Después de derrotar a los Denver Broncos y a los Kansas City Chiefs en las dos primeras rondas, los Colts perdieron ante los New England Patriots en el Juego de Campeonato de la AFC, en el que se vio el primer enfrentamiento de playoffs entre Tom Brady y Peyton Manning. Los Patriots derrotaron a los Carolina Panthers en el Super Bowl XXXVIII . Esta fue la última temporada en la que el equipo usó mascarillas azules en los cascos.
Los Colts tenían grandes expectativas de cara a la temporada 2003, y esperaban empezar la temporada con el pie derecho después de una humillante derrota ante los New York Jets en los Playoffs Divisionales de la AFC 2002. Peyton Manning tuvo problemas durante la mayor parte del juego, lanzando dos intercepciones en la primera mitad. Sin embargo, Kelly Holcomb y los Cleveland Browns sufrieron problemas similares, ya que Holcomb llevó dos veces a los Browns dentro de la línea de diez yardas de Indianápolis, pero no pudo anotar un touchdown en ninguna de las series. Con el juego empatado 6-6 en el cuarto cuarto, Manning condujo impecablemente a los Colts desde su propia línea de 8 yardas hasta la 25 de Cleveland, y el punto culminante de la serie fue una conexión de 15 yardas con el receptor abierto Reggie Wayne en una situación de 3.º y 10. Con seis segundos restantes, el entrenador Tony Dungy pidió un tiempo muerto y envió al pateador Mike Vanderjagt para intentar el gol de campo ganador del juego, que conectó. Esta patada fue la primera ganadora de un juego para Vanderjagt desde que Manning lo etiquetara como un pateador idiota en la temporada baja después de afirmar que Manning necesitaba mostrar más emoción en los juegos.
Semana 2: vs. Tennessee Titans
Semana 2: Tennessee Titans contra Indianapolis Colts
IND – Reggie Wayne – 10 recepciones, 141 yardas, 2 TD
Después de ir perdiendo 3-0 al medio tiempo, los Colts anotaron 17 puntos en el tercer cuarto, seguidos de seis puntos en el cuarto cuarto para vencer a Jacksonville 23-13 y mejorar su récord a 3-0. Un momento destacado del partido ocurrió cuando el back defensivo novato de los Colts, Mike Doss, provocó un balón suelto del corredor de los Jaguars, Fred Taylor . Según se informa, Doss bromeó: "Oye, Fred, olvidaste algo". En represalia, Taylor dijo a los periodistas antes de su próximo encuentro: "Voy a darle una paliza. Voy a castigarlo". [1]
Semana 4: en New Orleans Saints
Semana 4: Indianapolis Colts contra New Orleans Saints
NO – Gol de campo de 43 yardas de John Carney, 5:11. Colts 34–13. Serie ofensiva: 9 jugadas, 65 yardas, 3:13.
IND – Pase de 32 yardas de Marvin Harrison a Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 1:38. Colts 41–13. Serie ofensiva: 7 jugadas, 72 yardas, 3:33.
La ofensiva de los Colts fue casi impecable, ya que Peyton Manning y Marvin Harrison se conectaron seis veces para 158 yardas y tres touchdowns. Harrison representó la mitad de las 308 yardas de pase de Manning, mientras que Ricky Williams , Marcus Pollard y Dallas Clark también tuvieron buenos días de recepciones. El ataque terrestre de los Colts no fue tan fuerte sin Edgerrin James , pero Indianápolis aún así sumó 101 yardas por tierra.
Semana 5: en Tampa Bay Buccaneers
Semana 5: Indianapolis Colts contra Tampa Bay Buccaneers
TB – Pase de 15 yardas de Keenan McCardell de Brad Johnson (patada de Martin Gramatica), 1:14. Buccaneers 28–7. Serie ofensiva: 12 jugadas, 85 yardas, 7:28.
IND – Pase de 28 yardas de Marvin Harrison a Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 2:29. Buccaneers 35–28. Serie ofensiva: 6 jugadas, 58 yardas, 1:08.
IND – Carrera de 1 yarda de Ricky Williams (patada de Mike Vanderjagt), 0:35. Empatados 35–35. Serie ofensiva: 5 jugadas, 85 yardas, 1:06.
