Elecciones al Parlamento Europeo de 2014 en el Reino Unido

Elecciones al Parlamento Europeo de 2014 en el Reino Unido

←  2009 22 de mayo de 2014 2019  →
Los 73 escaños del Reino Unido en el Parlamento Europeo
Registrado	46.481.532 [n.º 1]
Apagar	35,6% [1] 0,9%
Primera parte Segunda parte Tercero   Líder Nigel Farage Glenis Willmott Syed Kamall Fiesta Partido por la Independencia del Reino Unido Mano de obra Conservador Alianza EFDD DAKOTA DEL SUR REC Líder desde 5 de noviembre de 2010 18 de enero de 2009 19 de noviembre de 2013 Asiento del líder Sureste de Inglaterra Tierras Medias Orientales Londres Ultimas elecciones 13 escaños, 16,0% 13 escaños, 15,2% 26 escaños, [a] 27,4% Asientos ganados 24 20 19 Cambio de asiento 11 7 7 Voto popular 4.376.635 4.020.646 3.792.549 Porcentaje 26,6 % 24,4% 23,1% Balancearse 10,6% 9,2% 4,3%   Cuarta fiesta Quinta fiesta Sexta fiesta   Líder Carolina Lucas Nick Clegg Alex Salmond Fiesta Verde Demócratas liberales Partido Nacional Socialista Alianza Verdes europeos Alianza de Liberales y Demócratas Alianza Libre Europea Líder desde 5 de septiembre de 2008 18 de diciembre de 2007 3 de septiembre de 2004 Asiento del líder Sureste de Inglaterra N / A N / A Ultimas elecciones 2 escaños, 2,8% 11 escaños, 13,3% 2 escaños, 2,1% Asientos antes 2 11 2 Asientos ganados 3 1 2 Cambio de asiento 1 10 Voto popular 1.136.670 1.087.633 389.503 Porcentaje 6.9 6.6 2.3 Balancearse 0,9% 6,7% 0.3
Mapa de las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 en el Reino Unido
Líder del partido más grande antes de las elecciones David Cameron Conservador Líder posterior del partido más grande Nigel Farage, Partido de la Independencia del Reino Unido

Parte de una serie de artículos sobre
Pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea (1973-2020)
Adhesión Tratado de Adhesión de 1972 Ley CE de 1972 Ampliación de la CE en 1973
Referéndum de 1975 Referendum Act (results)
Treaty amendments Single European Act, 1986 (UK ratification) Maastricht Treaty, 1992 (UK ratification) Treaty of Amsterdam, 1997 (UK ratification) Treaty of Nice, 2001 (UK ratification) Treaty of Lisbon, 2007 (UK ratification) Related: 2011 UK Act on new EU Treaty amendments EU-related British Acts Proposed European Constitution referendum European Union Bill 2004–2005
MEPs for UK constituencies Members 1973–1979 (elected by parliament) Members 1979–1984 (1979 election) Members 1984–1989 (1984 election) Members 1989–1994 (1989 election) Members 1994–1999 (1994 election) Members 1999–2004 (1999 election) Members 2004–2009 (2004 election) Members 2009–2014 (2009 election) Members 2014–2019 (2014 election) Members 2019–2020 (2019 election) Women
Officials and bodies House of Lords EU Committee House of Commons EU Committee Permanent EU Representatives for UK Northern Ireland Executive in Brussels EU Representative in London UK European Commissioners Department for Exiting the European Union
Issues and events Economy The Euro Black Wednesday UK budget rebate Nationality law Euroscepticism in the UK United Kingdom opt-outs from EU legislation Maastricht Rebels Balance of Competences Review
Withdrawal 2015 UK general election 2015–2016 membership renegotiation 2016 EU membership referendum Vote Leave Britain Stronger in Europe Notification of withdrawal 2017 UK general election Brexit negotiations Impact of Brexit Future relationship Withdrawal agreement No-deal Brexit Impact on Irish border Northern Ireland Protocol Parliamentary votes Proposed second referendum 2019 UK general election
EU portal UK portal
v t e

Las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 fueron el componente del Reino Unido de las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , celebradas el jueves 22 de mayo de 2014, ^{[2] [3]} coincidiendo con las elecciones locales de 2014 en Inglaterra ^[4] e Irlanda del Norte. En total, 73 miembros del Parlamento Europeo fueron elegidos del Reino Unido mediante representación proporcional . Inglaterra , Escocia y Gales utilizan un sistema de lista cerrada de partidos de RP (con el método D'Hondt ), mientras que Irlanda del Norte utilizó el voto único transferible (VUT).

