de Luna, como su inclinación por los instrumentos musicales, su estrecha relación con su madre, su amor por las mujeres y su pasión por el campo filipino. [66]
Tarog describió la película como un "intento de identificar los males" de la sociedad filipina, enfatizando que el mayor enemigo de los filipinos han sido ellos mismos y no necesariamente la colonización, y han estado en "un ciclo de traición". [16]
En una de las conferencias de prensa para el estreno de la película, Tarog señaló que la película se tomó pequeñas libertades creativas , como el uso frecuente por parte de Antonio Luna de la blasfemia filipina como la palabra putang ina (traducida aproximadamente como "hijo de puta") en la película en un esfuerzo por conectar la película con la generación del milenio filipina, que era el público objetivo de la película. [17] También hubo inexactitudes en las escenas de batalla de la película. En su representación de la Batalla de Santo Tomás , se muestra a los filipinos victoriosos contra los estadounidenses cuando, de hecho, fueron los estadounidenses quienes ganaron y solo sufrieron dos bajas. Además, el hombre que salvó a Luna después de su valiente carga a caballo no fue el coronel Román como se muestra en la película, sino en realidad fue Alejandro Avecilla. [67] [68]
El historiador y columnista John Nery señala que una parte importante de la historia personal de Luna -su falta de apoyo a la primera fase de la revolución filipina- no se menciona en la película, aunque también señala que el acontecimiento tiene lugar fuera del marco temporal de la película y que la película no lo contradice. Nery señala que "la expiación de Luna no forma parte de la historia de fondo de la película (aunque al ver la película una segunda vez imaginé que encajaría fácilmente con la narrativa principal de la película). ¿Esto resta valor al trabajo del director Jerrold Tarog o al arte del actor principal John Arcilla? No lo creo, porque la película aborda la historia de Luna en sus propios términos". [69]
Una de las libertades creativas que se toma la película con la línea de tiempo histórica es que retrata a Apolinario Mabini como todavía en una posición de liderazgo en el funeral de Luna, en junio de 1899; históricamente, sin embargo, Mabini había sido presionado por sus adversarios políticos para que renunciara al gobierno un mes antes, en mayo de 1899, reemplazado en su puesto como Primer Ministro por Pedro Paterno . La película retrata la relación entre Mabini y Pedro Paterno como amistosa. [70] [ página necesaria ]
Isabel y las teorías conspirativas relacionadas con Ysidra Cojuangco
En una entrevista con Pia Hontiveros de CNN Filipinas , Tarog reveló que el nombre del personaje Isabel, interpretado por Mylene Dizon, es "un guiño" a los teóricos de la conspiración que creen que hubo una relación entre Luna e Ysidra Cojuangco. Según la teoría, popularizada a principios del mandato del presidente Benigno Aquino III, que es descendiente de Cojuangco, el dinero que Luna escondió de la revolución fue en realidad la fuente de la fortuna de la familia Cojuangco. Sin embargo, Tarog también reveló que no encontró evidencia de tal relación entre Ysidra y Luna, y que el nombre no era más que una referencia humorística. En cambio, Tarog reveló que el personaje de Dizon era una combinación de varios de los amantes de Luna y Nicolasa Dayrit, la mujer que intentó intervenir entre Mascardo y Luna durante su discusión. [71]
Controversias
Dada la naturaleza sociopolítica de los temas de la película y el éxito de la producción en relación con la mayoría de las películas independientes y las películas históricas de Filipinas, los medios han cubierto numerosos aspectos de la recepción pública de la película.