Con el tiempo
IND – Gol de campo de 29 yardas de Mike Vanderjagt, 3:47. Colts 38–35. Serie ofensiva: 15 jugadas, 76 yardas, 6:46.
En Tampa el lunes por la noche, los Bucs anotaron 21 puntos sin respuesta y mantuvieron una ventaja de 35-14 con 5:09 restantes. El juego comenzó a cambiar de manos cuando Brad Pyatt devolvió la patada inicial 90 yardas. James Mungro anotó un touchdown corto, los Colts recuperaron una patada corta y Peyton Manning lanzó un touchdown a Marvin Harrison para reducir la ventaja a un touchdown. Con 35 segundos restantes, Ricky Williams anotó un touchdown de 3 yardas para empatar el juego. Con cuatro minutos para el final del tiempo extra, Mike Vanderjagt falló un gol de campo de 40 yardas que podría haber significado la victoria, pero fue anulado por una rara falta de salto cuando el ala defensiva de los Bucs, Simeon Rice, aterrizó sobre su propio jugador. El siguiente intento de 29 yardas de Vanderjagt fue bloqueado, pero siguió adelante y rebotó en el poste derecho y atravesó los postes. [2]
Semana 6: vs. Carolina Panthers
Semana 6: Carolina Panthers contra Indianapolis Colts
Cuarto
1
2
3
4
Antiguo Testamento
Total
Panteras
3
0
14
3
3
23
Potros
0
13
0
7
0
20
en el RCA Dome, Indianápolis, Indiana
Hora del juego : 1:00 pm EDT
Clima del juego : El juego se jugará en un estadio cubierto.
CAR – Pase de 52 yardas de Steve Smith de Jake Delhomme (patada de John Kasay), 10:22. Panthers 17–13. Serie ofensiva: 5 jugadas, 85 yardas, 2:17.
Cuarto trimestre
CAR – John Kasay, gol de campo de 23 yardas, 11:17. Panthers 20–13. Serie ofensiva: 5 jugadas, 21 yardas, 2:48.
IND – Pase de 25 yardas de Reggie Wayne de Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 0:45. Empatados 20-20. Serie ofensiva: 9 jugadas, 91 yardas, 2:23.
Con el tiempo
CAR – John Kasay, gol de campo de 47 yardas, 9:21. Panthers 23–20. Serie ofensiva: 10 jugadas, 43 yardas, 5:39.
Al comienzo del cuarto cuarto, los Jaguars se recuperaron con dos touchdowns para tomar la delantera. En la siguiente posesión, Peyton Manning conectó con Marcus Pollard, quien corrió 70 yardas para preparar el gol de campo de la ventaja. Luego, los Jaguars avanzaron profundamente en el territorio de los Colts, pero un balón suelto en el centro de gol de campo del pateador de despeje/sostenedor Mark Royals frustró sus esfuerzos. Después de que los Colts se fueran tres y fuera y una fuerte devolución de despeje puso a Jacksonville en la línea de 31 yardas de Indianápolis, Fred Taylor hizo una carrera de 32 yardas, evadiendo a Mike Doss mientras caía, para anotar un touchdown y poner a los Jaguars por delante con solo un minuto restante. El intento de respuesta de Manning terminó en una intercepción, sellando la primera victoria de los Jaguars sobre los Colts en una sorprendente sorpresa. [1] Después del juego, Doss comentó: "Supongo que tendrías que decir que él tuvo la última palabra hoy". Taylor expresó que su frustración surgió cuando Doss lo obligó a tirar la cabeza al suelo después de recuperar el balón suelto y expresó: "Sentí que realmente me faltó el respeto". [3]
Semana 11: vs. New York Jets
Semana 11: New York Jets contra Indianapolis Colts
Cuarto
1
2
3
4
Total
Chorros
7
3
21
0
31
Potros
10
14
14
0
38
en el RCA Dome, Indianápolis, Indiana
Hora del juego : 4:00 p. m. EST
Clima del juego : El juego se jugará en un estadio cubierto.
NE – Pase de 31 yardas de Tom Brady a Dedric Ward (patada de Adam Vinatieri), 11:54. Patriots 17-0. Serie ofensiva: 9 jugadas, 73 yardas, 4:03.
IND – Gol de campo de 40 yardas de Mike Vanderjagt , 7:04. Patriots 17–3. Serie ofensiva: 10 jugadas, 53 yardas, 4:50.