La mayoría de los resultados electorales se anunciaron después de las 22 horas del domingo 25 de mayo (con la excepción de Escocia , que no declaró sus resultados hasta el día siguiente), después de que se cerraran las votaciones en los 28 estados miembros de la Unión Europea .

El partido más exitoso en general fue el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), que ganó 24 escaños y el 27% del voto popular, la primera vez que un partido político distinto del Partido Laborista o el Partido Conservador ganó el voto popular en una elección británica desde las elecciones generales de 1906. [ ^{5] [6]} También fue la primera vez que un partido distinto del Laborista o el Conservador ganó el mayor número de escaños en una elección nacional desde las elecciones generales de diciembre de 1910. [ ^{7] [8] [9]} Además, el 23,1% de los votos obtenidos por los Conservadores fue la proporción de votos más baja registrada para el partido en una elección nacional hasta 2019 .

El Partido Laborista se convirtió en el primer partido de la oposición oficial desde 1984 en no ganar una elección al Parlamento Europeo, aunque sí ganó 7 escaños, elevando su cuenta total a 20. El gobernante Partido Conservador fue relegado al tercer lugar por primera vez en una elección al Parlamento Europeo, cayendo a 19 escaños, mientras que el Partido Verde de Inglaterra y Gales vio aumentar su número de eurodiputados por primera vez desde 1999, ganando 3 escaños. En Escocia, el Partido Nacional Escocés ganó la mayor parte de los votos, consiguiendo el 29% de los votos y 2 eurodiputados. Los Demócratas Liberales , que estaban en el gobierno en el Reino Unido con los Conservadores en ese momento, perdieron 10 de los 11 escaños que defendían y ganaron solo el 7% del voto popular.

Las cifras publicadas en diciembre de 2014 mostraron que los conservadores y el UKIP gastaron cada uno £2,96 millones en la campaña, los demócratas liberales £1,5 millones y el Partido Laborista aproximadamente £1 millón. ^[10]

El Reino Unido eligió a 73 miembros del Parlamento Europeo mediante representación proporcional . El Reino Unido se dividió en doce distritos electorales plurinominales. Las once de estas regiones que forman Gran Bretaña utilizaron un método de representación proporcional de lista cerrada , calculado mediante el método D'Hondt . Irlanda del Norte utilizó el voto único transferible (VUT). Como resultado de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa , el Reino Unido tuvo derecho a un 73.º diputado al Parlamento Europeo a partir de noviembre de 2011. La Comisión Electoral realizó una reasignación de acuerdo con los mismos procedimientos que utilizó para asignar 72 diputados al Parlamento Europeo; se asignó un diputado conservador adicional al distrito electoral de West Midlands, con base en la votación de 2009, y se consagró en la Ley de la Unión Europea de 2011 como una enmienda de la Ley de Elecciones al Parlamento Europeo de 2002. [ ^{cita requerida ]}

Representación por regiones

Región electoral	Elecciones de 2009	Elecciones 2014	+/-
Tierras Medias Orientales	5	5
Este de Inglaterra	7	7
Londres	8	8
Noreste de Inglaterra	3	3
Noroeste de Inglaterra	8	8
Sureste de Inglaterra	10	10
Sudoeste de Inglaterra 1	6	6
Midlands del Oeste	6	7	1
Yorkshire y el Humber	6	6
Gales	4	4
Escocia	6	6
Irlanda del Norte	3	3

¹ Incluye Gibraltar , el único territorio británico de ultramar que formaba parte de la Unión Europea.

La Orden sobre elecciones al Parlamento Europeo (oficiales electorales) de 2013 dispone que el funcionario electoral designado para cada región electoral sea el funcionario del consejo responsable de las elecciones en cada uno de los siguientes distritos electorales de Westminster: Kettering para las Midlands Orientales, Chelmsford para la región Oriental, Lewisham, Deptford para la región de Londres, Sunderland Central para la región del Noreste, Manchester Central para la región del Noroeste, Falkirk para Escocia, Southampton, Test para la región del Sudeste, Poole para la región del Sudoeste, Preseli Pembrokeshire para Gales, Birmingham Ladywood para la región de las Midlands Occidentales, Leeds Central para la región de Yorkshire y Humber, y Belfast Sur para la región de Irlanda del Norte. ^[11]

Entre las elecciones de 2009 y 2014, se produjeron varios cambios en la composición de los miembros del Reino Unido. En diciembre de 2011, un miembro número 73 del Reino Unido ( Anthea McIntyre , conservadora) fue asignado a Inglaterra debido a la implementación del Tratado de Lisboa . También hubo varias deserciones:

• Un eurodiputado conservador ( Edward McMillan-Scott ) se pasó al Partido Liberal Demócrata (marzo de 2010); ^[12]
• un eurodiputado conservador ( Roger Helmer ) se pasó al UKIP (marzo de 2012);
• Dos eurodiputados del UKIP ( David Campbell Bannerman en mayo de 2011 ^[13] y Marta Andreasen en febrero de 2013) se pasaron a los conservadores; ^[14]
• Una eurodiputada del UKIP ( Nikki Sinclaire ) abandonó el partido y más tarde fundó el partido We Demand a Referendum ;
• Un eurodiputado del UKIP ( Mike Nattrass ) abandonó el partido en septiembre de 2013 y más tarde fundó An Independence from Europe ; ^[15]
• Un eurodiputado del UKIP ( Godfrey Bloom ) abandonó el partido en septiembre de 2013 y pasó a ocupar el escaño como independiente; ^[16]
• Un eurodiputado del BNP ( Andrew Brons ) abandonó el partido y más tarde fundó el Partido Demócrata Británico .

El pacto electoral Conservadores y Unionistas del Ulster - Nueva Fuerza (UCUNF) entre los conservadores y el Partido Unionista del Ulster (UUP) fue disuelto.

Así, antes de las elecciones de 2014, los siguientes partidos tenían diputados al Parlamento Europeo que representaban a distritos electorales del Reino Unido:

En total, 39 partidos presentaron 747 candidatos. El Partido Conservador y el UKIP tenían candidatos en todas las regiones, al igual que los tres partidos verdes. El Partido Laborista, los Demócratas Liberales y el BNP tenían una lista completa de candidatos en todas las regiones de Gran Bretaña (es decir, excluyendo Irlanda del Norte). Los Demócratas Ingleses y An Independence from Europe tenían una lista completa de candidatos en todas las regiones inglesas. No2EU tenía una lista completa en siete regiones, mientras que Britain First y el Partido Socialista de Gran Bretaña tenían listas completas en dos regiones cada uno. El Partido de la Armonía se presentó en cuatro regiones y la Alianza Cristiana de los Pueblos en tres regiones. Los demás partidos sólo se presentaron en una región.

(Elegido en 2009 como Partido Nacional Británico)

• Andrew Brons – Yorkshire y Humber

• Struan Stevenson ( Escocia ) ^[17]
• Sir Robert Atkins ( Noroeste de Inglaterra ) ^[17]
• Giles Chichester ( suroeste de Inglaterra y Gibraltar ) ^[17]
• Robert Sturdy ( Este de Inglaterra ) ^[17]

• Caroline Lucas ( Sudeste de Inglaterra ): dimitió el 17 de mayo de 2010 y fue sustituida por Keith Taylor

• Michael Cashman ( Midlands del Oeste ) ^[18]
• Stephen Hughes ( Noreste de Inglaterra ) ^[19]
• Arlene McCarthy ( Noroeste de Inglaterra )
• Brian Simpson ( Noroeste de Inglaterra ) ^[20]
• Peter Skinner ( Sureste de Inglaterra ) ^[21]

• Diana Wallis ( Yorkshire y Humber ): dimitió el 31 de enero de 2012 ^[22] y fue sustituida por Rebecca Taylor
• Liz Lynne ( West Midlands ): dimitió el 4 de febrero de 2012 ^[23] y fue sustituida por Phil Bennion
• Sharon Bowles – ( Sureste de Inglaterra ) ^[24]
• Rebecca Taylor ( Yorkshire y Humber )
• Fiona Hall ( Noreste de Inglaterra )

• John Bufton ( Gales ) ^[25]
• Trevor Colman ( suroeste de Inglaterra y Gibraltar )
• Derek Clark ( Midlands del Este ) ^[26]
• Godfrey Bloom ( Yorkshire & Humber ), habiendo pasado los últimos 8 meses de su mandato como independiente ^{[27] [28]}

El 20 de febrero, el viceprimer ministro Nick Clegg utilizó su programa semanal de llamadas telefónicas en LBC 97.3 para desafiar al líder del Partido de la Independencia del Reino Unido , Nigel Farage , a un debate público en vivo sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea . ^[29] Clegg dijo: "él es el líder del partido de 'fuera'; yo soy el líder del partido de 'dentro'. Creo que es hora de que tengamos un debate público apropiado para que el público pueda escuchar los dos lados del argumento y juzgar por sí mismo". ^{[30] [31]} Farage aceptó, pero dijo que también le gustaría ver a Ed Miliband y David Cameron participar. ^[32]

El primer debate de una hora de duración entre los dos hombres se celebró el 26 de marzo de 2014 y fue transmitido en directo por televisión por Sky News y por el BBC News Channel . El debate fue presentado por LBC y moderado por Nick Ferrari . ^[33] Después del primer debate, una encuesta de YouGov preguntó "¿Quién se desempeñó mejor?", con un 57% que dijo que Farage lo hizo mejor en comparación con el 36% de Clegg.

El segundo debate se celebró en la BBC Two el 2 de abril en un programa especial llamado La Unión Europea: dentro o fuera , moderado por David Dimbleby . Una vez más, se consideró que Farage superó a su rival, ya que una encuesta rápida de YouGov mostró que el 68% de las personas pensaban que lo hizo mejor en el debate en comparación con el 27% de Clegg. Una encuesta rápida de Guardian también mostró que el 69% pensaba que Farage ganó el debate. ^[34]

A pesar de que David Cameron y Ed Miliband se negaron a participar en los debates de los líderes, los partidos conservador y laborista estuvieron representados en un debate de perfil más bajo en la BBC. El 13 de febrero, Andrew Neil presentó un debate a cuatro bandas en el programa Sunday Politics de la BBC. Los conservadores estuvieron representados por el eurodiputado Syed Kamall , los laboristas por el eurodiputado Richard Howitt , los liberaldemócratas por la baronesa Sarah Ludford y el Partido de la Independencia del Reino Unido por Patrick O'Flynn , director de comunicaciones del partido y candidato a diputado al Parlamento Europeo. ^{[35] [36]}

Estas encuestas de opinión son para Gran Bretaña y generalmente excluyen a Irlanda del Norte. La metodología utilizada para estas encuestas corresponde en líneas generales a la utilizada para las encuestas de opinión para las elecciones generales del Reino Unido de 2015 ; consulte ese artículo para conocer la metodología utilizada por cada empresa de encuestas. YouGov ha experimentado con diferentes métodos de encuesta para estas elecciones, utilizando su propio método para su encuesta del 8 y 9 de enero de 2013 y otro correspondiente al utilizado por Survation y ComRes para su encuesta del 10 y 11 de enero de 2013 (ambos a continuación) y argumenta que su método brinda respuestas más precisas. ^[37] Los datos para estas encuestas generalmente se recopilan al mismo tiempo que los datos para las encuestas de las elecciones generales.

Fiesta		Votos			Asientos
		Número	%	+/-	Asientos	+/-	%
	Partido de la Independencia del Reino Unido	4.376.635	26.6	10.6	24	11	32.9
	Partido Laborista	4.020.646	24.4	9.2	20	7	27.4
	Partido Conservador	3.792.549	23.1	3.8	19	7	26.0
	Partido Verde de Inglaterra y Gales	1.136.670	6.9	0.9	3	1	4.1
	Demócratas liberales	1.087.633	6.6	6.7	1	10	1.4
	Partido Nacional Escocés	389.503	2.4	0.3	2		2.7
	Una independencia de Europa	235.124	1.4	Nuevo	0
	Partido Nacional Británico	179.694	1.1	5.0	0	2
	Partido Sinn Fein	159.813	1.0	0,2	1		1.4
	DUP	131.163	0,8	0,2	1		1.4
	Demócratas ingleses	126.024	0,8	1.0	0
	Cymru a cuadros	111.864	0,7	0,1	1		1.4
	Verdes escoceses	108.305	0,7	0,1	0
	Partido Unionista del Ulster	83.438	0,5	Nuevo	1	1	1.4
	Partido Laborista Democrático	81.594	0,5		0
	TÜV	75.806	0,5		0
	Alianza de los Pueblos Cristianos	50,222	0.3	1.3	0
	Alianza	44.432	0.3	0,1	0
	No2EU	31.757	0,2	0,8	0
	Partido de las 4 Libertades (PPE del Reino Unido)	28.014	0,2	Nuevo	0
	Exigimos un referéndum ahora	23.426	0,1	Nuevo	0
	Enfermería Nacional	23.253	0,1	Nuevo	0
	Fiesta del Bienestar Animal	21.092	0,1		0
	Gran Bretaña primero	20,272	0,1	Nuevo	0
	Yorkshire primero	19.017	0,1	Nuevo	0
	Partido de los europeos	10.712	0,1	Nuevo	0
	Verde (Irlanda del Norte)	10,598	0,1		0
	NI21	10,553	0,1	Nuevo	0
	Partido de la Paz	10.130	0,1		0
	Otros	55.011	0.3	3.4	0
Votos válidos		16.454.950	99,5		73	1
Votos rechazados		90.812	0.6
Votantes registrados		46.481.532

