Copa Intertoto de la UEFA 2002

Copa Intertoto de la UEFA 2002
Detalles del torneo
Fechas22 de junio de 2002 – 27 de agosto de 2002
Equipos60 [1]
Posiciones finales
CampeonesEspaña Málaga
Inglaterra Fulham
Alemania Stuttgart
Estadísticas del torneo
Partidos jugados114
Goles marcados282 (2,47 por partido)
← 2001
2003 →
Competición internacional de fútbol

Las finales de la Copa Intertoto de la UEFA de 2002 las ganaron Málaga , Fulham y Stuttgart . Los tres equipos avanzaron a la Copa de la UEFA .

Primera ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Rijeka Croacia3–3( a )República de Irlanda Atlético de San Patricio3–20–1
Lokeren Bélgica5–4Georgia (país) WIT Georgia3–12–3
Santa Clara Portugal5–3Armenia Shirak2–03–3
BATE Borisov Bielorrusia3–0Dinamarca De1–02–0
Obilić República Federativa de Yugoslavia2–3Finlandia Haka1–21–1
Zúrich Suiza8–2Bosnia y Herzegovina Brotnjo7–01–2
Gloria Bistriţa Rumania2–0Luxemburgo Unión de Luxemburgo2–00–0
Trencin Eslovaquia3–6Croacia Belupo esclavo3–10–5
Constructora Cioburciu Moldavia0–4República Checa Sino0–00–4
Helsingborg Suecia1–0Eslovenia cobre1–00–0
Budapest Honvéd Hungría0–1Lituania Žalgiris0–10–0
San Galo Suiza11–1Islas Feroe B68 Toftir5–16–0
Zaglebie Lubin Polonia1–2Letonia Dinaburgo1–10–1
Brno República Checa1–6Israel Asdod0–51–1
Enosis neonatal paralimni Chipre1–5Austria Bregenz0–21–3
Unión de Leiria Portugal2–4Estonia Levadia0–32–1
La Valeta Malta1–2Albania Teuta1–20–0
Coleraine Irlanda del Norte7–2Andorra San Julián5–02–2
Marek Bulgaria3–1Gales Caersws2–01–1
Cementerio 55 Macedonia del Norte3–4Islandia FH1–32–1

Partido de ida

Rijeka Croacia3–2República de Irlanda Atlético de San Patricio
Vincetic 53' Clic 89' , 90'
Osam 44' McCarthy 77'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Loizos Loizou ( Chipre )
Lokeren Bélgica3–1Georgia (país) WIT Georgia
Zoundi 22' Grétarsson 45' ( pen. ) Kristinsson 86'

Dolidze 13' ( pen. )
Estadio Daknam , Lokeren
Asistencia: 1.453
Árbitro: Siniša Zrnić ( Bosnia y Herzegovina )
Santa Clara Portugal2–0Armenia Shirak
João Pedro 57' Brandão 83'
Informe
Estadio de São Miguel , Ponta Delgada
Asistencia: 4.257
Árbitro: Anthony Zammit ( Malta )
BATE Borisov Bielorrusia1–0Dinamarca De
Constelación 10'
Asistencia: 1.100
Árbitro: Meir Levi ( Israel )
Obilić República Federativa de Yugoslavia1–2Finlandia Haka
Filipović 61' ( pen. ) Kovács 11' Kangaskorpi 70'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )
Zúrich Suiza7–0Bosnia y Herzegovina Brotnjo
Keita 5' , 33' Akalé 63' , 70' , 72' , 90' Gygax 67'

