Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004

Concurso internacional de canciones para jóvenes

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004
Fechas
Final20 de noviembre de 2004
Anfitrión
EventoHåkons Hall , Lillehammer , Noruega
Presentador(es)Stian Barsnes SimonsenNadia
Hasnaoui
Dirigido porGitte Calmeyer
Supervisor ejecutivoSvante Stockselius
Productor ejecutivoIvar Ragne Jensen
Locutor anfitriónCorporación Noruega de Radiodifusión (NRK)
Sitio webjunioreurovision.tv/event/lillehammer-2004
Participantes
Número de entradas18
Países debutantes Francia Suiza
  
Países que no retornanNinguno
  • Belarus in the Junior Eurovision Song Contest 2004Belgium in the Junior Eurovision Song Contest 2004Croatia in the Junior Eurovision Song Contest 2004Cyprus in the Junior Eurovision Song Contest 2004Denmark in the Junior Eurovision Song Contest 2004Greece in the Junior Eurovision Song Contest 2004Latvia in the Junior Eurovision Song Contest 2004Macedonia in the Junior Eurovision Song Contest 2004Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2004Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2004Norway in the Junior Eurovision Song Contest 2004Poland in the Junior Eurovision Song Contest 2004Romania in the Junior Eurovision Song Contest 2004Spain in the Junior Eurovision Song Contest 2004Sweden in the Junior Eurovision Song Contest 2004United Kingdom in the Junior Eurovision Song Contest 2004France in the Junior Eurovision Song Contest 2004Switzerland in the Junior Eurovision Song Contest 2004
         Países participantes
Votar
Sistema de votaciónCada país otorga de 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas.
Canción ganadora España
" Antes muerta que sencilla "
2003 ←  Festival de la Canción de Eurovisión Junior  → 2005

El Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004 fue la segunda edición del Festival de la Canción de Eurovisión Junior anual para jóvenes cantantes de ocho a quince años. Se celebró el 20 de noviembre de 2004, en Håkons Hall , Lillehammer , Noruega y duró 2 horas y 15 minutos. Fue presentado por Stian Barsnes Simonsen y Nadia Hasnaoui , se emitió en veinte países y fue visto por 100 millones de personas. Participaron dieciocho países, Francia y Suiza participaron por primera vez.

El concurso lo ganó María Isabel, de 9 años, que representó a España con su canción " Antes muerta que sencilla " (Better Dead Than Plain) de su álbum debut ¡No me tocas las palmas que me conozco!, que se lanzó antes del concurso. Dino Jelusić , que ganó el concurso de 2003 para Croacia , entregó el premio a María. Desde entonces, Isabel ha entrado en las listas no solo de España, sino también de Francia, Italia, Escandinavia , América Latina y ha publicado más álbumes en su país de origen.

Grecia , que quedó en noveno lugar, recibió más conjuntos de doce puntos que el Reino Unido , que quedó en segundo lugar. Francia , que quedó en sexto lugar, fue votada por todos los demás países que participaron, lo que es más que el número de países que votaron por Rumania , que quedó en cuarto lugar, y Croacia , que quedó en tercer lugar.

Por cierto, los tres primeros puestos los ocupan los mismos tres países que el año pasado, solo que en un orden diferente: España, el Reino Unido y Croacia.

Orígenes e historia

Los orígenes del concurso se remontan al año 2000, cuando Danmarks Radio organizó un concurso de canciones para niños daneses ese año y el año siguiente. [1] [2] La idea se amplió a un concurso de canciones escandinavo en 2002, conocido como MGP Nordic , con Dinamarca , Noruega y Suecia como participantes. [3] [4] En noviembre de 2002, la UER recogió la idea de un concurso de canciones con niños y abrió el concurso a todas las emisoras miembros de la UER, convirtiéndolo en un evento paneuropeo. El título provisional del programa era "Festival de la Canción de Eurovisión para Niños", [5] marcado con el nombre del ya popular y antiguo concurso de canciones de la UER, el Festival de la Canción de Eurovisión . Se pidió a Dinamarca que acogiera el primer programa que tuvo lugar el año siguiente después de su experiencia con sus propios concursos y el MGP Nordic. [6]

Ubicación

Ubicación de los países candidatos. Los países que se retiraron de la organización están marcados en rojo. El país anfitrión elegido está marcado en azul.

