Copa del Emperador 2010
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| País | Japón |
| Equipos | 88 |
| Posiciones finales | |
| Campeones | Kashima Antlers (cuarto título) |
| Subcampeón | Pulso S de Shimizu |
| Estadísticas del torneo | |
| Partidos jugados | 87 |
| Goles marcados | 346 (3,98 por partido) |
| Máximo(s) goleador(es) | Adriano , Neto (5 goles) |
La 90.ª edición de la Copa del Emperador (第90回天皇杯) comenzó el 4 de septiembre de 2010 y finalizó el 1 de enero de 2011 con la final en el Estadio Nacional de Tokio (Japón). El Gamba Osaka fue el bicampeón defensor, tras haber ganado dos torneos anteriores.
Kashima Antlers ganó el torneo y obtuvo un lugar en la Liga de Campeones de la AFC 2011 .
Calendario
| Redondo | Fecha | Partidos | Clubs | Nuevas entradas en esta ronda |
|---|---|---|---|---|
| Primera ronda | 3 de septiembre | 24 | 48 → 24 |
|
| Segunda ronda | 5 de septiembre | 32 | 24+18+19+3 → 32 |
|
| Tercera ronda | 9, 11 y 13 de octubre | 16 | 32 → 16 | |
| Cuarta ronda | 17 de noviembre | 8 | 16 → 8 | |
| Cuartos de final | 25 de diciembre | 4 | 8 → 4 | |
| Semifinales | 29 de diciembre | 2 | 4 → 2 | |
| Final | 1 de enero de 2011 | 1 | 2 → 1 |
Participantes
Empezando en la primera ronda
- Ganadores de las finales de la prefectura: 47 equipos
- Hokkaidō – Universidad de Sapporo
- Aomori – Vanraure Hachinohe
- Iwate – Grulla Morioka
- Miyagi – Sony Sendai
- Akita – Akita Blaublitz
- Yamagata – Universidad de Yamagata
- Fukushima – Fukushima unida
- Ibaraki – Universidad Ryutsu Keizai
- Tochigi – Uva de Tochigi
- Gunma – Arte Takasaki
- Saitama – Universidad Internacional de Tokio
- Chiba – Universidad Juntendo
- Tokio – Tokyo Verdy Sub-18
- Kanagawa – Centro de Ciencias de la Computación de Yokohama
- Niigata – Escuela de fútbol de Japón
- Toyama – Club Shinjo de Toyama
- Ishikawa – Dos Kanazawa
- Fukui – Saurcos Fukui
- Yamanashi -Tamaho FC
- Nagano - Matsumoto Yamaga
- Gifu – FC Gifu Segundo
- Shizuoka – Honda FC
- Universidad de Aichi - Chukyo
- Universidad de Mie - Yokkaichi
- Shiga – MIO Biwako Shiga
- Kioto – SP Kioto
- Osaka – Universidad de Salud y Ciencias del Deporte de Osaka
- Hyōgo – Universidad Kwansei Gakuin
- Nara – Club Nara
- Wakayama – Arterivo Wakayama
- Tottori - Escuela secundaria Yonago Kita
- Shimane – Dezzolla Shimane
- Okayama – Universidad Internacional del Pacífico
- Hiroshima – Sagawa Express China
- Yamaguchi – Renofa Yamaguchi
- Tokushima – Tokushima Vortis Segundo
- Kagawa – Kamatamare Sanuki
- Ehime – Ehime FC Shimanami
- Kochi – Universidad de Kochi
- Fukuoka – Universidad de Educación de Fukuoka
- Saga – Universidad Saga
- Nagasaki – V-Varen Nagasaki
- Kumamoto - Escuela secundaria de la Universidad Kumamoto Gakuen
- Ōita – HOYO Atlético ELAN
- Miyazaki – Cerradura Honda
- Kagoshima – NIFS Kanoya
- Okinawa – FC Ryukyu
- Ganadores del torneo de fútbol universitario de la Copa del Primer Ministro: 1 equipo
Comenzando en la segunda ronda
- J. League División 1 – 18 equipos
- J. League División 2 – 19 equipos
- Consulado de Sapporo
- Malva real mitológica
- Estadio del condado de Tochigi
- El spa Kusatsu
- Reysol de Kashiwa
- JEF Unido Chiba
- Tokio Verdy
- Yokohama FC
- Ventforet Kofu
- Catalán Toyama
- Club de fútbol Gifu
- Fagiano Okayama
- Vortis de Tokushima
- Club de fútbol Ehime
- Giravanz Kitakyushu
- Avispa Fukuoka
- Sagan Tosu
- Roasso Kumamoto
- Trinidad de Oita
- Liga de fútbol de Japón: 3 equipos
※Clubes clasificados del primero al tercer lugar al final de la semana 17 de la Liga de Fútbol de Japón 2010 .