Letzigrund , Zúrich
Asistencia: 1.100
Árbitro: Augustus Constantin ( Rumania )
Gloria Bistriţa Rumania2–0Luxemburgo Unión de Luxemburgo
15 minutos de sueño 24 minutos de sueño
Estadio Gloria , Bistrița
Asistencia: 2.500
Árbitro: Paulius Malžinskas ( Lituania )
Trencin Eslovaquia3–1Croacia Belupo esclavo
Fabuš 23' ( pen. ) , 74' Ďuriš 42'
Dodik 76'
Štadion na Sihoti , Trenčín
Asistencia: 1.700
Árbitro: Delče Jakimovski ( Macedonia )
Constructora Cioburciu Moldavia0–0República Checa Sino
Asistencia: 1.500
Árbitro: Dimitar Dimitrov ( Bulgaria )
Helsingborg Suecia1–0Eslovenia cobre
Ekenberg 84'
Asistencia: 1.874
Árbitro: Egill Markusson ( Islandia )
Budapest Honvéd Hungría0–1Lituania Žalgiris
Saúl 83'
Asistencia: 1.000
Árbitro: Sead Kulović ( Bosnia y Herzegovina )
San Galo Suiza5–1Islas Feroe B68 Toftir
Tachie-Mensah 9' , 82' ( pen. ) , 90+' Gane 42' ( pen. ) Imhof 56'

J. I. Petersen 76'
Espenmoos , San Galo
Asistencia: 5.700
Árbitro: Sokol Jareci ( Albania )
Zaglebie Lubin Polonia1–1Letonia Dinaburgo
Grzybowski 31' Pelis 28'
Asistencia: 300
Árbitro: Brian Lawlor ( Gales )
Brno República Checa0–5Israel Asdod
Fadida 23' Hazan 35' , 80' Revivo 63' Ohayon 89'


Asistencia: 750
Árbitro: Robert Krajnc ( Eslovenia )
Enosis neonatal paralimni Chipre0–2Austria Bregenz
Rosický 24' Leyenda 52'
Estadio Paralimni , Paralimni
Asistencia: 300
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Unión de Leiria Portugal0–3Estonia Levadia Tallin
Silas 77'
Asistencia: 1.000
Árbitro: Sergo Kvaratskhelia ( Georgia )

El juego fue otorgado a Levadia Tallinn con un marcador de 3-0 debido a que União de Leiria alineó a un jugador no elegible, Roudolphe Douala .

La Valeta Malta1–2Albania Teuta
G. Agius 80' Begeja 10' Tiempo de espera 72'
Asistencia: 231
Árbitro: José Luis Mengual ( Andorra )
Coleraine Irlanda del Norte5–0Andorra San Julián
Gastón 17' McHugh 23' Armstrong 75' Ramírez 90' ( og ) Curran 90'



Asistencia: 350
Árbitro: Imankhan Sultani ( Azerbaiyán )
Marek Bulgaria2–0Gales Caersws
Vladov 65' , 80'
Estadio Bonchuk , Dupnitsa
Asistencia: 1.500
Árbitro: Luc Wilmes ( Luxemburgo )
Cementerio 55 Macedonia del Norte1–3Islandia FH
Beganović 77' Trakys 32' , 64' Sævarsson 80'
Asistencia: 450

Segunda etapa

Atlético de San Patricio República de Irlanda1–0Croacia Rijeka
Mbabazi 22' Informe
Parque Richmond , Dublín
Asistencia: 2.350
Árbitro: Gevorg Hovhannisyan ( Armenia )

Con un resultado global de 3-3, el St Patrick's Athletic ganó gracias a la regla de los goles de visitante.

WIT Georgia Georgia (país)3–2Bélgica Lokeren
Gochashvili 44' Kipiani 61' Tsutsunava 90'

Silla 14' Kimoto 53'
Asistencia: 950
Árbitro: Michael Ross ( Irlanda del Norte )

El Lokeren ganó 5-4 en el global.

Shirak Armenia3–3Portugal Santa Clara
Harutyunyan 37' , 75' ( pen. ) Aleksanyan 90'
InformeJuan Pedro 30' , 35' , 47'
Asistencia: 1.400
Árbitro: Aleh Chykun ( Bielorrusia )

Santa Clara ganó 5-3 en el global.

