Censo del Reino Unido de 2011
| Censo 2011 | ||
|---|---|---|
| ||
 | ||
| información general | ||
| País | Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | |
| Autoridad | Oficina de Estadísticas Nacionales | |
| Sitio web | www.ons.gov.uk/census/2011census/2011ukcensuses | |
El censo de población del Reino Unido se lleva a cabo cada diez años. El censo de 2011 se llevó a cabo en todos los condados del Reino Unido el 27 de marzo de 2011. Fue el primer censo del Reino Unido que se pudo completar en línea a través de Internet . [1] La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) es responsable del censo en Inglaterra y Gales , la Oficina del Registro General de Escocia (GROS) es responsable del censo en Escocia y la Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA) es responsable del censo en Irlanda del Norte .
La Oficina de Estadísticas Nacionales es la oficina ejecutiva de la Autoridad de Estadísticas del Reino Unido , un departamento no ministerial formado en 2008 y que reporta directamente al Parlamento. La ONS es el mayor productor estadístico independiente del Gobierno del Reino Unido sobre la economía y la sociedad del país, que se utiliza para ayudar en la planificación y asignación de recursos, la formulación de políticas y la toma de decisiones. [2] La ONS diseña, gestiona y dirige el censo en Inglaterra y Gales. En su calidad de oficina nacional de estadísticas del Reino Unido, la ONS también compila y publica las tablas del censo del Reino Unido cuando los datos de Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda del Norte están completos.
En el período previo al censo, los dos principales partidos políticos del Reino Unido expresaron su preocupación por el aumento del coste y la relación calidad-precio del censo, y se sugirió que el censo de 2011 podría ser el último censo decenal que se realizara. [3]
Los primeros resultados del censo de 2011, estimaciones por edad y sexo y de hogares ocupados para Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, se publicaron el 16 de julio de 2012. [4] Los primeros resultados para Escocia, [5] y los primeros resultados para todo el Reino Unido se publicaron el 17 de diciembre de 2012. [6] Se publicaron datos más detallados y especializados a partir de 2013.
Fondo
Historia
El registrador general John Rickman realizó el primer censo de población de Gran Bretaña y fue responsable de los informes decenales publicados entre 1801 y 1831. Durante los primeros 100 años de realización de censos, la población de Inglaterra y Gales creció más del triple, hasta alrededor de 32 millones, y la de Escocia, donde se lleva a cabo un censo independiente desde 1861, hasta aproximadamente 4,5 millones.
A partir de 1911, los rápidos cambios sociales, los avances científicos y los grandes acontecimientos mundiales afectaron a la estructura de la población. Un incendio que destruyó los registros del censo en 1931 y la declaración de guerra en 1939 hicieron que el censo de 1951 fuera de gran importancia para registrar 30 años de cambios durante uno de los períodos más turbulentos de la historia británica.
El censo de 1971 fue realizado por la recién creada Oficina de Censos y Encuestas de Población (OPCS), un organismo formado por la fusión de la Oficina General de Registro y la Encuesta Social del Gobierno. En 1996 se formó la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) mediante la fusión de la Oficina Central de Estadística (CSO), la OPCS y la división de estadísticas del Departamento de Empleo; el primer censo que realizó fue en 2001. [2] En 2008 se creó la Autoridad de Estadísticas del Reino Unido como organismo independiente.
Objetivo
Un censo de población es un instrumento clave para evaluar las necesidades de las comunidades locales. Cuando se relaciona con otras fuentes de datos, como los censos de vivienda o agrícolas, o las encuestas por muestreo, los datos se vuelven aún más útiles. La mayoría de los países del mundo realizan censos: las Naciones Unidas recomiendan que los países realicen un censo al menos una vez cada diez años. Veintiuno de los cuarenta países de Europa están participando en la ronda de censos de 2010-2011 [7]. El diseño del censo de 2011 reflejó los cambios en la sociedad desde 2001 y planteó preguntas para ayudar a pintar un panorama demográfico detallado de Inglaterra y Gales, tal como estaba el día del censo, el 27 de marzo de 2011.
Los datos recopilados por el censo se utilizan para proporcionar resultados estadísticos que el gobierno central utiliza para planificar y asignar fondos a los servicios de las autoridades locales, y que las propias autoridades locales utilizan para identificar y satisfacer las necesidades de sus comunidades locales. Otras organizaciones que utilizan los datos del censo incluyen organizaciones de atención de la salud, grupos comunitarios, investigadores y empresas. Los cuestionarios, que incluyen información personal de las personas, se mantienen confidenciales durante 100 años antes de ser publicados, lo que proporciona una fuente importante de información para la investigación histórica, demográfica y genealógica. [8]
Censo de 2011 para Inglaterra y Gales
 | |
| Área | Inglaterra y Gales |
|---|---|
| Registrador | Jil Matheson [9] [10] (como estadística nacional) |
| Día(s) del censo | 27 de marzo de 2011 |
| Organismo emisor | Encuesta Nacional de Salud |
| Proveedor de datos | Lockheed Martin Reino Unido |
| Ensayo | 11 de octubre de 2009 |
| Áreas de ensayo | Lancaster, Newham y Anglesey |
| Formularios del censo | Hogar [9] [10] y otros |
| 1er lanzamiento | Julio 2012 – Noviembre 2012 [11] |
| 2do lanzamiento | Diciembre de 2012 – febrero de 2013 [11] |
| 3er lanzamiento | Marzo de 2013 – Junio de 2013 [11] |
| 4to lanzamiento | Julio 2013 – Octubre 2013 [11] |
| Sitio web | [1], [2] |
Operación
El censo de 2011 de Inglaterra y Gales incluyó a unos 25 millones de hogares. Se enviaron cuestionarios a todos los hogares, utilizando un registro nacional de direcciones compilado por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS) con la ayuda de las autoridades locales a través de comparaciones del National Land and Property Gazetteer (NLPG) y los productos de direcciones nacionales de Royal Mail y Ordnance Survey.
Las personas podían completar y enviar su cuestionario en línea o rellenarlo en papel y enviarlo por correo en un sobre con la dirección ya impresa. Se proporcionó orientación en línea y a través de la línea de ayuda del censo. Se hizo un seguimiento electrónico de los cuestionarios completados y el personal de campo hizo un seguimiento de los hogares que no devolvieron el cuestionario. Se tomaron medidas especiales para contar a las personas que vivían en establecimientos comunitarios como internados, prisiones, bases militares, hospitales, residencias de ancianos, residencias de estudiantes, hoteles, apartamentos reales y embajadas, así como para comunidades particulares como personas sin hogar, viajeros y personas que viven en vías fluviales. En estos casos, el personal de campo entregó y recogió los cuestionarios y, cuando fue necesario, proporcionó asesoramiento o asistencia para completar el cuestionario.
En virtud de la Ley del Censo de 1920 , existía la obligación legal de completar el cuestionario del censo de 2011. A partir del 27 de marzo de 2011, todas las personas que habían vivido o tenían intención de vivir en el país durante tres meses o más debían completar un cuestionario. No devolver un cuestionario completo podía dar lugar a una multa y a antecedentes penales.