^[38]

Conservador

• Marina Yannakoudakis – Londres
• Martín Callanan – Noreste
• Marta Andreasen – Sureste

Demócratas liberales

• Bill Newton Dunn – Midlands del Este
• Andrew Duff – Este de Inglaterra
• Sarah Ludford – Londres
• Chris Davies – Noroeste
• Graham Watson – Suroeste
• Phil Bennion – Midlands del Oeste
• Edward McMillan-Scott – Yorkshire y el Humber
• George Lyon – Escocia

Partido Nacional Británico

• Nick Griffin – Noroeste

Una independencia de Europa

• Mike Nattrass – Midlands del Oeste

Exigimos un referéndum

• Nikki Sinclaire – Midlands del Oeste

El Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) encabezó la encuesta, la primera vez que un partido político distinto del Partido Laborista o el Partido Conservador ganaba el voto popular en una elección británica desde las elecciones generales de 1906. [ ^{39] [6]} También fue la primera vez que un partido distinto del Laborista o el Conservador ganaba el mayor número de escaños en una elección nacional desde las elecciones generales de diciembre de 1910. ^{[7] [8] [9]} Sin embargo, a finales de 2018, tras múltiples salidas y otros cambios, solo 9 eurodiputados seguían afiliados al UKIP. ^[40] En febrero de 2019, solo había 7 eurodiputados del UKIP, mientras que 7 ex eurodiputados del UKIP se habían unido al nuevo Partido del Brexit .

El Partido Laborista se convirtió en el primer partido de la oposición oficial desde 1984 en no ganar una elección al Parlamento Europeo, aunque sí ganó 7 escaños, lo que elevó su total a 20. Al mismo tiempo, ganó la mayor proporción de votos en 100 áreas del consejo, con su mayor porcentaje de votos registrado en Newham con un 58,4%. ^[41]

El Partido Conservador, que gobierna el país , quedó relegado al tercer puesto por primera vez en unas elecciones al Parlamento Europeo, al obtener apenas el 23,3% del voto nacional y perder 7 escaños, quedando en un total de 19, uno por detrás del Partido Laborista. Obtuvo la mayor proporción de votos en tan solo 89 distritos electorales y su votación más alta se registró en Elmbridge, con un 43,1%.

El Partido Verde de Inglaterra y Gales ha visto aumentar su número de diputados al Parlamento Europeo por primera vez desde 1999, al conseguir un total de 3 escaños. El partido ha pasado del quinto al cuarto puesto, aunque su porcentaje de votos ha disminuido ligeramente en comparación con 2009. Esta ha sido la primera vez desde 1989 que los Verdes han superado a los Liberal Demócratas en unas elecciones europeas.

En Escocia, el Partido Nacional Escocés ganó la mayor parte de los votos, con el 28,9% de los votos, y conservó dos de los seis escaños escoceses. ^[42]

Los Demócratas Liberales , que estaban en coalición con los Conservadores en ese momento, perdieron diez de los once escaños que defendían y ganaron solo el 6,9% de los votos a nivel nacional. ^[43] Su mayor porcentaje de votos se registró en Gibraltar , donde obtuvieron un 67,2% de los votos.

• Discurso de Bloomberg
• Lista de partidos políticos en el Reino Unido
• Encuesta de opinión para las elecciones generales del Reino Unido de 2015
• Referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea en 2016
• Elecciones generales del Reino Unido de 2015

• Oficina de información del Parlamento Europeo en el Reino Unido
• Elecciones europeas 2014

• Alianza
• Conservador Archivado el 3 de febrero de 2022 en Wayback Machine.
• Partido Unionista Democrático
• Partido Verde en Irlanda del Norte
• Mano de obra
• Cymru a cuadros
• Partido Verde Escocés
• Partido Socialdemócrata y Laborista
• Voz unionista tradicional
• Partido de la Independencia del Reino Unido