De Dinamarca0–2Bielorrusia BATE Borisov
Kontsevoy 34' Byahanski 42'
Estadio Gladsaxe , Copenhague
Asistencia: 800
Árbitro: Dejan Stanišić ( FR Yugoslavia )

El BATE Borisov ganó 4-0 en el global.

Haka Finlandia1–1República Federativa de Yugoslavia Obilić
Kovacs 78' Mladenovic 44'
Asistencia: 1.549
Árbitro: Roland Beck ( Liechtenstein )

Haka ganó 3-2 en el global.

Brotnjo Bosnia y Herzegovina2–1Suiza Zúrich
Ćorić 67' Krivić 77'
Keita 50'
Estadio Bare, Čitluk
Asistencia: 138
Árbitro: Costas Theodotou ( Chipre )

El Zúrich ganó 8-2 en el global.

Unión de Luxemburgo Luxemburgo0–0Rumania Gloria Bistriţa
Estadio Achille Hammerel , Ciudad de Luxemburgo
Asistencia: 350
Árbitro: Khagani Mammadov ( Azerbaiyán )

Gloria Bistrița ganó 2-0 en el global.

Belupo esclavo Croacia5–0Eslovaquia Trencin
Kosić 24' Dodik 26' , 90' Kovačić 33' , 53'

Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 2.500
Árbitro: Ceri Richards ( Gales )

Slaven Belupo ganó 6-3 en el global.

Sino República Checa4–0Moldavia Constructora Cioburciu
Meduna 46' , 55' Palinek 50' Mica 87'

Estadio Širůch, Staré Město
Asistencia: 1.529
Árbitro: Alojzije Šupraha ( Croacia )

Synot ganó 4-0 en el global.

cobre Eslovenia0–0Suecia Helsingborg
Asistencia: 1.000
Árbitro: Sašo Lazarevski ( Macedonia )

Helsingborgs ganó 1-0 en el global.

Žalgiris Lituania0–0Hungría Budapest Honvéd
Asistencia: 1.000
Árbitro: Lassin Isaksen ( Islas Feroe )

Žalgiris ganó 1-0 en el global.

B68 Toftir Islas Feroe0–6Suiza San Galo
Tachie-Mensah 5' Gane 14' , 73' , 85' Imhof 40' Bieli 61'


Svangaskarð , Toftir
Asistencia: 145
Árbitro: Darius Miezelis ( Lituania )

El St. Gallen ganó 11-1 en el global.

Dinaburgo Letonia1–0Polonia Zaglebie Lubin
Derjugar 8'
Estadio Celtnieks , Daugavpils
Asistencia: 980
Árbitro: Jaromír Hlaváč ( República Checa )

Dinaburg ganó 2-1 en el global.

Asdod Israel1–1República Checa Brno
Perets 81' Pacanda 88'
Mestský štadion , Dunajská Streda
Asistencia: 300
Árbitro: Spiridon Papadakos ( Grecia )

Ashdod ganó 6-1 en el global.

Bregenz Austria3–1Chipre Enosis neonatal paralimni
Rosický 27' Lawarée 49' Hlinka 79'

Goumenos 18'
Estadio Casino , Bregenz
Asistencia: 1.700
Árbitro: Anton Genov ( Bulgaria )

Bregenz ganó 5-1 en el global.

Levadia Tallin Estonia1–2Portugal Unión de Leiria
Leitan 52' Duala 80' , 82'
Asistencia: 700
Árbitro: Jari Maisonlathi ( Finlandia )

Levadia Tallinn ganó 4-2 en el global.

Teuta Albania0–0Malta La Valeta
Asistencia: 300
Árbitro: Robert Johnsdorf ( Luxemburgo )

Teuta ganó 2-1 en el global.

San Julián Andorra2–2Irlanda del Norte Coleraine
Petit 20' ( pluma. ) Sonejee 65'
McHugh 8' McAuley 85'
Asistencia: 250
Árbitro: Levan Paniashvili ( Georgia )

Coleraine ganó 7-2 en el global.