Retirada anticipada
Uno de los aspectos más inusuales de la respuesta del público a General Luna fue la exitosa campaña para volver a poner la película en los cines. Al principio, más de la mitad de los cines que estrenaron la película el 9 de septiembre la habían retirado después de menos de 5 días, lo que es una práctica típica de los cines comerciales que muestran películas filipinas independientes. Para el 16 de septiembre, solo 40 de los 101 cines que la estrenaron todavía la estaban mostrando. Esto resultó en un clamor entre los internautas y los artistas para traer la película de vuelta. [72] Esto ayudó a crear publicidad de boca en boca para la película después de su primera semana, lo que resultó en cines llenos en el primer fin de semana de la película. Como resultado, los cines decidieron proyectar la película nuevamente, con resultados de taquilla de la segunda y tercera semana significativamente más altos que la primera. Al final del primer fin de semana de la película, General Luna se estaba proyectando en 120 cines, una cantidad mayor que la de cines que la proyectaron originalmente. [32]
Desconocimiento de la parálisis de Mabini
La popularidad de la película también ha dado lugar a algunas críticas al sistema educativo filipino, debido a los informes de numerosos incidentes -incluido uno durante una sesión de preguntas y respuestas con el actor Epy Quizon, que interpretó a Apolinario Mabini en la película- en el que los jóvenes en edad escolar preguntaron por qué Mabini nunca se puso de pie durante toda la película, lo que implica una falta de familiaridad con el estadista famoso por su parálisis. [73] El presidente Benigno Aquino III también lo señaló. En la ceremonia de entrega de premios Gawad Apolinario Mabini de 2015, el 29 de septiembre de 2015, señaló que el problema era "un reflejo de lo poco que algunos jóvenes saben sobre historia", considerando que la inteligencia de Mabini jugó un papel en la construcción de la institución democrática de Filipinas. Más tarde insinuó que encargaría al Secretario de Educación Armin Luistro resolver el impasse. [74]
Representación de Aguinaldo
Varios historiadores han señalado que la representación de Emilio Aguinaldo en la película es más negativa de lo que pensaban los espectadores debido a la trama. [75] En reacción a la película, el secretario de Transporte Joseph Emilio Abaya , que es uno de los descendientes de Aguinaldo, dijo que mantiene su creencia de que su bisabuelo no asesinó a Luna. [76] Kawit , el alcalde de Cavite, Angelo Emilio Aguinaldo, dijo durante el lanzamiento de la campaña de turismo del municipio que no está contento con las películas históricas hechas en los últimos años, los cineastas estaban degradando al general Emilio Aguinaldo. También reveló que ni él ni los miembros de su familia fueron informados de la película, ni tenían su permiso. [77]
Sin embargo, el director ha indicado que una de las esperanzas de la trilogía planeada es presentar una representación más completa de Aguinaldo. [78] El actor Mon Confiado recibió instrucciones específicas de nunca retratar a Aguinaldo como un villano: si bien el público podría verlo como un villano debido a la trama, la representación en sí dependería de las motivaciones del personaje, como la necesidad de autoconservación, y nunca de la simple villanía. [21]
Divulgaciones no autorizadas
Al enterarse de que ya circulaban copias piratas de la película, el elenco y el equipo de la película hicieron una campaña en las redes sociales para disuadir a los posibles espectadores de comprar o descargar copias sin licencia de la película, y pronto se les unieron los fanáticos que publicaban macros de imágenes y otros memes similares para alentar a los espectadores a apoyar la película en lugar de copias no autorizadas. [79] [ verificación fallida ] La Junta de Medios Ópticos y la Policía Nacional de Filipinas realizaron redadas contra la distribución de copias ilegales en DVD de la película. [80]
Continuación
Al destacar el gran éxito de General Luna , el director Jerrold Tarog dijo que hay planes para convertirla en la primera de una trilogía si genera suficientes ingresos. Las otras dos películas se centrarían individualmente en Gregorio del Pilar y Manuel L. Quezón . Tarog comparó la escena de mitad de créditos de General Luna con las escenas de mitad o final de créditos de las películas del Universo cinematográfico de Marvel que muestran posibles puntos de la trama en una próxima película. [78] [81] Tarog también ha expresado interés en hacer una película con la revolucionaria Teresa Magbanua , quien dirigió tropas en la región de Visayas durante la guerra. [82]
En una entrevista en Radio Republic, Tarog indicó que su próximo proyecto como director sería una adaptación de The Mythology Class de Arnold Arre , o la secuela de Heneral Luna , cuyo título reveló como Goryo (que eventualmente se cambiaría más tarde a Goyo: Ang Batang Heneral [83] ), confirmando que se centraría en Gregorio del Pilar. [19] [84] En una fiesta especial de acción de gracias el 29 de octubre de 2015, el 149 aniversario del nacimiento de Antonio Luna, el coproductor EA Rocha confirmó que la película biográfica de del Pilar está "en desarrollo" con un lanzamiento proyectado programado en unos pocos años. [85]
El 6 de febrero de 2017, Tarog anunció a través de su cuenta de Twitter que un cortometraje que une los eventos de Heneral Luna con los de Goyo: Ang Batang Heneral se lanzaría el 15 de febrero junto con la película I'm Drunk, I Love You . [86] El cortometraje de 20 minutos, titulado Angelito, se centró en el destino de los hermanos Bernal después del asesinato de Luna con Art Acuña, Alex Medina, Arron Villaflor y Carlo Aquino repitiendo sus papeles en Heneral Luna . [83]
En la cultura popular
Debido al éxito de la película, KFC Filipinas lanzó comerciales con Arcilla retomando su papel como el personaje principal de la película a fines de 2017 para sus promociones navideñas. El primer comercial presenta a Luna planeando degradarse a coronel para promocionar las ofertas navideñas de la cadena de comida rápida. Se lanzó un segundo comercial; mientras también promocionaba los mismos productos y ofertas, presentaba a Luna con tres coroneles filipinos de KFC interpretados por Ronaldo Valdez , Leo Martínez y Pen Medina .
