154.ª Legislatura del Estado de Nueva York | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Descripción general | |||||
Cuerpo legislativo | Legislatura del estado de Nueva York | ||||
Jurisdicción | Nueva York , Estados Unidos | ||||
Término | 1 de enero - 31 de diciembre de 1931 | ||||
Senado | |||||
Miembros | 51 | ||||
Presidente | El vicegobernador Herbert H. Lehman (demócrata) | ||||
Presidente temporal | John Knight (R), hasta el 9 de abril George R. Fearon (R), a partir del 9 de abril | ||||
Control del partido | Republicano (26-25) | ||||
Asamblea | |||||
Miembros | 150 | ||||
Vocero | Joseph A. McGinnies (derecha) | ||||
Control del partido | Republicano (80–70) | ||||
Sesiones | |||||
|
La 154.ª Legislatura del Estado de Nueva York , compuesta por el Senado del Estado de Nueva York y la Asamblea del Estado de Nueva York , se reunió del 7 de enero al 19 de septiembre de 1931, durante el tercer año de la gobernación de Franklin D. Roosevelt , en Albany .
Según las disposiciones de la Constitución de Nueva York de 1894, redistribuida en 1917, 51 senadores y 150 asambleístas fueron elegidos en distritos de un solo escaño; los senadores por un período de dos años, los asambleístas por un período de un año. Los distritos senatoriales consistían en uno o más condados enteros; o un área contigua dentro de un solo condado. Los condados que se dividieron en más de un distrito senatorial fueron Nueva York (nueve distritos), Kings (ocho), Bronx (tres), Erie (tres), Monroe (dos), Queens (dos) y Westchester (dos). Los distritos de la Asamblea estaban formados por áreas contiguas, todas dentro del mismo condado.
En ese momento había dos partidos políticos principales: el Partido Demócrata y el Partido Republicano . También presentaban candidaturas el Partido de Preservación de la Ley , el Partido Socialista , el Partido Comunista y el Partido Socialista del Trabajo .
Las elecciones estatales de Nueva York de 1930 se celebraron el 4 de noviembre. El gobernador Franklin D. Roosevelt y el vicegobernador Herbert H. Lehman , ambos demócratas, fueron reelegidos. De los otros tres cargos electivos estatales, dos fueron ocupados por demócratas y uno por un juez republicano con el apoyo de los demócratas. La fuerza aproximada del partido en estas elecciones, expresada por el voto para gobernador, fue: demócratas 1.770.000; republicanos 1.045.000; Preservación de la ley 191.000; socialistas 100.000; comunistas 18.000; y labor socialista 9.000.
La asambleísta Rhoda Fox Graves (representante), de Gouverneur , una ex maestra de escuela que después de su matrimonio se volvió activa en organizaciones de mujeres y en la política, fue reelegida y siguió siendo la única mujer legisladora.
La Legislatura se reunió para la sesión regular en el Capitolio del Estado en Albany el 7 de enero de 1931; y levantó la sesión el 10 de abril . [1]
Joseph A. McGinnies (Rep.) fue reelegido presidente .
John Knight fue reelegido presidente temporal del Senado estatal. Fue designado para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Nueva York y renunció como presidente temporal. El 9 de abril, George R. Fearon fue elegido para sucederlo. [2] Knight dejó su asiento el 1 de mayo cuando asumió el cargo de juez federal. Después de la destitución del demócrata Samuel H. Miller, la elección del republicano Charles B. Horton y la muerte del líder de la minoría demócrata Bernard Downing , los republicanos continuaron teniendo una mayoría de 26 a 23 en el Senado durante la sesión especial, siendo 26 el número mínimo de votos para aprobar una ley.
La Legislatura se reunió en una sesión especial en el Capitolio del Estado en Albany el 25 de agosto de 1931; [3] y se levantó la sesión el 19 de septiembre. Esta sesión fue convocada para promulgar una legislación que brindara alivio de emergencia al desempleo. [4]
El asterisco (*) indica a los miembros de la Legislatura anterior que continuaron en funciones como miembros de esta Legislatura. Joseph D. Nunan Jr, Frank B. Hendel, John J. Howard y Julius S. Berg pasaron de la Asamblea al Senado.
Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité sobre (el)..."; las presidencias se designan al comienzo de la sesión.
