Final de la Copa Abierta de Estados Unidos 2009

Final de la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt de 2009

Partido de fútbol
Final de la Copa Abierta de Estados Unidos 2009
Los jugadores del Sounders FC levantan el trofeo de la Copa Abierta de Estados Unidos tras ganar la final.
EventoCopa Abierta de Estados Unidos 2009
Fecha2 de septiembre de 2009
EventoEstadio RFK , Washington, DC
El hombre del partidoFredy Montero
ÁrbitroAlex Prus
Asistencia17.329
ClimaSoleado, 73 °F (23 °C) [1]
2008
2010

La final de la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt 2009 se jugó el 2 de septiembre de 2009 en el Estadio Memorial Robert F. Kennedy en Washington, D.C. El partido determinó al ganador de la Copa Abierta de Estados Unidos 2009 , un torneo abierto a equipos de fútbol amateur y profesional afiliados a la Federación de Fútbol de los Estados Unidos . Esta fue la 96.ª edición de la competición más antigua del fútbol de los Estados Unidos. El partido fue ganado por Seattle Sounders FC , que derrotó al DC United por 2-1. Clyde Simms anotó el único gol del DC United. Fredy Montero y Roger Levesque anotaron los dos goles de Seattle cuando el club se convirtió en el segundo equipo de expansión en la historia de la Major League Soccer (MLS) en ganar el torneo en su temporada inaugural.

El DC United llegó al torneo como actual campeón de la competición, tras haber ganado el torneo en 1996. Tanto el Sounders FC como el DC United tuvieron que disputar dos rondas de clasificación para equipos de la MLS antes de participar en el torneo oficial. Antes de la final, hubo una disputa pública entre los propietarios de los dos clubes sobre la elección del DC United como anfitrión en su cancha local, el RFK Stadium.

Como campeón del torneo, Sounders FC se ganó un lugar en la ronda preliminar de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2010-11 . El club también recibió un premio en efectivo de $100,000, mientras que DC United recibió $50,000 como subcampeón.

Camino a la final

La Copa Abierta de Estados Unidos (US Open Cup) es una competición anual de fútbol estadounidense abierta a todos los equipos afiliados a la Federación de Fútbol de Estados Unidos , desde equipos de clubes de adultos amateurs hasta los clubes profesionales de la Major League Soccer (MLS), que tiene equipos en Estados Unidos y Canadá. En 2009, se permitió a la Major League Soccer inscribir a ocho de sus equipos con sede en Estados Unidos en el torneo. Los seis mejores equipos de la MLS de la temporada anterior se clasificaron automáticamente, mientras que los dos puestos restantes se determinaron mediante partidos de clasificación preliminares . Los ocho equipos de la MLS comenzaron a jugar en la tercera ronda del torneo. [2]

En 2009, la MLS se expandió al mercado de Seattle y agregó un nuevo equipo a la liga, Seattle Sounders FC . Como equipo de expansión , tuvieron que jugar los partidos de clasificación antes de ingresar al torneo. [3] Del mismo modo, DC United no terminó entre los seis mejores equipos de la MLS de 2008 y, por lo tanto, tuvo que jugar las rondas de clasificación antes de ingresar al torneo oficial. [4]

Fútbol americano Sounders

Un campo de césped con algo de iluminación cenital, una portería de fútbol y gradas de estadio en un lado.
Sounders FC organizó partidos de la Copa Abierta de Estados Unidos en el Starfire Sports Complex.

Antes de su primer partido de clasificación contra el Real Salt Lake , el entrenador del Sounders FC, Sigi Schmid, afirmó que la Copa Abierta de Estados Unidos era importante para el club y que estaban jugando para ganar. [5] El Sounders FC jugó los partidos de local de la Copa Abierta de Estados Unidos en el Starfire Sports Complex en Tukwila, Washington . La instalación es más pequeña que el estadio local del club para los partidos de liga, el Qwest Field , pero los representantes del Sounders FC prefirieron el ambiente del Starfire para los partidos de copa más pequeños. [6]