Caersws Gales1–1Bulgaria Marek
Evans 19' Shankulov 49'
Avenida Park , Aberystwyth
Asistencia: 1.212
Árbitro: Ghenadie Orlic ( Moldavia )

Marek ganó 3-1 en el global.

FH Islandia1–2Macedonia del Norte Cementerio 55
Saevarsson 10' Toleski 24' Naumov 52'
Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 636
Árbitro: Oleg Timofeev ( Estonia )

FH ganó 4-3 en el global.

Segunda ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Belupo esclavo Croacia3–0Portugal Belenenses2–01–0
Coleraine Irlanda del Norte2–4Francia Troyes1–21–2
Múnich 1860 Alemania0–5Bielorrusia BATE Borisov0–10–4
Villarreal España4–2Islandia FH2–02–2
Fulham Inglaterra( a )1–1Finlandia Haka0–01–1
Sochaux Francia4–1Lituania Žalgiris2–02–1
Caballero Bélgica( a )3–3República de Irlanda Atlético de San Patricio2–01–3
Stuttgart Alemania3–0Bélgica Lokeren2–01–0
Turín Italia2–1Austria Bregenz1–01–1
Krylia Sovetov Rusia4–0Letonia Dinaburgo3–01–0
Teplice República Checa9–2Portugal Santa Clara5–14–1
Guillermo II Países Bajos2–1Suiza San Galo1–01–1( aet )
Zúrich Suiza1–0Estonia Levadia1–00–0
Sino República Checa4–2Suecia Helsingborg4–00–2
Gloria Bistriţa Rumania3–1Albania Teuta3–00–1
Asdod Israel1–2Bulgaria Marek1–10–1

Partido de ida

Belupo esclavo Croacia2–0Portugal Belenenses
Dodik 25' Kovacic 77'
Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 2.000
Árbitro: Vasyl Melnychuk ( Ucrania )
Coleraine Irlanda del Norte1–2Francia Troyes
McCoosh 51' ( pluma ) Niang 45+' Goussé 59'
Asistencia: 681
Árbitro: Joseph Attard ( Malta )
Múnich 1860 Alemania0–1Bielorrusia BATE Borisov
Constelación 74'
Asistencia: 25.000
Árbitro: Ali Aydin ( Turquía )
Villarreal España2–0Islandia FH
Víctor 31' Galván 64'
Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 8.000
Árbitro: Edgar Sorin Altmayer ( Rumania )
Fulham Inglaterra0–0Finlandia Haka
Asistencia: 7.908
Árbitro: Ladislav Gádoši ( Eslovaquia )
Sochaux Francia2–0Lituania Žalgiris
Monsoreau 24' Mujer 55'
Estadio Auguste Bonal , Montbéliard
Asistencia: 7.476
Árbitro: Andrejs Sipailo ( Letonia )
Caballero Bélgica2–0República de Irlanda Atlético de San Patricio
Kaklamanos 1' , 66'
Asistencia: 2.901
Árbitro: Jaroslav Jára ( República Checa )
Stuttgart Alemania2–0Bélgica Lokeren
Seitz 7' Dundee 54'
Asistencia: 5.500
Árbitro: Carlo Bertolini ( Suiza )
Turín Italia1–0Austria Bregenz
Ferrante 17'
Asistencia: 12.338
Árbitro: Espen Berntsen ( Noruega )
Krylia Sovetov Rusia3–0Letonia Dinaburgo
Karyaka 38' Poškus 72' Gaúcho 74'

Asistencia: 9.936
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )
Teplice República Checa5–1Portugal Santa Clara
Bruto 10' Divecký 66' , 68' Leitner 71' Verbíř 87'


Juan Pedro 85'
En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 2.300
Árbitro: Attila Abraham ( Hungría )
Guillermo II Países Bajos1–0Suiza San Galo
Caluwe 14'
Asistencia: 2.937
Árbitro: Romāns Lajuks ( Letonia )
Zúrich Suiza1–0Estonia Levadia
Tarone 87' ( pl. )
Letzigrund , Zúrich
Asistencia: 1.100
Árbitro: Karen Nalbandyan ( Armenia )
Sino República Checa4–0Suecia Helsingborg
Kowalík 3' , 78' Meduna 13' Činčala 80'