Véase también
Referencias
- ^ Saepoff, Sonya (20 de octubre de 2015). "Abramorama lanzará la entrada al Premio de la Academia de Filipinas 'Heneral Luna'". Indiewire . Indiewire.com . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ Bayani San Diego Jr. (11 de octubre de 2015). "'Heneral Luna': Lección sobre cómo romper las reglas". Investigador diario filipino .
- ^ "John Lloyd, Bea, Vice, Coco, Vic y Ai-Ai encabezan la lista de ganadores de los Box Office Entertainment Awards" (en filipino). Philippine Entertainment Portal. 21 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ^ "'General Luna' es la candidata oficial de Filipinas a los Oscar en la categoría de mejor película en lengua extranjera". Interaksyon . 21 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ ab Bayani San Diego Jr. (11 de octubre de 2015). "'Heneral Luna 'gana P240 millones, alcanza el punto de equilibrio ". Investigador diario filipino .
- ^ "Filipinas envía a 'General Luna' a la batalla por el Oscar a la mejor película en lengua extranjera". Variety . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ ab V, Marcus. "'General Luna' rompe la marca de P160M en la tercera semana, el productor confía en la secuela".
- ^ abc «'General Luna' continúa su avance y alcanza el P160M». ABS-CBN News . 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
- ^ "'General Luna' es ahora 'la película histórica filipina más taquillera de todos los tiempos'". entertainment.inquirer.net . Octubre de 2015.
- ^ "'General Luna' atrae a más público y suma más salas en su segunda semana | Noticias de entretenimiento – InterAksyon.com". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ^ Atty. Joji Alonso. "Cuenta regresiva de HENERAL LUNA para lograr el punto de equilibrio en los 200M". Facebook.com.
- ^ "Anthony Falcon". nbrcnparks.org. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015.
- ^ Miguel Faustmann. "Publicación del 26 de marzo de Miguel Faustmann sobre su papel como Arthur MacArthur". Facebook.
- ^ Ante, Kimberly (27 de septiembre de 2015). "¿Napansin n'yo ba si Joven Hernando sa 'Heneral Luna?'". rappler.com (en filipino). Centro Ortigas, Pasig: Rappler Inc. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ Roque, Mylah R. (17 de septiembre de 2015). "Por qué no se debe perder 'General Luna'". verafiles.org . Metro Manila: VERA Files . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ abcdef Concepcion, Pocholo (31 de agosto de 2015). «Cómo la película 'General Luna' finalmente vio la luz». Philippine Daily Inquirer (en inglés y filipino) . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ abcde Sallan, Edwin (31 de agosto de 2015). «'General Luna' tendrá estreno mundial en el Día de los Héroes Nacionales». InterAksyon . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ ab EA Rocha, Jerrold Tarog (28 de julio de 2015). HENERAL LUNA Detrás de Escenas: Guión.
- ^ abcd Lucero, Zach (24 de septiembre de 2015). "General Luna… una canción que vale la pena ver…". Radio Republic . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ↑ Pia Hontiveros , Art Acuña, EA Rocha, Jerrold Tarog (28 de julio de 2015). noticias.PH: Heneral Luna (Parte 2).
- ^ abcdef Jerrold Tarog (28 de julio de 2015). GENERAL LUNA Detrás de escena: dirección, edición y música.
- ^ 2011. Comentario en DVD, Confesional (2007)
- ↑ abcd EA Rocha, Fernando Ortigas (28 de julio de 2015). HENERAL LUNA Detrás de escena: Productores.