El 28 de abril de 2009, Sounders FC derrotó al Real Salt Lake por 4-1 en su primer partido de clasificación. Sebastian Le Toux anotó dos goles y Roger Levesque tuvo tres asistencias frente a una multitud que llenó el estadio Starfire. [7] Sounders FC organizó su segundo partido de clasificación el 26 de mayo de 2009, también en Starfire, esta vez contra Colorado Rapids . El jugador de reserva Kevin Forrest anotó el único gol del partido cuando Seattle derrotó a los Rapids por 1-0, asegurando su entrada a la tercera ronda de la competencia oficial de copa como uno de los ocho equipos que representan a la MLS. [8]

El 1 de julio de 2009, el Sounders FC viajó a Portland y derrotó a los Timbers de la USL First Division , el rival histórico del equipo , por 2-1 frente a una multitud que agotó las entradas. Roger Levesque y Stephen King anotaron para Seattle. [9] La semana siguiente, en un partido de cuartos de final en Starfire, el Sounders FC derrotó al visitante Kansas City por 1-0 con un penalti en el minuto 89 anotado por Sebastien Le Toux . [10] Tres semanas después, el 21 de julio, el Sounders FC ganó su partido de semifinales por 2-1 sobre el Houston Dynamo en Starfire. Seattle tomó la delantera para siempre cuando Stephen King anotó un gol a los cinco minutos del tiempo extra , enviando al Sounders FC a la final de la copa. [11]

DC Unidos

Los clubes de la MLS fueron incluidos por primera vez en el torneo US Open Cup en 1996. DC United ganó el torneo ese año y repitió su éxito en 2008. [12] En 2009, el club comenzó su defensa del título en las rondas de clasificación de la MLS. [13] Esto significó que tuvieron que ganar seis partidos en lugar de los cuatro necesarios para obtener la copa en 2008. [4]

En su primer partido de clasificación el 28 de marzo de 2009, recibieron al FC Dallas en el RFK Stadium en Washington, DC Derrotaron a Dallas 2-0, con Fred y Brandon Barklage anotando en los minutos 21 y 66, respectivamente. [14] El segundo partido de clasificación del DC United también se jugó en el RFK Stadium, el 20 de mayo de 2009. En un partido de alto puntaje contra los New York Red Bulls , DC ganó 5-3. Chris Pontius anotó dos de los cinco goles del United, clasificando al DC para la tercera ronda del torneo oficial. [15]

El 30 de junio de 2009, DC United comenzó la competencia oficial de la copa contra los Ocean City Barons de la USL Premier Development League . El partido, organizado por United en Maryland SoccerPlex en Boyds, Maryland , terminó con DC en la cima 2-0. [16] Como club de cuarta división, la alineación de Barons había presentado jugadores amateurs mientras que la de United incluyó solo tres titulares regulares. El partido se mantuvo sin goles durante 74 minutos antes de que DC tomara la delantera con un tiro penal por la sustitución tardía de Christian Gomez . [17] Una semana después, el 7 de julio, DC United organizó su partido de cuartos de final en el SoccerPlex nuevamente y derrotó a Harrisburg City Islanders de la USL Second Division por 2-1. [18] El 21 de julio de 2009, DC United recibió a otro equipo de nivel inferior en su partido de semifinales en el SoccerPlex. Esta vez derrotaron a Rochester Rhinos de la USL First Division por 2-1. [19] El partido estuvo empatado 1-1 hasta el minuto 82 cuando el gol de Boyzzz Khumalo impulsó al DC a la final de la copa. [20]

Previo al partido

Selección del lugar

Un gran estadio circular con un alero curvo detrás de un estacionamiento prácticamente vacío.
El estadio RFK fue seleccionado para albergar la final de la copa.