Partidos
Todos los partidos se realizan en horario estándar de Japón ( UTC+09:00 )
Primera ronda
| Universidad Keizai Ryutsu | 0–1 | Arte Takasaki |
|---|---|---|
| Informe | Koshiba 90' |
| Fukushima unida | 2 – 3 ( aet ) | Sony Sendai |
|---|---|---|
| J. Shimizu 21' Murase 45' | Informe | G. Okubo 70' , 81' ( pen. ) Otaki 96' |
| Saurcos Fukui | 0–2 | Club Shinjo de Toyama |
|---|---|---|
| Informe | Kanamaru 70' Kageyama 87' |
| Dos Kanazawa | 3–0 | Escuela de fútbol de Japón |
|---|---|---|
| Moroe 67' Furube 88' Hayashi 88' | Informe |
| Universidad de Yokkaichi | 1–5 | Universidad de Chukyo |
|---|---|---|
| Suzuki 55' | Informe | Kato 17' Más. Yoshida 35' Fujimaki 60' , 90+1' Hoshino 74' |
| Universidad de Sapporo | 2–3 | Grulla Morioka |
|---|---|---|
| Kaneda 42' 90+2' ( nuevo ) | Informe | Kaneko 30' Y. Nakata 77' , 90' |
| Expreso Sagawa Chugoku | 2–3 | Dezzolla Shimane |
|---|---|---|
| Saiki 34' Junji Ueda 72' | Informe | T. Shimizu 20' Shoji 22' Fumiyasu 62' |
| Kamatamare Sanuki | 1 – 1 ( aet ) | Universidad de Kochi |
|---|---|---|
| Onishi 60' | Informe | Fukumoto 90+1' |
| Sanciones | ||
Kanzaki Kudamatsu Onishi K. Nakajima Wakisaka | 5–4 | Saneto Sakai Yamabe Akagi Nishiyama  |
| HOYO Atlético ELAN | 1–2 | Cerradura Honda |
|---|---|---|
| T. Hasegawa 6' | Informe | Maeda 76' Kumamoto 90+3' |
| Tokio Verdy Sub-18 | 0–1 | Universidad de Komazawa |
|---|---|---|
| Informe | Ōtsuka 77' |
| SP Kioto | 3–1 | Club de Nara |
|---|---|---|
| Adachi 4' Nakasugi 21' Hamaya 90+3' | Informe | Hiyama 90+4' |
| FC Ryukyu | 3–1 | Tokushima Vortis Segundo |
|---|---|---|
| K. Tanaka 12' Matsuda 53' Ito 66' | Informe | Takada 73' |
| Centro de Ciencias de la Computación de Yokohama | 0–3 | Instituto Nacional de Aptitud Física y Deportes de Kanoya |
|---|---|---|
| Informe | Shirota 27' Momoi 60' Ōyama 87' |
| Universidad de Yamagata | 1–6 | Blaublitz Akita |
|---|---|---|
| Sato 38' | Informe | Yokoyama 1' , 62' Fukazawa 5' Ka. Sato 22' Togashi 43' Maeyama 75' |
| Renofa Yamaguchi | 2–0 | Escuela Secundaria Yonago Kita |
|---|---|---|
| Nakagawa 8' Kashihara 61' | Informe |
| Honda FC | 7–2 | FC Gifu Segunda |
|---|---|---|
| Iga 12' , 64' K. Suzuki 14' N. Nishi 24' Y. Nakamura 63' ( pen. ) Nitta 77' , 86' | Informe | Matsue 31' , 53' |
| V-Varen Nagasaki | 4–0 | Universidad Internacional del Pacífico |
|---|---|---|
| Densho 49' Yu. Sato 62' , 82' H. Abe 90+3' | Informe |
