18si
Serie de televisión de anime japonesa
18si
18if clave visual
GéneroSobrenatural [1]
Serie de televisión de anime
Dirigido porVarios [a]
Producido porAtsushi Yoshikawa
Hirotaka Kaneko
Shinji Ōmori
Hiroo Saitō
Shunsuke Tsuburai
Takaya Inoue
Masahiro Saitō
Yoshinori Takeeda
Escrito porAtsuhiro Tomioka
Música deRyūdai Abe
Hitoshi Sakimoto (#7)
Hitomi Kuroishi (#7)
Noriaki Kihara (#10)
EstudioGonzo
Con licencia de
[2]
Red originalTokio MX , AT-X , BS Fuji
Ejecución original7 de julio de 2017 – 29 de septiembre de 2017
Episodios13

18if es una serie de televisión de anime japonesa producida por Gonzo . [3] Se emitió del 7 de julio al 29 de septiembre de 2017. [4]

Es parte de la franquicia de medios The Art of 18 , que también incluye un juego para teléfonos inteligentes de Mobcast titulado 18: Kimi to Tsunagaru Puzzle ( 【18】キミト ツナガル パズル, 18: Kimi to Tsunagaru Pazuru ) para Android e iOS . [5]

Resumen

Haruto Tsukishiro se despierta en un mundo de sueños dominado por entidades extrañas y poderosas llamadas "Brujas". Para sobrevivir, recibe la ayuda del profesor de investigación Katsumi Kanzaki y de una misteriosa chica de cabello blanco llamada "Lily". Con su ayuda, Haruto debe ser más astuto que las brujas y encontrar una manera de regresar al mundo real.

Personajes

Protagonistas

Haruto Tsukishiro (月城 遥人, Tsukishiro Haruto )
Expresado por: Nobunaga Shimazaki [6] (japonés); Ricco Fajardo [7] (inglés)
Haruto quedó atrapado en el mundo de los sueños y trabajó con Lily y el profesor Kanzaki, tratando de regresar al mundo real. Al final del anime, se reveló que en verdad, Haruto sufrió un accidente de origen desconocido (incluso el propio Haruto no lo recordaba) y había estado en coma durante años. Al final, Haruto se fue con la reformada Eve a través de la puerta al Dominio de Dios, mientras que su cuerpo en el mundo de la vigilia muere. El final implica que él era el Adán perdido de Eve hace mucho tiempo .
Katsumi Kanzaki (神崎 カツミ, Kanzaki Katsumi )
Voz de: Takehito Koyasu [6] (japonés); J. Michael Tatum [7] (inglés)
Un científico que investiga el mundo de los sueños. Kanzaki vio el viaje de Haruto como una oportunidad para avanzar en su investigación. Tenía un segundo objetivo: su hermana menor, Yurina, era víctima del síndrome de la Bella Durmiente y, mientras trabajaba para investigar el mundo de los sueños y a Haruto, intentaba despertarla. Dentro del mundo de los sueños, Kanzaki toma la forma de un gato antropomórfico .
Lirio (リリィ, Rirī )
Voz de: Kaori Nazuka [6] (japonés); Alexis Tipton [7] (inglés)
Una misteriosa chica que Haruto conoció dentro del mundo de los sueños. Por alguna razón, solo Haruto puede verla hasta el episodio 10 en adelante, cuando Katsumi puede verla y escucharla a través del uso de lentes especiales. Al final del anime, se revela que la verdadera identidad de Lily es Eva, o más bien el Aspecto de Eva antes de que fuera corrompida por comer del Árbol del Conocimiento. Ella se fusiona con Eva al final de la serie y se va al Dominio de Dios con Haruto.

