Lista de actos del Parlamento del Reino Unido desde 1950

Esta es una lista completa de las leyes del Parlamento del Reino Unido para el año 1950 .

Cabe señalar que el primer parlamento del Reino Unido se celebró en 1801; los parlamentos entre 1707 y 1800 fueron parlamentos de Gran Bretaña o de Irlanda . Para las leyes aprobadas hasta 1707, véase la lista de leyes del Parlamento de Inglaterra y la lista de leyes del Parlamento de Escocia . Para las leyes aprobadas entre 1707 y 1800, véase la lista de leyes del Parlamento de Gran Bretaña . Véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda .

Para las leyes de los parlamentos y asambleas descentralizados del Reino Unido, véase la lista de leyes del Parlamento escocés , la lista de leyes de la Asamblea de Irlanda del Norte y la lista de leyes y medidas del Senedd Cymru ; véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda del Norte .

El número que aparece después del título de cada ley es el número de su capítulo. Las leyes aprobadas antes de 1963 se citan utilizando este número, precedido por el año o los años del reinado durante los cuales se celebró la sesión parlamentaria pertinente; por lo tanto, la Ley de la Unión con Irlanda de 1800 se cita como "39 & 40 Geo. 3. c. 67", lo que significa que es la 67.ª ley aprobada durante la sesión que comenzó en el año 39 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 40 de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "41 Geo. 3" en lugar de "41 Geo. III"). Las leyes de la última sesión del Parlamento de Gran Bretaña y la primera sesión del Parlamento del Reino Unido se citan como "41 Geo. 3". Las leyes aprobadas a partir de 1963 se citan simplemente por año calendario y número de capítulo.

14 Geo.6

La primera sesión del 39º Parlamento del Reino Unido , que se reunió desde el 1 de marzo de 1950 hasta el 26 de octubre de 1950.

Actos públicos generales

Título corto	Citación	Asentimiento real
Título largo

Ley de Fondos Consolidados de 1950	14 Geo. 6. c. 1	30 de marzo de 1950
Una ley para aplicar ciertas sumas del Fondo Consolidado al servicio de los años que terminan el treinta y un día de marzo de mil novecientos cuarenta y nueve, mil novecientos cincuenta y mil novecientos cincuenta y uno.

Ley de Correos y Telégrafos (Dinero) de 1950	14 Geo. 6. c. 2	30 de marzo de 1950
Una ley para disponer la recaudación de fondos adicionales para el desarrollo de los sistemas postales, telegráficos y telefónicos y el reembolso al Fondo de Correos del dinero aplicado a dicho desarrollo, para modificar las disposiciones relativas a las cuentas de Correos y para los fines relacionados con las mismas.

Ley anual del ejército y la fuerza aérea de 1950	14 Geo. 6. c. 3	27 de abril de 1950
Ley para establecer, durante doce meses, la disciplina y reglamentación del Ejército y de la Fuerza Aérea, y para derogar ciertas disposiciones relacionadas con ellas.

Ley de 1950 sobre jueces de tribunales superiores y de condado	14 Geo. 6. c. 4	23 de mayo de 1950
Una ley que establece el aumento del número de jueces de primera instancia del Tribunal Superior y el número de jueces de los tribunales del condado.

Ley de Terranova (Disposiciones Consecuentes) de 1950	14 Geo. 6. c. 5	23 de mayo de 1950
Ley que establece la derogación y modificación de leyes que surjan a raíz de la incorporación de Terranova a Canadá.

Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1950	14 Geo. 6. c. 6	23 de mayo de 1950
Una ley para promover aún más la revisión de la ley estatutaria mediante la derogación de disposiciones que han dejado de estar en vigor o se han vuelto innecesarias y para facilitar la publicación de ediciones revisadas de los estatutos.

Ley de prórroga de privilegios diplomáticos de 1950	14 Geo. 6. c. 7	23 de mayo de 1950
Ley para modificar la Ley de Extensión de Privilegios Diplomáticos de 1944.