Tanto Seattle Sounders FC como DC United presentaron ofertas a US Soccer para albergar la final. La oferta de DC United incluía una propuesta para albergar el partido en el RFK Stadium, su estadio local en Washington, DC con una capacidad de 45.596. La oferta de Sounders FC proponía albergar el partido en Qwest Field, su estadio local en Seattle, con una capacidad de 32.400 para partidos de fútbol. El procedimiento para seleccionar la oferta ganadora se mantuvo privado. [12] Cuando se eligió la oferta de DC United, [21] el gerente general de Sounders FC, Adrian Hanauer, expresó su escepticismo de que hubiera sido mejor que la oferta de Seattle. Señaló además que si Seattle hubiera albergado el partido, probablemente se habrían agotado. [22] Esto provocó una respuesta del presidente de DC United, Kevin Payne , quien argumentó que DC United había ganado el proceso de licitación de manera justa y dijo que se sintió ofendido por los comentarios de Hanauer. [23] Tras este desacuerdo público, el DC United lanzó una campaña de marketing para vender más entradas para el partido, que incluyó un nuevo sitio web, WeWinTrophies.com, que relata la historia de títulos del club como franquicia original de la MLS. La campaña también incluyó una carta abierta en los periódicos locales en la que se afirmaba que el Sounders FC y sus aficionados no creían que el DC mereciera ser anfitrión del partido y declaraban a los aficionados del DC como "el estándar" de apoyo en la liga. Se publicaron vídeos de celebridades locales en el blog oficial del equipo instando a los aficionados a asistir a la final. También se anunciaron descuentos en las entradas y precios especiales en las concesiones para el partido como parte del esfuerzo de marketing especial para la final de la copa. [21]

Análisis

Creo que ambos equipos llegan al partido con una mentalidad ofensiva y creo que la fortaleza de ambos equipos reside en la parte ofensiva del campo. Esperamos un partido entretenido y abierto.

Sigi Schmid , entrenador principal del Seattle Sounders FC [24]

Antes de enfrentarse en la final de la Copa Abierta de Estados Unidos, Sounders FC y DC United se habían enfrentado solo una vez, el 17 de junio en el Qwest Field de Seattle. [25] En ese encuentro, Sounders FC desperdició una ventaja de 3-1 en la segunda mitad al permitir que DC United anotara dos goles al final del partido. Terminó con un empate 3-3. [26]

Desde 1996, cuando los equipos de la MLS se incluyeron por primera vez en el torneo, el equipo local había ganado nueve veces y perdido solo dos veces en el partido final. [25] Al comentar sobre lo que su equipo trae al juego, el entrenador del Sounders FC, Sigi Schmid, declaró: "Traemos una pizarra limpia. No hemos tenido ninguna experiencia negativa en los juegos del campeonato, por lo que solo queremos construir un legado positivo para nuestro equipo y sabemos que tenemos la oportunidad de hacer algo de historia para nuestro equipo. Todos los jugadores lo saben y eso es algo que queremos intentar hacer". [24] El DC United había ganado previamente la Copa Abierta de Estados Unidos dos veces en 1996 y 2008 y esta fue su cuarta aparición en la final del torneo. [26] El presidente del DC United, Kevin Payne, simplemente declaró: "Queremos ganar todo lo que participemos". [27]

El gerente general del Sounders FC, Adrian Hanauer, comentó sobre el deseo de su club de ganar la copa y un lugar en la Liga de Campeones de la CONCACAF : "Ese es un paso hacia nuestro objetivo declarado de competir en los campeonatos mundiales de clubes, porque el ganador de la Liga de Campeones de la CONCACAF gana un lugar en los Campeonatos Mundiales de Clubes ". [27]

Fósforo

La final de la Copa Abierta de Estados Unidos de 2009 se jugó el 2 de septiembre en el estadio RFK de Washington DC [28] Un total de 17.329 aficionados asistieron al partido, muy por debajo de la capacidad disponible del estadio. [28] Aproximadamente 200 aficionados del Sounders FC se sentaron juntos en la cubierta superior. [28] [29] Tanto la distancia del viaje como la programación a mitad de semana hicieron que fuera difícil para los aficionados de Seattle asistir. [30] La cobertura televisiva en directo fue proporcionada a nivel nacional por Fox Soccer Channel . [21]