- ^ "Biz Buzz: Ortigas en 'General Luna'". Philippine Daily Inquirer . 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ "Por qué 'General Luna' casi fue archivada por el productor". ABS-CBN News . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ↑ abc Pong Ignacio (28 de julio de 2015). HENERAL LUNA Detrás de Escenas: Guión.
- ^ Carmen Reyes (28 de julio de 2015). HENERAL LUNA Detrás de cámaras: Peinado y maquillaje.
- ^ abc Jauhn Dablo (28 de julio de 2015). GENERAL LUNA Detrás de escena: Efectos visuales.
- ^ "Hanggang Wala Nang Bukas". Napster . 9 de octubre de 2015.
- ^ Sallan, Edwin (12 de junio de 2015). «Ebe Dancel: «Es fácil malinterpretar a un hombre apasionado como Antonio Luna»». InterAksyon.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ "Ebe Dancel canta el tema principal de 'General Luna'". ABS-CBNnews.com. 11 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ abcdefg "¿Cómo le fue a General Luna, la película protagonizada por John Arcilla, en la taquilla?". PEP.ph . Philippine Entertainment Portal Inc. 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ "'General Luna' se proyectará en SF antes del estreno general". Philippine Daily Inquirer . INQUIRER.net US Bureau. 19 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ ab "'General Luna' alcanza los 200 millones de pesos en taquilla". Rappler . 3 de octubre de 2015.
- ^ "Luna General".
- ^ Sallan, Edwin (25 de enero de 2016). "'General Luna' rompe récord de ventas de DVD mientras 'Bonifacio' se lanza en video en streaming". InterAksyon.com.
- ^ "Multimedia blitz for 'General Luna' on Independence Day". Interaksyon.com . 4 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
- ^ "'General Luna' llega a la televisión". The Manila Times . 25 de abril de 2016.
- ^ Cha Lino (28 de agosto de 2020). «'General Luna' estará disponible para transmisión en YouTube». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ ab Yuson, Alfred (17 de agosto de 2015). "Y el enemigo somos nosotros". KRIPOTKIN . The Philippine Star . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Alejo, Annie (31 de agosto de 2015). "Héroe. Humano. General Luna". Boletín de Manila . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Mayuga, Sylvia (9 de septiembre de 2015). "'Heneral Luna': Héroe de la generación millennial". Noticias GMA . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Hawson, Fred (21 de septiembre de 2015). "Reseña: 'Heneral Luna', heroica y de cabeza caliente". Fred Said . ABS-CBN News . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ Tordesillas, Ellen (21 de septiembre de 2015). «Aquino, Del Rosario y Gazmin deberían ver 'Heneral Luna'». Noticias ABS-CBN . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ abc Ocampo, Ambeth (9 de septiembre de 2015). "Antonio Luna y su temperamento". Investigador diario filipino . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Nery, John (22 de septiembre de 2015). "Apolinario Mabini vs General Luna". Investigador diario filipino . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Lo, Ricky (30 de agosto de 2015). "John en compañía de héroes". The Philippine Star . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ Visaya, Momar (24 de julio de 2015). "Estreno de Heneral Luna & Pamanhikan en la AAIFF". Revista LifeEASTyle . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ San Diego, Bayani Jr. (28 de abril de 2014). "Juego del general". entretenimiento.inquirer.net .
- ^ "Película épica muestra cómo la Revolución asesinó a 'General Luna'". Inquirer Lifestyle . 7 de septiembre de 2015.