Ley de distribución de la industria de 1950	14 Geo. 6. c. 8	12 de julio de 1950
Una ley para hacer más disposiciones para la adquisición de tierras, la creación de servidumbres y la realización de trabajos en áreas de desarrollo; para autorizar a la Junta de Comercio a hacer subvenciones en casos excepcionales en relación con el establecimiento o la transferencia a áreas de desarrollo de empresas industriales, y para hacer subvenciones o préstamos a asociaciones de vivienda para la provisión de viviendas en áreas de desarrollo; y para ampliar la sección cinco de la Ley de Empleo y Capacitación de 1948 en relación con las personas transferidas para empleo en empresas industriales establecidas o transferidas a áreas de desarrollo.

Ley de Marina Mercante de 1950	14 Geo. 6. c. 9	12 de julio de 1950
Ley para regular el alojamiento de las tripulaciones en los barcos de pesca y para modificar las Leyes de Marina Mercante de 1894 a 1949 con respecto a la contratación y despido de las tripulaciones, la revisión de los castigos impuestos por los tribunales navales, los barcos de pesca dedicados a la pesca de bacalao de Terranova y los procedimientos en tribunales sumarios en Irlanda del Norte; y para fines relacionados con los asuntos antes mencionados.

Ley de la Corporación del Fondo Patriótico Real de 1950	14 Geo. 6. c. 10	12 de julio de 1950
Una ley para establecer disposiciones adicionales respecto de la aplicación de ciertos fondos bajo la administración de la Corporación del Fondo Patriótico Real.

Ley de registros y actas públicos (Escocia) de 1950	14 Geo. 6. c. 11	12 de julio de 1950
Ley para modificar la legislación de Escocia con respecto a la firma de certificados de registro en el Registro de Sasines.

Ley de Compensación Extranjera de 1950	14 Geo. 6. c. 12	12 de julio de 1950
Ley que establece el establecimiento de una Comisión con el fin de registrar y determinar las reclamaciones de participación en compensaciones en virtud de acuerdos con gobiernos extranjeros y de distribuir cualquier compensación recibida en virtud de dichos acuerdos, y para fines relacionados con los asuntos antes mencionados.

Ley de 1950 por la que se modifica la Ley de parteras	14 Geo. 6. c. 13	12 de julio de 1950
Una ley para modificar la ley relativa a las parteras.

Ley de 1950 sobre organizaciones internacionales (inmunidades y privilegios)	14 Geo. 6. c. 14	12 de julio de 1950
Ley para consolidar las Leyes de Extensión de Privilegios Diplomáticos de 1944 a 1950.

Ley de Finanzas de 1950	14 Geo. 6. c. 15	28 de julio de 1950
Ley para otorgar ciertos deberes y alterar otros deberes, para hacer ciertas modificaciones a la ley relacionada con el impuesto a las compras, para modificar la ley relacionada con otras ramas de los ingresos públicos o con la Deuda Nacional, y para hacer más disposiciones en relación con las Finanzas.

Ley de Asignaciones Presupuestarias de 1950	14 Geo. 6. c. 16	28 de julio de 1950
Una ley para aplicar una suma del Fondo Consolidado al servicio del año que termina el día treinta y uno de marzo de mil novecientos cincuenta y uno y para apropiarse de los suministros otorgados en esta Sesión del Parlamento.

Ley de Agricultura (Disposiciones Diversas) de 1950	14 Geo. 6. c. 17	28 de julio de 1950
Una ley para autorizar el pago, con fondos proporcionados por el Parlamento, de subvenciones para máquinas impulsadas por gasolina utilizadas en conexión con la agricultura y de contribuciones para sufragar los costos de suministro de fertilizantes utilizados en tierras agrícolas; y para fines relacionados con ello.

Ley de préstamos especiales para la producción de películas cinematográficas de 1950	14 Geo. 6. c. 18	28 de julio de 1950
Ley para modificar la Ley de Producción de Películas Cinematográficas (Préstamos Especiales), 1949, en lo que respecta al monto máximo agregado permitido de capital pendiente con respecto a los anticipos hechos por la Junta de Comercio a la Corporación Nacional de Financiamiento Cinematográfico.

Ley de aduanas de la Isla de Man de 1950	14 Geo. 6. c. 19	28 de julio de 1950
Ley para modificar la legislación relativa a las aduanas en la Isla de Man.

Ley de 1950 sobre territorios coloniales y otros territorios (jurisdicción de divorcio)	14 Geo. 6. c. 20	28 de julio de 1950
Ley que establece disposiciones adicionales respecto de los procedimientos matrimoniales en determinados tribunales fuera del Reino Unido en casos de partes del matrimonio domiciliadas en Inglaterra, Escocia o Irlanda del Norte.

Ley de disposiciones financieras diversas de 1950	14 Geo. 6. c. 21	28 de julio de 1950
Ley para establecer disposiciones adicionales para un aumento temporal del Fondo de Contingencias Civiles, para autorizar préstamos al Gobierno de Irlanda del Norte, para dar autoridad legal para el pago, con dinero proporcionado por el Parlamento, de subvenciones para los gastos de las fuerzas policiales en Inglaterra y Gales, y para liquidar el Fondo de Reclamaciones Financieras Checoslovaco.

Ley de Gobierno de Londres de 1950	14 Geo. 6. c. 22	28 de julio de 1950
Ley para constituir al Ministro de Salud como autoridad sancionadora para todos los efectos de la Parte VII de la Ley del Gobierno de Londres de 1939.

Ley de subsidencia de la minería del carbón de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 23	28 de julio de 1950
Ley que establece la realización de reparaciones y pagos por daños que afecten a ciertas viviendas y que sean causados por hundimientos resultantes de la explotación y obtención de carbón y otros minerales trabajados con carbón, y la ejecución de obras para prevenir o reducir dichos daños; y para fines relacionados con los asuntos antes mencionados. (Derogada por la Ley de Derogaciones de Leyes Estatutarias de 1973 )

Ley de carreteras (disposición de rejillas para ganado) de 1950	14 Geo. 6. c. 24	28 de julio de 1950
Una ley para proveer rejillas para ganado en carreteras o en conexión con ellas, y para fines relacionados con ellas.

Ley de Causas Matrimoniales de 1950	14 Geo. 6. c. 25	28 de julio de 1950
Ley para consolidar ciertas disposiciones relativas a causas matrimoniales en el Tribunal Superior de Inglaterra y a declaraciones de legitimidad y validez del matrimonio y de nacionalidad británica, con las correcciones y mejoras que puedan autorizarse mediante la Ley de Consolidación de Disposiciones (Procedimiento) de 1949.

Ley de adopción de 1950	14 Geo. 6. c. 26	28 de julio de 1950
Ley para consolidar las disposiciones relativas a la adopción de niños con las correcciones y mejoras que puedan autorizarse conforme a la Ley de Consolidación de Disposiciones (Procedimiento) de 1949.

Ley de arbitraje de 1950	14 Geo. 6. c. 27	28 de julio de 1950
Ley para consolidar las Leyes de Arbitraje de 1889 a 1934.

Ley de Comercios de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 28	28 de julio de 1950
Ley para consolidar las Leyes de Comercios de 1912 a 1938 y algunas otras leyes relacionadas con los comercios. (Derogada por la Ley de Desregulación y Exclusión de 1994 )

Ley Médica de 1950	14 Geo. 6. c. 29	28 de julio de 1950
Una ley para modificar las Leyes Médicas y para los fines relacionados con ellas.

Ley de Servicio Nacional de 1950	14 Geo. 6. c. 30	18 de septiembre de 1950
Ley para sustituir dieciocho meses por veinticuatro meses como período de servicio a tiempo completo según las Leyes de Servicio Nacional de 1948 y para los fines relacionados con ellas.

Ley de asignaciones de 1950	14 Geo. 6. c. 31	26 de octubre de 1950
Ley para modificar la legislación relativa a las parcelas y abolir las restricciones a la cría de gallinas y conejos.

Ley de Reserva del Ejército de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 32	26 de octubre de 1950
Ley para consolidar determinadas disposiciones relativas a la reserva del ejército. (Derogada por la Ley de Fuerzas de Reserva de 1980)

Ley de Reserva de la Fuerza Aérea de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 33	26 de octubre de 1950
Ley para consolidar determinadas disposiciones y órdenes del Consejo relacionadas con la reserva de la fuerza aérea. (Derogada por la Ley de Fuerzas de Reserva de 1980)

Ley de Vivienda (Escocia) de 1950	14 Geo. 6. c. 34	26 de octubre de 1950
Ley para consolidar las Leyes de Vivienda (Escocia) de 1925 a 1949 y algunas otras leyes relacionadas con la vivienda en Escocia.

Ley de alimentos y medicamentos (leche, productos lácteos y nata artificial) de 1950	14 Geo. 6. c. 35	26 de octubre de 1950
Una ley para consolidar ciertas disposiciones relacionadas con la leche, los productos lácteos y la crema artificial.

Ley de enfermedades de los animales de 1950	14 Geo. 6. c. 36	26 de octubre de 1950
Ley para consolidar las Leyes de Enfermedades de los Animales de 1894 a 1937 y algunas otras leyes relacionadas con las enfermedades de los animales.

Ley de órdenes de manutención de 1950	14 Geo. 6. c. 37	26 de octubre de 1950
Una ley que permite que ciertas órdenes de manutención y otras órdenes relacionadas con personas casadas y niños se dicten y ejecuten en todo el Reino Unido.

Ley de asignaciones (Escocia) de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 38	26 de octubre de 1950
Ley para modificar la legislación relativa a las parcelas en Escocia (derogada por la Ley de empoderamiento comunitario (Escocia) de 2015 )

Ley de obras viales para servicios públicos de 1950 (derogada)	14 Geo. 6. c. 39	26 de octubre de 1950
Ley para promulgar disposiciones uniformes para regular las relaciones en materia de aparatos en las calles entre las autoridades, organismos y personas que tienen poderes estatutarios para colocar y tratar aparatos en ellas, y aquellos que tienen el control o la gestión de las calles y otros interesados en el ejercicio de tales poderes, para hacer que tales poderes sean ejercibles en terrenos que lindan con una calle y están destinados a ser utilizados para fines viales; para establecer disposiciones adicionales para regular el cierre o la restricción del uso de caminos para fines de obras y en cuanto al uso de rutas alternativas; y para fines relacionados con los asuntos antes mencionados. (Derogada por la Ley de Nuevas Carreteras y Obras Viales de 1991 )

Actos locales

Título corto		Citación	Asentimiento real
Título largo

Ley de confirmación de la orden de la Corporación de Dundee (administración y poderes generales) de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. i	27 de abril de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa a la Dundee Corporation (Administración y poderes generales). (Derogada por la Ley de confirmación de órdenes de la Dundee Corporation (poderes consolidados) de 1957 ( 6 y 7 Eliz. 2 . c. iv))
	Orden de 1950 sobre la Corporación Dundee (Administración y Poderes Generales) Orden provisional para consolidar con enmiendas las leyes y órdenes relativas a y para conferir más poderes a la corporación de la ciudad y burgo real de Dundee con respecto a la administración general, policía, iluminación, parques públicos, observatorios, edificios municipales, galerías de arte, museos y bibliotecas, costa y playa, pesas y medidas, tráfico callejero y otros asuntos afines para promulgar disposiciones en cuanto a la imposición de tasas para autorizar a dicha Corporación a tomar prestado más dinero y para otros fines.

Ley de la Capilla de San Juan de Beverley de 1950		14 Geo. 6. c. ii	23 de mayo de 1950
Una ley para liberar a la Capilla de San Juan de Beverley del acto o las consecuencias de su consagración y para otros fines.

Ley de 1950 sobre la protección de los cañones de las armas		14 Geo. 6. c. iii	23 de mayo de 1950
Una ley para otorgar poderes adicionales a los Guardianes Maestros y a la Sociedad del Misterio de los Fabricantes de Armas de la Ciudad de Londres y a los Guardianes de la Casa de Pruebas de Birmingham para modificar la Ley de Pruebas de Cañones de Armas de 1868 y para otros fines.

Ley de conservación de Tees de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. iv	23 de mayo de 1950
Ley que otorga poderes adicionales a los Comisionados de Conservación de Tees con respecto a las tarifas, los derechos y los cargos de peaje. (Derogada por la Ley de Autoridad Portuaria de Tees y Hartlepools de 1966 (c. xxv))

Ley de 1950 sobre poderes diversos de la ciudad de Londres		14 Geo. 6. c. v	23 de mayo de 1950
Una ley para establecer el pago de pensiones a las viudas y a los hijos huérfanos de los funcionarios de la corporación de Londres para derogar las disposiciones que se volvieron innecesarias debido a la extinción de los diezmos en la ciudad de Londres y para otros fines.