Primera mitad

Ambos clubes habían utilizado una combinación de jugadores de reserva y titulares (de primera opción) en partidos anteriores del torneo, pero para la final ninguno de los equipos utilizó jugadores de reserva en sus alineaciones titulares. Seattle salió al campo con una formación 4-4-2, mientras que DC United lo hizo con una formación 3-4-3 . [31] El partido comenzó a las 7:37 pm hora local. [28]

A los cinco minutos de partido, el jugador de primer año del DC United Chris Pontius tuvo la primera oportunidad de la noche al superar al defensor del Sounders FC Leonardo González para recibir un pase diagonal de Clyde Simms . Sin embargo, debido al difícil ángulo de tiro, el tiro de Pontius se fue desviado del segundo palo. [31] En el minuto 10, el delantero del Sounders FC Fredy Montero tuvo un tiro a corta distancia al arco, pero el portero del DC Josh Wicks desvió el tiro. [29] [31] Siete minutos después, Christian Gómez tuvo una oportunidad de gol con un tiro libre directo desde 28 yardas (26 m), pero su tiro bajo se fue desviado del objetivo. [31] En el minuto 18, el mediocampista de Seattle Sebastian Le Toux le pasó un balón a su compañero de equipo Freddie Ljungberg , cuyo tiro al arco fue apenas salvado por Wicks, quien pateó con un pie para bloquear el tiro. [1] [31] Justo antes del medio tiempo, Le Toux centró a Montero, que estaba desmarcado, cuyo cabezazo directo al arco quedó al alcance de Wicks, quien nuevamente hizo la salvada para mantener el marcador empatado, 0-0. [29] [31] Seattle superó al DC en tiros 9-6 en la primera mitad. [28]

Segunda mitad

Cuando los jugadores entraron al campo para la segunda mitad, el entrenador del DC Tom Soehn decidió reemplazar a Fred , que no había sido un factor en la primera mitad, por Santino Quaranta . [31] En el minuto 60, Gómez, Pontius y Luciano Emilio se combinaron dentro del área de 18 yardas de Seattle para una oportunidad del United, pero Pontius falló el tiro, lo que resultó en una fácil atajada para el portero del Seattle, Kasey Keller . [31] Siete minutos después, otra oportunidad fallida del DC United resultó en un contraataque del Sounders FC, donde el disparo de Freddie Ljungberg fue salvado por Wicks. El rebote rodó frente a Fredy Montero , quien se zambulló de pie y pateó el balón hacia la portería, lo que le dio al Sounders FC una ventaja de 1-0. [1] [28] Después del gol, el frustrado portero del DC United, Josh Wicks, pisoteó la pierna de Montero mientras aún estaba en el suelo. Después de consultar con el cuarto árbitro , el árbitro Alex Prus le mostró a Wicks una tarjeta roja por su comportamiento, expulsándolo del partido. El portero suplente del United, Milos Kocic , fue sustituido por Christian Gómez después del incidente, y DC jugó con 10 hombres durante el resto del partido. [1]

A pesar de tener un hombre menos, el DC United controló la posesión del balón a medida que el partido avanzaba hacia el final del partido. [31] Apenas cuatro minutos antes del final del partido, Sebastian Le Toux de Seattle empujó al defensor del DC Dejan Jakovic fuera del balón, dribló hacia el arco y luego proporcionó un pase central a su compañero de equipo Roger Levesque, quien anotó, ampliando la ventaja de Seattle a 2-0. [1] Con el tiempo corriendo, el United lanzó desesperadamente a todos los hombres hacia adelante y logró reducir la diferencia de puntuación a uno en el minuto 89 cuando Simms pateó a casa un balón suelto después de un tiro libre de Quaranta. [31] Durante los cinco minutos de tiempo de descuento , el DC continuó con repetidos centros y disparos intentando conseguir el empate. [28] [31]

Al final, el Sounders FC pudo resistir el empuje tardío del DC para obtener una victoria de 2-1, convirtiéndose en el segundo equipo de expansión de la MLS en la historia de la liga ( el Chicago Fire fue el primero) en ganar la Copa Abierta de Estados Unidos en su temporada inaugural. [1] Los jugadores y entrenadores corrieron al campo después del pitido final, saltaron juntos y se apresuraron a una esquina del campo para saludar a los fanáticos del Sounders FC que vitoreaban en la tribuna superior. [32]