Estadio Širůch, Staré Město
Asistencia: 2.037
Árbitro: Miroslaw Ryszka ( Polonia )
Gloria Bistriţa Rumania3–0Albania Teuta
Coroian 6' , 75' ( pen. ) Bârsan 36'
Estadio Gloria , Bistrița
Asistencia: 800
Árbitro: Haim Yaakov ( Israel )
Asdod Israel1–1Bulgaria Marek
Azrán 43' Yonkov 72'
Mestský štadion , Dunajská Streda
Asistencia: 100
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )

Segunda etapa

Belenenses Portugal0–1Croacia Belupo esclavo
Dodik 54'
Asistencia: 2.700
Árbitro: Hubert Byrne ( República de Irlanda )

Slaven Belupo ganó 3-0 en el global.

Troyes Francia2–1Irlanda del Norte Coleraine
Goussé 72' Ghazi 74'
Tolán 66'
Asistencia: 1.896
Árbitro: Yuri Klyuchnikov ( Rusia )

Troyes ganó 4-2 en el global.

BATE Borisov Bielorrusia4–0Alemania Múnich 1860
Molosh 16' Mironchik 35' Shmigero 66' Strakhanovich 80'


Asistencia: 4.400
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

El BATE Borisov ganó 5-0 en el global.

FH Islandia2–2España Villarreal
Hallfreðsson 14' Cama 67'
López 30' Gálvez 88'
Capilla de Hafnarfjörður
Asistencia: 500
Árbitro: Gerald Lehner ( Austria )

El Villarreal ganó 4-2 en el global.

Haka Finlandia1–1Inglaterra Fulham
Ristilä66 ' Mercado 47'
Asistencia: 3.500
Árbitro: Emil Laursen ( Dinamarca )

Con un resultado global de 1-1, el Fulham ganó gracias a los goles de visitante.

Žalgiris Lituania1–2Francia Sochaux
A. Steško 46' Monsoreau 24' Mathieu 66'
Asistencia: 1.000
Árbitro: Goran Marić ( Croacia )

El Sochaux ganó 4-1 en el global.

Atlético de San Patricio República de Irlanda3–1Bélgica Caballero
McCarthy 49' Mbabazi 60' Osam 90'

Hosni 78'
Parque Richmond , Dublín
Asistencia: 2.400
Árbitro: Jozef Kačenga ( Eslovaquia )

Con un resultado global de 3-3, el Gent ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.

Lokeren Bélgica0–1Alemania Stuttgart
Hleb90 ​
Estadio Daknam , Lokeren
Asistencia: 2.500
Árbitro: Zsolt Szabó ( Hungría )

El Stuttgart ganó 3-0 en el global.

Bregenz Austria1–1Italia Turín
Klaus 6' Lucarelli 47'
Estadio Casino , Bregenz
Asistencia: 7.100
Árbitro: Igor Ishchenko ( Ucrania )

El Torino ganó 2-1 en el global.

Dinaburgo Letonia0–1Rusia Krylia Sovetov
Bobyor 23'
Estadio Celtnieks , Daugavpils
Asistencia: 2.158
Árbitro: Gylfi Thór Orrason ( Islandia )

Krylia Sovetov ganó 4-0 en el global.

Santa Clara Portugal1–4República Checa Teplice
Juan Pedro 48' Zelenka 30' Doležal 33' Horváth 72' ( pen. ) Ryška 81'


Estadio de São Miguel , Ponta Delgada
Asistencia: 722
Árbitro: Ben Haverkort ( Holanda )

Teplice ganó 9-2 en el global.

San Galo Suiza1–1 ( aet )Países Bajos Guillermo II
Nixon 90+' Meriana 112'
Espenmoos , San Galo
Asistencia: 2.400
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

El Willem II ganó 2-1 en el global.