Brujas

Yuko Sakurabe (桜部 優子, Sakurabe Yūko )
Expresado por: Aya Endō [5] (japonés); Mónica Rial [8] (inglés)
La primera bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños. Apodada la "Bruja del Trueno", Yuko utiliza a Haruto para sus juegos e intenta matarlo cuando él se niega. Con la ayuda de Lily, Haruto se da cuenta de que Yuko es en realidad una niña a la que le rompieron el corazón después de una broma cruel y se fue al mundo de los sueños para escapar de sus problemas. Haruto ayuda a Yuko a superar su sufrimiento y le permite regresar al mundo real.
Mana Hayashida (林田真奈, Hayashida Mana )
Voz de: Yū Shimamura [5] (japonés); Morgan Lauré [9] (inglés)
La segunda bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños. Una sobreviviente de una brutal invasión a su hogar/asesinato cuando tenía 12 años, desea hacer justicia a los tres que mataron a su familia que murieron protegiéndola a pesar de que siente que no merecía su afecto. Cuando se enfrenta al tercer asesino (el cerebro), Haruto interviene y lo mata cuando descubre que era el más peligroso de los tres. Se despierta queriendo encontrarse con su protector en el mundo real cuando sale del hospital.
Kayo Sugisaki (杉崎佳世, Sugisaki Kayo )
Expresado por: Nao Tamura [5] (japonés); Jeannie Tirado [7] (inglés)
La tercera bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños. Una chica con una enfermedad terminal que desea vivir una vida normal en la escuela secundaria, pero no puede hacerlo debido a su mala salud y su etapa terminal, maldiciendo su propio estado. Haruto la encuentra en el mundo de los sueños y los dos disfrutan de la vida normal, aventuras como ir de compras o jugar. Ella se enamora de Haruto y muere agradecida con él. Más tarde, se revela que una parte de su alma se quedó atrás por preocupación por Haruto. Kayo es clave para encontrar el cuerpo en coma de Haruto y descubrir la verdad detrás de su estado. Ella y las otras 10 brujas regresan para ayudarlo a salvar el alma de Eve. También se la llama la "Bruja del Primer Amor".
Airi Kojima (小嶋アイリ, Kojima Airi )
Voz de: Ai Kakuma [5] (japonés); Caitlin Glass [10] (inglés)
La cuarta bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños. Una modelo amateur que fue abandonada por su novio por un modelo de un año inferior más delgado. Desarrolla una relación poco saludable con la comida y se vuelve bulímica después del evento, poniendo en conflicto su amor por la comida con el mantenimiento de una mejor figura. Con la ayuda de Haruto, puede recuperar su alegría de comer alimentos con normalidad y busca un nuevo amor en Haruto. También se la llama la "Bruja de la Gula".
Mirei Saegusa (三枝美玲, Saegusa Mirei )
Expresado por: Azumi Asakura [5] (japonés); Tía Ballard (inglés)
La quinta bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Natsuki Kamikawa (上川 菜月, Kamikawa Natsuki )
Voz de: Misato Fukuen [5] (japonés); Jill Harris [11] (inglés)
La sexta bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Nene Higashiyama (ネネ, Nene )
Voz de: Inori Minase [5] (japonés); Lara Woodhull [12] (inglés)
La séptima bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Sono ( sonido , sono )
Voz de: Fumiko Orikasa [5] (japonés); Megan Shipman [13] (inglés)
La octava bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Misaki (美咲, Misaki )
Voz de: Emi Nitta [5] (japonés); Dawn M. Bennett [14] (inglés)
La novena bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Hanako Sumitomo (住友花子, Sumitomo Hanako )
Voz de: Shiho Nanba [5] (japonés); Bryn Apprill [15] (inglés)
La décima bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños.
Yurina Kanzaki (神崎ユリナ, Kanzaki Yurina )
Expresado por: Nao Tōyama [5] (japonés); Brina Palencia (inglés)
La hermana de Katsumi y la última bruja que Haruto encuentra en el mundo de los sueños. Un amigo la puso en una audición y, como resultado, se convirtió en una ídolo muy famosa, hasta el punto de que Misaki ha declarado que Yurina es la ídolo en la que ella misma quería convertirse. Sin embargo, las presiones del estrellato la habían desgastado hasta que fue atacada por el síndrome de la Bella Durmiente y elegida para ser la protectora de Eve.

Otros

Eva (イブ, Ibu )
Expresado por: Ayako Kawasumi (japonés); Luci Christian (inglés)
La antagonista principal de la serie. Después de exiliarse del Paraíso, Eve cayó en un sueño profundo que condujo a la creación del mundo moderno. Su despertar amenaza con destruir a la humanidad, lo que ella considera una venganza contra Dios por exiliarla. Las Brujas logran disuadirla de destruir el mundo y ella reconoce a Lily como una versión alternativa de sí misma que no comió la fruta prohibida. Después de fusionarse con Lily y volverse completa, parte con Haruto al Cielo.