IND – Pase de 8 yardas de Marcus Pollard a Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 0:12. Patriots 17–10. Serie ofensiva: 11 jugadas, 86 yardas, 3:20.
NE – Bethel Johnson devuelve una patada inicial de 92 yardas (patada de Adam Vinatieri), 0:00. Patriots 24–10. Serie ofensiva: 0 jugadas, 0 yardas, 0:12.
Tercer trimestre
NE – Carrera de 1 yarda de Mike Cloud (patada de Adam Vinatieri), 7:36. Patriots 31–10. Serie ofensiva: 11 jugadas, 61 yardas, 5:33.
Los Colts recibieron a los Patriots en el primer encuentro entre los dos clubes desde octubre de 2001 y el primer encuentro desde que la realineación divisional sacó a los Colts de la AFC Este a la AFC Sur . Con ambos equipos en 9-2 fue el último en una temporada en la que dos equipos con no más de dos derrotas se habían enfrentado. Los Patriots abrieron con una ráfaga; un gol de campo de Adam Vinatieri fue seguido por la captura de Peyton Manning y una recuperación de balón suelto, seguida por una anotación terrestre de Mike Cloud . Dedric Ward luego atrapó un pase de touchdown de 31 yardas de Tom Brady para una ventaja de 17-0 para los Patriots. Peyton Manning lideró dos series de anotación que dejaron el marcador 17-10 para Nueva Inglaterra con 12 segundos en la primera mitad, pero en la siguiente patada para terminar la mitad, Bethel Johnson corrió el balón hacia atrás para un touchdown de 92 yardas.
Los Patriots aumentaron su ventaja a 31-10 con otra anotación terrestre de Cloud, pero la situación cambió decisivamente cuando Brady lanzó dos intercepciones al final del tercer cuarto; Manning completó un touchdown de 13 yardas a Reggie Wayne en cuarta oportunidad, luego encontró a Marvin Harrison para una anotación de 23 yardas. Una recepción de touchdown de seis yardas de Troy Walters en el cuarto empató el juego a 31, luego Bethel Johnson tuvo otra gran devolución de patada inicial, preparando un touchdown de 13 yardas de Brady a Deion Branch . Kevin Faulk fue aplastado en la zona roja de los Pats y perdió el balón, lo que llevó a una patada de 29 yardas de Mike Vanderjagt y una ventaja de 38-34 para los Patriots. Los Patriots se vieron obligados a despejar en los minutos finales y Ken Walter hizo una gran jugada cuando su despeje aterrizó en la 50. Los Colts avanzaron hasta la yarda 2 de los Patriots al entrar en el último minuto y el linebacker de los Patriots, Willie McGinest, sufrió una lesión momentánea en la pierna que requirió detener el reloj. En primera oportunidad, Edgerrin James fue detenido en la 1; en segunda fue detenido y Manning pidió el último tiempo muerto de los Colts; en tercera, lanzó al lado izquierdo de la zona de anotación, pero el balón pasó por encima de las cabezas de todos; finalmente, en cuarta con 15 segundos restantes, James fue detenido en la 1 por McGinest, Ted Washington y Rodney Harrison . El thriller 38-34 dejó a los Patriots conmocionados ("Nunca he visto nada igual", dijo Rodney Harrison después) y los dejó 10-2 y los Colts 9-3.
Semana 14: en Tennessee Titans
Semana 14: Indianapolis Colts contra Tennessee Titans
IND – Pase de 37 yardas de Brandon Stokley de Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 12:51. Colts 31-0. Serie ofensiva: 5 jugadas, 60 yardas, 2:09.
ATL – TJ Duckett, carrera de 17 yardas ( patada de Jay Feely ), 4:57. Colts 31–7. Serie ofensiva: 6 jugadas, 41 yardas, 1:58.
IND – Pase de 16 yardas de Marvin Harrison a Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 2:35. Colts 38–7. Serie ofensiva: 5 jugadas, 80 yardas, 2:22.
Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle, Solomon Wilcots y Marcus Allen
Resumen, libro de juego
Información del juego
Primer trimestre
No hay jugadas puntuables
Segundo trimestre
IND – Gol de campo de 39 yardas de Mike Vanderjagt , 10:51. Colts 3-0. Serie ofensiva: 11 jugadas, 54 yardas, 5:04.