Producción
Lockheed Martin UK , la filial británica de la empresa aeroespacial , de defensa , seguridad y tecnología con sede en Estados Unidos Lockheed Martin, recibió el contrato para proporcionar servicios para el censo, que incluyen la impresión de cuestionarios, un centro de contacto con el cliente y la captura y procesamiento de datos. El contrato estaba valorado en 150 millones de libras esterlinas, aproximadamente un tercio del presupuesto total del censo de 482 millones de libras esterlinas.
Durante las negociaciones del contrato se manifestaron preocupaciones de que la Ley Patriota de los Estados Unidos podría ser utilizada para obligar a Lockheed Martin a revelar datos del censo a las autoridades estadounidenses. [12] La Oficina del Gabinete afirmó que Lockheed Martin "desarrollará los sistemas" utilizados para procesar los datos del censo, pero que "en esencia... ni Lockheed Martin UK ni ningún empleado de Lockheed Martin tendrá acceso a los datos personales del censo". [13] La Oficina de Estadísticas Nacionales declaró que ninguna información personal del censo saldrá jamás del Reino Unido ni será vista por ninguna empresa de propiedad estadounidense. [14]
Varios grupos llamaron a boicotear el censo por la participación de Lockheed Martin, incluyendo la Coalición Stop the War [15] y el think tank cristiano Ekklesia [15] . Los grupos estaban preocupados por compartir datos con una empresa involucrada en la vigilancia y procesamiento de datos para la CIA y el FBI; y también por proporcionar financiación a una empresa de armas que fabrica misiles nucleares y bombas de racimo [15] . El Partido Verde también se opuso e hizo campaña sin éxito para evitar que Lockheed Martin obtuviera el contrato, aunque no se tomó ninguna decisión sobre si llamar o no a un boicot. El grupo de campaña Census Alert también decidió no llamar a un boicot [16] .
Liberal Conspiracy afirmó que un boicot sería contraproducente, ya que el censo se utiliza para distribuir fondos a los servicios locales. Liberal Conspiracy informa que un consejo municipal puede perder £22.000 en 10 años por cada persona que no complete el censo. [17]
El censo de Inglaterra y Gales se puso a prueba en 135.000 hogares de Lancaster , el distrito londinense de Newham y Anglesey el 11 de octubre de 2009. También se llevó a cabo una prueba en Birmingham al mismo tiempo. [18] Las preguntas para el censo de 2011 fueron las mismas que las que se pusieron a prueba en el ensayo del censo de 2009. La Orden para el Censo de 2011 (incluidos los temas de las preguntas propuestas, la fecha del censo y quién debería completar el cuestionario) se presentó al Parlamento en octubre de 2009 y fue aprobada por el Parlamento y se convirtió en ley en diciembre de 2009.
La ONS contrató a Capita Group para reclutar, capacitar y administrar el salario de los 35.000 trabajadores temporales de la ONS que trabajaron como personal de campo para el censo de 2011. [19]
Costes y relación calidad-precio
Se estima que el coste total del censo de 2011 en Inglaterra y Gales durante el período de 2004/05 a 2015/16 fue de 482 millones de libras esterlinas. [20] Esto es más del doble de los 210 millones de libras esterlinas gastados en el censo de 2001. [21] Esto se desglosa en un coste de 87 peniques por persona y año (durante la vida del censo, diez años). "El coste equivale a unos 87 peniques al año por persona, lo que demuestra una excelente relación calidad-precio. Los costes per cápita en el Reino Unido son inferiores a los de muchos otros países europeos que realizan censos similares. En resumen, este censo cumplirá con los requisitos cruciales de información estadística de los que el Gobierno y otros no pueden prescindir". Ministra de Estado, Gabinete ( Angela E. Smith ). [22]
Los dos principales partidos políticos del Reino Unido habían expresado su preocupación por el aumento de los costes y el valor de un censo decenal, y al asumir el poder el gobierno de coalición del Reino Unido había llegado al extremo de sugerir que el censo de 2011 podría ser el último de su tipo. En julio de 2010, el gobierno del Reino Unido pidió a la ONS que explorara otros métodos de medición de la población. En 2011, los tres organismos nacionales de estadística, ONS, GROS y NISRA, establecieron un proyecto de investigación coordinado conocido como Beyond 2011. Los objetivos del programa eran evaluar la viabilidad de mejorar las estadísticas de población del Reino Unido utilizando fuentes de datos integradas para reemplazar o complementar los enfoques existentes, y si las fuentes de datos alternativas podrían proporcionar las estadísticas prioritarias sobre las características de las pequeñas poblaciones que normalmente proporciona un censo. [3] El proyecto informó sus hallazgos en marzo de 2014 y recomendó que se realizara un censo en todo el Reino Unido en 2021 , y que se hiciera un mejor uso de otras fuentes de datos demográficos. [23]
Cambios con respecto al censo de 2001
El estilo general del cuestionario fue similar al del censo de 2001. En 2009 se publicó un cuestionario de ensayo. Se incluyeron por primera vez varias opciones nuevas de identidad y estado. Otros cambios para 2011 incluyeron:
- Una opción para completar el formulario en línea. [24]
- El cuestionario del censo de 2011 incluyó 56 preguntas en total. [25]
- Se preguntó a los inmigrantes su fecha de llegada y cuánto tiempo tenían intención de permanecer en el Reino Unido. [26]
- Este fue el primer censo desde la Ley de Unión Civil de 2004 ; el cuestionario incluía casillas para marcar las uniones civiles entre personas del mismo sexo en las preguntas pertinentes. La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos había solicitado que se incluyera una pregunta sobre la orientación sexual de los encuestados . [27] Si bien el censo de 2011 no pregunta sobre la orientación o identidad sexual, en enero de 2009 se introdujo una pregunta sobre la identidad sexual en todas las encuestas sociales de la ONS para apoyar el Reglamento de la Ley de Igualdad (Orientación Sexual) de 2007.
- Se ha incluido la opción de marcar la casilla de identidad nacional inglesa , norirlandesa , escocesa y galesa tras las críticas de que el inglés y el galés habían estado ausentes desde 2001. [28] [29]
- Una pregunta sobre el número de habitaciones que tiene un hogar, así como los nombres, género y fechas de nacimiento de los huéspedes que pasan la noche. [30]
- Una pregunta que pregunta qué tan bien podría hablar inglés el encuestado . [30]
- A diferencia del censo de 2001, no se preguntó si un residente tenía acceso a un baño o una ducha. [31]
- La sección sobre etnicidad se amplió para incluir una casilla para " gitano o viajero irlandés " bajo el encabezado "blanco" y una casilla para " árabe " bajo el encabezado "otro grupo étnico", mientras que los chinos se fusionaron con la categoría " británicos asiáticos ", que anteriormente solo incluía grupos étnicos del sur de Asia . [31] [32]
- El cuestionario del censo de 2001 solo incluía a los residentes habituales. En el censo de 2011, también se incluyeron los visitantes que estuvieron en el Reino Unido la noche del 27 de marzo de 2011, día del censo.