| Universidad Saga | 2 – 2 ( aet ) | Escuela secundaria de la Universidad Kumamoto Gakuen |
|---|---|---|
| Kotsubo 16' Kushima 86' | Informe | 57' ( y ) Mizoguchi 66' |
| Sanciones | ||
| Kuroki Yamanaka Inoue Nakauchida Komiyama Maruno Arimura Yamamoto Kushima Matsumoto | 6–7 | Sakamoto Ueda Nishiwaki Hashimoto Mizoguchi Nakamichi Sakanashi Matsumoto Murakami Nakajima |
| Arterio Wakayama | 3–8 | Universidad de Salud y Ciencias del Deporte de Osaka |
|---|---|---|
| Tasaki 11' Shibasaki 83' Matsushita 87' | Informe | Kawanishi 30' , 38' , 46' , 61' Aikawa 43' Yamamoto 63' Murata 70' , 73' |
| Universidad Kwansei Gakuin | 1–4 | Ministro Biwako Shiga |
|---|---|---|
| Murai 73' | Informe | Sakai 11' Onoe 52' Kinoshita 59' Nakahama 90' |
| Universidad Juntendo | 5 – 4 ( aet ) | Vanraure Hachinohe |
|---|---|---|
| T. Okamoto 11' Sayama 31' Amano 34' , 84' Ichihara 114' | Informe | Kazunori 9' Yudai 57' Syouchi 67' , 69' |
| Universidad Internacional de Tokio | 3–1 | Uva de Tochigi |
|---|---|---|
| Iwai 14' , 47' Tashiro 77' | Informe | Wakabayashi 55' |
| Universidad de Educación de Fukuoka | 2 – 2 ( aet ) | Ehime FC Shimanami |
|---|---|---|
| Okumiya 61' Nishioka 105+1' | Informe | Ogasawara 64' , 95' |
| Sanciones | ||
| Nishioka Soshima Nakahara Ogawa | 3–5 | Kin Kitamori Tanihigashi J. Kimura Inata |
| Yamaga Matsumoto | 7–1 | Fútbol americano Tamaho |
|---|---|---|
| Yo. Kobayashi 38' , 78' Kijima 40' Yo. Sato 43' , 54' Imai 55' S. Kimura 77' | Informe | Nakamura 89' |
Segunda ronda
| Astas de Kashima | 6–0 | Arte Takasaki |
|---|---|---|
| Osako 7' Yasushi Endo 18' R. Sasaki 37' , 60' Motoyama 45' K. Nakata 53' | Informe |
| Roasso Kumamoto | 2–1 | Club de fútbol Ehime |
|---|---|---|
| Matsuhashi 23' , 30' | Informe | Sugiura 71' |
| Vegalta Sendai | 0 – 1 ( aet ) | Sony Sendai |
|---|---|---|
| Informe | Kirita 106' |
| Club Shinjo de Toyama | 0–7 | Cerezo Osaka |
|---|---|---|
| Informe | D. Takahashi 18' Maruhashi 39' Nagai 41' , 83' Adriano 45+2' , 59' Bando 71' ( pen. ) |
| Albirex niigata | 3–0 | Dos Kanazawa |
|---|---|---|
| Márcio Richardes 53' , 90+2' D. Suzuki 86' | Informe |
| Machida Zelvia | 1–0 | Tokio Verdy |
|---|---|---|
| Yamakoshi 73' | Informe |
| Orca de Nagoya | 3–0 | Universidad de Chukyo |
|---|---|---|
| Burzanovic 22' Magnum 25' Tamada 40' | Informe |
| Consulado de Sapporo | 4–1 | Grulla Morioka |
|---|---|---|
| Y. Okamoto 20' , 45' Sunakawa 55' Kondo 79' | Informe | Ichimura 90' |
| Sanfrecce Hiroshima | 4–0 | Dezzolla Shimane |