HOU – Domanick Davis, carrera de 11 yardas ( patada de Kris Brown ), 5:23. Texans 7–3. Serie ofensiva: 8 jugadas, 68 yardas, 5:28.
HOU – Gol de campo de 36 yardas de Kris Brown, 1:49. Texans 10–3. Serie ofensiva: 4 jugadas, 1 yarda, 1:33.
Tercer trimestre
HOU – Domanick Davis, carrera de 13 yardas (patada de Kris Brown), 10:34. Texans 17–3. Serie ofensiva: 8 jugadas, 63 yardas, 4:26.
Cuarto trimestre
IND – Edgerrin James acarrea 6 yardas (patada de Mike Vanderjagt), 14:57. Texans 17–10. Serie ofensiva: 11 jugadas, 67 yardas, 5:36.
IND – Pase de 5 yardas de Brandon Stokley de Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 3:50. Empatados 17-17. Serie ofensiva: 1 jugada, 5 yardas, 0:05.
IND – Gol de campo de 43 yardas de Mike Vanderjagt, 0:00. Colts 20–17. Serie ofensiva: 12 jugadas, 65 yardas, 2:40.
Este tiroteo ofensivo se convirtió en el segundo juego sin un despeje en la historia de la NFL, y el primero desde que los Buffalo Bills jugaron contra los San Francisco 49ers en 1992. El mariscal de campo de los Colts, Peyton Manning, lanzó para 304 yardas y tres touchdowns, mientras que Edgerrin James corrió para un récord de postemporada de su carrera de 125 yardas y dos anotaciones. Del lado de Kansas City, Dante Hall atrapó un touchdown y devolvió una patada inicial para otro; y Priest Holmes , quien estableció el récord de touchdown terrestre de la temporada regular, corrió para 176 yardas, atrapó 5 pases para 32 yardas y anotó dos veces. El mariscal de campo de Kansas City, Trent Green, lanzó para 212 yardas y un touchdown mientras también corría para 18 yardas en su primer juego de postemporada de su carrera. La defensa de los Chiefs no pudo detener la ofensiva de los Colts. Se le pidió al coordinador defensivo de Kansas City, Greg Robinson, que renunciara la semana siguiente.
Campeonato de la AFC: en New England Patriots
Campeonato de la AFC: (3) Indianapolis Colts contra (1) New England Patriots
NE – Gol de campo de 31 yardas de Adam Vinatieri, 12:44. Patriots 10-0. Serie ofensiva: 13 jugadas, 67 yardas, 5:42.
NE – Gol de campo de 25 yardas de Adam Vinatieri, 8:06. Patriots 13-0. Serie ofensiva: 11 jugadas, 52 yardas, 4:22.
NE – Justin Snow pierde el balón fuera de los límites del campo en la zona de anotación y se convierte en safety, 4:08. Patriots 15-0
Tercer trimestre
IND – Edgerrin James acarrea dos yardas ( patada de Mike Vanderjagt ), 9:44. Patriots 15–7. Serie ofensiva: 12 jugadas, 52 yardas, 5:16.
NE – Gol de campo de 27 yardas de Adam Vinatieri, 7:20. Patriots 18–7. Serie ofensiva: 6 jugadas, 48 yardas, 2:24.
NE – Gol de campo de 21 yardas de Adam Vinatieri, 1:32. Patriots 21–7. Serie ofensiva: 8 jugadas, 66 yardas, 4:45.
Cuarto trimestre
IND – Pase de 7 yardas de Marcus Pollard de Peyton Manning (patada de Mike Vanderjagt), 2:27. Patriots 21–14. Serie ofensiva: 13 jugadas, 67 yardas, 3:43.
NE – Gol de campo de 34 yardas de Adam Vinatieri, 0:50. Patriots 24–14. Serie ofensiva: 4 jugadas, 4 yardas, 0:51.
^ ab "Taylor lo dijo y lo hizo". Jacksonville Jaguars . 9 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
^ "Las 10 mejores remontadas en la historia de la NFL". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2009 .
^ Pells, Eddie (10 de noviembre de 2003). "Taylor levanta a los Jaguars por delante de los Colts y logra una victoria inesperada". The Ledger . Lakeland, Florida: Leon Tucker. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
^ Maxwell Football Club – Ganadores anteriores del premio Bert Bell Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine
