Temporada 2012-13 de la KHL

Temporada 2012-13 de la KHL
Liga	Liga Continental de Hockey
Deporte	Hockey sobre hielo
Duración	4 de septiembre de 2012 - 17 de abril de 2013
Número de equipos	26
Asistencia total	4.126.720 (temporada regular)
Temporada regular
Ganador de la Copa Continental	SKA San Petersburgo
MVP de la temporada	Serguéi Moziakin
Máximo goleador	Serguéi Moziakin
Playoffs
Campeones occidentales	Dinamo de Moscú
Subcampeones occidentales	SKA San Petersburgo
Campeones del este	Tractor Cheliábinsk
Subcampeones del Este	Ak Bars Kazán
Copa Gagarin
Campeones	Dinamo de Moscú
Subcampeones	Tractor Cheliábinsk
MVP de las finales	Aleksandr Eremenko, Dinamo de Moscú
Temporadas de la KHL
← 2011–12 2013-14 →

La temporada 2012-13 de la KHL fue la quinta temporada de la Liga Continental de Hockey . La temporada regular comenzó el 4 de septiembre con la Copa Lokomotiv entre los finalistas del año pasado, el Dinamo de Moscú, y el Avangard Omsk . La liga contó por primera vez con 26 equipos de 7 países. ^[1] El Dinamo de Moscú defendió con éxito su título tras vencer al Traktor Chelyabinsk en la final de la Copa Gagarin.

Después de retirarse de la temporada anterior a raíz del accidente aéreo del Lokomotiv Yaroslavl de 2011 que mató a toda la plantilla activa del equipo, Lokomotiv Yaroslavl regresó a la KHL con nuevos jugadores.

El Lev Poprad se disolvió, pero se estableció un equipo con el mismo nombre, el Lev Prague , en Praga , República Checa , mientras que el Slovan Bratislava se unió a la KHL y, por lo tanto, continúa la presencia de la liga en Eslovaquia . ^[2] También se unió a la liga el HC Donbass de Donetsk , Ucrania . El equipo jugó anteriormente en la VHL . ^[3] Esto elevó el número total de equipos a 26, representando a 7 países.

El tope salarial cambió de un tope blando a un tope duro, establecido en 1.100 millones de rublos (aproximadamente 36,5 millones de dólares estadounidenses), pero cada club puede renunciar al tope para un jugador transferido directamente desde la NHL , si es elegible para jugar para el equipo nacional ruso . ^[4]

La temporada regular consistió en 52 partidos para cada equipo: dos (de local y de visitante) contra cada uno de los otros equipos de la liga y dos partidos adicionales contra un oponente "rival" seleccionado (normalmente un equipo geográficamente cercano). Esto supuso un cambio respecto de temporadas anteriores, en las que se jugaba con mayor frecuencia contra todos los oponentes de la misma división. Los 8 mejores equipos de cada conferencia se clasificaron para los playoffs, que se juegan en series al mejor de siete en cada ronda.

En enero de 2013, se anunció un nuevo torneo de repechaje conocido como la Copa Nadezhda (Copa de la Esperanza), que se celebró junto con los playoffs. Seis equipos de la Conferencia Oeste y cuatro equipos de la Conferencia Este que no se habían clasificado para los playoffs compitieron en el torneo, cuyo premio incluye la primera selección general en el próximo Draft Junior de la KHL . El nuevo torneo tenía como objetivo extender la temporada y ayudar a mantener el interés en el hockey para los fanáticos y los jugadores en preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. ^[5] La primera Copa de la Esperanza fue ganada por Dinamo Riga .

La temporada regular comenzó el 4 de septiembre de 2012 con la Copa Lokomotiv entre los finalistas de la temporada anterior, el Dinamo de Moscú y el Avangard Omsk . La temporada finalizó el 17 de febrero de 2013, después de que todos los equipos hubieran disputado 52 partidos.

