Copa Confederación CAF 2013
| Copa Confederación CAF Naranja 2013 | |
|---|---|
| Detalles del torneo | |
| Fechas | 16 de febrero – 30 de noviembre de 2013 |
| Equipos | 51 +8 (de 41 asociaciones) |
| Posiciones finales | |
| Campeones |  CS Sfaxien (tercer título) |
| Subcampeones |  TP Mazembe |
| Estadísticas del torneo | |
| Partidos jugados | 129 |
| Goles marcados | 300 (2,33 por partido) |
| Máximo(s) goleador(es) |  Vincent Die Foneye Mbwana Samatta Sonito(6 goles) |
← 2012 2014 → | |
La Copa Confederación CAF 2013 (también conocida como la Copa Confederación CAF Naranja 2013 por razones de patrocinio) fue la décima edición de la Copa Confederación CAF , la competición secundaria de clubes de fútbol de África organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). El ganador obtuvo el derecho a jugar en la Supercopa CAF 2014. [ 1] Los campeones defensores, el AC Léopards, no participaron en el torneo ya que se clasificaron para la Liga de Campeones CAF 2013 y alcanzaron la fase de grupos.
En la final , el CS Sfaxien de Túnez derrotó al TP Mazembe de la República Democrática del Congo y se coronó campeón de la Copa Confederación CAF por tercera vez, un récord. [2]
Asignación de equipos de la asociación
Las 56 asociaciones miembros de la CAF pueden participar en la Copa Confederación de la CAF, y las 12 asociaciones mejor clasificadas según su clasificación de cinco años de la CAF pueden inscribir dos equipos en la competición. Los campeones también podrían participar si no se hubieran clasificado ya para la Liga de Campeones de la CAF o la Copa Confederación de la CAF. [1] Como resultado, teóricamente un máximo de 69 equipos podrían participar en el torneo (más ocho equipos eliminados de la Liga de Campeones de la CAF que accedieron a la ronda de play-off), aunque este nivel nunca se ha alcanzado.
Para la Copa Confederación CAF 2013, la CAF utilizó la clasificación de cinco años de la CAF 2007-2011 , que calculó los puntos para cada asociación en función del desempeño de sus clubes durante esos cinco años en la Liga de Campeones de la CAF y la Copa Confederación CAF. Los criterios para los puntos fueron los siguientes: [3]
| Liga de Campeones de la CAF | Copa Confederación CAF | |
|---|---|---|
| Ganador | 5 puntos | 4 puntos |
| Subcampeón | 4 puntos | 3 puntos |
| Semifinalistas perdedores | 3 puntos | 2 puntos |
| 3er lugar en grupos | 2 puntos | 1 punto |
| 4to lugar en grupos | 1 punto | 1 punto |
Los puntos se multiplicaron por un coeficiente según el año de la siguiente manera:
- 2011 – 5
- 2010 – 4
- 2009 – 3
- 2008 – 2
- 2007 – 1
Equipos
Los siguientes equipos participaron en la competición. Los equipos en negrita pasaron directamente a la primera ronda. Los demás equipos pasaron a la ronda preliminar.
Las asociaciones se muestran según su clasificación quinquenal de la CAF 2007-2011 ; aquellas que tienen una puntuación de clasificación tienen indicado su rango y puntuación.
- Notas
- ^ desde Egipto (EGY): El tercer lugar de la Liga Premier egipcia 2011-12 y el ganador de la Copa de Egipto 2012 originalmente representarían a Egipto en este torneo, pero debido a su cancelación, el tercer lugar de la Liga Premier egipcia 2010-11 y el ganador de la Copa de Egipto 2011 fueron seleccionados para representar a Egipto. [4]
- ^ Libia (LBY): Como no hubo fútbol de clubes en Libia en 2012, el ganador de la Copa Libia 2009-10 (última temporada completada) fue seleccionado para representar a Libia. [5]
Las siguientes asociaciones no inscribieron ningún equipo: Zimbabue (11º – 13 puntos) , Cabo Verde , Comoras , Yibuti , Eritrea , Guinea-Bissau , Lesoto , Malawi , Mauritania , Mauricio , Namibia , Reunión , Somalia , Uganda , Zanzíbar .
Además, los ocho perdedores de la segunda ronda de la Liga de Campeones de la CAF 2013 avanzaron a la ronda de play-off.