Distrito | Senador | Fiesta | Notas |
---|---|---|---|
1º | George L. Thompson * | Republicano | reelegido; Presidente de Conservación |
2do | José D. Nunan Jr. * | Demócrata | |
3º | Frank B. Hendel * | Demócrata | |
4to | Philip M. Kleinfeld * | Demócrata | reelegido |
5º | Juan J. Howard * | Demócrata | |
6º | Marcelo H. Evans * | Demócrata | reelegido |
7mo | Juan A. Hastings * | Demócrata | reelegido |
8º | William L. Amor * | Demócrata | reelegido |
9no | Henry L. O'Brien * | Demócrata | reelegido |
10º | Jeremías F. Twomey * | Demócrata | reelegido |
11º | James J. Crawford * | Demócrata | reelegido |
12º | Elmer F. Quinn * | Demócrata | reelegido |
13º | Thomas F. Burchill * | Demócrata | reelegido |
14º | Bernard Downing * | Demócrata | Reelegido; líder de la minoría; murió el 25 de mayo de 1931 |
15 | Juan L. Buckley * | Demócrata | reelegido |
16 | Juan J. McNaboe | Demócrata | |
17º | Samuel H. Hofstadter * | Republicano | reelegido; Presidente de Leyes Generales |
18 | John T. McCall | Demócrata | |
19º | Duncan T. O'Brien * | Demócrata | reelegido |
20º | A. Spencer Feld * | Demócrata | reelegido |
21 | Henry G. Schackno * | Demócrata | reelegido |
22 | Julio S. Berg * | Demócrata | |
23 | Juan J. Dunnigan * | Demócrata | Reelegido; líder de la minoría desde el 25 de agosto |
24 | Harry J. Palmer * | Demócrata | reelegido |
25 | Walter W. Westall * | Republicano | Reelegido; Presidente del Ministerio del Interior |
26 | Seabury C. Mastick * | Republicano | Reelegido; Presidente de Impuestos y Reducción de Gastos |
27º | Thomas C. Desmond | Republicano | Presidente de Imprenta Pública |
28 | J. Griswold Webb * | Republicano | Reelegido; Presidente de Educación Pública |
29 | Arthur H. Wicks * | Republicano | reelegido; Presidente de Salud Pública |
30º | William T. Byrne * | Demócrata | reelegido |
31 | Juan F. Williams * | Republicano | Reelegido; Presidente de Asuntos de los Pueblos |
32º | Alejandro G. Baxter | Republicano | Presidente de Revisión |
33º | Henry E. H. Brereton * | Republicano | reelegido; Presidente del Servicio Civil |
34º | Warren T. Thayer * | Republicano | reelegido; Presidente del Servicio Público |
35º | Enrique I. Patria * | Republicano | reelegido; Presidente de Privilegios y Elecciones |
36º | Samuel H. Miller | Demócrata | impugnado por William S. Murray (R); puesto vacante el 31 de marzo [5] |
Charles B. Horton | Republicano | Elegido el 5 de mayo para cubrir la vacante [6] | |
37º | Perley A. Lanzador * | Republicano | reelegido; Presidente de Códigos |
38º | George R. Fearon * | Republicano | Reelegido; Presidente del Poder Judicial; el 9 de abril, elegido Presidente Provisional |
39º | Juan W. Gates * | Republicano | reelegido; Presidente del Trabajo y la Industria |
40º | Señor Bert * | Republicano | Reelegido; Presidente de Pensiones |
41º | Frank A. Frost * | Republicano | reelegido; Presidente de Comercio y Navegación; Presidente de Facturas Impresas y Engrosadas |
42º | Charles J. Hewitt * | Republicano | reelegido; Presidente de Finanzas |
43º | León F. Wheatley * | Republicano | reelegido; Presidente de Seguros |
44º | Juan Caballero * | Republicano | reelegido; reelegido Presidente Temporal; Presidente de Reglas; el 30 de marzo, designado para el Tribunal de los EE. UU. para el Distrito Oeste de Nueva York [7] |
45º | Cosmo A. Cilano * | Republicano | reelegido; Presidente de Asuntos Militares |
46º | Fred J. Slater * | Republicano | Reelegido; Presidente de Instituciones Penitenciarias |
47º | William W. Campbell * | Republicano | reelegido; Presidente de los Bancos; Presidente de Redistribución |
48º | William J. Hickey * | Republicano | reelegido; Presidente de las Ciudades |
49º | Stephen J. Wojtkowiak * | Demócrata | reelegido |
50º | Nelson W. Cheney * | Republicano | reelegido; Presidente de Canals |
51º | Leigh G. Kirkland * | Republicano | reelegido; Presidente de Agricultura |
Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité de (el)..."
Distrito | Asambleístas | Fiesta | Notas | |
---|---|---|---|---|
Albany | 1º | John H. Cahill* | Demócrata | |
2do | Juan P. Hayes* | Demócrata | ||
3º | Rodolfo I. Roulier* | Demócrata | ||
Alegría | Harry E. Goodrich* | Republicano | ||
Bronx | 1º | Nicolás J. Eberhard * | Demócrata | |
2do | William F. Smith * | Demócrata | ||
3º | Paquete Carl | Demócrata | ||
4to | Herman M. Albert * | Demócrata | ||
5º | Harry A. Samberg* | Demócrata | ||
6º | Christopher C. McGrath * | Demócrata | ||
7mo | John F. Reidy* | Demócrata | ||
8º | John A. Devany Jr.* | Demócrata | ||
Broome | 1º | Edmund B. Jenks * | Republicano | Presidente del Poder Judicial |
2do | Forman E. Whitcomb * | Republicano | Presidente de las ciudades | |
Gato rata | James W. Riley | Republicano | ||
Cayuga | Fred Lewis Palmer | Republicano | ||
Chautauqua | 1º | Portero eléctrico Hubert* | Republicano | |
2do | José A. McGinnies * | Republicano | Presidente reelegido ; Presidente del Reglamento | |
Chemung | G. Archie Turner* | Republicano | ||
Chenango | Irving M. Ives * | Republicano | ||
Clinton | Charles D. Munsil* | Republicano | ||
Columbia | Charles S. Fayerweather | Demócrata | ||
Cortland | Irving F. Rice * | Republicano | Presidente de Educación Pública | |
Delaware | James R. Stevenson* | Republicano | ||
Duquesa | 1º | Howard N. Allen * | Republicano | Presidente de Sociedades Caritativas y Religiosas |
2do | Charles F. Close | Republicano | ||
Erie | 1º | Charles J. Gimbrone* | Republicano | Presidente de Aviación |
2do | William L. Marcy Jr.* | Republicano | ||
3º | Frank X. Bernhardt * | Republicano | Presidente de Revisión | |
4to | Antonio J. Canney* | Demócrata | ||
5º | Edwin L. Kantowski | Demócrata | ||
6º | Howard W. Dickey* | Republicano | Presidente de Leyes Generales | |
7mo | Arthur L. Swartz * | Republicano | ||
8º | R. Foster Piper* | Republicano | ||
Essex | Fred L. Porter * | Republicano | Presidente de Reorganización del Gobierno Estatal | |
Franklin | James A. Latour* | Republicano | ||
Fulton y Hamilton | Eberly Hutchinson * | Republicano | Presidente de Medios y Arbitrios | |
Genesee | Charles P. Miller* | Republicano | Presidente del Trabajo y de Industrias | |
Verde | Ellis W. Bentley * | Republicano | Presidente de Conservación | |
Herkimer | William J. Thistlethwaite* | Republicano | ||
Jefferson | Jasper W. Cornaire * | Republicano | Presidente de Redistribución de Distritos | |
Reyes | 1º | Crawford W. Hawkins* | Demócrata | |
2do | Albert D. Schanzer* | Demócrata | ||
3º | Michael J. Gillen * | Demócrata | ||
4to | George E. Dennen * | Demócrata | ||
5º | John J. Cooney* | Demócrata | ||
6º | Jacob J. Schwartzwald * | Demócrata | ||
7mo | William Kirnan | Demócrata | ||
8º | Lucas O'Reilly* | Demócrata | ||
9no | Daniel McNamara Jr.* | Demócrata | ||
10º | William C. McCreery * | Demócrata | ||
11º | Edward J. Coughlin * | Demócrata | ||
12º | Edward S. Moran Jr. * | Demócrata | ||
13º | Guillermo Breitenbach * | Demócrata | ||
14º | Jacob P. Nathanson * | Demócrata | ||
15 | Edward P. Doyle* | Demócrata | ||
16 | Maurice Z. Bungard* | Demócrata | ||
17º | Robert K. Story Jr. | Republicano | ||
18 | Irwin Steingut * | Demócrata | Líder de la minoría | |
19º | Jerónimo G. Ambro * | Demócrata | ||
20º | Frank A. Miller * | Demócrata | Murió el 25 de junio de 1931 | |
21 | José A. Esquirol * | Demócrata | ||
22 | Jacob H. Livingston * | Demócrata | ||
23 | Albert M. Cohen* | Demócrata | ||
Ametralladora | Edward M. Sheldon* | Republicano | ||
Livingston | A. Grant Stockweather* | Republicano | ||
Madison | Arthur A. Hartshorn* | Republicano | Presidente de Bienestar Social | |
Monroe | 1º | Truman G. Searle* | Republicano | |
2do | Harry J. McKay* | Republicano | ||
3º | Haskell H. Marks* | Republicano | ||
4to | Richard L. Saunders* | Republicano | ||
5º | W. Ray Austin * | Republicano | Presidente de Salud Pública | |
Montgomery | Rufus Richtmyer* | Republicano | ||
Nassau | 1º | Edwin W. Wallace* | Republicano | Presidente de Asuntos de los Pueblos |
2do | Edwin R. Lynde* | Republicano | ||
Nueva York | 1º | James J. Dooling* | Demócrata | |
2do | Millard E. Theodore* | Demócrata | ||
3º | Sylvester A. Dineen* | Demócrata | ||
4to | Samuel Mandelbaum * | Demócrata | ||
5º | John F. Killgrew | Demócrata | ||
6º | Irving D. Neustein | Demócrata | ||
7mo | Saúl S. Streit * | Demócrata | ||
8º | Henry O. Kahan * | Demócrata | ||
9no | Ira H. Holley* | Demócrata | ||
10º | Langdon W. Post* | Demócrata | ||
11º | Patrick H. Sullivan* | Demócrata | ||
12º | Juan A. Byrnes * | Demócrata | ||
13º | William J. Sheldrick | Demócrata | ||
14º | José T. Higgins * | Demócrata | ||
15 | Abad Low Moffat * | Republicano | ||
16 | William Schwartz* | Demócrata | ||
17º | Alterman Meyer * | Demócrata | ||
18 | Sol A. Hyman | Demócrata | ||
19º | James E. Stephens | Demócrata | ||
20º | Luis A. Cuvillier * | Demócrata | ||
21 | David París | Demócrata | ||
22 | Benjamín B. Mittler* | Demócrata | ||
23 | Alejandro A. Falk * | Demócrata | ||
Niágara | 1º | Fayette E. Pease* | Republicano | |
2do | Roy Hewitt* | Republicano | ||
Oneida | 1º | Mark C. Kelly | Demócrata | |
2do | Russell G. Dunmore * | Republicano | Líder de la mayoría | |
3º | Walter W. Abbott* | Republicano | ||
Onondaga | 1º | Horacio M. Stone * | Republicano | Presidente de Seguros |
2do | Willis H. Sargent* | Republicano | Presidente de bancos | |
3º | Richard B. Smith * | Republicano | Presidente de Imprenta Pública | |
Ontario | Robert A. Catchpole * | Republicano | Presidente del Servicio Público | |
Naranja | 1º | William J. Lamont | Republicano | |
2do | Rainey S. Taylor | Republicano | ||
Orleans | John S. Thompson | Republicano | ||
Oswego | Víctor C. Lewis * | Republicano | Presidente de Canals | |
Otsego | Frank M. Smith* | Republicano | Presidente de Agricultura | |
Putnam | D. Mallory Stephens * | Republicano | Presidente de Asuntos Militares | |
Reinas | 1º | Juan O'Rourke* | Demócrata | |
2do | José C. Mulligan | Demócrata | ||
3º | Peter T. Farrell * | Demócrata | ||
4to | James A. Burke | Demócrata | ||
5º | Maurice A. FitzGerald * | Demócrata | ||
6º | Frederick L. Zimmerman* | Demócrata | ||
Rensselaer | 1º | Michael F. Breen* | Demócrata | |
2do | Maurice Whitney* | Republicano | Presidente de Comercio y Navegación | |
Richmond | 1º | Francis P. Heffernan | Demócrata | |
2do | William L. Vaughan* | Demócrata | ||
Tierra rocosa | Fred R. Horn Jr.* [8] | Demócrata | ||
San Lorenzo | 1º | Tumbas de Rhoda Fox * | Republicano | Presidenta de Instituciones Públicas |
2do | Walter L. Pratt * | Republicano | Presidente de Impuestos y Reducción de Gastos | |
Saratoga | Burton D. Esmond * | Republicano | Presidente de Códigos | |
Schenectady | 1º | Charles W. Merriam * | Republicano | |
2do | William W. Wemple Jr. * | Republicano | ||
Escénico | Kenneth H. Falso * | Republicano | Presidente de Pensiones | |
Schuyler | Jacob W. Winters* | Republicano | ||
Séneca | James D. Pollard* | Republicano | ||
Esteban | 1º | Wilson Messer * | Republicano | Presidente de los Hogares de Soldados |
2do | James T. Gastrónomo* | Republicano | ||
Suffolk | 1º | Juan G. Downs * | Republicano | |
2do | Hamilton F. Potter* | Republicano | ||
Sullivan | William Whittaker | Demócrata | ||
Tioga | Frank G. Miller* | Republicano | ||
Tompkins | James R. Robinson* | Republicano | Presidente de Reclamaciones | |
Ulster | Millard Davis * | Republicano | ||
Madriguera | Harry A. Reoux | Republicano | ||
Washington | Herbert A. Bartolomé * | Republicano | Presidente del Ministerio del Interior | |
Wayne | Harry A. Tellier * | Republicano | Presidente de Impuestos Especiales | |
Westchester | 1º | Charles H. Hathaway* | Republicano | |
2do | Ralph A. Gamble | Republicano | ||
3º | Milán E. Goodrich* | Republicano | Presidente de Instituciones Penitenciarias | |
4to | Alexander H. Garnjost * | Republicano | ||
5º | William F. Condon * | Republicano | ||
Wyoming | Joe R. Hanley * | Republicano | ||
Yates | Edwin C. Nutt * | Republicano |