|---|---|---|
| Moriwaki 41' Yokotake 45+1' Kuwada 53' Mikić 56' | Informe |
| Fagiano Okayama | 2–3 | Avispa Fukuoka |
|---|---|---|
| Lee Dong-Myung 25' Tadokoro 33' | Informe | H. Okamoto 58' Jogo 64' Nakamachi 90+2' ( pen. ) |
| Omiya Ardija | 4–1 | Kamatamare Sanuki |
|---|---|---|
| Lee Chun-Soo 13' , 39' Kanazawa 26' Rafael 84' | Informe | Okamoto 87' |
| Trinidad de Oita | 3–2 | Cerradura Honda |
|---|---|---|
| Higashi 11' Inoue 33' Kawahara 34' | Informe | Suwazono 4' Maeda 22' |
| El spa Kusatsu | 1–3 | Giravanz Kitakyushu |
|---|---|---|
| Alex 7' ( pluma ) | Informe | Wellington 41' 45+1' ( y ) Komorida 76' |
| FC Tokio | 2–0 | Universidad de Komazawa |
|---|---|---|
| Matsushita 58' Hirayama 73' | Informe |
| SP Kioto | 2 – 3 ( aet ) | Sanga de Kioto |
|---|---|---|
| Shiozawa 9' Kuzushima 92' | Informe | Mizumoto 31' Diego 102' Kakuda 105+1' |
| JEF Unido Chiba | 3–0 | FC Ryukyu |
|---|---|---|
| Neto 45' , 89' Kurata 90+3' | Informe |
| Kawasaki Frontal | 4–0 | Instituto Nacional de Aptitud Física y Deportes de Kanoya |
|---|---|---|
| Yu Kobayashi 9' , 61' Kimura 19' Yokoyama 77' | Informe |
| Catalán Toyama | 1–2 | Yokohama FC |
|---|---|---|
| Hirano 88' | Informe | Kaio 7' Namba 38' |
| Montedio Yamagata | 3–0 | Blaublitz Akita |
|---|---|---|
| Masuda 32' Ota 68' 89' ( tiempo completo ) | Informe |
| Marea de Shonan | 4–0 | Renofa Yamaguchi |
|---|---|---|
| Sakamoto 48' Y. Abe 76' Shimamura 83' Mitsuhira 90+3' | Informe |
| Pulso S de Shimizu | 2–0 | Honda FC |
|---|---|---|
| Hara 74' Nagasawa 90+2' | Informe |
| Malva real mitológica | 4–2 | Sagawa Shiga |
|---|---|---|
| Owada 65' Shimada 80' Katayama 83' Hozaki 90+1' ( pen. ) | Informe | Gokyū 1' Okamura 56' |
| Yokohama F. Marinos | 3–1 | V-Varen Nagasaki |
|---|---|---|
| K. Yamase 55' , 62' Y. Ono 75' | Informe | Daisuke Kanzaki 22' |
| Sagan Tosu | 10–0 | Escuela secundaria de la Universidad Kumamoto Gakuen |
|---|---|---|
| Ikeda 16' , 45' Eto 26' Fujita 28' Bandai 33' Y. Yamase 66' , 89' Toyoda 67' , 75' , 90+2' | Informe |
| Gamba Osaka | 6–2 | Universidad de Salud y Ciencias del Deporte de Osaka |
|---|---|---|
| H. Sasaki 30' Hirai 46' Cho Jae-Jin 53' , 55' Dodo 79' Shimohira 81' | Informe | Mutsumi 86' Kawanishi 89' |
| Club de fútbol Gifu | 2–3 | Estadio del condado de Tochigi |
|---|---|---|
| Y. Nishikawa 45+1' Yoshimoto 65' | Informe | Mizunuma 3' Choi Kun-Sik 35' Ricardo Lobo 38' ( pen. ) |