Selección de la ciudad anfitriona

Noruega fue el tercer país elegido para este concurso, ya que la Unión Europea de Radiodifusión (UER) había elegido originalmente, en mayo de 2003, a la emisora ​​ITV del Reino Unido para albergar el evento. [7] Poco después del primer concurso en Copenhague, se confirmó que la próxima edición se celebraría en Manchester el 20 de noviembre de 2004. [8] Sin embargo, ITV se retiró en mayo de 2004 debido a problemas financieros y de programación. [9] En agosto de 2004, se reveló que Granada Television , que habría coproducido el programa con Carlton Television , había decidido retirarse del acuerdo alegando que el presupuesto asignado de 1.500.000 € era demasiado pequeño. La UER ofreció una financiación de 900.000 € para producir el evento, pero la empresa ITV dijo que habría costado casi 2.500.000 €, por lo que les pidió que encontraran una nueva emisora ​​anfitriona. [10] También se cree que otro factor en su decisión fueron los índices de audiencia de ITV de los años anteriores, que estuvieron por debajo de lo esperado. [11]

Por lo tanto, la sede se trasladó a Croacia, el país ganador de 2003, [12] pero, según se informa, la emisora ​​croata HRT olvidó que la futura sede del evento ya estaba reservada para el período en el que se celebraría el Festival de la Canción de Eurovisión Junior. [13] Fue en este punto que, en junio de 2004, cuando faltaban cinco meses para la celebración del evento, la emisora ​​noruega NRK se ofreció a organizar el siguiente concurso. [13] Las funciones de anfitrión fueron confirmadas por la propia emisora ​​unos días más tarde, añadiendo que la competición se celebraría en el Håkons Hall de Lillehammer en la misma fecha prevista originalmente. [14]

Evento

El lugar final del concurso fue el Håkons Hall en Lillehammer.

Håkons Hall , a veces anglicanizado como Håkon Hall y Haakons Hall, es un estadio ubicado en Stampesletta en Lillehammer , Noruega, construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. Con una capacidad para 11.500 espectadores, es el recinto de balonmano y hockey sobre hielo más grande del país.

El Håkons Hall se utiliza habitualmente para torneos de balonmano y hockey sobre hielo, conciertos, exposiciones, conferencias y banquetes. El recinto es propiedad del municipio de Lillehammer a través de la filial Lillehammer Olympiapark , que posee todas las sedes olímpicas de Lillehammer. El Museo Olímpico Noruego se encuentra en el recinto, que se encuentra junto al Kristins Hall , más pequeño . El recinto se inauguró el 1 de febrero de 1993 y costó 238 millones de coronas noruegas (NOK).

Países participantes

Portada del álbum oficial

La UER publicó la lista inicial de participantes con 20 países en competencia. Francia y Suiza hicieron su debut en el concurso. Aunque inicialmente se confirmó que participarían, tanto Alemania como Israel terminaron retirándose antes del concurso. [15] También hubo informes tempranos de que Irlanda había planeado participar en el concurso, pero no apareció en la lista final de participantes. [16]

Antes del evento, la Unión Europea de Radiodifusión armó un álbum recopilatorio con todas las canciones del concurso de 2004, junto con versiones de karaoke , que Universal Music Group lanzó en noviembre de 2004. [17]