Anime

18if es una serie de televisión de anime japonesa producida por Gonzo. Se emitió del 7 de julio [4] al 29 de septiembre de 2017. Kōji Morimoto se desempeñó como supervisor en jefe. Cada episodio contó con un director diferente. Atsuhiro Tomioka manejó la composición de la serie, Hiroko Kazui se desempeñó como director de diseño y Tadashi Oppata diseñó los personajes. Ryūdai Abe compuso la música. [6] El tema de apertura es "Red Doors feat. Yoshikazu Mera " de TeddyLoid . [4] La serie tiene licencia de Funimation en América del Norte. [5] Crunchyroll transmitió el anime. [16]

No.Título [b]Dirigido porEscrito porDirector del episodioGuiones gráficosFecha de emisión original [17]
1Transliteración de "La Bruja del Trueno"
: " Den'ei no Majo " ( japonés :電影の魔女)		Akira NishimoriAtsuhiro TomiokaAkira TobaAkira Nishimori7 de julio de 2017 ( 07-07-2017 )
Haruto Tsukishiro despierta en un misterioso mundo de sueños habitado por entidades extrañas y poderosas llamadas Brujas, la primera de ellas siendo Yuko Sakurabe, la Bruja del Trueno. Las únicas fuentes de compañía de Haruto son Lily, una niña de cabello blanco que llama a Haruto su "hermano" y Katsumi Kanzaki, un científico que ha estado investigando el mundo de los sueños. Yuko encuentra a Haruto e intenta convencerlo de que juegue con ella. Al principio, Haruto se niega, pero cuando Kanzaki casi muere, se ve obligado a aceptar. Sus intentos de apaciguar a Yuko son en vano, ya que ella también intenta matarlo. Afortunadamente, Haruto se da cuenta de que las heridas que sufre en el mundo de los sueños no son reales, por lo que sobrevive fácilmente a los ataques de Yuko. Con la ayuda de Lily, Haruto se da cuenta de que Yuko es en realidad una niña triste y desconsolada que fue al mundo de los sueños después de sufrir una broma cruel en el mundo real. Haruto ayuda a Yuko a aceptar su dolor y le permite regresar al mundo real. Cuando Yuko despierta, el mundo de los sueños crea una puerta azul que, según Kanzaki y Lily, llevará a Haruto de regreso al mundo real. Pero cuando Haruto la atraviesa, regresa a la habitación donde comenzó el episodio. Haruto simplemente decide volver a dormir, con la esperanza de encontrar otra forma de regresar a casa.
2Transliteración de "El tiempo se detuvo a los 12 años"
: " Tomatta Jikan, Jūni-sai " ( japonés :止まった時間、12才)		Akira NishimoriAtsuhiro TomiokaKyohei SuzukiAkira Nishimori14 de julio de 2017 ( 14 de julio de 2017 )
Haruto tiene un sueño aterrador en el que una mujer mata a alguien sin piedad de forma grotesca, y se despierta para descubrir que el profesor Katsumi confirma que su sueño es cierto y que la Bruja ha matado a alguien. El profesor explica que ocurrió un crimen hace 10 años cuando una familia de cuatro fue atacada en su casa, pero la hija menor sobrevivió escondiéndose en un armario mientras sus padres y su hermana mayor fueron asesinados. El sueño que Haruto compartió con la Bruja era una imagen de uno de los tres asesinos siendo asesinado de la misma manera que la madre. Por lo tanto, la mayor sospechosa es la hermana menor, que también padece un trastorno llamado Síndrome de la Bella Durmiente. Cuando Haruto regresa al mundo de los sueños, el profesor Katsumi se pone en contacto con los dos asesinos restantes, quienes revelan que han tenido el mismo sueño cada vez de ser perseguidos por tacones rojos antes de ser asesinados como lo fueron el padre y la hermana mayor. Debido al miedo, han hecho todo lo posible por permanecer despiertos, pero uno de ellos finalmente se rinde y es asesinado frente a Haruto en el mundo de los sueños, donde se encuentra con la Bruja. Al ver a su amigo decapitado en la vida real, la última persona, el cerebro detrás del asesinato y el que orquestó todo, decide irse a dormir. Sin embargo, todo esto es parte de un plan para despertar su subconsciente en el mundo de los sueños, donde intenta matar a la Bruja después de descubrir que cualquier cosa puede suceder en el mundo de los sueños siempre que lo pienses en tu mente. Antes de que la Bruja sea dominada, Haruto interviene y mata al autor intelectual de la manera exacta en que la Bruja querría que fuera. Agradecida y satisfecha de que los asesinos fueran llevados ante la justicia, la Bruja abandona el mundo de los sueños y se despierta en el hospital con ganas de encontrarse con Haruto y agradecerle como corresponde.
3