San Jorge- CA Bizertina
- TP Mazembe
- Guardabosques de Enugu
- JSM Bugía
- FUS Rabat
- Estadio Malien
- ES Sétif
Cronograma
El calendario de la competición fue el siguiente (todos los sorteos se celebraron en la sede de la CAF en El Cairo , Egipto ).
| Fase | Redondo | Fecha del sorteo | Partido de ida | Segunda etapa |
|---|---|---|---|---|
| Calificativo | Ronda preliminar | 9 de diciembre de 2012 [6] | 15–17 de febrero de 2013 | 1–3 de marzo de 2013 |
| Primera ronda | 15–17 de marzo de 2013 | 5–7 de abril de 2013 | ||
| Segunda ronda | 19–21 de abril de 2013 | 3–5 de mayo de 2013 | ||
| Ronda de play-off | 7 de mayo de 2013 [7] | 17–19 de mayo de 2013 | 31 de mayo–2 de junio de 2013 | |
| Fase de grupos | Jornada 1 | 14 de mayo de 2013 [7] | 19–21 de julio de 2013 | |
| Jornada 2 | 2–4 de agosto de 2013 | |||
| Jornada 3 | 16–18 de agosto de 2013 | |||
| Jornada 4 | 30 de agosto–1 de septiembre de 2013 | |||
| Jornada 5 | 13–15 de septiembre de 2013 | |||
| Jornada 6 | 20–22 de septiembre de 2013 | |||
| Fase eliminatoria | Semifinales | 4–6 de octubre de 2013 | 18–20 de octubre de 2013 | |
| Final | 22–24 de noviembre de 2013 | 29 de noviembre–1 de diciembre de 2013 | ||
Rondas clasificatorias
El sorteo de las rondas preliminares, primera y segunda de clasificación se celebró el 9 de diciembre de 2012, y la CAF anunció los partidos el 10 de diciembre de 2012. [8]
Las eliminatorias se disputaban con partidos de ida y vuelta , con un resultado de ida y vuelta . Si los equipos estaban empatados en el global después del partido de vuelta, se aplicaba la regla de los goles de visitante y, si seguían empatados, se pasaba directamente a la tanda de penaltis (no se jugaba tiempo extra ). [1]
Ronda preliminar
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
Gor Mahia  | 5–0 |  Anse Reunión | 0–0 | 5–0 |
| C.S. Don Bosco | 3–4 |  SuperSport United | 0–1 | 3–3 |
Gaborone unida  | 2–3 | Liga Muçulmana | 2–2 | 0–1 |
Mogas 90  | sin [A] | .svg/1280px-Flag_of_Togo_(3-2).svg.png) AS Aduanas de Lomé | — | — |
Club de Ferrocarriles de Kadiogo  | 2–1 |  Sahel | 1–1 | 1–0 |
Licenciatura en Derecho Académico  | 2–1 |  Policía | 1–0 | 1–1 |
Pantera del Ndé  | 3–1 |  Electrónico-Deporte | 2–0 | 1–1 |
Deportivo de Guadalupe  | 1–17 |  Bitam de EE. UU. | 0–5 | 1–12 |
Ángeles de Fátima  | 2–5 |  Débito | 0–4 | 2–1 |
TCO Boeny  | 3–3 (5–3 pág .) |  Los montañeses de Mbabane | 1–2 | 2–1 |
Gamtel  | 5–2 |  Alto mando | 2–1 | 3–1 |
Nueva Edubiase Unida  | 1–1 (4–5 págs .) |  Diablos negros | 1–0 | 0–1 |
Las panteras  | 3–0 |  Secuencia | 1–0 | 2–0 |
Dinamos de potencia  | 1–2 |  Recreativo de Caála | 1–0 | 0–2 |
| Bicicleta de montaña Unisport Bafang | 0–3 |  Estados Unidos Bougouni | 0–1 | 0–2 |
| Club Stella de Adjamé | 1–4 | Nuestros creadores | 1–1 | 0–3 |
Controladores de Barrack Young II  | 1–0 |  Johansen | 1–0 | 0–0 |
| Azaam | 8–1 |  El Nasir | 3–1 | 5–0 |
Al Nasr  | 1–0 |  Al-Jartum | 0–0 | 1–0 |
- Notas
- ^ AS Douanes avanzó a la primera ronda después de que Mogas 90 se retirara.
Primera ronda
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
ENPPI  | 3–0 | Gor Mahia | 3–0 | 0–0 |
| Petro Luanda | 0–2 | SuperSport United | 0–0 | 0–2 |
Estrellas de Lobi  | 4–8 | Liga Muçulmana | 3–1 | 1–7 |
Aire acondicionado Wydad  | 4–1 | AS Aduanas de Lomé | 3–0 | 1–1 |
| Club de Ferrocarriles de Kadiogo | 2–3 [B] | Mimosas de la ASEC | 1–2 | 1–1 |
| DC Motema Pembe | 1–2 | Licenciatura en Derecho Académico | 1–0 | 0–2 |
USM Argel  | 4–2 | Pantera del Ndé | 1–0 | 3–2 |
| Corazón de la tierra | sin [C] | Bitam de EE. UU. | 2–1 | — |
| Al Ahly Shendi | 1–0 | Débito | 1–0 | 0–0 |
| Ismailía | 4–2 | TCO Boeny | 2–0 | 2–2 |
| CS Sfaxien | 7–3 | Gamtel | 4–2 | 3–1 |
| Diablos negros | 6–1 | Las panteras | 6–1 | 0–0 |
| Recreativo de Caála | 6–0 | Estados Unidos Bougouni | 4–0 | 2–0 |
| Estrella del Sahel | 5–3 | Nuestros creadores | 2–1 | 3–2 |
| Controladores de Barrack Young II | 1–2 | Azaam | 1–2 | 0–0 |
| Lejano Oriente Rabat | 2–1 | Al Nasr | 1–0 | 1–1 |
- Notas
- ^ El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original.