La liga estableció reglas para el cierre patronal de la NHL que duró desde el 16 de septiembre de 2012 hasta principios de enero de 2013. Según las regulaciones especiales, a cada equipo de la KHL se le permitió agregar hasta 3 jugadores de la NHL a su plantel, entre ellos como máximo un jugador extranjero. ^[6]

Lista de jugadores de la NHL que firmaron contratos de cierre patronal de la KHL Fuente: eliteprospect.com [7]
Fecha	Jugador	Equipo de la NHL	Equipo KHL
16/09/2012	Evgeni Malkin (centro)	(de) Pingüinos de Pittsburgh	(a) Metalurgia Magnitogorsk
16/09/2012	Sergei Gonchar (D)	(de) Senadores de Ottawa	(a) Metalurgia Magnitogorsk
16/09/2012	Ruslan Fedotenko (izq.)	(de) Los Flyers de Filadelfia	(a) HC Donbass
16/09/2012	Alexei Ponikarovsky (izq.)	(de) Jets de Winnipeg	(a) HC Donbass
16/09/2012	Anton Khudobin (G)	(de) Bruins de Boston	(a) Atlant Óblast de Moscú
17/09/2012	Ľubomír Višňovský (D)	(de) Los isleños de Nueva York	(a) Slovan Bratislava
17/09/2012	Kaspars Daugaviņš (izquierdo)	(de) Senadores de Ottawa	(a) Dinamo de Riga
17/09/2012	Nikolai Kulemin (derecha)	(de) Hojas de arce de Toronto	(a) Metalurgia Magnitogorsk
17/09/2012	Ilya Kovalchuk (derecha)	(de) Diablos de Nueva Jersey	(a) SKA San Petersburgo
18/09/2012	Jakub Voráček (derecha)	(de) Los Flyers de Filadelfia	(a) Lev Praga
18/09/2012	Niklas Bäckström (solista)	(de) Minnesota salvaje	(a) Dinamo Minsk
18/09/2012	Semión Varlamov (G)	(de) Avalancha de Colorado	(a) Locomotora de Yaroslavl
19/09/2012	Alexander Ovechkin (izq.)	(de) Washington Capitals	(a) Dinamo de Moscú
19/09/2012	Pavel Datsyuk (centro)	(de) Alas Rojas de Detroit	(a) CSKA Moscú
19/09/2012	Ilya Bryzgalov (G)	(de) Los Flyers de Filadelfia	(a) CSKA Moscú
20/09/2012	Jiří Hudler (izq.)	(de) Calgary Flames	(a) Lev Praga
20/09/2012	Nik Antropov (centro)	(de) Jets de Winnipeg	(a) Barys Astana
20/09/2012	Artem Anisimov (centro)	(de) Chaquetas azules de Columbus	(a) Locomotora de Yaroslavl
21/09/2012	Mijail Grabovski (centro)	(de) Hojas de arce de Toronto	(a) CSKA Moscú
21/09/2012	Sergei Bobrovsky (G)	(de) Chaquetas azules de Columbus	(a) SKA San Petersburgo
21/09/2012	Vladimir Tarasenko (derecha)	(de) St. Louis Blues	(a) SKA San Petersburgo
24/09/2012	Dmitri Kulikov (D)	(de) Panteras de Florida	(a) Locomotora de Yaroslavl
25/09/2012	Nikita Nikitin (D)	(de) Chaquetas azules de Columbus	(a) Avangard Omsk
25/09/2012	Pekka Rinne (G)	(de) Depredadores de Nashville	(a) Dinamo Minsk
27/09/2012	Anton Babchuk (demócrata)	(de) Calgary Flames	(a) HC Donbass
27/09/2012	Andrej Sekera (D)	(de) Buffalo Sabres	(a) Slovan Bratislava
28/09/2012	Víctor Hedman (D)	(de) Tampa Bay Lightning	(a) Barys Astana
28/09/2012	Evander Kane (izquierdo)	(de) Jets de Winnipeg	(a) Dinamo Minsk
02/10/2012	Zdeno Chára (D)	(de) Bruins de Boston	(a) Lev Praga
02/10/2012	Tom Wandell (izq.)	(de) Estrellas de Dallas	(a) Severstal Cherepovets
03/10/2012	Andrei Markov (D)	(de) Canadiens de Montreal	(a) Vityaz Chéjov
04/10/2012	Antón Volchenkov (D)	(de) Diablos de Nueva Jersey	(a) Torpedo Nizhni Nóvgorod
05/10/2012	Joe Pavelski (centro)	(de) San José Sharks	(a) Dinamo Minsk
07/10/2012	Sergei Kostitsyn (izquierdo)	(de) Depredadores de Nashville	(a) Avangard Omsk
11/10/2012	Ryan McDonagh (demócrata)	(de) Rangers de Nueva York	(a) Dinamo de Moscú
19/10/2012	Nicklas Bäckström (centro)	(de) Washington Capitals	(a) Dinamo de Moscú
30/10/2012	Joffrey Lupul (derecha)	(de) Hojas de arce de Toronto	(a) Avtomobilista Ekaterimburgo
20/11/2012	Viktor Stålberg (derecha)	(de) Los Blackhawks de Chicago	(a) Atlant Óblast de Moscú
07/12/2012	Ryan O'Reilly (centro)	(de) Avalancha de Colorado	(a) Metalurgia Magnitogorsk
01/04/2013	Kris Letang (D)	(de) Pingüinos de Pittsburgh	(a) SKA San Petersburgo