Transliteración de "La bruja del primer amor" : " Hatsukoi no Majo " ( japonés :初恋の魔女)		Toshiro FujiiToshiro FujiiToshiro FujiiToshiro Fujii21 de julio de 2017 ( 21-07-2017 )
El episodio comienza con una nueva estudiante de primer año en la escuela secundaria llamada Kayo Sugisake comenzando su primer día. Más tarde, se despierta y comienza su día caminando hacia el parque, con Haruto pasando en su camino. Ella lo ve nuevamente en el parque y se sienta en el banco junto al de ella. Haruto comienza a conversar con Kayo, pero ella comienza a toser. Cuando él le pregunta si está bien, ella se avergüenza y apresuradamente insiste en que está bien, le agradece y sale corriendo. Haruto luego se despierta acostado en el mismo banco y comienza a caminar por la calle donde una vez más pasa a Kayo en su camino hacia el parque. Lily aparece, empujándolo para que regrese y hable con ella. Comienza con la misma conversación. Esa noche, Kayo tiene flashbacks de luces rojas, voces confusas gritando, una sirena y un breve destello de una imagen de cirujanos que la rodean. Ella repite su rutina y se dirige al parque, y una vez más se encuentra con Haruto. Comienzan a vincularse por el gato y, finalmente, después de que Kayo le informa que es de constitución frágil y, por lo tanto, no tiene la resistencia para ir lejos de su casa o hacer mucho más allá de su rutina, la invita a pasar el rato con él al día siguiente. Se encuentran a la mañana siguiente y él la lleva en una motocicleta a la playa para pasar el día, lo que le permite disfrutar de la arena, las conchas y las bengalas hasta después del anochecer. Esa noche, Lily regresa, advirtiendo vagamente a Haruto que Kayo necesita algún tipo de ayuda. A la mañana siguiente, Kayo está ansiosa por ver a Haruto y se abruma hasta que se derrumba. Comienza a tener flashbacks de sus propias experiencias con su enfermedad terminal de la vida real y se frustra, lo que estimula su transformación en una bruja. Mientras se transforma, Kayo se ve confinada a una cama con un respirador y recuerda cómo después de comenzar la escuela secundaria su enfermedad empeoró hasta el punto en que finalmente a menudo faltaba a clase, atrapada en la enfermería. En sus recuerdos, regresa a su escritorio para encontrar un volante para un festival escolar al que no se encuentra lo suficientemente bien como para asistir. Haruto la llama por su nombre, sacándola de sus recuerdos al completar su transformación en la Bruja del Primer Amor. Después de la transformación, Haruto conversa con Katsumi en su forma de avatar de gato, donde le dice a Haruto que el mundo de los sueños permanecerá estable, pero solo por un corto tiempo. Junto con su apariencia, el comportamiento de Kayo cambia a una chica alegre y emocionada con una constitución física lo suficientemente fuerte como para poder elegir caminar por la ciudad. Todos los días después, Kayo y Haruto hacen algo nuevo, emocionante y divertido. Finalmente, visitan su escuela, aunque inicialmente duda en entrar hasta que él entra primero. De pie junto a su propio escritorio, comienza a llorar antes de que las imágenes y los sonidos de un festival escolar los rodeen, lo que la devuelve a la alegría. Él la acompaña a casa, aunque ella no parece querer regresar allí. Nuevamente, a la mañana siguiente, Haruto se encuentra con Kayo, aunque nota que su frente está caliente. Aparentemente avergonzado de nuevo,Ella se levanta para huir, pero tropieza y cae. Su creciente preocupación por ella la hace reírse de él, confundiéndolo. Esa noche, Kayo contempla la relación que está desarrollando con Haruto, preguntándose si constituye una cita y se pone nerviosa ante la idea de besarlo cuando llegan a su casa. Al día siguiente, decide darle una carta de amor que le ha escrito, pero al verlo, la escena comienza a desarrollarse como la mañana anterior, solo que esta vez ella le da la carta. Justo cuando está a punto de tomarla, el mundo de los sueños de Kayo comienza a resquebrajarse, ella se derrumba y, en el mundo real, sus signos vitales comienzan a fallar. Kayo en el sueño busca la carta, decidida a expresarle sus sentimientos por Haruto. Ella le revela que estaba en el parque y había espiado a Haruto y Katsumi. Ella confiesa que estaba feliz de experimentar lo que debe ser vivir una vida normal y saludable y tener un novio con quien pasar el tiempo. Ella le agradece por la alegría que le ha dado antes, regresa a su forma original de estudiante de secundaria y le confiesa su amor, esperando que lo recuerde y la mantenga en su corazón. Él la abraza justo cuando ella desaparece. Llora hasta el atardecer después de leer su carta, lamentando su pérdida. En el mundo real, se ve una sonrisa en el rostro de Kayo cuando fallece.