En 2001, sólo se informó de que 38 personas habían sido procesadas por negarse a completar un cuestionario. En 2011, quienes se negaron a completar el cuestionario del censo o incluyeron información falsa podían enfrentarse a una multa de hasta 1.000 libras esterlinas. Se contrató a un equipo de personal de cumplimiento para que hiciera un seguimiento visitando a los propietarios de hogares que se negaron a completar un cuestionario o cuyo cuestionario no fue devuelto o completado correctamente. [33]
Publicidad
La publicidad promovía la idea de que el censo de 2011 del Reino Unido ayudaría a dar forma al futuro de Gran Bretaña en áreas como la atención sanitaria y la educación. Los anuncios de televisión, por ejemplo, mostraban Origami , con los colores del censo, formando objetos como ordenadores escolares y autobuses. Una breve frase debajo del logotipo del censo informaba al espectador de que el censo era un deber que se debía cumplir. A partir del 7 de abril de 2011, la publicidad se centró en recordar a la gente que completara y devolviera por correo postal o enviara el formulario en línea.
Controversia
Una pregunta sobre el número de habitaciones que tiene una casa, así como los nombres, género y fechas de nacimiento de los huéspedes que pasan la noche fue criticada como "fisgoneo en el dormitorio" por el Partido Conservador en la oposición. [30]
En una respuesta escrita a una pregunta sobre la población y la metodología de enumeración tradicional del censo de 2011, el ministro de la Oficina del Gabinete, Francis Maude, dijo: [34]
La Autoridad de Estadística del Reino Unido es responsable de la realización del censo en Inglaterra y Gales. La junta directiva de la autoridad ha expresado su opinión de que el censo de 2011 debería ser el último que se realice de la manera tradicional. A través del proyecto " Beyond 2011 ", la autoridad ha estado considerando formas alternativas de obtener información que tradicionalmente se ha recopilado a través de un censo.
El asesoramiento actual de la ONS es claro: las alternativas al censo no están lo suficientemente desarrolladas como para proporcionar la información necesaria para cumplir con los requisitos esenciales del Reino Unido y la UE. Por lo tanto, es importante que el censo se lleve a cabo en Inglaterra y Gales el 27 de marzo de 2011. La ONS debe hacer todo lo posible para garantizar que sea un éxito.
Aunque unas 37.000 personas registraron su identidad como córnicos escribiéndola manualmente en el formulario del censo de 2001, [35] en 2011 no se proporcionó ninguna casilla para seleccionar a los córnicos como identidad nacional británica blanca , a pesar de las campañas. [36] [37] Como consecuencia, la organización del censo y el Consejo de Cornualles crearon carteles que informaban a los residentes sobre cómo podían identificarse como córnicos escribiéndolo en las secciones de etnia, identidad nacional e idioma principal. [38] Además, las personas podían registrar Cornualles como su país de nacimiento. [39]
Durante la consulta sobre el censo de 2011, la Asociación Humanista Británica planteó varias inquietudes sobre la pregunta 20, "¿Cuál es su religión?". La BHA sostuvo que era una pregunta capciosa y sugirió que debería formularse en dos preguntas, "¿Tiene usted alguna religión?" y "Si es así, ¿cuál es?". Sostuvo que al colocar la pregunta sobre religión cerca de la pregunta sobre etnia, se alentaría a algunos encuestados a asociar la religión con la identidad cultural. La BHA también publicó anuncios durante marzo de 2011 alentando el uso de la casilla "sin religión" en el cuestionario. [40]
Censo de Irlanda del Norte de 2011
 | |
| Área | Irlanda del Norte |
|---|---|
| Registrador | TN Caven [41] [42] (como Registrador General, Irlanda del Norte) |
| Día(s) del censo | 27 de marzo de 2011 |
| Organismo emisor | NISRÁ |
| Proveedor de datos | Lockheed Martin Reino Unido [43] |
| Ensayo | 11 de octubre de 2009 [44] |
| Áreas de ensayo | Derriaghy y Moy & Benburb [44] |
| Formularios del censo | Hogar, [41] Individual, [42] y otros |
| 1er lanzamiento | Julio 2012 – Septiembre 2012 [45] |
| 2do lanzamiento | Diciembre de 2012 – febrero de 2013 [45] |
| 3er lanzamiento | Marzo de 2013 – Junio de 2013 [45] |
| 4to lanzamiento | Julio 2013 – Octubre 2013 [45] |
| Sitio web | [3], [4] |
El censo de 2011 para Irlanda del Norte tenía 59 preguntas en total. 14 eran sobre el hogar y su alojamiento y 45 preguntas eran para que las completara cada miembro individual del hogar. [46]
El ensayo se llevó a cabo el domingo 11 de octubre de 2009 en dos zonas, Derriaghy y Moy & Benburb, abarcando aproximadamente 5.000 hogares. [44]
El censo de 2011 para Irlanda del Norte costó alrededor de £21,8 millones durante el período de seis años 2008-2014. [46] Durante el ciclo de diez años, se espera que el costo sea de alrededor de £25 millones. [46]
Censo de Escocia de 2011
 | |
| Área | Escocia |
|---|---|
| Registrador | Duncan Macniven [47] (como Registrador General, Escocia) |
| Día(s) del censo | 27 de marzo de 2011 |
| Organismo emisor | GROS , ahora parte de NRS |
| Proveedor de datos | CACI |
| Ensayo | 29 de marzo de 2009 [48] |
| Áreas de ensayo | Edimburgo occidental, Lewis y Harris [48] |
| Formularios del censo | Hogar, [47] y otros |
| 1er lanzamiento | Diciembre de 2012 – Mayo de 2013 [49] |
| 2do lanzamiento | Verano 2013 [49] |
| 3er lanzamiento | Otoño 2013 [49] |
| 4to lanzamiento | Invierno 2013 [49] |
| Sitio web | [5], [6] |
En Escocia, se contrató a una filial de propiedad absoluta de la empresa de tecnología de la información CACI para que reuniera información. CACI "proporcionó interrogadores que trabajaron en la prisión de Abu Ghraib en el momento álgido del escándalo de abusos a prisioneros". [50]
El censo de Escocia de 2011 incluía 13 preguntas sobre los hogares y hasta 35 preguntas sobre cada individuo. Los planes se ensayaron en el oeste de Edimburgo y en Lewis y Harris . [51]
El censo de 2011 fue el primero en incluir una pregunta sobre la capacidad de leer, escribir y comprender el idioma escocés junto con la pregunta sobre la capacidad en los idiomas gaélico escocés e inglés.
Planes de publicación de las estadísticas del censo de 2011
La responsabilidad de la publicación de los datos del censo de 2011 se reparte entre la Oficina Nacional de Estadística (ONS) para Inglaterra y Gales, la Oficina General de Registro de Escocia (GROS) para Escocia y la Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). La ONS anunció en marzo el plan de publicación de los resultados del censo de 2011, que se iniciaría en julio de 2012. [52] La NISRA hizo un anuncio similar con un plan de publicación idéntico. [53] En junio de 2012, la GROS informó sobre su plan de publicación, que comenzará en diciembre de 2012. [54] Las publicaciones comprenderán conjuntos de datos que permitan la comparación estándar con los informes de datos del censo anterior, así como más de cien nuevos conjuntos de datos basados en las nuevas preguntas formuladas en el censo de 2011.