Se había planeado que dos partidos de la temporada regular entre el Dynamo de Moscú y el SKA de San Petersburgo se llevaran a cabo en el nuevo Barclays Center en Brooklyn, Nueva York, en enero de 2013. Sin embargo, la KHL revirtió esta decisión en octubre de 2012 y, por lo tanto, estos partidos se jugaron en Rusia. ^[8]

El quinto partido de estrellas de la KHL se jugó el 13 de enero de 2013 en Cheliábinsk , y el Equipo del Este, capitaneado por Aleksey Morozov , ganó 18-11 al Equipo del Oeste, capitaneado por Ilya Kovalchuk .

Fuente: KHL.ru ^[9]

Los puntos se otorgan de la siguiente manera:

• 3 puntos por victoria en tiempo reglamentario ("W")
• 2 puntos por victoria en tiempo extra ("OTW") o en tanda de penaltis ("SOW")
• 1 punto por una derrota en el tiempo extra ("OTL") o en la tanda de penaltis ("SOL")
• 0 puntos por una derrota en la regulación ("L")

La clasificación de la conferencia determina los puestos para los playoffs. Los dos primeros puestos de cada conferencia están reservados para los ganadores de la división.

y – Ganó la división; c – Ganó la Copa Continental (mejor récord en la KHL);
BOB – División Bobrov, TAR – División Tarasov

Fuente: khl.ru ^[10]

y – División ganada; z – Conferencia ganada (y división);
CHE – División Chernyshev, KHA – División Kharlamov

Fuente: khl.ru ^[10]

Actualizado el 17 de febrero de 2013. Fuente: khl.ru ^[11]

GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; +/– = P más–menos ; PIM = Minutos de penalización

Actualizado el 17 de febrero de 2013. Fuente: khl.ru ^[12]

GP = Partidos jugados; Min = Minutos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; SOP = Tandas de penaltis jugadas; GA = Goles en contra; SO = Blanqueadas; SV% = Porcentaje de paradas ; GAA = Promedio de goles en contra

Los playoffs comenzaron el 20 de febrero de 2013 con los ocho mejores equipos de ambas conferencias y finalizaron el 17 de abril con el último partido de la final de la Copa Gagarin .

Durante las tres primeras rondas, la ventaja de jugar en casa se determinó por el número de cabeza de serie dentro de la Conferencia, no por la posición en el cuadro. En las finales, el equipo con mejor número de cabeza de serie tenía ventaja de jugar en casa. Si los números de cabeza de serie eran iguales, se tenía en cuenta el récord de la temporada regular. ^[13]

	Cuartos de final de la conferencia					Semifinales de la conferencia					Finales de conferencia					Final de la Copa Gagarin
	1	Barras Ak	4
	8	Neftekhimik	0
						1	Barras Ak	4
						5	Salavat Yulaev	3
	2	Vanguardia	4
	7	Siberia	3
											1	Barras Ak	3
	Conferencia Este
											3	Tractor	4
	3	Tractor	4
	6	Barys	3
						2	Vanguardia	1
						3	Tractor	4
	4	Metalurgia Mg	3
	5	Salavat Yulaev	4
																3	Tractor	2
																3	Dinamo Msk	4
	1	SKÁ	4
	8	Atlántida	1
						1	SKÁ	4
						5	Severo	0
	2	CSKA	4
	7	Lev	0
											1	SKÁ	2
	Conferencia Oeste
											3	Dinamo Msk	4
	3	Dinamo Msk	4
	6	eslovaco	0
						2	CSKA	1
						3	Dinamo Msk	4
	4	Locomotora	2
	5	Severo	4

GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; +/– = P más–menos ; PIM = Minutos de penalización

Actualizado el 17 de abril de 2013. Fuente: khl.ru ^[14]

GP = Partidos jugados; Min = Minutos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; SOL = Derrotas en tandas de penales; GA = Goles en contra; SO = Blanqueos; SV% = Porcentaje de paradas ; GAA = Promedio de goles en contra

Ronda preliminar

• Dinamo Riga vs Torpedo Nizhny Novgorod (4–1, 3–4, Riga gana en la prórroga)
• Spartak de Moscú contra Vityaz Chéjov (2–2, 1–0)

Rango	Equipo
1	Dinamo de Moscú
2	Tractor Cheliábinsk
3	SKA San Petersburgo
4	Ak Bars Kazán
5	Avangard Omsk
6	CSKA Moscú
7	Salavat Yulaev Ufá
8	Severstal Cherepovets
9	Metalúrgica Magnitogorsk
10	Locomotora de Yaroslavl
11	Barys Astaná
12	Siberia Novosibirsk
13	Slovan Bratislava
14	Neftekhimik Nizhnekamsk
15	Lev Praga
16	Óblast de Moscú Atlant
17	Yugra Khanty-Mansiysk
18	HC Donbass
19	Dinamo de Minsk
20	Torpedo Nizhni Nóvgorod
21	Metalúrgica Novokuznetsk
22	Vityaz Chéjov
23	Spartak de Moscú
24	Dinamo de Riga
25	Amur Jabárovsk
26	Automobilista Ekaterimburgo

Los mejores jugadores de KHL de cada mes.

Mes	Portero	Defensa	Adelante	Novato
Septiembre [15]	Konstantin Barulin (Barras Ak)	Yevgeny Medvedev (Ak Bars)	Jori Lehterä (Sibir)	Daniil Apalkov (Lokomotiv)
Octubre [16]	Alexander Eremenko (Dinamo de Moscú)	Anton Belov (Vanguardia)	Ilya Kovalchuk (SKA)	Clavo Yakupov (Neftekhimik)
Noviembre [17]	Rastislav Staňa (CSKA)	Víctor Hedman (Barys)	Artem Anisimov (Lokomotiv)	Víctor Antipin (Magnitogorsk)
Diciembre [18]	Karri Rämö (Avangard)	Serguéi Gonchar (Magnitogorsk)	Evgeni Malkin (Magnitogorsk)	Alexander Sharychenkov (Dinamo de Moscú)
Enero [19]	Vasiliy Koshechkin (Severstal)	Dmitri Kalinin (SKA)	Igor Skorokhodov (Yugra)	Valeri Nichushkin (Tractor)
Febrero [20]	Vasiliy Koshechkin (Severstal)	Yakov Rylov (CSKA)	Mijail Varnakov (SKA)	Valeri Nichushkin (Tractor)
Marzo [21]	Michael Garnett (Tractor)	Dominik Graňák (Dinamo de Moscú)	Víctor Tikhonov (SKA)	Valeri Nichushkin (Tractor)

El 22 de mayo de 2013, la KHL celebró su ceremonia anual de premios. Se entregaron un total de 23 premios diferentes a equipos, jugadores, árbitros y medios de comunicación. Los trofeos más importantes se enumeran en la siguiente tabla. ^[22]

Premio Golden Stick (MVP de la temporada regular)	Serguéi Mozyakin (Magintogorsk)
El mejor entrenador	Oleg Znaroks (Dynamo Msc)
Premio Alexei Cherepanov (mejor debutante)	Valeri Nichushkin (Tractor)

La liga también otorgó seis "Cascos Dorados" a los integrantes del equipo estrella:

Hacia adelante	Alexander Radulov SKA San Petersburgo		Viktor Tikhonov SKA San Petersburgo		Sergei Mozyakin Metalúrgico Magnitogorsk
Defensa	Ilya Nikulin Ak Bars Kazán			Ilya Gorokhov, Dinamo de Moscú
Portero	Aleksandr Eremenko, Dinamo de Moscú