4
Transliteración de "La Bruja de la Gula" : " Bōshoku no Majo " ( japonés :暴食の魔女)		Hiroko KazuiHiroko KazuiYoshiki KitaiHiroko Kazui28 de julio de 2017 ( 28-07-2017 )
Airi Kojima es abandonada frívolamente por su novio por una modelo más delgada, degradando los propios esfuerzos de Airi como modelo amateur y haciéndola sentir mal consigo misma antes de alejarse casualmente. Ella comienza a darse atracones y purgas en un esfuerzo extremadamente poco saludable por adelgazar. En el mundo de los sueños, Haruto está disfrutando del curry con otras dos chicas cuando de repente La Bruja de la Gula irrumpe en la habitación e interrumpe la comida, dejando a todos desconcertados. Ella se irrita cuando él comenta lo pequeña que es y le arroja donas enormes, y mientras le arrojan una, se despierta, todavía en el mundo de los sueños. En el mundo real, Airi lucha por pesarse, decepcionada por los resultados de su báscula. Se dirige a trabajar en una cafetería, un lugar cuyo arroz con curry es el favorito de Katsumi. Su disfrute del arroz con curry le recuerda su propia incapacidad para disfrutar de la comida de la misma manera. En el mundo de los sueños, Haruto se despierta y ve a Katsumi comiendo una caja de donas y empujándolo para que se coma una, irritándolo hasta que echa a Katsumi. Lily lo reemplaza en la tos, también disfrutando de la caja de donas y procediendo a bailar por la habitación de manera similar a Katsumi, cantando sobre su amor por las donas. Ella sale por una puerta roja, instando a Haruto a que la acompañe. Inmediatamente después de entrar en el reino de la Bruja de la Gula, es bombardeado y perseguido por docenas de donas gigantes. Decidiendo ir con él, le da un mordisco a una dona en la que aterriza, notando que no tiene sabor. La Bruja de la Gula procede a lanzar su "Ataque de Dulces" hacia él, convirtiéndolo en una dona que Lily reaparece y comienza a comer. Al mismo tiempo, en el mundo real, Airi está comenzando su atracón. Hatusmi se despierta de su pesadilla y encuentra a Lily murmurando durmiendo en la misma cama, pero no por mucho tiempo, ya que cuando Katsumi aparece, desaparece de la cama. Katsumi vuelve a dormir a Haruto con su despotricación sobre el curry. En su sueño, Haruto disfruta de la misma comida de curry con las mismas dos chicas. En el mundo real, Airi se despierta y recuerda el curry de su abuela que Airi solía tener a menudo. Se sube a la báscula y lamenta cómo se nota que ha ganado peso. A medida que continúan sus problemas con Belimia, Haruto tiene el mismo sueño de ser perseguido por dulces y donas con Lily inicialmente divirtiéndose a su lado mientras lucha, noche tras noche hasta que incluso Lily finalmente tuvo suficiente. Ella se va y Haruto queda atrapado frente a la Bruja de la Gula, quien expresa el deseo de comer lo que quiera mientras mantiene su figura. Ella comienza a destruir el reino que los rodea y Haruto cae en el mismo sueño de comer curry, esta vez con una Airi adulta y la Bruja de la Gula. Haruto le pregunta por qué la Bruja no está comiendo, y ella confiesa que no está comiendo porque está preocupada por ganar peso y explica el incidente en el que ella/Airi fue abandonada debido a su peso. Haruto la anima a probar el curry.La Bruja de la Gula prueba una cucharada y recuerda sus días de niña en la casa de su abuela durante los veranos, y logra reconciliarse consigo misma y con su amor por la comida. Esa mañana, en el mundo real, Airi regresa para otro turno de trabajo, decidida a comenzar a amarse a sí misma y a encontrar una pareja digna de su amor.
5Transliteración de "La bruja de lo ordinario"
: " Bon'yō no Majo " ( japonés :凡庸の魔女)		Minoru OharaMinoru Ōhara y
Yoriko Tomita		Minoru OharaMinoru Ohara4 de agosto de 2017 ( 04-08-2017 )
6Transliteración de "Las maldiciones regresan sobre los lanzadores"
: " Hito o Norowaba Ana Futatsu... " ( japonés :人を呪わば穴二つ・・・)		Yukio TakahashiYukio TakahashiYukio TakahashiYukio Takahashi11 de agosto de 2017 ( 11-08-2017 )
7"Y ahora no hay ninguno..."
Transliteración: " Soshite Dare mo Inai... " ( japonés :ソシテ ダレモ イナイ... )		Koichi ChigiraKoichi ChigiraKoichi Chigira,
Kenichi Shirai		Koichi Chigira18 de agosto de 2017 ( 18-08-2017 )