Participantes del Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004 [18]
PaísLocutorArtistaCanciónIdiomaCompositor(es)
 BielorrusiaBTRCEgor Volchek" Spiavajcie sa mnoju " ( Спявайце са мною )Bielorruso
  • Ulada Suslenka
  • Egor Volchek
 BélgicaDerecho al rechazoEspíritus libres" Acércate a ti "FrancésEspíritus libres
 Croaciaterapia de reemplazo hormonal (TRH)Nika Turković" Hola mali "croataNika Turković
 ChipreBanco de la Reserva CyBCMarios Tofi" Onira " ( Dios )GriegoMarios Tofi
 DinamarcaDRNiños geniales  [dk]" El cerdo es mío "danés
  • Ibrahim "Ibo" Chouqeir
  • Carolina Forsberg Thybo
  • Nikí "Nack" Popović
 FranciaFrance TélévisionsThomas Pontier" Si lo desea, bien "FrancésThomas Pontier
 GreciaERTBanda secreta" O palios mou eaftos " ( Ο παλιός μου εαυτός )GriegoAndreas Kefalas
 LetoniaValor de vida útilMārtiņš Tālbergs y C-Stones Juniors" Los Balts se vuelven locos "letónMārtiņš Tālbergs
 macedoniametroMartina Siljanovska" Zabava " ( Zabava )macedónioMartina Siljanovska
 MaltaPBSEquipo de jóvenes talentos"El poder de una canción"Inglés
  • Charlotte Debattista
  • Marilena Gauci
 Países BajosAVROKlaartje y Nicky  [nl]" Hijo es un kei "Holandés
  • Nicky Bruin
  • Klaartje Meulemeester
 NoruegaNRK@lek  [no]" Una estrella me hizo reír "noruegoAleksander Moberg
 PoloniaPrograma de televisiónKWADro" Lap życie "Polaco
  • Weronika Bochat
  • Anna Klamczynska
  • Kamila Piątkowska
  • Dominika Rydz
 RumaniaTVRNoni Răzvan Ene" Îți mulțumesc "rumanoNoni Răzvan Ene
 EspañaTVEMaría Isabel" Antes muerta que sencilla "Español
 SueciaSVTFocos de luz  [sv]" ¿ Por qué estás aquí? "sueco
  • Anna Jalkéus
  • Liselotte Östblom
  SuizaRTSIDemis Mirarchi" Birichino "italianoAlessandro Maraniello
 Reino UnidoTelevisión de pagoCory acelera"Lo mejor está por venir"InglésCory acelera

Formato

Diseño visual

El 2 de septiembre de 2004, la emisora ​​anfitriona NRK presentó el logotipo oficial del concurso. [19] El tema del programa se confirmó más tarde como brillantes noches de invierno nórdicas, estrellas brillantes y cristales de nieve, ambientados en una atmósfera de hip-hop . [20]

Presentadores

El 23 de septiembre de 2004 se anunció que Nadia Hasnaoui y Stian Barsnes Simonsen serían los anfitriones del concurso. La pareja anfitriona también lideró la final de las rondas clasificatorias nacionales para la competencia, Melodi Grand Prix Junior 2004, el 12 de junio. [21]

Votación

Todos los países utilizaron el voto telefónico para decidir sus diez favoritos. Como es habitual en Eurovisión , la canción favorita de cada país recibió 12 puntos, la segunda favorita 10 y las del tercero al décimo favorito 8-1 puntos.

Descripción general del concurso

El evento tuvo lugar el 20 de noviembre de 2004 a las 20:15 CET. Participaron dieciocho países y el orden del día se publicó el 14 de octubre de 2004. [22] [23] Todos los países que compitieron pudieron votar por televoto. España ganó con 171 puntos, y el Reino Unido, Croacia, Rumania y Dinamarca completaron los cinco primeros puestos. Bielorrusia, Suecia, Suiza, Letonia y Polonia, que quedaron en último lugar, ocuparon los cinco últimos puestos. [24]

El espectáculo comenzó con un desfile de banderas en el que se mostraron todos los países participantes. En el intermedio, la banda de chicos irlandesa Westlife interpretó " Ain't That a Kick in the Head? " en directo en el escenario. [25]

O/RPaísArtistaCanciónAgujasLugar
1 GreciaBanda secreta" Oh palios mou eaftos "489
2 MaltaEquipo de jóvenes talentos"El poder de una canción"1412
3 Países BajosKlaartje y Nicky  [nl]" Hijo es un kei "2711
4  SuizaDemis Mirarchi" Birichino "416
5 Noruega@lek  [no]" Una estrella me hizo reír "1213
6 FranciaThomas Pontier" Si lo desea, bien "786
7 macedoniaMartina Siljanovska" La vida es corta "647
8 PoloniaKWADro" Lap życie "317
9 ChipreMarios Tofi" Onira "618
10 BielorrusiaEgor Volchek" Piscina en el mar "914
11 CroaciaNika Turković" Hola mali "1263
12 LetoniaMārtiņš Tālbergs y C-Stones Juniors" Los Balts se vuelven locos "317
13 Reino UnidoCory acelera"Lo mejor está por venir"1402
14 DinamarcaNiños geniales  [dk]" El cerdo es mío "1165
15 EspañaMaría Isabel" Antes muerta que sencilla "1711
16 SueciaFocos de luz  [sv]" ¿ Por qué estás aquí? "815
17 BélgicaEspíritus libres" Acércate a ti "3710
18 RumaniaNoni Răzvan Ene" Îți mulțumesc "1234