- ^ US Bitam avanzó a la segunda ronda después de que Heartland llegara tarde para el partido de vuelta, según la decisión tomada por la CAF.
Segunda ronda
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| ENPPI | 3–1 | SuperSport United | 0–0 | 3–1 |
| Liga Muçulmana | 3–3 ( a ) | Aire acondicionado Wydad | 2–0 | 1–3 |
| Mimosas de la ASEC | 1–1 (2–4 págs .) | Licenciatura en Derecho Académico | 1–0 | 0–1 |
| USM Argel | 0–3 | Bitam de EE. UU. | 0–0 | 0–3 |
| Al Ahly Shendi | 0–0 (3–4 págs. ) | Ismailía | 0–0 | 0–0 |
| CS Sfaxien | 4–2 | Diablos negros | 3–1 | 1–1 |
| Recreativo de Caála | 2–7 | Estrella del Sahel | 1–1 | 1–6 |
| Azaam | 1–2 | Lejano Oriente Rabat | 0–0 | 1–2 |
Ronda de play-off
El sorteo de la ronda de play-off se realizó el 7 de mayo de 2013. [9] Los ganadores de la segunda ronda de la Copa Confederación se enfrentaron a los perdedores de la segunda ronda de la Liga de Campeones , siendo los primeros los anfitriones del partido de vuelta. [1]
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| Estadio Malien | 6–0 | Licenciatura en Derecho Académico | 5–0 | 1–0 |
| Guardabosques de Enugu | sin [D] | CS Sfaxien | 1–0 | 0–0 |
| FUS Rabat | 4–3 | Lejano Oriente Rabat | 1–0 | 3–3 |
| CA Bizertina | 3–1 | Ismailía | 3–0 | 0–1 |
| ES Sétif | 2–2 (5–3 págs .) | Bitam de EE. UU. | 2–0 | 0–2 |
| JSM Bugía | 3–4 | Estrella del Sahel | 2–2 | 1–2 |
| TP Mazembe | 5–2 | Liga Muçulmana | 4–0 | 1–2 |
| San Jorge | 3–3 ( a ) | ENPPI | 2–0 | 1–3 |
- Notas
- ^ El CS Sfaxien avanzó a la fase de grupos después de que la CAF determinara que el Enugu Rangers, que originalmente había ganado 1-0 en el global, había alineado a un jugador no elegible en el partido de vuelta y, por lo tanto, fue descalificado.
Fase de grupos
El sorteo de la fase de grupos se celebró el 14 de mayo de 2013. [10] Los ocho equipos se dividieron en dos grupos de cuatro. En cada grupo se jugó con un sistema de ida y vuelta . Los ganadores y subcampeones de cada grupo avanzaron a las semifinales.
- Desempates
Los equipos se clasifican según los puntos (3 puntos por victoria, 1 punto por empate, 0 puntos por derrota). En caso de empate en puntos, se aplican los criterios de desempate en el siguiente orden: [1]
- Número de puntos obtenidos en los partidos entre los equipos en cuestión
- Diferencia de goles en los partidos entre los equipos en cuestión
- Goles de visitante marcados en partidos entre los equipos en cuestión
- Diferencia de goles en todos los partidos
- Goles marcados en todos los partidos
Grupo A
| Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | CSS | Sm | ESS | es | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CS Sfaxien | 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 3 | +5 | 14 | 0–0 | 1–0 | 1–0 | ||
| Estadio Malien | 6 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | -1 | 8 | 1–2 | 0–0 | 1–0 | ||
| Estrella del Sahel | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 4 | -1 | 6 | 1–1 | 0–1 | 2–1 | ||
| San Jorge | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 7 | -3 | 4 | 1–3 | 2–0 | 0–0 |
Grupo B
| Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | TPM | TAXI | Fusible | ESS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TP Mazembe | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 6 | +3 | 10 | 1–0 | 3–0 | 4–2 | ||
| CA Bizertina | 6 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 0 | 8 [a] | 1–0 | 1–0 | 0–0 | ||
| FUS Rabat | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | -1 | 8 [a] | 2–0 | 1–1 | 1–0 | ||
| ES Sétif | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 7 | -2 | 6 | 1–1 | 1–0 | 1–1 |
Notas:
- ^ ab Desempates: CA Bizertin está clasificado por delante de FUS Rabat en el historial de enfrentamientos cara a cara.