Levadia Estonia0–0Suiza Zúrich
Asistencia: 820
Árbitro: Drago Kos ( Eslovenia )

El Zúrich ganó 1-0 en el global.

Helsingborg Suecia2–0República Checa Sino
Dahl 45+' Järdler 66'
Asistencia: 997
Árbitro: Sten Kaldma ( Estonia )

Synot ganó 4-2 en el global.

Teuta Albania1–0Rumania Gloria Bistriţa
Begeja 48'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Zbigniew Marczyk ( Polonia )

Gloria Bistrița ganó 3-1 en el global.

Marek Bulgaria1–0Israel Asdod
Shankulov 10'
Estadio Bonchuk , Dupnitsa
Asistencia: 1.000
Árbitro: Muhittin Bosat ( Turquía )

Marek ganó 2-1 en el global.

Tercera ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Krylia Sovetov Rusia3–3( a )Países Bajos Guillermo II3–10–2
CNA Países Bajos1–1( a )Francia Troyes1–10–0
Stuttgart Alemania4–3Italia Perugia3–11–2
Fulham Inglaterra2–1Grecia Egaleo1–01–1
Gloria Bistriţa Rumania0–3Francia Lila0–20–1
Kaiserslautern Alemania2–5República Checa Teplice2–10–4
Bolonia Italia2–0Bielorrusia BATE Borisov2–00–0
Málaga España4–1Bélgica Caballero3–01–1
Marek Bulgaria1–6Croacia Belupo esclavo0–31–3
Sino República Checa0–3Francia Sochaux0–30–0
Turín Italia2–2 (3–4 págs .)España Villarreal2–00–2
Zúrich Suiza2–3Inglaterra Aston Villa2–00–3

Partido de ida

Krylia Sovetov Rusia3–1Países Bajos Guillermo II
Kowba 31' Radimov 44' Gaúcho 69'

Landzaat 36' ( pen. )
Asistencia: 23.000
Árbitro: Johan Verbist ( Bélgica )
CNA Países Bajos1–1Francia Troyes
Ranura 73' Danjou 51'
Asistencia: 5.434
Árbitro: Markus Nobs ( Suiza )
Stuttgart Alemania3–1Italia Perugia
Bordón 66' Ganea 71' Seitz 90'

Miccollos 14'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Rob Styles ( Inglaterra )
Fulham Inglaterra1–0Grecia Egaleo
Saha 77'
Asistencia: 5.199
Árbitro: Johny Ver Eecke ( Bélgica )
Gloria Bistriţa Rumania0–2Francia Lila
Boutoille 63' Brunel 85'
Estadio Gloria , Bistrița
Asistencia: 10.000
Árbitro: Petteri Kari ( Finlandia )
Kaiserslautern Alemania2–1República Checa Teplice
Basilea 14' , 38' Horváth 89' ( pen. )
Estadio Fritz-Walter , Kaiserslautern
Asistencia: 15.000
Bolonia Italia2–0Bielorrusia BATE Borisov
Cruz 28' Bellucci 79'
Asistencia: 13.700
Árbitro: Athanassios Briakos ( Grecia )
Málaga España3–0Bélgica Caballero
Dely Valdés 18' , 81' Canabal 32'
Asistencia: 10.000
Árbitro: Bertrand Layec ( Francia )
Marek Bulgaria0–3Croacia Belupo esclavo
Crnac 21' Kosić 75' Božac 90'

Estadio Bonchuk , Dupnitsa
Asistencia: 4.000
Árbitro: Damien Ledentu ( Francia )
Sino República Checa0–3Francia Sochaux
Mujer 21' , 50' Largo 83'
Estadio Širůch, Staré Město
Asistencia: 2.100
Turín Italia2–0España Villarreal
Comotto 44' Ferrante 48'
Asistencia: 14.353
Árbitro: Michael Weiner ( Alemania )
Zúrich Suiza2–0Inglaterra Aston Villa
Keita 32' Yasar 83'
Hardturm , Zúrich
Asistencia: 4.560
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

Segunda etapa

Guillermo II Países Bajos2–0Rusia Krylia Sovetov
Janssens 37' Sección 83'
Asistencia: 3.500
Árbitro: Kjell Alseth ( Noruega )

Con un resultado global de 3-3, el Willem II ganó gracias a los goles de visitante.