Haruto se despierta como un espantapájaros en el mundo de los sueños. En el mundo de los sueños, un robot llama a la puerta y le muestra una imagen con dos niños y una niña. Kanzaki aparece como un león y le dice a Haruto que ahora están en el mundo de los sueños. El robot luego le pide a Haruto que lo ayude a encontrar a Nene, la niña de la imagen. Les dice que Nene está en el edificio más alto, pero Haruto no puede verla. Entonces el robot saca una carta de una baraja y los transporta a algún lugar. Durante este tiempo, Kanzaki decide llamar al robot Yoshitsune. Mientras se teletransportan, aparece un conejo gritando extra extra y muestra un periódico sobre un príncipe llamado Pol que visita un nuevo país (se supone que es Japón).

Una vez que terminan de teletransportarse, llegan al "espacio de la alegría". Desde allí, Haruto, Kanzaki y Yoshitune presencian un flashback/recuerdo sobre el príncipe Pol y su sirviente Pot yendo a una nueva escuela en Japón y conociendo a una chica llamada Nene.

Al recordar su misión, Yoshitune saca otra carta y teletransporta al grupo al "espacio del placer". En este espacio, los tres presencian flashbacks del príncipe Pol, Pot y Nene salvando a Koro, el gato (Pot se lastima mientras salva a Koro). El flashback luego muestra a los tres amigos pasando tiempo juntos jugando y construyendo una casa de juegos. En la casa, Nene le hace prometer a Pol que será un rey bueno y amable que llenará su reino de sol (felicidad). Él estuvo de acuerdo. En este punto, el viento se lleva una carta de manera diferente y Haruto, Kanzaki y Yoshitune son transportados al "espacio del dolor". Aquí los tres ven un flashback de Koro herido y necesitado de ser salvado. Pol intenta rescatar a Koro, a riesgo de ser atropellado por un automóvil, pero sus guardaespaldas salvan a Pol a tiempo a costa de la vida de Koro. Luego se llevan a Pol y Pot y Nene se quedan en la mañana de la muerte de Koro.

Mientras se llevan a Pol, cae una carta que los lleva a otro lugar, lleno de monitores. Haruto y Kanzaki están mirando los monitores y ven a Yoshitune en ellos y se dan cuenta de que ha sido teletransportado a otro lugar. Yoshitsune luego escucha y sigue la voz de Nene hasta un cohete donde se encuentran y se revela que Yoshitsune es Pol. Kanzaki también se da cuenta de esto, y luego aparece Lily para ver qué sucede. Pol está tratando de hablar con Nene sobre el pasado, pero ella está enojada y lo acusa de olvidar. Son interrumpidos por un flashback que muestra a Pol siendo rey y leyendo que su gente se está muriendo de hambre. Él pregunta a sus asesores qué significa morir de hambre y le dicen que significa que la gente no tiene suficiente para comer (en este momento Pol está comiendo una comida enorme solo). Luego responde que la gente hambrienta debería comer pastel mientras Pot lo mira con tristeza.

Nene luego dice nuevamente "Quiero conocerte" y le pregunta a Pol si todavía lo recuerda. La escena cambia y varias pinturas/tarjetas se transforman en una guillotina y muestran a muchas personas siendo decapitadas. Luego, Nene nos enteramos de que Pol mató a Pot (sus asesores lo presionaron para que lo acusara de traición y lo condenaran a muerte). Nene luego confiesa que amaba a Pot y Pol responde que lo mató para poder ser rey y cumplir su promesa a Nene. Furiosa, ella grita que él ha olvidado su verdadera promesa, pero que ahora no importará porque olvidó que había hecho algo que acabaría con la gente de su reino. Nene luego sale corriendo y Pol la persigue hasta la cima. Luego se da cuenta de que está en un cohete lleno de bombas. Luego, el cohete se estrella contra la casa de juguetes, Yoshitune/Pol escapa y trata de encontrar a Nene. Luego pisa los anteojos de Pot y recuerda que, de hecho, mató a Pot y rompió su promesa de traer felicidad a su reino, y el sueño termina. En el hospital, Nene se despierta de su sueño y dice: "Quiero conocerte..."
8"Umbral"
(UMBRAL)		Takaaki IshiyamaTakaaki IshiyamaTakaaki IshiyamaTakaaki Ishiyama25 de agosto de 2017 ( 25-08-2017 )
9"¡Los ídolos no van al baño!"
Transliteración: " Aidoru wa Toire ni Ikanai! " ( japonés :アイドルはトイレにいかない！ )		Shigatsu YoshikawaMiyuki KishimotoNagatsuki [c]Nagatsuki [c]1 de septiembre de 2017 ( 01-09-2017 )
10Transliteración de "Dream Dimension α"
: " Arufa Yume Jigen " ( japonés : α夢次元)		Koji MorimotoKoji MorimotoKoji MorimotoKoji Morimoto8 de septiembre de 2017 ( 08-09-2017 )
11Transliteración de "La Asociación de la Cruz de Espinas"
: " Togejūjikai " ( japonés :棘十字会)		Yukio TakahashiAtsuhiro TomiokaYukio TakahashiYukio Takahashi15 de septiembre de 2017 ( 15-09-2017 )
12Transliteración de "Las Guerras de las Brujas"
: " Majo taisen " ( japonés :魔女大戦)		Kenzaburō MoriAtsuhiro TomiokaKyohei SuzukiKenzaburō Mori22 de septiembre de 2017 ( 22/09/2017 )
13Transliteración de "Eve's Sigh"
: " Ibu no Toiki " ( japonés :イブの吐息)		Eito Ifue [d]Atsuhiro TomiokaAkira TobaEito Ifue [d]29 de septiembre de 2017 ( 2017-09-29 )
Haruto, Kanzaki y Lily entraron al dominio final, donde se encuentra Eve. Kanzaki notó que detrás de él, la puerta ha sido sellada por hiedra. En el mundo real, el cielo se ha vuelto oscuro y los lirios blancos han envuelto los edificios, liberando el polen sobre los ciudadanos. Lily comentó que los sueños se están derramando en el mundo real, debido al hecho de que Eve ahora está despierta. Kanzaki luego le pide a Yuko que le transmita a Haruto la verdad detrás de su condición y por qué no puede despertar del mundo de los sueños: había estado en un accidente de origen desconocido, uno que el propio Haruto tampoco puede recordar, y ha estado en coma durante años. Lily está de acuerdo y explica que el estado atemporal de Haruto es similar al de Eve. Sugiere que Lily mate a Eve, ya que ella sabe lo que es mejor. Esto es descartado por la revelación de que Lily es Eve, más bien es la Eva del Edén que existía antes de haber comido del Árbol del Conocimiento de Dios. Aparece la puerta final, donde Eve espera. Haruto preguntó si matarla le permitiría despertar, a lo que Lily dijo que solo obtendrá su respuesta cuando la tarea esté completa, y cuando Eve muera, ella también lo hará. Cuando la puerta se abrió, estaban en la habitación de Haruto, con Eve sentada en una silla. Antes de que las dos Eve pudieran pelear entre sí, aparecen las 11 brujas anteriores, afirmando que, dado que Haruto las salvó, es su turno de ayudar. Luego quisieron que Kanzaki y Haruto sirvieran té y bocadillos, mientras los demás hablaban con Eve. Lo que a veces parecía que sería contraproducente, las brujas lograron calmar el corazón de Eve. Ella acepta aprender sobre el mundo humano y revierte la crisis en el mundo real. Luego, Lily y Eve se reconcilian y vigilan el mundo juntas. Lily estuvo de acuerdo y las dos se fusionaron en un solo ser: Eve. La puerta al Dominio de Dios aparece ante todos y Eve pide, con la voz de Lily, matarla. Haruto se niega, y Yurina sugiere que solo se mancille la pureza de Eve y se convierta en una niña humana. Haruto, que ya se ha dado cuenta de que nunca saldrá del coma, elige una opción diferente: pasar por la puerta hacia el Dominio de Dios con Eve. A pesar de las objeciones del profesor, Haruto dice: "Finalmente sé dónde estoy ahora, así que puedo volver en cualquier momento. Eso es lo que me gustaría pensar de todos modos... y si puedes, ven a visitarme de vez en cuando". Las Brujas y Kanzaki le desearon lo mejor y observaron cómo desaparecían en el nuevo mundo. Sin embargo, en el hospital, el monitor cardíaco mostró que Haruto había muerto. A medida que pasaba el tiempo después de la muerte de Haruto, Kanzaki declaró que no había sabido nada de él. Luego, cada vez que entraba en el mundo de los sueños, ya no podía encontrar a Haruto en ninguna parte. Yurina supuso que Haruto podría haberse convertido en Adán, lo que Kanzaki desmintió rápidamente. La única que sabe la respuesta es Lily. El anime termina en el Dominio de Dios, y Lily se ríe y dice: "Nos volvemos a encontrar, hermano..." mientras toma la mano de Haruto.

Notas

  1. ^ Supervisión jefe (総監修) de Koji Morimoto .
  2. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation.
  3. ^ ab Un seudónimo utilizado por Shigatsu Yoshikawa.
  4. ^ ab Un juego de palabras usado como seudónimo, escrito como 伊布重瑛翔; 伊布 se pronuncia como Ifu ("si"); 重 se lee como "juu", que significa "diez"; y 瑛翔, pronunciado como "Eito", suena como la palabra inglesa "ocho".

Referencias

  1. ^ "Spoilers del episodio 6 de '18if': Haruto se encuentra con otra bruja; ¿cuándo se resolverán sus propios misterios?". www.christianpost.com . 7 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Funimation obtiene la licencia de Gonzo, el anime televisivo 18if de Koji Morimoto". 28 de abril de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Gonzo, el anime 18if de Koji Morimoto revela un visual y su estreno será en julio". 30 de marzo de 2017. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  4. ^ abc "El segundo video promocional del anime televisivo Gonzo's 18if muestra el tema de apertura de Teddyloid". Anime News Network. 23 de junio de 2017.
  5. ^ abcdefghijklm "El anime televisivo 18if de Gonzo revela el reparto de 11 brujas". Anime News Network. 20 de junio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  6. ^ abcd "El anime 18if de Gonzo revela elenco, personal y visuales". Anime News Network. 20 de mayo de 2017.
  7. ^ abcd "¡SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow!". Funimation . 13 de julio de 2017.
  8. ^ "El primer nuevo doblaje simultáneo de la temporada ya está disponible en @FUNimation. Soy la Bruja del Trueno en 18if. ¡Miren cómo acoso a @RiccoFajardo y @JMichaelTatum!". Twitter.com. 7 de julio de 2017.
  9. ^ "@morganlaure ¿interpretaste a la bruja más nueva en #18if?". Twitter.com. 14 de julio de 2017.
  10. ^ "¡Veanme en 18if! Me encantó trabajar con @sonnystrait. ¡Qué programa más genial!". Twitter.com. 28 de julio de 2017.
  11. ^ "¡Presto mi voz a Natsuki en el episodio de hoy de #18if! Realmente me conecté con este personaje y me imagino que muchos de ustedes también se sentirán identificados con su dolor". Twitter.com. 18 de agosto de 2017.
  12. ^ "Me dio escalofríos el último doblaje de #18if. ¡Gracias @MikeMcFarlandVA y @FeleciaAngelle! Me divertí con Nene". Twitter.com. 25 de agosto de 2017.
  13. ^ "¡Escúchame como esta encantadora bruja en el último episodio de 18if!". Twitter.com. 1 de septiembre de 2017.
  14. ^ "¡Último anuncio tardío! Soy Misaki en 18if, dirigida por @MikeMcFarlandVA. ¡También canto la canción Shark Lady que aparece en todo el episodio!". Twitter.com. 23 de septiembre de 2017.
  15. ^ "Estoy muy feliz de poder hablar finalmente de #18if. ¡Es un programa muy alucinante! Me encantó poder prestarle su voz a Jane ❤️ muchas gracias @MikeMcFarlandVA". Twitter.com. 22 de septiembre de 2017.
  16. ^ "Crunchyroll transmitirá el anime 18if". Anime News Network. 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  17. ^ "18if". Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=18if&oldid=1251840436"