Detalles del partido

DC Unidos1–2Fútbol americano Seattle Sounders
Simms 89' InformeMontero 67' Levesque 86'
Estadio RFK
Washington, DC
Asistencia: 17.329
Una camisa negra con rayas blancas en los hombros, pantalones cortos negros y calcetines negros.
DC Unidos
Una camisa naranja con ribete negro, pantalones cortos azules y calcetines naranjas.
Fútbol americano Seattle Sounders
DC United: [33]
G.K.31Josh WicksTarjeta roja 69 '
DF26Bryan Namoff
DF5Dejan Jakovic
DF4Marc Burch
M.F.10Cristiano Gómezflecha roja que apunta hacia abajo 71 '
M.F.14Ben Olsenflecha roja que apunta hacia abajo 82 '
M.F.19Clyde Simms
M.F.7Fredflecha roja que apunta hacia abajo 46 '
M.F.13Chris Pontius
Frente común11Luciano Emilio
Frente común99Jaime Moreno ( c )
Suplentes: [1]
G.K.1Milos Kocicflecha verde que apunta hacia arriba 71 '
DF3Avery John
M.F.8Andrew Jacobson
M.F.12Danny Szetela
DF18Devon McTavish
M.F.22Rodney Wallaceflecha verde que apunta hacia arriba 82 '
M.F.25Santino Cuarentaflecha verde que apunta hacia arriba 46 '
Gerente:
Tom Soehn
Diagrama de las alineaciones iniciales de ambos equipos en un campo de fútbol verde. Se utilizan camisetas verdes y azules para mostrar a los jugadores del Sounders FC en una formación 4-4-2. Se utilizan camisetas negras para mostrar a los jugadores del DC United en una formación 3-4-3.
Seattle Sounders FC: [33]
G.K.18Kasey Keller ( c )
DF7James Riley
DF4Patrick IanniTarjeta amarilla 25 '
DF5Tyson Wahl
DF19Leonardo GonzálezTarjeta amarilla 49 '
M.F.10Freddie Ljungberg
M.F.6Osvaldo Alonso
M.F.8Pedro VagenasTarjeta amarilla 79 '
M.F.11Steve Zakuaniflecha roja que apunta hacia abajo 74 '
Frente común9Sébastien Le Toux
Frente común17Fredy Monteroflecha roja que apunta hacia abajo 78 '
Suplentes: [1]
G.K.28El jefe Terry
M.F.3Brad Evansflecha verde que apunta hacia arriba 78 '
DF12Nathan Sturgis
DF20Zach Scott
Frente común21Nate Jaqua
Frente común24Roger Levesqueflecha verde que apunta hacia arriba 74 '
M.F.27Lamar Neagle
Gerente:
Sigi Schmid

Jugador del Partido: [34]
Fredy Montero

Árbitro: [1]
Alex Prus
Árbitros asistentes:
Greg Barkey
Rob Fereday
Cuarto árbitro:
Andrew Chapin

Estadística

En general [28]
DC UnidosFútbol americano Sounders
Goles marcados12
Disparos totales1815
Disparos a puerta77
Ahorra56
Tiros de esquina55
Faltas cometidas413
Fuera de juego12
Tarjetas amarillas03
Tarjetas rojas10

Después del partido

Dos hombres llevan un trofeo plateado brillante y otro hombre camina detrás sosteniendo una bufanda verde y azul sobre su cabeza.
Los miembros de Emerald City Supporters llevan la Copa Abierta de Estados Unidos en la marcha hacia el partido.

