157 División de Infantería (Francia)

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «157th Infantry Division» Francia – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( enero de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2013) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:157e division d'infanterie (France)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|157e division d'infanterie (France)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

La 157.ª División de Infantería fue una división de infantería del Ejército francés durante la Primera Guerra Mundial . Una fuente dice que era conocida como la División Mano Roja por un emblema en su color. ^[1] Dos regimientos afroamericanos segregados integraron la división en la Primera Guerra Mundial bajo el mando del general Mariano Goybet ^[2] y recibieron la Croix de Guerre francesa . Freddie Stowers del 371.º Regimiento de Infantería fue galardonado póstumamente con la Medalla de Honor . ^[3] El 372.º Regimiento de Infantería estaba compuesto por unidades segregadas de la Guardia Nacional , así como por reclutas. ^[4] El cabo Clarence Van Allen ganó la Médaille militaire . ^[5]

• 28/04/1915 - 15/09/1915 : General Gillain
• .
• 23/12/1915 - : General Blazer
• 23/05/1916 : General Brulard
• 28/01/1917 : General Beaudemoulin
• 05/04/1918 - Disolución: General Goybet

El general Mariano Goybet recibió la Medalla de Servicio Distinguido (Ejército de los EE. UU.) (1924). ^[6]

• 213º Regimiento de Infantería de marzo a noviembre de 1916
• 214º Regimiento de Infantería desde marzo de 1917 hasta junio de 1918 (disolución)
• 252º Regimiento de Infantería desde marzo de 1917 hasta junio de 1918 (disolución)
• 333º Regimiento de Infantería desde marzo de 1917 hasta el 20 de diciembre de 1918
• 401.º Regimiento de Infantería desde abril de 1915 hasta agosto de 1916
• 402.º Regimiento de Infantería desde abril de 1915 hasta agosto de 1916
• 32.º Batallón de Cazadores Alpinos desde abril de 1915 hasta agosto de 1916
• 102.º Batallón de Cazadores Alpinos desde abril de 1915 hasta marzo de 1916
• 107.º Batallón de Cazadores Alpinos desde abril de 1915 hasta agosto de 1916
• 116.º Batallón de Cazadores Alpinos desde abril de 1915 hasta marzo de 1916
• 53 ° Regimiento de Infantería Territorial desde marzo de 1916 hasta ????
• 70º regimiento de infantería territorial de agosto a noviembre de 1918
• 99.º Regimiento de Infantería Territorial de marzo a noviembre de 1916
• 133º Regimiento de Infantería Territorial desde marzo de 1916 hasta ????
• 371.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos) y 372.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos) (ambos de la 93.ª División de Infantería (Estados Unidos) ) desde junio hasta el 20 de diciembre de 1918

28 de abril – 23 de septiembre

• Establecido en el campamento de la Valbonne, permaneció allí brevemente y recibió instrucción.
• A partir del 1 de septiembre, transporte por ferrocarril en la zona de Liancourt ; descanso, instrucción.
• A partir del 25 de septiembre, transporte por ferrocarril en las zonas de Châlons-sur-Marne , Saint-Hilaire-au-Temple .

27 de septiembre – 10 de octubre

• Se trasladó hacia Saint-Hilaire-le-Grand .
• 8–30 de septiembre: participó en la segunda batalla de Champaña : asaltos franceses al norte de la granja de Wacques.
• A partir del 30 de septiembre, listo para intervenir, hacia la granja Wacques.

10 de octubre de 1915 – 18 de enero de 1916

• Retirada del frente y transporte por ferrocarril en la zona de Belfort ; resto.
• A partir del 29 de octubre descansamos y partimos hacia Montbéliard y Héricourt .
• A partir del 26 de diciembre, se trabajó en la organización defensiva en dirección a Delle y Saint-Hippolyte .

18 de enero – 30 de mayo

• Se reagruparon en la zona de Delle, Montbéliard, luego se dirigieron hacia Dannemarie .
• A partir del 27 de enero, ocupación de una zona cercana a Carlspach y Burnhaupt-le-Bas

30 de mayo de 1916 - 19 de marzo de 1917

• Ocupación de una nueva zona, más al norte, entre Leimbach y el canal Ródano-Rin , forzada a la derecha, el 1 de diciembre, hasta cerca de Ammerzwiller .

19 de marzo – 9 de abril

• Retirada del frente, avance hacia Arches , pasando por Mélisey , le Thillot y Rupt .
• A partir del 23 de marzo, descanso e instrucción en el campamento de Arches.

9 de abril – 16 de junio

• Se desplaza hacia la zona de Belfort, pasando por Remiremont , le Thillot y Montreux-Château ; ocupación de una zona comprendida entre la frontera suiza y el canal Ródano-Rin.

16 de junio – 6 de julio

• Retirada de la batalla; transporte por ferrocarril desde Belfort, a la zona de Épernay ; descanso e instrucción.

6 de julio – 20 de noviembre

• Se desplaza hacia Reims y, a partir del 9 de julio, ocupa una zona entre Courcy y Loivre .

20 de noviembre – 9 de diciembre

• Retirada del frente; descanso cerca de Damery .

9 de diciembre de 1917 – 21 de mayo de 1918

• Ocupación de una zona entre Courcy y el sur de Godat, extendida hacia la derecha, el 31 de marzo de 1918, hasta cerca de Cavaliers de Courcy.

21–27 de mayo

• Retirada del frente; avance por etapas hacia la zona de Fismes ; descanso e instrucciones, luego avance hacia el frente.

27 de mayo – 4 de junio

• 27 de mayo de 1918: Segunda batalla del Marne
• Entró en la tercera batalla del Aisne : resistencia entre Saint-Mard y Maizy por el avance alemán, luego retirada hacia el río Marne ; ocupación de puntos de paso de este río, entre Chézy y La Ferté-sous-Jouarre .

4 al 10 de junio

• Traslado por etapas hacia Villenauxe: descanso e instrucción.

10 de junio – 13 de julio

• Transportado en camiones hasta la zona de Clermont-en-Argonne , luego ocupación de una zona entre L'Aire y los bosques de Avocourt.

13 al 16 de julio

• Retirada del frente; descanso cerca de la granja de Grange-le-Comte.

16 de julio - 14 de septiembre

• Ocupación de una zona cercana a los bosques de Avocourt y al oeste de Forges , extendida hacia la izquierda, el 20 de julio, hasta el puente de Quatre Enfants.

14 al 26 de septiembre

• Retirada del frente; avance por etapas hacia Vanault-les-Dames y Possesse ; descanso en la zona de Valmy .

26 de septiembre – 8 de octubre

• Se movió hacia el frente.
• Entró, desde el 28 de septiembre, en las orillas de la Dormoise, en la batalla de Somme-Py (batalla de Champaña y Argonne): avanzó hasta Monthois y Challerange .

8 de octubre – 11 de noviembre

• Retirada del frente y descanso cerca de Valmy.
• A partir del 11 de octubre, transporte por ferrocarril hacia Bruyères .
• A partir del 13 de octubre, ocupación de una zona comprendida entre el alto valle de la Weiss y la Fave.

• Interrumpido desde abril de 1915 hasta marzo de 1916
• 34.º Cuerpo de Ejército, de marzo de 1916 a noviembre de 1918

Segundo Ejército

10 de junio – 14 de septiembre de 1918

Cuarto Ejército

26 de septiembre – 11 de octubre de 1915

8-10 de junio de 1918

14 de septiembre - 11 de octubre de 1918

Quinto Ejército

18 de junio de 1917 – 29 de marzo de 1918

Sexto Ejército

1 al 26 de septiembre de 1915

29 de marzo – 8 de junio de 1918

Séptimo Ejército

11 de octubre de 1915 – 18 de junio de 1917

11 de octubre – 11 de noviembre de 1918

La siguiente orden fue emitida a la 157 División después de la campaña en la región de Champaña: ^[4]

PC 8 de octubre de 1918.

"157 División.

"Personal.

Orden General N° 234

"Al transmitirles con legítimo orgullo los agradecimientos y felicitaciones del general Garnier-Duplessis , permítanme, mis queridos amigos de todos los rangos, estadounidenses y franceses, agradecerles desde el fondo de mi corazón como jefe y como soldado por las expresiones de gratitud por la gloria que han prestado a nuestra buena 157 División. Tenía plena confianza en ustedes, pero han superado mis esperanzas.

"Durante estos nueve días de duros combates habéis avanzado nueve kilómetros a través de poderosas defensas organizadas, habéis tomado casi 600 prisioneros, 15 cañones de diferentes calibres, 20 minenwerfers y casi 150 ametralladoras, habéis asegurado una enorme cantidad de material de ingeniería, un importante suministro de munición de artillería y habéis derribado con vuestro fuego tres aviones enemigos.

"LA MANO ROJA", símbolo de la División, gracias a vosotros se convirtió en una mano ensangrentada que agarró al boche por el cuello y le hizo gritar pidiendo clemencia. Habéis vengado bien a nuestros gloriosos muertos.

Firmado por el general Goybet