- ^ Lim, Michael Kho (31 de agosto de 2015). "La historia no contada en General Luna". Tribune.net. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ "General Luna". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "General Luna". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ Carvajal, Dolly (2 de septiembre de 2015). «John Arcilla presenta el lado humano del héroe». Inquirer Entertainment . Inquirer.net . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ "LISTA COMPLETA: Ganadores, Premios Luna 2016". Rappler . 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "LISTA COMPLETA: Ganadores, Gawad Urian 2016". Rappler . 22 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ Pagulong, Charmie Joy (5 de febrero de 2016). "Trinity elige a STAR como mejor periódico de gran formato". The Philippine Star . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ Sallan, Edwin (15 de febrero de 2016). "'Honra a tu padre', John Lloyd Cruz gana a lo grande en Gawad Tanglaw". InterAksyon.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ «'General Luna' obtiene nominaciones en los Asian Film Awards 2016». Rappler . 4 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ Tantiangco, Aya (18 de marzo de 2016). "La película épica filipina 'Heneral Luna' con las manos vacías en los premios del Asian Film Fest". Noticias GMA . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
- ^ "LISTA COMPLETA: Ganadores de los PMPC Star Awards for Movies 2016". Rappler . 7 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ "AlDub y otras celebridades de Kapuso dominan los premios Box Office Entertainment Awards de 2016". GMA Entertainment . 22 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ Campomanes, Alvin (2015). "Guía de estudio para "General Luna"" (PDF) . General Luna La Película . Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ "Ley de la República Nº 8491: Código de la Bandera y Heráldica de Filipinas". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Gobierno Nacional de Filipinas . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ Santiago, Katrina Stuart (22 de agosto de 2015). «El General Luna quema la bandera». Los tiempos de Manila . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ↑ Vivencio R. José (13 de septiembre de 2015). HENERAL LUNA: La Historia detrás de la Película.
- ^ Raposas, Al. "Heneral Luna: libertades e imprecisiones históricas". El joven historiador filipino . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ Campomanes, Alvin. «Guía de estudio de General Luna» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ Nery, John (29 de septiembre de 2015). "Lo que (aún) no sabemos sobre Antonio Luna". opinion.inquirer.net .
- ^ Ooi, Keat Gin (2004), Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental, ABC-CLIO, ISBN 1-57607-770-5
- ↑ Pia Hontiveros , Art Acuña, EA Rocha, Jerrold Tarog (28 de julio de 2015). noticias.PH: General Luna (Parte 1).
- ^ "Internautas lamentan retirada de 'General Luna' de los cines". INQUIRER.net. 16 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ "'¿Por qué Mabini está sentado?' Epy Quizon se enfrenta a los confundidos". INQUIRER.net. 24 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ Dizon, Nikko (30 de septiembre de 2015). "Aquino no puede creer que le pregunten por qué Mabini estuvo sentada durante toda la película Luna". newsinfo.inquirer.net .
- ^ ABS-CBNnews.com, Patrick Quintos (28 de septiembre de 2015). "¿Héroe o traidor? El historiador opina sobre Aguinaldo, Luna". Noticias ABS-CBN .
- ^ "Abaya no cree en la historia de 'Luna'". MST News . Manila Standard . 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ "Parientes de Aguinaldo: Recientes representaciones de Emilio Aguinaldo 'degradan' su imagen". 17 de octubre de 2019.
- ^ ab Garlitos, Raymund Magno (27 de septiembre de 2015). "El cineasta más importante de nuestra era es Jerrold Tarog". Boletín de Manila . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ "¡Heneral Luna, contra-pirata!". Noticias de GMA en línea . 25 de septiembre de 2015.
- ↑ Avendaño-Umali, Isa (30 de septiembre de 2015). "OMB, PNP, kinalampag laban sa naglipanang pirateed DVDs ng Heneral Luna (OMB, PNP tomó medidas enérgicas contra la circulación de DVD pirateados de Heneral Luna)" (en filipino). Radio Inquirer . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ Sallan, Edwin (31 de agosto de 2015). «'General Luna' tendrá estreno mundial en el Día de los Héroes Nacionales». InterAksyon.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ "'MIRA: Después de 'Luna General', una película sobre Gregorio del Pilar está en marcha, Paulo Avelino será el protagonista'". 29 de octubre de 2015.
- ^ ab «El cortometraje 'Gregorio del Pilar' llegará a los cines junto con 'I'm Drunk I Love You'». ABS-CBN News . 7 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ Jordan, Clark (27 de septiembre de 2015). «THE MYTHOLOGY CLASS de Arnold Arre llegará a los cines». The Aswang Project . High Banks Entertainment Ltd. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "VER: Después de 'General Luna', se prepara una película sobre Gregorio del Pilar, protagonizada por Paulo Avelino". Rappler . 29 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ Jerrold Tarog [@JerroldTarog] (6 de febrero de 2017). "Creo que ya puedo anunciar que un cortometraje de 20 minutos, precuela de GOYO, llamado ANGELITO, se adjuntará a I'M DRUNK I LOVE YOU. Se estrena el 15 de febrero" ( Twitter ) – vía Twitter .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- General Luna en IMDb
- General Luna en AllMovie
- General Luna en Rotten Tomatoes
- Canal oficial de YouTube
