Finales de la Copa Stanley de 1998

Finales de la Copa Stanley de 1998
1 2 3 4 Total Alas rojas de Detroit 2 5 * 2 4 4 Capitales de Washington 1 4* 1 1 0
* indica períodos de horas extras
Ubicación(es)	Detroit : Estadio Joe Louis (1, 2) Washington : Centro MCI (3, 4)
Entrenadores	Washington : Ron Wilson
Capitanes	Detroit: Steve Yzerman Washington: Dale Hunter
Himnos nacionales	Detroit: Karen Newman Washington: Robert "Bob" McDonald
Árbitros	Bill McCreary (1, 4) Don Koharski (2) Terry Gregson (3)
Fechas	9 al 16 de junio de 1998
Jugador Más Valioso	Steve Yzerman (Alas Rojas)
Gol de la victoria en la serie	Martín Lapointe (2:26, ​​segundo, G4)
Miembros del Salón de la Fama	Red Wings: Sergei Fedorov (2015) Viacheslav Fetisov (2001) Igor Larionov (2008) Nicklas Lidstrom (2015) Larry Murphy (2004) Brendan Shanahan (2013) Steve Yzerman (2009) Capitales: Phil Housley (2015) Adam Oates (2012) Entrenadores: Scotty Bowman (1991)
Redes	Canadá: ( inglés ): CBC ( francés ): SRC Estados Unidos: ( inglés ): Fox (1), ESPN (2–4)
Locutores	(CBC) Bob Cole y Harry Neale (SRC) Claude Quenneville y Gilles Tremblay (Fox) Mike Emrick y John Davidson (ESPN) Gary Thorne y Bill Clement
←  1997 Finales de la Copa Stanley 1999  →

La final de la Copa Stanley de 1998 fue la serie de campeonato de la temporada 1997-98 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1998. Fue disputada por el campeón de la Conferencia Oeste y campeón defensor de la Copa Stanley, Detroit Red Wings, y el campeón de la Conferencia Este, Washington Capitals . Fue el año número 105 de la disputa de la Copa Stanley . La serie fue la primera aparición de los Capitals en la final de la Copa Stanley en la historia de la franquicia. Los Red Wings barrieron a los Capitals para repetir como campeones de la Copa Stanley, capturando su novena Copa Stanley en la historia del equipo. Esto también marcó la cuarta final consecutiva de la Copa Stanley en terminar en una barrida , y a partir de 2024 es la última final de la Copa en terminar en una barrida.

El entrenador de Detroit, Scotty Bowman, ganó su octava Copa Stanley en esa capacidad (habiéndolo hecho previamente con los Montreal Canadiens en 1973 , 1976 , 1977 , 1978 y 1979 , los Pittsburgh Penguins en 1992 y los Wings el año anterior ), empatándolo con el ex entrenador de los Canadiens Toe Blake por el récord de más Copas ganadas por un entrenador (que rompería cuando ayudó a los Red Wings a ganar la Copa de 2002 ).

Apenas seis días después de barrer a los Philadelphia Flyers en la final de 1997, el defensa de los Red Wings, Vladimir Konstantinov, y el masajista Sergei Mnatsakanov sufrieron graves lesiones cerebrales cuando la limusina en la que viajaban se estrelló. Viacheslav Fetisov también estaba en la limusina, pero no resultó gravemente herido. Posteriormente, los Red Wings dedicaron su temporada 1997-98 a los dos miembros lesionados y usaron un parche en sus camisetas con las iniciales de los jugadores. Cuando los Red Wings recibieron la Copa Stanley, llevaron a Konstantinov en silla de ruedas al hielo y colocaron la Copa en su regazo. También lo llevaron a dar una vuelta de la victoria alrededor de la pista.

Detroit avanzó a la final al derrotar a los Phoenix Coyotes , St. Louis Blues y Dallas Stars en seis juegos cada uno.

Washington derrotó a los Boston Bruins 4-2, a los Ottawa Senators 4-1 y a los Buffalo Sabres 4-2.