En la conferencia de prensa posterior al partido, Josh Wicks habló sobre su expulsión, diciendo: "Fue un error de mi parte y tengo que aprender la lección. El cuarto árbitro tomó una decisión y el árbitro tomó la decisión final. Eso fue todo. No tengo excusas para ello. Tremendamente, muy, muy decepcionante". [35] Un mes después del incidente del pisotón, la Federación Estadounidense de Fútbol anunció que Wicks sería suspendido del torneo US Open Cup por cinco partidos. [36]

Después de la victoria, muchos fanáticos del Sounders FC se reunieron en el Aeropuerto Internacional del Condado de King para saludar al equipo cuando regresaron a Seattle. [37] El trofeo se exhibió en varios eventos en Seattle en las semanas posteriores a la victoria del Sounders FC. El 19 de septiembre, la copa fue presentada a los fanáticos del Sounders FC para que la llevaran en la marcha hacia el partido antes de un partido de liga del Sounders FC en el Qwest Field contra Chivas USA . [38]

Al ganar el torneo US Open Cup, Sounders FC obtuvo un lugar en la ronda preliminar de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2010-11 . [1] Seattle también recibió el premio en efectivo de $100,000 para el ganador, mientras que DC United recibió $50,000 como subcampeón del torneo. [39] Kevin Forrest, cuyo gol de la victoria contra Colorado le permitió a Sounders FC clasificarse para el torneo, recibió una parte del dinero del premio y una medalla, a pesar de haber sido liberado por el equipo antes de la final. [40]

En enero de 2010, el éxito del club en el torneo US Open Cup fue mencionado entre las muchas razones por las que el Senado del Estado de Washington aprobó una resolución en honor al Sounders FC. [41]

El 5 de octubre de 2010, Seattle regresó a la final y derrotó al Columbus Crew 2-1 para repetir como campeón de la Copa Abierta de Estados Unidos. [42] Esta vez, Sounders FC fue el anfitrión de la final en el Qwest Field, atrayendo a una asistencia de 31.311 personas, lo que rompió el récord de 81 años para el evento. [43]

Notas

  1. ^ abcdefghij "Seattle Sounders FC se convierte en el segundo equipo de expansión de la MLS en ganar la Copa Abierta de Estados Unidos". Federación de Fútbol de los Estados Unidos. 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  2. ^ "Se anuncian los emparejamientos de la primera y segunda ronda de la Lamar Hunt US Open Cup 2009". Federación de Fútbol de los Estados Unidos. 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  3. ^ "El Sounders FC recibirá al Real Salt Lake en el play-in de la Open Cup" (Nota de prensa). Relaciones públicas del Sounders FC. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  4. ^ ab Haydon, John (22 de abril de 2009). «United faces long road». The Washington Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  5. Romero, José Miguel (27 de abril de 2009). «Sigi Schmid quotes, 4–27–09». The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  6. ^ Johns, Greg (7 de mayo de 2009). "El entrenador de Colorado está molesto con las instalaciones de juego de los Sounders". Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 5 de julio de 2009 .
  7. ^ Ganador, Andrew (29 de abril de 2009). «Sounders FC derrota a RSL en la eliminatoria de la US Open Cup». Major League Soccer. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  8. ^ Gaschk, Matt (26 de mayo de 2009). «US Open Cup – Colorado Rapids Match Report». Seattle Sounders FC . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  9. ^ Romero, José Miguel (2 de julio de 2009). «Sounders FC derrota a Portland 2-1 en una enérgica batalla entre rivales del noroeste». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  10. ^ Romero, José Miguel (8 de julio de 2009). «Sounders FC gana 1-0 ante Kansas City Wizards en la Open Cup». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  11. Romero, José Miguel (21 de julio de 2009). «Sounders venció a Dynamo en semifinales de la Open Cup, 2-1». The Seattle Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  12. ^ ab Goff, Steven (2 de septiembre de 2009). «United y Sounders añaden calor a la final de la Copa Abierta de Estados Unidos». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  13. ^ "DC United será anfitrión del partido de play-in de la Copa Abierta de Estados Unidos" (Comunicado de prensa). DC United. 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  14. ^ Snear, Chris (22 de abril de 2009). «FC Dallas cae ante el United en el partido de play-in de la Open Cup». Major League Soccer. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  15. ^ Boehm, Charles (20 de mayo de 2009). «United earn 2009 US Open Cup berth». Major League Soccer. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  16. ^ Goff, Steven (1 de julio de 2009). «DC United supera a Ocean City en el partido de la Copa Abierta de Estados Unidos». The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  17. ^ Boehm, Charles (30 de junio de 2009). «Los suplentes llevan al United a la victoria ante los Barons». Major League Soccer. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  18. ^ "Información oficial del partido: Harrisburg City Islanders vs DC United". Ligas de fútbol de Estados Unidos . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  19. ^ Daly, Danny (22 de julio de 2009). «Un gol tardío levanta al United». The Washington Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  20. ^ Boehm, Charles (22 de julio de 2009). «Un gol tardío lleva al United a la final de la Open Cup». Major League Soccer. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  21. ^ abc Romero, José Miguel (31 de agosto de 2009). «La US Open Cup ha sido una batalla, y eso que sólo se trata de la final». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  22. ^ Ruiz, Don (22 de julio de 2009). «Hanauer defiende la fallida candidatura de los Sounders para la Copa Abierta». The News Tribune . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  23. ^ Steve, Goff (23 de julio de 2009). "Payne responde a los Sounders". The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  24. ^ ab "Hoja de citas previas al partido del entrenador en jefe de los Seattle Sounders, Sigi Schmid". Federación de Fútbol de los Estados Unidos. 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  25. ^ ab "2009 US Open Cup Final-Seattle Sounders vs. DC United Game Notes". Federación de Fútbol de los Estados Unidos. 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  26. ^ ab "Sounders y DC United compiten por la US Open Cup". Major League Soccer. 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  27. ^ ab Romero, José Miguel (1 de septiembre de 2009). «Sounders FC jugando por el trofeo de la US Open Cup». The Seattle Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  28. ^ abcdefgh Gaschk, Matt (2 de septiembre de 2009). «US Open Cup – DC United Match Report». Seattle Sounders FC . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  29. ^ abc "Sounders vence al United 2-1 y gana la final de la Open Cup". AmericanSoccerNews.net . 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  30. ^ Steinberg, Dan (3 de septiembre de 2009). "Los fanáticos de los Sounders se enfrentan a DC" The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  31. ^ abcdefghijk Boehm, Charles (2 de septiembre de 2009). «United falls to Sounders in Open Cup final». DC United . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  32. ^ Romero, José Miguel (2 de septiembre de 2009). «Sounders FC gana la US Open Cup». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  33. ^ ab Romero, José Miguel (2 de septiembre de 2009). «Las alineaciones de esta noche: Le Toux y Vagenas comienzan». The Seattle Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  34. ^ Hakala, Josh (14 de septiembre de 2009). «Kasey Keller nombrado Jugador del Torneo de TheCup.us, Fredy Montero MVP de la Final». TheCup.us . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  35. ^ Romero, José Miguel (2 de septiembre de 2009). «Reseña del partido de la Open Cup de esta noche». The Seattle Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  36. ^ Goff, Steven (5 de octubre de 2009). «Wicks suspendido 5 partidos». The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  37. ^ Romero, José Miguel (4 de septiembre de 2009). «Los aficionados del Sounders FC dan la bienvenida al equipo a casa tras la Open Cup». The Seattle Times . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  38. ^ Romero, José Miguel (16 de septiembre de 2009). «Práctica Sounders FC, 9–16–09». The Seattle Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  39. ^ Bell, Jack (3 de septiembre de 2009). "Sounders Grab a Trophy". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  40. Romero, José Miguel (9 de octubre de 2009). «Kevin Forrest recibe medalla del Sounders FC». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  41. ^ "Resolución del Senado 8667" (PDF) . Legislatura del estado de Washington. Enero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  42. ^ Mayers, Joshua (5 de octubre de 2010). «Sounders FC se queda con la Copa Abierta de Estados Unidos». The Seattle Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  43. ^ Mayers, Joshua (13 de septiembre de 2010). "Lo habéis vuelto a hacer: se han vendido 22.000 entradas para la final de la Open Cup". The Seattle Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Final_de_la_Copa_Abierta_de_Estados_Unidos_de_2009&oldid=1244205555"