Prospectos
La NISRA, la ONS y la GROS publican cada una un calendario en el que se indican los documentos que publicarán y cuándo. Esos documentos se denominan "prospecto". Cada prospecto no es fijo, sino que cambia a medida que se modifican los calendarios o se retrasan los documentos. Los prospectos están vinculados en la siguiente tabla.
| Área | Autoridad emisora, prospecto actual y planes de emisión |
|---|---|
| Reino Unido | Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS): publicaciones del censo de todo el Reino Unido |
| Inglaterra y Gales | Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS): Publicaciones del censo de Inglaterra y Gales |
| Escocia | Oficina del Registro General de Escocia (GROS): publicaciones del censo de Escocia de 2011 Archivado el 28 de agosto de 2013 en Wayback Machine |
| Irlanda del Norte | Autoridad de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA): Publicaciones del censo de Irlanda del Norte de 2011 |
Calendario de lanzamientos
La Oficina de Estadísticas Nacionales es responsable de publicar los datos del censo de 2011 en todo el Reino Unido. Se trata de publicaciones coordinadas que coinciden con los datos publicados por las tres autoridades estadísticas nacionales. [55]
Versión 1.1: (17 de diciembre de 2012)
Datos de población que incluyen datos de hombres y mujeres para el Reino Unido y estimaciones revisadas de Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales. [56]
Versión 1.2: (21 de marzo de 2013)
Cifras de población (redondeadas), por franjas de edad de cinco años, sexo y densidades y ubicación de los hogares a nivel de autoridad nacional y local. [57]
Versión 1.3: (31 de julio de 2013)
Estimaciones de población (sin redondear) por año de edad y sexo para el Reino Unido y todas las autoridades locales (o equivalentes) en el Reino Unido, junto con las pirámides de población históricas del Reino Unido (1951-2011). [58]
Versión 2.1 (11 de octubre de 2013)
Estadísticas clave y breves, parte 1: perfiles censales, población, personas y lugares, salud y asistencia social, viajes y transporte. Geografías de autoridades nacionales y locales.
Versión 2.2 (4 de diciembre de 2013)
Estadísticas clave y breves, parte 2: perfiles censales, cualificaciones y mercado laboral. Geografías de autoridades nacionales y locales.
Versión 2.3 (23 de enero de 2014)
Estadísticas clave y rápidas Parte 3: Tablas de características multivariadas, locales y detalladas para: arreglos de vivienda; composición del hogar; y tipo de alojamiento.
Lanzamientos posteriores de productos especializados del censo de 2011 en todo el Reino Unido
Una serie de publicaciones posteriores a las cuatro publicaciones principales de estadísticas del Censo de 2011, que incluyen tablas de migración, tablas de lugares de trabajo, tablas detalladas de religión y grupos étnicos y estadísticas relacionadas con bases de población alternativas. Los productos especializados incluirían: pequeños grupos de población; microdatos; datos de flujo (también conocidos como estadísticas de origen y destino). También se sugiere que se puedan producir datos organizados en torno a bases de población alternativas.
- Publicación de las estadísticas de la Comisión Europea sobre la reglamentación del censo (31 de marzo de 2014) : datos del Reino Unido proporcionados como parte de un proyecto de la UE para proporcionar estadísticas comparables
- Publicación de estadísticas clave y breves (13 de junio de 2014) : conjuntos de datos consolidados publicados previamente por la oficina del censo pertinente en cada país constituyente del Reino Unido.
- Comunicado OD1a Datos de origen y destino (25 de julio de 2014) – Migración, lugar de trabajo y estudiantes para autoridades locales
- Comunicado OD1a Datos de origen y destino (25 de noviembre de 2014) – Movimiento de estudiantes desde direcciones de internados
- Comunicado OD1a Datos de origen y destino (25 de noviembre de 2014) – Ubicación de la residencia habitual y lugar de trabajo
- Comunicado OD1c Datos de origen-destino (25 de noviembre de 2014) – Migración interna e internacional.
- Comunicado de prensa de la ONU (18 de diciembre de 2014) – Presentación del Reino Unido al cuestionario de las Naciones Unidas sobre los censos de población y vivienda (parte 1)
- Comunicado de prensa de la ONU (21 de enero de 2015) – Presentación del Reino Unido al cuestionario de las Naciones Unidas sobre censos de población y vivienda (parte 2)
- Versión UK1 (28 de enero de 2015) : tablas detalladas de migración al Reino Unido
- Comunicado OD2 Datos de origen y destino (25 de marzo de 2015) – Migración para autoridades locales
Los planes originales de la ONS, que abarcaban Inglaterra y Gales, confirmaban que habría cuatro etapas de publicación de datos que comenzarían en julio de 2012 y se extenderían hasta octubre de 2013. Esta cifra se amplió a cinco etapas en octubre de 2013. Cada publicación va acompañada de un comentario detallado junto con los materiales de referencia pertinentes. Además, habrá visualizaciones gráficas que proporcionarán más aclaraciones y comparaciones entre diferentes conjuntos de datos y comparaciones a lo largo del tiempo utilizando datos de censos anteriores. También habrá más informes y productos especializados. Algunas bases de datos también se producirán en galés. [55]
Lanzamientos de la primera fase: julio – noviembre de 2012
Estimaciones de población, edad y sexo, y estimaciones de hogares ocupados para Inglaterra y Gales
Versión 1.1 (julio y septiembre de 2012)
- Versión 1.1R (16 de julio) : Estimaciones redondeadas de la población residente habitual y de los hogares por edad, sexo y hogares ocupados a nivel de país, región y autoridad local
- Versión 1.1U (24 de septiembre) : Estimaciones no redondeadas de la población residente habitual y de los hogares por edad, sexo y hogares ocupados a nivel de país, región y autoridad local
Versión 1.2 (22 de octubre de 2012)
Residentes con segundas propiedades fuera del área de autoridad local de su residencia principal, a nivel de autoridad local y rural
Versión 1.3 (23 de noviembre de 2012)
Estimaciones de la población residente habitual y de los hogares por edad, sexo y hogares ocupados a nivel de distrito y área de producción
Lanzamientos de la segunda fase: diciembre de 2012 – marzo de 2013
Estadísticas univariadas clave y rápidas (parámetro único) basadas en niveles de salida, con publicación según geografía (por ejemplo, autoridad local, barrios y parroquia/comunidad) tabuladas por recuento de población y porcentajes y accesibles por código postal.
Versión 2.1 (11 de diciembre de 2012)
Estadísticas clave para las autoridades locales de Inglaterra y Gales que incluyen datos que añaden detalles a las estimaciones de población publicadas en julio de 2012. Incluye información demográfica sobre migración internacional, edad, etnia, identidad nacional, salud, vivienda y religión. También datos de la encuesta de población activa. En el caso de Gales, hay datos sobre el idioma galés y datos de población sobre las autoridades unitarias.
Versión 2.2 (30 de enero de 2013)
Tablas estadísticas para las áreas de producción y posteriores. Información general sobre familias, salud general y discapacidad, cuidados no remunerados, idioma, ocupación e industria, calificaciones y actividad económica.
Versión 2.3 (19 de febrero de 2013)
Estadísticas clave y rápidas para sectores de códigos postales, áreas de salud y distritos electorales descentralizados del Gobierno de Gales, y estadísticas clave para parques nacionales en Inglaterra y Gales, con una publicación separada solo para Gales.
Versión 2.4 (26 de marzo de 2013)
Tablas estadísticas para residentes de corto plazo no británicos en Inglaterra y Gales y estadísticas rápidas para Inglaterra y Gales sobre identidad nacional, pasaportes poseídos y país de nacimiento, con una publicación separada solo para Gales.
Lanzamientos de la tercera fase: mayo de 2013 – febrero de 2014
Características detalladas en algunos casos determinadas por la geografía.
Versión 3.1 (16 de mayo de 2013)
Tabulación cruzada más detallada de los temas de datos: migración, etnia, identidad, idioma y religión, salud y tablas galesas. Basado en áreas de autoridad local.
Versión 3.2 (junio de 2013 y julio de 2013)
- Versión 3.2a (28 de junio) – Temas: Número de residentes habituales y número de hogares por códigos postales. Estadísticas clave para áreas edificadas. Vivienda y demografía. Basado en autoridades locales, regiones, países, áreas sanitarias y parques nacionales.
- Versión 3.2b (12 de julio) : temas: migración, identidad étnica, idioma, religión, cuidados no remunerados y salud. Basado en la autoridad local, distritos, regiones, país, áreas de salud y parques nacionales. Esta versión proporciona las primeras tabulaciones cruzadas detalladas de dos o más temas publicados previamente en las versiones 3.1 y 3.2a para MSOA y 'distritos fusionados'.
Versión 3.3 (30 de agosto de 2013)
Tablas de características detalladas para los temas de demografía y familias a nivel de autoridad local, MSOA y distritos electorales. Competencia en idioma inglés para regiones, autoridades locales, distritos electorales y MSOA fusionados del censo de 2011 en Inglaterra y Gales.
Versión 3.4 (26 de septiembre de 2013)
Tablas de características detalladas para establecimientos comunales a nivel de autoridad local, MSOA y distrito
Versión 3.5 (noviembre de 2013 – febrero de 2014)
- Versión 3.5a (29 de noviembre) Tablas de características detalladas para los mercados laborales y las cualificaciones a nivel de autoridad local, MSOA y distrito
- Versión 3.5b (19 de diciembre) Tablas de características detalladas para los mercados laborales y las cualificaciones a nivel de autoridad local, MSOA y distrito
- Versión 3.5c (26 de febrero) Características detalladas del grado social aproximado para los MSOA y sus barrios en Inglaterra y Gales
Versión 3.6 (26 de febrero de 2014)
Tablas de características detalladas para viajes al trabajo y fuerzas armadas, MSOA y disponibilidad de automóviles o camionetas a nivel de distrito para autoridades locales
Lanzamientos de la cuarta fase: julio de 2013 – abril de 2014
Los temas incluirán datos multivariados basados en combinaciones de: edad, sexo, tipo de residente, grupo étnico, actividad económica, salud general, provisión de licencia sin goce de sueldo, país de nacimiento, ocupación, tipo de vivienda y alojamiento, espacio del hogar.
Versión 4.1 (31 de julio de 2013)
Las primeras tablas de Características Locales para los temas de etnicidad, identidad, lengua y religión para Áreas de Salida, autoridades unitarias y locales y regiones.
Versión 4.2 (30 de agosto de 2013)
Tablas de características locales para los temas de salud y cuidados no remunerados para las áreas de resultados. Seguimiento de la versión 3.2b del 12 de julio de 2013.
Versión 4.3 (26 de septiembre de 2013)
Tablas de Características Locales para el tema de migración para Áreas de Salida.
Versión 4.4 (enero-febrero de 2014)
- Versión 4.4a (23 de enero de 2014) : Tablas de características locales: demografía para áreas de producción
- Versión 4.4b (23 de enero de 2014) – Tablas de características locales: Viviendas para áreas de producción
Versión 4.5 (febrero de 2014)
- Versión 4.5a (26 de febrero de 2014) – Tablas de características locales: mercado laboral para áreas de producción
- Versión 4.5b (26 de febrero de 2014) – Tablas de características locales: ocupaciones para áreas de producción
Versión 4.6 (26 de marzo de 2014)
Características locales sobre desplazamientos al trabajo y disponibilidad de coches y furgonetas para zonas de salida.
Lanzamientos de la quinta fase: 31 de octubre de 2013 – abril de 2014
Versión 5.1 (octubre de 2013)
- Versión 5.1a (31 de octubre) : Temas: Estadísticas de población residente de corto plazo no nacida en el Reino Unido para autoridades locales.
- Versión 5.1b (31 de octubre) : Temas: Estadísticas de población de días laborables para áreas de salida (parte 1)
Versión 5.2 (abril de 2014)
- Versión 5.2a (24 de abril de 2014) : Temas: Estadísticas de población en el lugar de trabajo utilizando la nueva geografía de zonas del lugar de trabajo
- Versión 5.2b (24 de abril de 2014) : Temas: Estadísticas de población de días laborables para MSOA y áreas de salida (parte 2)
Versión 5.3 (24 de septiembre)
Estadísticas fuera del período lectivo para: densidad de población, estado civil y de unión civil, sexo y edad, grupo étnico y país de nacimiento, idioma principal, idioma galés, religión, pasaporte poseído, prestación de cuidados no remunerados, salud general, nivel más alto de calificación, actividad económica, horas trabajadas, industria, ocupación, tiempo de residencia en el Reino Unido.
Lanzamientos de la sexta fase (mayo de 2014)
- Versión 6.1a (23 de mayo de 2014) : Estadísticas de migración de Gales
- Versión 6.2 (23 de mayo de 2014) : Estadísticas de las Fuerzas Armadas para las autoridades locales de Inglaterra y Gales
Lanzamientos posteriores de productos especializados
Además de las seis fases de lanzamiento principales, se realizarán lanzamientos complementarios, de menor escala y especializados, incluidos: pequeños grupos de población, microdatos (archivos de enseñanza, archivos protegidos y archivos seguros), datos de origen y destino, y bases de población alternativas.
Comunicados complementarios a través de Nomis
- Comunicado Sup. 1 (9 de abril de 2014) Se publicaron en Nomis las tablas de características locales para: residencia, grupo étnico, identidad nacional, dominio del idioma, salud a largo plazo, alojamiento para estudiantes, nivel más alto de calificación y ocupación.
- Comunicado de prensa, 2 (25 de mayo de 2014) Se publicaron en Nomis tablas de características locales para: grupo étnico, salud general, religión y clase social.
- Comunicado de prensa, 3 (9 de septiembre de 2014) Tablas de características locales publicadas en Nomis – Parte 1: residencia, país de nacimiento, salud general y de largo plazo, religión, dominio del idioma, prestación de cuidados no remunerados, lugar de trabajo y viajes al trabajo.
- Comunicado de prensa, 4 (28 de enero de 2015) Tablas de características locales y detalladas publicadas en Nomis – Parte 2: establecimientos comunales. Sexo por edad con edades menores de 25 años desglosadas por año de edad
Comunicados complementarios de datos de origen y destino
- Comunicado OD1a Datos de origen y destino (25 de julio de 2014) (reemplazado por el comunicado del Reino Unido del 25 de noviembre de 2014) – Migrantes internos e internacionales para autoridades locales y MSOA fusionadas.
- Versión OD1a de datos de origen y destino (25 de julio de 2014) (reemplazada por la versión del Reino Unido del 25 de noviembre de 2014) : Patrones de desplazamientos y lugares de trabajo para las autoridades locales y las MSOA fusionadas.
- Comunicado OD1b Datos de origen y destino (25 de julio de 2014) – Hijos dependientes Residencias habituales y segundas residencias para autoridades locales y MSOA fusionadas.
- Comunicado OD2 Datos de origen y destino (25 de marzo de 2015) – Ubicación de la residencia habitual y lugar de trabajo para las áreas de salida y las zonas de trabajo
Lanzamientos a menor escala
- Publicación del Conjunto de datos de población pequeña SP1 (18 de diciembre de 2014) : población específica por grupo étnico o país de nacimiento, por sexo y edad.
- Publicación del Conjunto de datos de población pequeña SP2 (18 de diciembre de 2014) : separe el grupo étnico, la religión o la identidad nacional por sexo, edad, actividad económica, calificaciones, provisión de cuidados no remunerados y discapacidad.
Los planes de liberación para Irlanda del Norte fueron establecidos por la NISRA. Las fases de liberación están estrechamente sincronizadas con las de la ONS para Inglaterra y Gales, con algunas variaciones marginales para permitir acuerdos administrativos locales. [59] Las fases de liberación son las siguientes:
Primeras fases de lanzamiento (julio – septiembre 2012)
Versión 1.1 (16 de julio de 2012)
Población residente habitual según edad individual y sexo.
Versión 1.2 (19 de septiembre de 2012)
Población residente habitual por edad individual y sexo para distritos de gobierno local, etc. Número y tamaño de hogares por unidades geográficas.
Lanzamientos de la segunda fase (diciembre de 2012 – febrero de 2013)
Versión 2.1 (11 de diciembre de 2012)
Estadísticas clave para Irlanda del Norte y distritos de gobierno local, etc.
Versión 2.2 (30 de enero de 2013)
Estadísticas clave para áreas de asamblea, distritos electorales, áreas de superproducción (SOA) y áreas de Sammer (SA)
Versión 2.3 (28 de febrero de 2013)
Estadísticas rápidas para todas las geografías y estimaciones de población y hogares para geografías inferiores.
Lanzamientos de la tercera fase (mayo – noviembre de 2013)
Versión 3.1 (16 de mayo de 2013)
Características detalladas para Irlanda del Norte y todas las autoridades locales y otras geografías (incluida religión, identidad y salud).
Versión 3.2 (28 de junio de 2013)
Características detalladas para Irlanda del Norte (incluyendo origen étnico, país de nacimiento e idioma).
Versión 3.3 (11 de septiembre de 2013)
Características detalladas restantes para Irlanda del Norte, incluido el mercado laboral y la vivienda.
Versión 3.4 (28 de noviembre de 2013)
Todas las características detalladas pendientes para las áreas geográficas restantes.
Cuarta fase de lanzamiento (marzo de 2014)
Versión 4.1 (20 de marzo de 2014)
Tablas de características locales multivariadas y temas detallados en torno a: actividad económica; país de nacimiento; ocupación; y cuidado no remunerado.
Lanzamientos posteriores de productos especializados
Además de los tres lanzamientos principales, hay otros lanzamientos más pequeños y especializados que incluyen: Detallado, Características locales, Poblaciones especiales y alternativas:
- Comunicado (24 de septiembre de 2014) Población residente de corta duración
- Comunicado (19 de noviembre de 2014) Estadísticas de población en el lugar de trabajo
- Comunicado (18 de diciembre de 2014) Estadísticas de población diurna
- Comunicado (30 de enero de 2015) Estadísticas para nuevos distritos, barrios y áreas pequeñas de gobiernos locales
- Comunicado (26 de febrero de 2015) Características detalladas y locales Viaje al trabajo o lugar de estudio
- Comunicado (26 de febrero de 2015) Estadísticas adicionales sobre la población en el lugar de trabajo y en horario diurno
Los planes de publicación para Escocia fueron establecidos por el GROS. Las fechas de las fases de publicación están en parte sincronizadas con las de las autoridades estadísticas de los demás países integrantes del Reino Unido, sin embargo, la primera publicación se programó para seis meses después de las primeras publicaciones de las otras autoridades. En consecuencia, la publicación de los datos de todo el Reino Unido se ha programado de manera que coincida con los planes de publicación de los datos del censo de Escocia. [60] Las fases de publicación son las siguientes:
Primer lanzamiento: (diciembre de 2012 – agosto de 2013)
Estimaciones de población, basadas en hogares residentes, establecimientos comunales y franjas de edad.
Versión 1A (17 de diciembre de 2012)
Estimaciones de la población residente habitual de Escocia redondeadas al millar más próximo, desglosadas por edad y sexo. Estimación de la población total de cada área municipal, redondeada al millar más próximo.
Versión 1B (21 de marzo de 2013)
Estimaciones de población por franjas de edad de cinco años y sexo para Escocia y cada área municipal. Estimaciones de hogares. Cambios en la población y los hogares desde el censo de 2001. Índices de dependencia de la población para Escocia y cada área municipal.
Versión 1C (julio-agosto de 2013)
Primera publicación de estimaciones de población no redondeadas y de números de hogares en establecimientos comunales, por año de edad y sexo. (Publicados por primera vez como datos redondeados en diciembre de 2012 y marzo de 2013).
- Comunicado 1C (primera parte) (23 de julio de 2013) Áreas nacionales, consejos y juntas de salud.
- Versión 1C (segunda parte) (15 de agosto de 2013): códigos postales, áreas de salida y zonas de datos censales.
Segundo lanzamiento: (septiembre – diciembre de 2013)
Estadísticas clave y rápidas; perfiles censales; productos de recuentos de personas y geografía. Incluye; estimaciones por código postal y productos de geografía. Esta publicación representará el inicio de la difusión de estadísticas censales detalladas para áreas pequeñas.
Versión 2A (26 de septiembre de 2013)
Tablas de estadísticas clave y rápidas sobre matrimonio y unión civil, etnia, religión, dominio del idioma, país de nacimiento e identidad nacional, salud (excluida la salud a largo plazo), edad, llegada al Reino Unido, población y hogares, vivienda y alojamiento, propiedad de automóviles y furgonetas. Cobertura: Escocia, áreas municipales y juntas sanitarias.
Versión 2B (11 de noviembre de 2013)
Tablas de estadísticas clave y rápidas para Educación y Mercado Laboral. Cobertura: Todas las áreas de producción y zonas de datos. También las estadísticas clave y rápidas para las geografías restantes de los temas tratados en la Versión 2a.
Versión 2C (18 de diciembre de 2013)
Tablas de estadísticas clave y rápidas sobre condiciones de vida y métodos de viaje al trabajo. Cobertura: todos los niveles geográficos del censo.
Versión 2D (9 de abril de 2014)
Tablas de estadísticas clave y rápidas sobre hogares, salud y privaciones
Tercer lanzamiento: (a partir de febrero de 2014)
Tablas de características locales. Estadísticas multivariadas que comprenden una combinación de: edad, sexo, tipo de residente, grupo étnico, actividad económica, salud general y provisión de cuidados no remunerados, país de nacimiento y ocupación.
Versión 3A (27 de febrero de 2014)
Tablas de características detalladas para temas de etnicidad, identidad nacional, competencia lingüística y habilidades y religión −1
Versión 3B (19 de marzo de 2014)
Tablas de características locales y detalladas para temas de etnicidad, identidad nacional, competencia lingüística y habilidades y religión −2
Versión 3C (9 de abril de 2014)
Tablas de características locales y detalladas para temas de etnicidad, identidad nacional, competencia lingüística y habilidades y religión −3
Lanzamiento 3D (15 de mayo de 2014)
Tablas de características locales y detalladas de matrimonio y unión civil, hogar, residencia, familia y acuerdos de convivencia, habilidades en el idioma inglés
Versión 3E (4 de junio de 2014)
Tablas de características locales y detalladas de matrimonio y unión civil, residencia, familia y acuerdos de convivencia, establecimientos comunitarios
Versión 3F (25 de junio de 2014)
Tablas de características locales y detalladas de salud, vivienda, población y diversidad
Versión 3G (23 de julio de 2014)
Tablas de características locales y detalladas de la actividad económica y la educación
Versión 3H (13 de agosto de 2014)
Tablas de Características Locales y Detalladas de Cualificaciones, Empleo y Actividad Económica, Viajes por Trabajo y Estudio.
Versión 3I (24 de septiembre de 2014)
Tablas de características locales y detalladas para el mercado laboral y las tablas de educación
Versión 3J (16 de octubre de 2014)
Tablas de características locales y detalladas que incluyen atención y salud a largo plazo, vivienda y alojamiento
Lanzamiento 3K (6 de noviembre de 2014)
Tablas de características locales y detalladas que incluyen hogares y residencias
Versión 3L (27 de noviembre de 2014)
Tablas de características locales y detalladas, incluido el transporte
Comunicado de prensa de 3M (18 de diciembre de 2014)
Tablas de características locales y detalladas que incluyen transporte, población y hogares
Versión 3N (29 de enero de 2015)
Tablas de características locales y detalladas que incluyen: viajes al trabajo, hogar, calificaciones y salud a largo plazo, estatus social y actividad económica.
Lanzamientos posteriores de productos especializados
Además de los tres lanzamientos principales, hay otros lanzamientos más pequeños y especializados que incluyen: Detallado, Características locales, Poblaciones especiales y alternativas:
- Comunicado (24 de septiembre de 2014) Población residente de corta duración
- Comunicado (19 de noviembre de 2014) Estadísticas de población en el lugar de trabajo
- Comunicado (18 de diciembre de 2014) Estadísticas de población diurna
- Comunicado (30 de enero de 2015) Estadísticas para nuevos distritos, barrios y áreas pequeñas de gobiernos locales
- Comunicado (26 de febrero de 2015) Características detalladas y locales Viaje al trabajo o lugar de estudio
- Comunicado (26 de febrero de 2015) Estadísticas adicionales sobre la población en el lugar de trabajo y en horario diurno
Publicación de los resultados del censo de 2011
La Autoridad de Estadística del Reino Unido es responsable de coordinar la publicación de los datos del censo por parte de las autoridades estadísticas descentralizadas. Publica los resultados de los datos del censo de todo el Reino Unido a través del sitio de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS). La Autoridad de Estadística del Reino Unido también proporciona un punto de referencia central para todas las publicaciones de datos del censo de cada país a través de su sitio Publications Hub.
La responsabilidad principal de los datos del censo de 2011 específicos de cada país recae en las autoridades estadísticas de cada uno de los países constituyentes del Reino Unido. Cada autoridad tiene al menos una fuente central dedicada desde la que se pueden descargar o solicitar datos. Para Inglaterra y Gales, la ONS proporciona acceso a los datos primarios a través de su sitio del censo de 2011. Además, los datos organizados por autoridad local o código postal están disponibles en el sitio de Estadísticas de vecindarios archivado el 20 de octubre de 2010 en Wayback Machine , y en nomis, una fuente de resultados censales detallados que se pueden reunir en conjuntos de datos personalizados. Para Escocia, la Oficina del Registro General de Escocia (GROS), parte de los Registros Nacionales de Escocia (NRS), mantiene el acceso a través de su sitio del Censo de Escocia, y para Irlanda del Norte, la Autoridad de Estadísticas e Investigación (NISRA) utiliza el Servicio de Información de Vecindarios de Irlanda del Norte (NINIS).
Tablas estadísticas predefinidas
El formato de todas las tablas estadísticas predefinidas está estandarizado en la medida de lo posible entre las autoridades que las publican. Desde el censo del Reino Unido de 2001, las convenciones de denominación de las tablas se han revisado a raíz de las investigaciones sobre los enfoques adoptados por otros organismos de publicación de censos en todo el mundo. [61]
- Estadísticas clave – KS (igual que en 2001)
- Estadísticas rápidas – QS (anteriormente tablas Univariadas (UV))
- Características locales – LC (anteriormente Estadísticas del área del censo (CAS))
- Características detalladas – Tablas DC (anteriormente Tablas estándar (S))
- Temas – T (anteriormente tablas de Temas estándar (T))
- Temas locales – LT (anteriormente tablas de temas de estadísticas del área del censo (CAST))
Datos masivos
Las autoridades estadísticas también ponen a disposición datos masivos en formato de archivo de valores separados por comas (CSV) que pueden descargarse desde instalaciones de almacenamiento de datos en línea.
Datos encargados
Además de las publicaciones estándar y el acceso masivo en línea, las autoridades estadísticas ofrecen un servicio de datos por encargo mediante el cual los clientes pueden comprar otras configuraciones de datos, bajo licencia, que posteriormente se pondrán a disposición de otros usuarios de forma gratuita.
Véase también
Referencias
- ^ Programa del Censo de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales .
- ^ ab "La historia de la Oficina Nacional de Estadística". Oficina Nacional de Estadística . 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ ab "Antecedentes" de Beyond 2011, Oficina de Estadísticas Nacionales, consultado el 4 de mayo de 2014.
- ^ ONS.gov.uk – Primera publicación del censo. 16 de julio de 2012.
- ^ Resultados del censo de Escocia de 2011, consultado el 26 de abril de 2013
- ^ Comunicado: Censo de 2011, Estimaciones de población y hogares para el Reino Unido, consultado el 26 de abril de 2013.
- ^ "División de Estadística de las Naciones Unidas - Estadísticas demográficas y sociales". unstats.un.org . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
- ^ "Legislación, Proyecto Censo 2011". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ ab "Cuestionario de hogares, Inglaterra, censo de 2011" (PDF) . Oficina de Estadísticas Nacionales.
- ^ ab "Cuestionario de hogares, Gales, censo de 2011" (PDF) . Oficina de Estadísticas Nacionales.
- ^ abcd "Prospecto del censo de 2011: planes para la publicación de las estadísticas del censo" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas. 23 de diciembre de 2014.
- ^ Ryan, Jennifer (29 de enero de 2008). "Lockheed enfrenta escrutinio por preocupación por el censo del Reino Unido". Bloomberg . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Cabinet Office (diciembre de 2008). Ayudando a dar forma al futuro: el censo de población y vivienda de 2011 en Inglaterra y Gales (PDF) . Reino Unido: The Stationery Office . pág. 100. ISBN. 978-0-10-175132-2. Recuperado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Firma estadounidense obtiene contrato para censo en Reino Unido". Servicio público. 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ abc David Sharrock y Jamie Doward (19 de febrero de 2011). "Los manifestantes dicen que hay que boicotear el censo del Reino Unido por sus vínculos con Lockheed Martin". The Guardian . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "censusalert.org.uk". censusalert.org.uk .
- ^ Paskini, Don (21 de febrero de 2011). «Boicotear el censo es una medida contraproducente». Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Ensayo del censo de 2009 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Oficina de Estadísticas Nacionales .
- ^ Capita gana contrato para el censo de 2011. Capita . 19 de marzo de 2009.
- ^ "Documento informativo" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. [ enlace muerto ]
- ^ Savvas, Antony (15 de diciembre de 2008). "El costo del censo de 2011 se dispara a pesar de los formularios en línea". Computer Weekly . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Comité General de Legislación Delegada de la Cámara de los Comunes". publications.parliament.uk .
- ^ El censo y la futura provisión de estadísticas de población en Inglaterra y Gales Autoridad de Estadísticas del Reino Unido publicado el 27 de marzo de 2014, consultado el 4 de mayo de 2014
- ^ Cross, Michael; Arthur, Charles (5 de junio de 2008). «El censo tradicional «está obsoleto»». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Las preguntas que nos hacemos [ enlace muerto permanente ] . Censo de 2011.
- ^ Turner, Lauren (11 de diciembre de 2008). El próximo censo tiene como objetivo mapear las poblaciones migrantes. The Independent .
- ^ La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos reitera su pedido de que se incluya una pregunta sobre homosexualidad en el censo. Pink News . 17 de agosto de 2009.
- ^ "Cuestionario sobre hogares en Inglaterra" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ El formulario del censo de 2011 incluirá la casilla de verificación en galés. WalesOnline. 12 de diciembre de 2008
- ^ abc Disputa por el censo entre los fisgones de los dormitorios. BBC News . 25 de octubre de 2009.
- ^ Se publicaron las preguntas del censo de 2011. BBC News . 21 de octubre de 2009.
- ^ "Preguntas finales recomendadas para el censo de 2011 en Inglaterra y Gales: grupo étnico" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas. Octubre de 2009. p. 4. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ^ Buchanan, Kirsty (25 de octubre de 2009). Del censo a la encuesta sobre la vida sexual. Daily Express .
- ^ "Respuestas escritas del Hansard de la Cámara de los Comunes del 26 de julio de 2010 (pt 0006)". publications.parliament.uk .
- ^ "La campaña para proclamar la nacionalidad 'de Cornualles' en el censo de 2011 obtiene el respaldo del público". Esto es Cornwall . 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "Los diputados rechazan la nacionalidad 'de Cornualles' en el censo de 2011". BBC News . 1 de diciembre de 2009
- ^ Dugan, Emily (6 de septiembre de 2009). "Los habitantes de Cornualles: se rebelaron en 1497 y ahora están en plena lucha". The Independent . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018.
- ^ "Censo de 2011: identidad de Cornualles". Consejo de Cornualles . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "El diputado Stephen Gilbert pide respuestas sobre el censo 'de Cornualles'". BBC News . 7 de marzo de 2011.
- ^ "BBC News – Se lanza una campaña para el censo sobre cuestiones religiosas humanistas". BBC News . 4 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ ab "Formulario final de hogares para el censo de 2011" (PDF) . www.nisra.gov.uk . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
- ^ ab "Cuestionario individual final para el censo de 2011" (PDF) . www.nisra.gov.uk . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
- ^ "Lockheed Martin · Lockheed Martin recibe un contrato de 150 millones de libras para apoyar el censo de 2011 en Inglaterra y Gales e Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ abc «NISRA - Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte». 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010.
- ^ abcd "Planes de publicación de las estadísticas del censo de 2011" (PDF) . 4 de junio de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2012.
- ^ abc «Censo 2011 - Preguntas frecuentes» (PDF) . 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2012.
- ^ ab "Cuestionario de hogares del censo de Escocia de 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ ab "General Register Office for Scotland - 2011 Census - Preparations" (Oficina del Registro General de Escocia - Censo de 2011 - Preparaciones). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ abcd "Censo de Escocia de 2011" (PDF) . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2012.
- ^ Briggs, Billy (6 de marzo de 2011). "Se insta al público a boicotear el censo por el supuesto vínculo de un contratista con la tortura". The Observer . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Ayude a dar forma al futuro de Escocia scotlandscensus.gov.uk, consultado el 27 de mayo de 2010" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Prospecto del censo de 2011 "Oficina de Estadísticas Nacionales" Consultado el 12 de julio de 2012
- ^ Prospecto del censo de 2011 para Irlanda del Norte "Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte" Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 16 de julio de 2012.
- ^ Prospecto del censo de 2011 "Oficina del Registro General de Escocia" Archivado el 13 de julio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 16 de julio de 2012.
- ^ Prospecto del censo de la ONS del 30 de septiembre de 2013, consultado el 30 de agosto de 2013
- ^ Censo de 2011: Estimaciones de población para el Reino Unido, marzo de 2013. Publicado el 17 de diciembre de 2012, consultado el 3 de junio de 2013
- ^ Estimaciones de población y hogares en el Reino Unido, marzo de 2011. Publicado el 21 de marzo de 2013, consultado el 21 de marzo de 2013
- ^ Censo de 2011, Estimaciones de población por año de edad y sexo para autoridades locales en el Reino Unido Publicado el 31 de julio de 2013, Consultado el 31 de julio de 2013
- ^ Prospecto del censo de la NISRA de agosto de 2013, consultado el 30 de agosto de 2013
- ^ Prospecto del censo de Escocia del 30 de agosto de 2013, consultado el 30 de agosto de 2013
- ^ Prospecto del censo de Escocia de agosto de 2013, consultado el 30 de agosto de 2013
Enlaces externos
Inglaterra y Gales
- Sitio web oficial del censo de 2011 Sitio web oficial en inglés
- El sitio web oficial del censo de 2011 El sitio web oficial de Gales
- El censo de 2011 en la Oficina de Estadísticas Nacionales
- Sitio de reclutamiento del censo de 2011 Archivado el 9 de junio de 2021 en Wayback Machine
- This is Britain con Andrew Marr: programa de la BBC que analiza la vida en Gran Bretaña en vísperas del censo de 2011
Escocia
- Censo de Escocia 2011
Irlanda del Norte
- Censo de Irlanda del Norte de 2011