En esta serie, el entrenador de los Capitals, Ron Wilson, se convirtió en la primera persona en dirigir tanto unos Juegos Olímpicos como una final de la Copa Stanley en el mismo año, tras haber entrenado al equipo de EE. UU. en los Juegos Olímpicos de Nagano . Peter Laviolette se uniría a él en esta hazaña en 2006 , mientras estaba con los Carolina Hurricanes durante su temporada de campeonato, tras haber entrenado al equipo estadounidense de hockey sobre hielo durante los Juegos Olímpicos de Turín .

En casa, Detroit tomó ventaja en el primer tiempo y anotó dos goles con dos minutos y 14 segundos de diferencia. Los Red Wings pudieron contener el ataque de Washington y ganar el primer partido de la serie con un marcador de 2-1.

Parecía que los Capitals iban a empatar la serie con una ventaja de 4-2 en el tercer período, pero después de un gol de Detroit para poner el marcador 4-3, el delantero de los Capitals Esa Tikkanen tuvo una oportunidad de gol a mitad del tercer período que probablemente hubiera puesto a Detroit en ventaja antes de que el lugar cambiara de nuevo al MCI Center de Washington, y también hubiera cambiado toda la dinámica de la serie, pero falló el tiro a puerta abierta. Detroit luego reaccionó al final del tercer período para empatar el juego y enviarlo a tiempo extra. Kris Draper anotó a cuatro minutos del final del primer tiempo extra para darle a los Red Wings una victoria de 5-4 y una ventaja de 2-0 en la serie.

Detroit anotó en los primeros 35 segundos para tomar una ventaja temprana que se mantuvo hasta el tercer período. Los Capitals empataron el juego a mitad del tercer período, pero Sergei Fedorov anotó para darle a los Wings una ventaja de tres juegos a ninguno en la serie.

En el cuarto partido, Detroit dominó el partido de principio a fin y ganó por 4-1, arrasando en la serie. Steve Yzerman recibió el Trofeo Conn Smythe como jugador más valioso de los playoffs. Cuando se entregó la Copa, Vladimir Konstantinov entró al hielo en su silla de ruedas y se unió a la celebración con su equipo.

Los años en negrita debajo de la aparición en las finales indican el año en que se ganó la Copa Stanley.

#	Nat	Jugador	Posición	Mano	Adquirido	Lugar de nacimiento	Aparición en la final
30		Chris Osgood	GRAMO	yo	1991	Río Paz, Alberta	tercero ( 1995 , 1997 )
31		Kevin Hodson	GRAMO	yo	1993–94	Winnipeg, Manitoba	segundo ( 1997 ) (no jugó)
2		Viacheslav Fetisov	D	yo	1994–95	Moscú, Unión Soviética	tercero ( 1995 , 1997 )
3		Bob Rouse	D	R	1994–95	Surrey, Columbia Británica	tercero ( 1995 , 1997 )
5		Nicklas Lidström –A	D	yo	1989	Krylbo, Suecia	tercero ( 1995 , 1997 )
15		Dmitri Mironov	D	R	1997–98	Moscú, Unión Soviética	primero (no jugó)
16		Vladimir Konstantinov	D	R	1989	Murmansk, Unión Soviética	tercero ( 1995 , 1997 ) (no jugó)
27		Barrio Aarón	D	R	1993–94	Windsor, Ontario	segundo ( 1997 ) (no jugó)
34		Jamie Macoun	D	yo	1997–98	Newmarket, Ontario	tercero ( 1986 , 1989 )
44		Anders Eriksson	D	yo	1993	Bollnäs, Suecia	primero
55		Larry Murphy	D	R	1996–97	Scarborough, Ontario	cuarto ( 1991 , 1992 , 1997 )
8		Ígor Larionov	do	yo	1995–96	Voskresensk, Unión Soviética	segundo ( 1997 )
11		Mathieu Dandenault	LW	R	1994	Sherbrooke, Quebec	segundo ( 1997 ) (no jugó)
13		Viacheslav Kozlov	LW	yo	1990	Voskresensk, Unión Soviética	tercero ( 1995 , 1997 )
14		Brendan Shanahan –Un	LW	R	1996–97	Etobicoke, Ontario	segundo ( 1997 )
17		Doug marrón	RW	R	1994–95	Southborough, Massachusetts	tercero ( 1995 , 1997 )
18		Kirk Maltby	RW	R	1995–96	Guelph, Ontario	segundo ( 1997 )
19		Steve Yzerman –C	do	R	1983	Burnaby, Columbia Británica	tercero ( 1995 , 1997 )
20		Martín Lapointe	RW	R	1991	Ciudad de Saint Pierre, Quebec	tercero ( 1995 , 1997 )
22		Mike Knuble	RW	R	1991	Toronto, Ontario	primero (no jugó)
25		Darren McCarty	RW	R	1992	Burnaby, Columbia Británica	tercero ( 1995 , 1997 )
26		Joe Kocur	RW	R	1996–97	Kelvington, Saskatchewan	tercero ( 1994 , 1997 )
33		Kris Draper	do	yo	1993–94	Toronto, Ontario	tercero ( 1995 , 1997 )
41		Brent Gilchrist	do	yo	1997–98	Mandíbula de Moose, Saskatchewan	segundo ( 1989 ) (no jugó)
91		Serguéi Fedorov	do	yo	1989	Pskov, Unión Soviética	tercero ( 1995 , 1997 )
96		Tomás Holmström	LW	yo	1994	Piteå, Suecia	segundo ( 1997 )

#	Nat	Jugador	Posición	Mano	Adquirido	Lugar de nacimiento	Aparición en la final
30		Bill Ranford	GRAMO	yo	1996–97	Brandon, Manitoba	tercero ( 1988 , 1990 ) (no jugó)
37		Olaf Kolzig	GRAMO	yo	1989	Johannesburgo, Sudáfrica	primero
2		Ken Klee	D	R	1990	Indianápolis, Indiana	primero
6		Calle Johansson –A	D	yo	1988–89	Gotemburgo, Suecia	primero
19		Brendan Witt	D	yo	1993	Humboldt, Saskatchewan	primero (no jugó)
24		Marco Tinordi	D	yo	1994–95	Ciervo rojo, Alberta	segundo ( 1991 )
28		Jeff Brown	D	R	1997–98	Ottawa, Ontario	segundo ( 1994 )
29		Joe Reekie	D	yo	1993–94	Victoria, Columbia Británica	primero
55		Serguéi Gonchar	D	yo	1992	Cheliábinsk, Unión Soviética	primero
96		Phil Housley	D	yo	1996–97	San Pablo, Minnesota	primero
9		Todd Krygier	LW	yo	1995–96	Alturas de Chicago, Illinois	primero
10		Kelly Miller	LW	yo	1986–87	Lansing, Míchigan	primero
11		Esa Tikkanen	LW	yo	1997–98	Helsinki, Finlandia	Sexto ( 1985 , 1987 , 1988 , 1990 , 1994 )
12		Pedro Bondra	RW	yo	1990	Bakovtsi, Unión Soviética	primero
13		Andrei Nikolishin	do	yo	1996–97	Vorkuta, Unión Soviética	primero
17		Chris Simón	LW	yo	1996–97	Wawa, Ontario	segundo ( 1996 )
20		Michal Pivonka	do	yo	1984	Kladno, Checoslovaquia	primero (no jugó)
21		Jeff Toms	do	yo	1997–98	Corriente rápida, Saskatchewan	primero
22		Steve Konowalchuk	LW	yo	1991	Ciudad de Salt Lake, Utah	primero (no jugó)
23		Brian Bellows	RW	R	1997–98	Santa Catalina, Ontario	tercero ( 1991 , 1993 )
27		Craig Berube	LW	yo	1993–94	Calahoo, Alberta	primero
32		Dale Hunter –C	do	yo	1987–88	Petrolia, Ontario	primero
36		Mike Águilas	C/RW	yo	1993–94	Sussex, Nuevo Brunswick	primero
44		Richard Zednik	RW	yo	1994	Banská Bystrica, Checoslovaquia	primero
77		Adam Oates –Un	do	R	1996–97	Weston, Ontario	primero
90		Joe Juneau	do	yo	1993–94	Puente Rojo, Quebec	primero

La Copa Stanley de 1998 fue entregada al capitán de los Red Wings, Steve Yzerman, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Red Wings por 4-1 sobre los Capitals en el cuarto juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Red Wings tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

Alas Rojas de Detroit 1997-98

• La carrera de Konstantinov terminó en un accidente automovilístico. Los Red Wings aún lo reconocieron como parte del equipo y obtuvieron permiso de la liga para grabar su nombre.
• Wally Crossman fue la persona de mayor edad grabada en la Copa Stanley a los 87 años.
• Detroit quería incluir un récord de 55 nombres en la Copa Stanley en 1997-98. A raíz de esa solicitud, la NHL decidió limitar el número de nombres a 52 para asegurarse de que todos los nombres quepan en la Copa. Los jugadores que juegan en las finales de la Copa Stanley, o juegan al menos 41 partidos de temporada regular para el equipo ganador, deben ser incluidos en la Copa cada año. Otros jugadores que no se clasifiquen oficialmente también pueden ser incluidos si lo solicita el equipo. No hay reglas que establezcan qué jugadores no jugadores deben ser incluidos en la Copa Stanley, solo un límite en el número total de nombres que se incluyen en la copa. Ningún jugador que se clasifique oficialmente puede ser excluido para incluir más jugadores no jugadores.

Incluido en la foto del equipo, pero excluido de la Copa Stanley

• #34 Norm Maracle † (G – 4 partidos jugados), #21 Darryl Laplante † (D – jugó 2 partidos) no se clasificaron para ganar la Copa Stanley. Ambos jugadores pasaron la mayor parte de la temporada en las menores. Maracle jugó 66 partidos en la portería de Adirondack, mientras que Darryl Laplante jugó 77 en la defensa.
• Art Mnatsusakanov†, Johnny Remejes†, Mike Vella† (Asistente de vestuario): los 5 miembros recibieron anillos de la Copa Stanley

En Canadá, la serie fue televisada por CBC . En Estados Unidos, Fox transmitió el primer partido, mientras que ESPN televisó los partidos dos al cuatro. Si la serie se hubiera extendido, los partidos cinco y siete se habrían transmitido por Fox, y ESPN habría transmitido el partido seis.

La temporada siguiente, los Red Wings alcanzarían las semifinales de la Conferencia Oeste, pero fueron eliminados por Colorado Avalanche en seis partidos. Los Red Wings harían su siguiente aparición en la final de la Copa Stanley cuatro años después , donde derrotaron a Carolina Hurricanes en cinco partidos. También ganarían la Copa Stanley en 2008 contra los Pittsburgh Penguins liderados por Sidney Crosby en seis partidos.

Los Capitals no llegaron a los playoffs al año siguiente. No volverían a las finales de la Copa Stanley hasta 20 años después , cuando ganarían su primera Copa Stanley en la historia de la franquicia contra el equipo en expansión Vegas Golden Knights en cinco partidos.

• Temporada 1997-98 de la NHL
• Lista de campeones de la Copa Stanley

Videos externos
Final de la Copa Stanley de 1998, cuarto partido: Detroit vs. Washington en YouTube

• Diamond, Dan (2000). Copa Stanley Total . NHL.
• Podnieks, Andrew; Salón de la fama del hockey (2004). Copa Lord Stanley . Triumph Books. ISBN 978-1-55168-261-7.
• Wilborn, Michael (1998). "Los fanáticos de los Red Wings tocan en el centro de la ciudad". Washington Post .