Portavoces

  1.  Grecia  – Kalli Georgelli
  2.  Malta  – Thea Saliba
  3.  Países Bajos  – Danny Hoekstra
  4.   Suiza  – Alessia Milani
  5.  Noruega  – Ida Ursin-Holm
  6.  Francia  – Gabrielle
  7.  Macedonia  – Filip
  8.  Polonia  – Jadwiga Jaskulski
  9.  Chipre  – Stella María Koukkidi
  10.  Bielorrusia  – Darya
  11.  Croacia  – Buga
  12.  Letonia  – Sabīne Berezina
  13.  Reino Unido  – Charlie Allan
  14.  Dinamarca  – Anne Gadegaard
  15.  España  – Lucho
  16.  Suecia  – Queenie Marksdotter
  17.  Bélgica  – Alexander Schönfelder
  18.  Rumanía  – Emy

Resultados detallados de la votación

Resultados detallados de la votación [26]
Puntuación total
Grecia
Malta
Países Bajos
Suiza
Noruega
Francia
macedonia
Polonia
Chipre
Bielorrusia
Croacia
Letonia
Reino Unido
Dinamarca
España
Suecia
Bélgica
Rumania
Concursantes
Grecia481212131235126
Malta1423441
Países Bajos273311315217
Suiza44
Noruega1275
Francia7861562244647268483
macedonia64665545383353332
Polonia321
Chipre6112831645281515
Bielorrusia91314
Croacia1264881081276881286867
Letonia321
Reino Unido14051012766510510710101071010
Dinamarca11675731258875641071048
España17110710128121012107126712121212
Suecia8413
Bélgica37344742222142
Rumania1238210710768121012621265

12 puntos

A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro:

NORTE.ConcursanteNación(es) que otorgan 12 puntos
8 España Bélgica , Croacia , Dinamarca , Francia , Polonia , Rumania , Suecia , Suiza        
3 Rumania Bielorrusia , Letonia , España  
2 Croacia Macedonia , Reino Unido 
 Grecia Chipre , Malta 
1 Chipre Grecia
 Dinamarca Noruega
 Reino Unido Países Bajos

Otros países

Para que un país pueda participar en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior, debe ser miembro activo de la UER. Actualmente se desconoce si la UER envía invitaciones para participar a los 56 miembros activos, como lo hace para el Festival de la Canción de Eurovisión.

  •  Alemania  – Tras no poder participar el año anterior, la emisora ​​alemana Norddeutscher Rundfunk (NDR) fue anunciada como debutante en el concurso de 2004. Sin embargo, el país acabó retirándose antes del concurso. No se dio ninguna razón para la retirada. [15] Alemania no debutaría hasta dieciséis años después en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2020 .
  •  Irlanda – Se informó que la televisión irlandesa había recibido una invitación para participar en el concurso de 2004 y se encontraba entre los 20 países que se esperaba que participaran en Lillehammer. Sin embargo, al final Irlanda no debutó y se mantuvo fuera de la competencia hasta 2015. [16]
  •  Israel  – La Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA) inicialmente había planeado debutar en el concurso de este año ,pero el debut nunca se llevó a cabo. Israel y la IBA no debutarían hasta 2012. [16]

Transmisiones

Locutores y comentaristas de los países participantes
PaísLocutor(es)Comentarista(s)Árbitro.
 BielorrusiaBielorrusia 1Denis Kurian
 BélgicaVRTTV1Holandés: Ilse Van Hoecke  [nl] y Marcel Vanthilt
RTBF La DeuxFrancés: Jean-Louis Lahaye  [fr]
 Croaciaterapia de reemplazo hormonal 1Desconocido
 ChipreBanco de la Reserva CyBCDesconocido
 DinamarcaDR1Nicolai Molbech
 FranciaFrancia 3Elsa Fayer y Bruno Berberes  [fr]
 GreciaERT1Desconocido
 LetoniaLTV1Karlis Streips  [vl][27]
 MaltaTVMValerie Vella
 macedoniaMTV 1Milanka Rašik
 Países BajosPaíses Bajos 1Ángela Groothuizen
 NoruegaNRK1Marianne Furevold  [no] y Jonna Støme
 PoloniaTVP1Artur Orzech
 RumaniaTVR1Ioana Isopecu y Alexandru Nagy
 EspañaTVE1Fernando Argenta
 SueciaSVT1Pekka Heino
  SuizaSF2Alemán: Roman Kilchsperger  [de]
TSR 2Francés: Marie-Thérèse Porchet  [fr]
ETI 1Italiano: Claudio Lazzarino y Daniele Rauseo
 Reino UnidoITV2 (en directo), ITV1 (en diferido)Marrón mate[28]
Locutores y comentaristas de países no participantes
PaísLocutor(es)Comentarista(s)Árbitro.
 AustraliaSBS TV (con retraso)Sin comentarios
 Bosnia y HerzegovinaBHT1 (retrasado) [a]Desconocido[29]
 EstoniaETV (con retraso)Desconocido[30]

Álbum oficial

Festival de la Canción de Eurovisión Junior Lillehammer '04 , es un álbum recopilatorio elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión y fue lanzado por Universal Music Group en noviembre de 2004. El álbum presenta todas las canciones del concurso de 2004.

Véase también

Notas

  1. ^ Emisión en diferido el 3 de enero de 2005 a las 09:25 CET [29]

Referencias

  1. ^ "IMDB: Gran premio de melodías de Børne1'erens 2000". IMDb . 1 de mayo de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  2. ^ "IMDB: de unges melodi grand prix 2001". IMDb . 1 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  3. ^ "IMDB: MGP Nordic 2002". IMDb . 1 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  4. ^ "MGP Nordic 2002". esconnet.dk (en danés). 27 de abril de 2002. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  5. ^ "Primer comunicado de prensa de la UER sobre el JESC 2003". Unión Europea de Radiodifusión . 22 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  6. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2003». Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Los jóvenes tienen la oportunidad de participar en Eurovisión". 30 de mayo de 2003. Consultado el 15 de octubre de 2020 en news.bbc.co.uk.
  8. ^ "Confirmación de Manchester como sede original". 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
  9. ^ "'El concurso juvenil no se llevará a cabo en Manchester'" . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  10. ^ "Eurovisión Reino Unido: el presupuesto de la UER para la subvención es demasiado pequeño". ESCToday.com . 24 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  11. ^ Cozens, Claire (17 de noviembre de 2003). «JESC UK ratings». The Guardian . Londres . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  12. ^ "Junior 2004 en Croacia! (actualización)". 5 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2004. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  13. ^ ab "El concurso júnior se traslada a Noruega". 17 de junio de 2004. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  14. ^ "El Festival de la Canción de Eurovisión Junior se celebrará en Lillehammer". ESCToday.com . 22 de junio de 2004 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  15. ^ ab «'Alemania se retira del Festival de la Canción de Eurovisión Junior'». Archivado desde el original el 28 de junio de 2008.
  16. ^ abc «Información sobre los planes irlandeses de participar». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  17. ^ "Varios - Festival de la Canción de Eurovisión Junior Lillehammer '04". Discogs . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  18. ^ "Participantes de Lillehammer 2004 - Festival de la Canción de Eurovisión Junior". junioreurovision.tv . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  19. ^ "NRK reveló el logo de Junior 2004". ESCToday.com . 2 de septiembre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Tema juvenil: 'noches de invierno nórdicas brillantes'". ESCToday.com . 14 de octubre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Nadia y Stian serán los anfitriones de Junior 2004". ESCToday.com . 23 de septiembre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Junior: este es el orden de actuación...". ESCToday.com . 14 de octubre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  23. ^ "El orden de las canciones para el año 2004". junioreurovision.tv . Archivado desde el original el 19 de abril de 2005.
  24. ^ "Final de Lillehammer 2004". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  25. ^ "La boyband Westlife actuará en el Junior 2004". ESCToday.com . 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  26. ^ "Resultados de la final de Lillehammer 2004". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Šodien Lillehammerē notiek otrais Eirovīzijas bērnu dziesmu konkursa fināls". delfi.tv . 20 de noviembre de 2004 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  28. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Junior". UKGameshows . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  29. ^ ab "DJEČIJA PJESMA EVROVIZIJE - LILLEHAMMER 2004. skraćeni snimak Emitovanje: BHT1, ponedjeljak, 01.03.2005. 25.09". BHT 1, 3 de enero de 2005. Archivado desde el original el 1 de enero de 2005 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Laste Eurovisiooni lauluvõistluse võit läks Hispaaniasse". Eesti Päevaleht . 22 de noviembre de 2004 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_de_la_Canción_de_Eurovisión_Junior_2004&oldid=1246897717"