Troyes Francia0–0Países Bajos CNA
Asistencia: 4.000
Árbitro: Alan Freeland ( Escocia )

Con un resultado global de 1-1, Troyes ganó gracias a los goles de visitante.

Perugia Italia2–1Alemania Stuttgart
Miccoli 73' Berrettoni 90'
Ganea 52'
Estadio Druso , Bolzano
Asistencia: 3.000

El Stuttgart ganó 4-3 en el global.

Egaleo Grecia1–1Inglaterra Fulham
Cloros 24' Marlet 34'
Asistencia: 1.412
Árbitro: Ruud Bossen ( Holanda )

El Fulham ganó 2-1 en el global.

Lila Francia1–0Rumania Gloria Bistriţa
D'Amico 50'
Asistencia: 9.906

El Lille ganó 3-0 en el global.

Teplice República Checa4–0Alemania Kaiserslautern
Horváth 48' Voříšek 65' Zelenka 86' Verbíř 90'


En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 10.128
Árbitro: Stefano Farina ( Italia )

Teplice ganó 5-2 en el global.

BATE Borisov Bielorrusia0–0Italia Bolonia
Asistencia: 4.200
Árbitro: Luis Medina Cantalejo ( España )

El Bolonia ganó 2-0 en el global.

Caballero Bélgica1–1España Málaga
Kaklamanos 41' Dely Valdés 90+'
Asistencia: 5.000
Árbitro: Wolfgang Sowa ( Austria )

El Málaga ganó 4-1 en el global.

Belupo esclavo Croacia3–1Bulgaria Marek
Kovačić 27' , 66' Božac 87'
Dimitrov 32' ( pen. )
Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 3.000
Árbitro: Tonny Poulsen ( Dinamarca )

Slaven Belupo ganó 6-1 en el global.

Sochaux Francia0–0República Checa Sino
Estadio Auguste Bonal , Montbéliard
Asistencia: 8.843
Árbitro: Uriah Rennie ( Inglaterra )

El Sochaux ganó 3-0 en el global.

Villarreal España2–0 ( temporada 2 )Italia Turín
Guayre 46' Arruabarrena 61'
Sanciones
Gâlcă Belletti Palermo López ArandaBalón de fútbol con X roja
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación		4–3Balón de fútbol con X roja Ferrante Mezzano Castellini Delli Carri Sommese
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con X roja
Balón de fútbol con marca de verificación
Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 11.000
Árbitro: António Manuel Almeida Costa ( Portugal )

2-2 en el global. El Villarreal ganó en los penaltis.

Aston Villa Inglaterra3–0Suiza Zúrich
Boulding 33' Allbäck 52' Staunton 77'

Parque de Villas , Birmingham
Asistencia: 18.349
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )

Aston Villa ganó 3-2 en el global.

Semifinales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Fulham Inglaterra3–0Francia Sochaux1–02–0
Lila Francia3–1Inglaterra Aston Villa1–12–0
Stuttgart Alemania3–1Croacia Belupo esclavo2–11–0
Villarreal España3–0Francia Troyes0–03–0
Málaga España3–1Países Bajos Guillermo II2–11–0
Bolonia Italia8–2República Checa Teplice5–13–1

Partido de ida

Lila Francia1–1Inglaterra Aston Villa
D'Amico 90+' InformeTaylor 76'
Asistencia: 14.437
Árbitro: Željko Širić ( Croacia )
Stuttgart Alemania2–1Croacia Belupo esclavo
Schneider 9' , 62' InformeBajsić 84'
Asistencia: 5.120
Árbitro: Paulo Paraty ( Portugal )
Bolonia Italia5–1República Checa Teplice
Nervo 3' Signori 32' , 36' ( pen. ) Zaccardo 68' Oliva 77'