| Ministro Biwako Shiga | 0–2 | Vissel Kobe |
|---|---|---|
| Informe | T. Yoshida 63' Mogi 70' |
| Reysol de Kashiwa | 6–0 | Universidad Juntendo |
|---|---|---|
| Kondo 25' Kudo 28' Leandro 34' ( pen. ) , 51' Hayashi 39' J. Tanaka 90' | Informe |
| Diamantes rojos de Urawa | 7–0 | Universidad Internacional de Tokio |
|---|---|---|
| Edmilson 17' Ponte 30' ( pen. ) , 45+1' Escudero 39' Haraguchi 48' , 88' Takasaki 72' | Informe |
| Vortis de Tokushima | 2–1 | Ganancia Tottori |
|---|---|---|
| Tsuda 15' A. Sato 54' | Informe | Millón 48' |
| Jubilo Iwata | 2–1 | Ehime FC Shimanami |
|---|---|---|
| Suganuma 77' Arata 79' | Informe | Ogasawara 81' |
| Ventforet Kofu | 1–0 | Yamaga Matsumoto |
|---|---|---|
| Quioke 47' | Informe |
Tercera ronda
| Astas de Kashima | 2–1 | Roasso Kumamoto |
|---|---|---|
| Marquinhos 14' Iwamasa 45+2' | Informe | Fukuō 26' |
| Sony Sendai | 1–3 | Cerezo Osaka |
|---|---|---|
| G. Okubo 31' | Informe | Inui 29' Adriano 40' ( pen. ) , 67' |
| Albirex niigata | 2–1 | Machida Zelvia |
|---|---|---|
| A. Tanaka 23' , 45+2' | Informe | Año 49 |
| Orca de Nagoya | 2–1 | Consulado de Sapporo |
|---|---|---|
| N. Nakamura 61' Hanai 88' | Informe | Takaki 51' |
| Sanfrecce Hiroshima | 2 – 2 ( aet ) | Avispa Fukuoka |
|---|---|---|
| Takahagi 89' Makino 116' ( pen. ) | Informe | Y. Tanaka 49' Y. Takahashi 107' |
| Sanciones | ||
| Aoyama Mikić Yamagishi Stoyanov Makino Moriwaki | 5–6 | Y. Takahashi Nakamachi T. Ōkubo S. Abe T. Nakajima Sueyoshi |
| Omiya Ardija | 3–0 | Trinidad de Oita |
|---|---|---|
| Rafael 25' , 84' Lee Ho 29' | Informe |
| Giravanz Kitakyushu | 0–2 | FC Tokio |
|---|---|---|
| Informe | Ishikawa 28' Hirayama 88' |
| Sanga de Kioto | 0–4 | JEF Unido Chiba |
|---|---|---|
| Informe | Neto 8' , 30' , 67' Fukai 33' |
| Kawasaki Frontal | 2 – 1 ( aet ) | Yokohama FC |
|---|---|---|
| Juninho 88' Kusukami 110' | Informe | Kukino 82' |
| Montedio Yamagata | 3–1 | Marea de Shonan |
|---|---|---|
| Yu Hasegawa 12' Tashiro 14' Miyazaki 57' | Informe | Arai 82' |
| Pulso S de Shimizu | 4–1 | Malva real mitológica |
|---|---|---|
| Iwashita 63' S. Ono 66' ( pen. ) Omae 90+1' Hara 90+4' | Informe | Ohashi 53' |
| Yokohama F. Marinos | 2–1 | Sagan Tosu |
|---|---|---|
| S. Nakamura 23' Y. Ono 59' | Informe | Hayasaka 85' |
| Gamba Osaka | 3–2 | Estadio del condado de Tochigi |
|---|---|---|
| Lee Keun-Ho 53' Hirai 83' Otsuka 86' | Informe | Takagi 13' Funayama 38' |
| Vissel Kobe | 1 – 2 ( aet ) | Reysol de Kashiwa |