Fase eliminatoria
Las eliminatorias se disputaban con partidos de ida y vuelta, con un resultado de ida y vuelta . Si los equipos estaban empatados en el global después del partido de vuelta, se aplicaba la regla de los goles de visitante y, si el empate seguía, se jugaba directamente a la tanda de penaltis (no se jugaba tiempo extra ). [1]
Soporte
| Semifinales | Final | ||||||||||||
| 1 | CA Bizertina | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 4 | CS Sfaxien | 0 | 1 | 1 | |||||||||
| CS Sfaxien | 2 | 1 | 3 | ||||||||||
| TP Mazembe | 0 | 2 | 2 | ||||||||||
| 3 | Estadio Malien | 1 | 0 | 1 | |||||||||
| 2 | TP Mazembe | 2 | 1 | 3 | |||||||||
Semifinales
En las semifinales, los ganadores del grupo A jugaron contra los subcampeones del grupo B y los ganadores del grupo B jugaron contra los subcampeones del grupo A, y los ganadores del grupo fueron los anfitriones del partido de vuelta. [1]
| Equipo 1 | Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergente | Equipo 2 | Primera etapa | 2da etapa |
|---|---|---|---|---|
| CA Bizertina | 0–1 | CS Sfaxien | 0–0 | 0–1 |
| Estadio Malien | 1–3 | TP Mazembe | 1–2 | 0–1 |
Final
En la final, el orden de los partidos se decidió por sorteo.
| CS Sfaxien | 2–0 | TP Mazembe |
|---|---|---|
Ndong 16' Khenissi 90+1' | Informe |
| TP Mazembe | 2–1 | CS Sfaxien |
|---|---|---|
| Traoré 10' Samatta 24' | Informe | Ben Youssef 88' |
El CS Sfaxien ganó 3-2 en el global.
Máximos goleadores
| Rango | Jugador | Equipo | Objetivos |
|---|---|---|---|
| 1 | Vincent Die Foneye | ENPPI | 6 |
| Mbwana Samatta | TP Mazembe | 6 | |
| Sonito | Liga Muçulmana | 6 | |
| 4 | Franck Guedegbe | Bitam de EE. UU. | 5 |
| Idrissa Kouyaté | CS Sfaxien | 5 | |
| Mossaab Sassi | Estrella del Sahel | 5 | |
| 7 | Fakhreddine Ben Youssef | CS Sfaxien | 4 |
| Étienne Alain Djissikadié | Bitam de EE. UU. | 4 | |
| Taha Yassine Khenissi | CS Sfaxien | 4 | |
| Losseni Komara | Diablos negros | 4 |
Fuente: [11]
Véase también
Referencias
- ↑ abcdefg «Reglamento de la Copa Confederaciones CAF» (PDF) . Confederación Africana de Fútbol . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ "El Sfaxien conquista su tercer título de la Copa Confederaciones". CAF. 30 de noviembre de 2013.
- ^ "CAF desmiente el ranking de clubes publicado por algunos sitios web". Cafonline.com . 9 de junio de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ الأهلي والزمالك وإنبي يمثلون مصر أفريقياً العام المقبل..والإسماعيلي والحرس عربياً (en árabe). kooora.com. 20 de mayo de 2012.
- ^ الاتحاد والنصر يعودان الى الواجهة الافريقية ليمثلا كرة القدم الليبية (en árabe). alayam.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ "El sorteo de la Liga de Campeones de la CAF se celebrará el domingo en El Cairo". Cafonline.com. 8 de diciembre de 2012.
- ^ ab "Sorteo de los concursos Interclubs de la CAF para el año 2013". Cafonline.com. 23 de abril de 2013.
- ^ "Calendarios de la Copa Confederación CAF Naranja 2013" (PDF) . Confederación Africana de Fútbol . 10 de diciembre de 2012.
- ^ "Un choque entre marroquíes: FUS Rabat y ASFAR se enfrentan en la Copa Confederación Orange". Confederación Africana de Fútbol. 7 de mayo de 2013.
- ^ "Resultado del sorteo de la Confederación Africana de Fútbol de Orange". Confederación Africana de Fútbol. 14 de mayo de 2013.
- ^ "Los máximos goleadores de la Copa Confederación CAF". Agence France-Presse. 20 de octubre de 2013.
Enlaces externos
- Copa Confederación CAF Naranja