InformeZelenka 65'
Asistencia: 15.174
Árbitro: Dani Koren ( Israel )
Fulham Inglaterra1–0Francia Sochaux
Davis 90' Informe
Asistencia: 4.717
Árbitro: Sorin Corpodean ( Rumanía )
Villarreal España0–0Francia Troyes
Informe
Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 7.000
Árbitro: Erol Ersoy ( Turquía )
Málaga España2–1Países Bajos Guillermo II
Koke 34' Dely Valdés 64' ( pen. )
InformeJaliens 61'
Asistencia: 12.000
Árbitro: Ivan Dobrinov ( Bulgaria )

Segunda etapa

Belupo esclavo Croacia0–1Alemania Stuttgart
InformeDundee 39'
Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 3.500

El Stuttgart ganó 3-1 en el global.

Teplice República Checa1–3Italia Bolonia
Grlic 90' InformeNervo 15' Colucci 19' , 38'
En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 2.700

El Bolonia ganó 8-2 en el global.

Troyes Francia0–3España Villarreal
Berthé 41' Goussé 52' ( pen. )
InformeCalleja 14'
Asistencia: 6.500
Árbitro: Fritz Stuchlik ( Austria )

El partido fue ganado 3-0 a favor del Villarreal debido a que Troyes alineó a un jugador no elegible, David Vairelles . [2] Villarreal ganó 3-0 en el global.

Sochaux Francia0–2Inglaterra Fulham
InformeLegwinski 63' Hayles 77'
Estadio Auguste Bonal , Montbéliard
Asistencia: 11.000
Árbitro: Franz-Xaver Wack ( Alemania )

El Fulham ganó 3-0 en el global.

Guillermo II Países Bajos0–1España Málaga
InformeDely Valdés 66'
Asistencia: 8.000
Árbitro: Mike McCurry ( Escocia )

El Málaga ganó 3-1 en el global.

Aston Villa Inglaterra0–2Francia Lila
InformeFahmi 45' Bonnal 47'
Parque de Villas , Birmingham
Asistencia: 26.192
Árbitro: Paulo Costa ( Portugal )

El Lille ganó 3-1 en el global.

Finales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Villarreal España1–2España Málaga0–11–1
Bolonia Italia3–5Inglaterra Fulham2–21–3
Lila Francia1–2Alemania Stuttgart1–00–2

Partido de ida

Lila Francia1–0Alemania Stuttgart
Bonnal 20' Informe
Asistencia: 10.695
Árbitro: Jacek Granat ( Polonia )
Bolonia Italia2–2Inglaterra Fulham
Signori 53' ( pen. ) , 76' ( pen. ) InformeInamoto 63' Legwinski 87'
Asistencia: 23.000
Villarreal España0–1España Málaga
InformeGarcía León 8'
Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 16.000
Árbitro: Michael Riley ( Inglaterra )

Segunda etapa

Stuttgart Alemania2–0Francia Lila
Balakov 81' Cheyrou 88' ( og )
Informe
Asistencia: 16.000
Árbitro: Jacek Granat ( Polonia )

El Stuttgart ganó 2-1 en el global.

Fulham Inglaterra3–1Italia Bolonia
Inamoto 12' , 47' , 50' InformeLocalizador 34'
Loftus Road , Londres
Asistencia: 13.756
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )

El Fulham ganó 5-3 en el global.

Málaga España1–1España Villarreal
Roteta 32' InformeAranda 65'
Asistencia: 19.000
Árbitro: Helmut Fleischer ( Alemania )

El Málaga ganó 2-1 en el global.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estructura del sorteo". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 13 de junio de 2003 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ "El Villarreal CF se adjudica por defecto la Copa Intertoto de la UEFA" (PDF) . UEFA . 8 de agosto de 2002.
  • Sitio oficial
  • Resultados en RSSSF
Recuperado de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_Intertoto_de_la_UEFA_2002&oldid=1245872993»