|---|---|---|
| Y. Ōkubo 80' | Informe | Leandro 37' , 105' |
| Diamantes rojos de Urawa | 2–0 | Vortis de Tokushima |
|---|---|---|
| Edmilson 31' ( pluma. ) 43' ( en adelante ) | Informe |
| Jubilo Iwata | 2–1 | Ventforet Kofu |
|---|---|---|
| Suganuma 78' K. Yamamoto 85' | Informe | Hatada 76' |
Cuarta ronda
| Astas de Kashima | 2–1 | Cerezo Osaka |
|---|---|---|
| 17' ( o ) Nozawa 44' | Informe | Adriano 84' |
| Orca de Nagoya | 1 – 1 ( aet ) | Albirex niigata |
|---|---|---|
| Alex Santos 7' | Informe | A. Tanaka 68' |
| Sanciones | ||
| Alex Santos Y. Maki Taguchi K. Hashimoto Isomura | 5–4 | Chiba D. Nishi Homma Kato Michael |
| Omiya Ardija | 2 – 2 ( aet ) | Avispa Fukuoka |
|---|---|---|
| Fujita 18' Sugiyama 72' | Informe | Son Jung-Ryung 19' Y. Takahashi 84' |
| Sanciones | ||
| H. Hashimoto Fujita M. Ichikawa Ishihara An Yong-Hak | 3–4 | Y. Takahashi T. Ōkubo J. Suzuki H. Okamoto S. Abe |
| FC Tokio | 2–0 | JEF Unido Chiba |
|---|---|---|
| Otake 51' , 59' | Informe |
| Kawasaki Frontal | 3 – 3 ( aet ) | Montedio Yamagata |
|---|---|---|
| Terada 45+1' Vitor Júnior 79' Kusukami 93' | Informe | Tashiro 27' Masuda 54' S. Nishikawa 118' |
| Sanciones | ||
| Juninho Taniguchi Vitor Júnior Yajima Terada | 4–5 | Masuda Akiba R. Kobayashi Tashiro Yu Hasegawa |
| Yokohama F. Marinos | 0–3 | Pulso S de Shimizu |
|---|---|---|
| Informe | Fujimoto 48'Okazaki 72 ' , 81' |
| Gamba Osaka | 4 – 1 ( aet ) | Reysol de Kashiwa |
|---|---|---|
| H. Sasaki 81' Yasuhito Endō 94' ( pen. ) Usami 114' Lucas 119' | Informe | Barada 50' |
| Diamantes rojos de Urawa | 1–0 | Jubilo Iwata |
|---|---|---|
| Edmilson 42' | Informe |
Cuartos de final
| Astas de Kashima | 2–1 | Orca de Nagoya |
|---|---|---|
| Koroki 7' Osako 78' | Informe | Ogawa 76' |
| Pulso S de Shimizu | 1 – 1 ( aet ) | Montedio Yamagata |
|---|---|---|
| Bosnar 109' | Informe | Tashiro 107' |
| Sanciones | ||
| Hyodo Iwashita D. Ichikawa Johnsen Okazaki | 5–4 | Masuda Ke. Sato R. Kobayashi Shimomura Tashiro |
| Gamba Osaka | 2 – 1 ( aet ) | Diamantes rojos de Urawa |
|---|---|---|
| Yasuhito Endo 72' Usami 103' | Informe | Ugajin 81' |
Semifinales
| Pulso S de Shimizu | 3–0 | Gamba Osaka |
|---|---|---|
| Johnsen 19' , 61' Hyodo 28' | Informe |
Final
| Astas de Kashima | 2–1 | Pulso S de Shimizu |
|---|---|---|
| Fellype Gabriel 26' Nozawa 77' | Informe | Johnsen 59' |
Enlaces externos
- Sitio oficial de la 90ª Copa del Emperador (en japonés)