Ley alemana de préstamos sindicales de potasa de 1950		14 Geo. 6. c. vi	23 de mayo de 1950
Una ley para autorizar y hacer vinculantes los acuerdos para variar los derechos e intereses de los tenedores de bonos que garantizan el préstamo conocido como "el Préstamo de Oro del Fondo de Amortización a 25 años del Sindicato de Potasa de Alemania" para facultar a Royal Exchange Assurance, que es el fideicomisario en virtud de los actos de fideicomiso que constituyen y garantizan dicho préstamo, para negociar y convertirse en parte de dichos acuerdos y para emprender procedimientos con respecto a los mismos y para otros fines.

Ley de confirmación de la orden del puerto de Aberdeen de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. vii	12 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relacionada con el puerto de Aberdeen. (Derogada por la Ley de confirmación de la orden del puerto de Aberdeen de 1960 ( 9 y 10 Eliz. 2 . c. i))
	Orden del puerto de Aberdeen de 1950 Orden provisional para establecer disposiciones con respecto a las tasas cobrables por los Comisionados del Puerto de Aberdeen para autorizar a dichos Comisionados a tomar prestado más dinero y para otros fines.

Ley de 1950 sobre la confirmación de la orden provisional del Ministerio de Salud (Junta de alcantarillado de Colne Valley)		14 Geo. 6. c. viii	12 de julio de 1950
Una ley para confirmar una Orden Provisional del Ministro de Salud relacionada con la Junta de Alcantarillado de Colne Valley.
	Ordenanza de alcantarillado de Colne Valley de 1950 Orden provisional por la que se modifica una ley local. ^[b]

Ley de 1950 (derogada) sobre la confirmación de la orden provisional del Ministerio de Salud (Junta del Crematorio del Sudoeste de Middlesex)		14 Geo. 6. c. ix	12 de julio de 1950
Ley que confirma una orden provisional del Ministro de Salud relacionada con la Junta del Crematorio del Sudoeste de Middlesex. (Derogada por la Orden del Gobierno de Londres de 1965 ( SI 1965/654 ))
	Ordenanza del Crematorio del Sudoeste de Middlesex de 1950 Orden provisional por la que se modifica una ley local. ^[c]

Ley de confirmación de la orden provisional de 1950 sobre drenaje de tierras (Consejo del condado de Surrey (Mejora del río Hogsmill) (Enmienda))		14 Geo. 6. c. x	12 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional hecha por el Ministro de Agricultura y Pesca bajo la Ley del Consejo del Condado de Surrey de 1936 para modificar la Ley de Confirmación de la Orden Provisional de Drenaje de Tierras (Consejo del Condado de Surrey (Mejora del Río Hogsmill)) de 1942.
	Orden de 1950 del Consejo del Condado de Surrey (Mejora del río Hogsmill) (Enmienda) Orden provisional en virtud de la Ley del Consejo del Condado de Surrey de 1936 para modificar la Ley de Confirmación de la Orden Provisional de Drenaje de Tierras (Consejo del Condado de Surrey (Mejora del Río Hogsmill)) de 1942.

Ley de navegación y muelles de Sunderland de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xi	12 de julio de 1950
Ley para establecer disposiciones adicionales con respecto a las tarifas, derechos, tasas, sumas y cargos que deben cobrar respectivamente los Comisionados de River Wear y los Comisionados de River Wear Watch, para otorgar más poderes a los Comisionados de River Wear y para otros fines. (Derogada por la Ley de la Corporación de Sunderland de 1972 (c. xxiii))

Ley de 1950 sobre obras hidráulicas en el sur de Staffordshire		14 Geo. 6. c. xii	12 de julio de 1950
Una ley para reactivar los poderes de la South Staffordshire Waterworks Company para la construcción de obras hidráulicas y para otros fines.

Ley de extensión de Wakefield de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xiii	12 de julio de 1950
Ley para ampliar los límites de la ciudad de Wakefield. (Derogada por la Ley de West Yorkshire de 1980 (c. xiv))

Ley de tranvías de Gateshead y distrito de 1950		14 Geo. 6. c. xiv	12 de julio de 1950
Una ley para ampliar los poderes de la Gateshead and District Tramways Company para operar vehículos de servicio público, para derogar los poderes de la Compañía para operar vehículos de trolebús, para hacer más disposiciones con respecto al abandono de los tranvías de la Compañía, para cambiar el nombre de la Compañía y para otros fines.

Ley del Consejo del Condado de Londres (dinero) de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xv	12 de julio de 1950
Ley para regular los gastos de la cuenta de capital y los préstamos de dinero por parte del Consejo del Condado de Londres durante el período financiero del primer día de abril de mil novecientos cincuenta al treinta día de septiembre de mil novecientos cincuenta y uno y para otros fines. (Derogada por la Ley de préstamos del Consejo del Condado de Londres de 1955 ( 4 y 5 Eliz. 2 . c. xxvi))

Ley de Servicios Públicos del Sur Medio de 1950		14 Geo. 6. c. xvi	12 de julio de 1950
Una ley para disponer la distribución de los activos y la disolución de la Mid Southern Utility Company y para otros fines.

Ley de Mejora del Tyne de 1950		14 Geo. 6. c. xvii	12 de julio de 1950
Una ley para aumentar los poderes de endeudamiento y promulgar disposiciones financieras adicionales con respecto a los Comisionados de Mejoras del Tyne para modificar las disposiciones relativas al período de mandato, nominación, nombramiento, elección y cooptación de dichos Comisionados y los auditores de sus cuentas para incluir disposiciones adicionales con respecto a las tasas y cargos cobrables por los Comisionados y para otros fines.

Ley del Puente Runcorn-Widnes de 1950		14 Geo. 6. c. xviii	12 de julio de 1950
Una ley para extender el plazo para la adquisición de tierras por parte del Consejo del Condado de Cheshire y el Consejo del Condado de Lancashire bajo la Ley de los Consejos del Condado de Cheshire y Lancashire (Puente Runcorn-Widnes, etc.) de 1947 y para otros fines.

Ley de extensión de Carlisle de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xix	12 de julio de 1950
Ley para ampliar los límites de la ciudad de Carlisle y para otros fines. (Derogada por la Ley de Cumbria de 1982 (c. xv))

Ley de la Facultad de Homeopatía de 1950 o Ley de la Facultad de Homeopatía de 1950		14 Geo. 6. c. xx	12 de julio de 1950
Una ley para incorporar y conferir poderes a la Facultad de Homeopatía y para otros fines.

Ley de la Junta de Muelles y Puertos de Mersey de 1950		14 Geo. 6. c. xxi	12 de julio de 1950
Una ley para establecer disposiciones adicionales con respecto a las tasas y cargos cobrables por la Junta de Muelles y Puertos de Mersey para aumentar los poderes de endeudamiento de la Junta y para otros fines.

Ley de Aguas de Prescelly de 1950		14 Geo. 6. c. xxii	12 de julio de 1950
Ley para derogar y promulgar nuevamente con enmiendas las disposiciones relativas a la toma de agua por parte de la Junta de Aguas de Prescelly del Afon Syfynwy por medio de embalses en ese río y a la descarga de agua de compensación de dichos embalses y para otros fines.

Ley del puerto de Londres de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxiii	12 de julio de 1950
Ley que otorga poderes adicionales a la Autoridad del Puerto de Londres y para otros fines. (Derogada por la Ley del Puerto de Londres de 1968 (c. xxxii))

Ley de confirmación de la orden del puente Forth Road de 1950		14 Geo. 6. c. xxiv	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa al puente de Forth Road.
	Orden del puente de Forth Road de 1950 Orden provisional para ampliar el plazo para la adquisición de tierras por parte de la Junta Conjunta del Puente de Forth Road para autorizar a dicha Junta a adquirir tierras adicionales y construir más obras para conferir más poderes a dicha Junta y para otros fines.

Ley de confirmación de la orden del puerto y los muelles de Leith de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxv	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa al puerto y los muelles de Leith. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1986 )
	Orden de 1950 sobre el puerto y los muelles de Leith Orden provisional para modificar las disposiciones de la Orden de consolidación del puerto y los muelles de Leith de 1935 en relación con las tasas que los comisionados del puerto y los muelles de Leith pueden imponer para autorizar préstamos adicionales y para otros fines.

Ley de confirmación de pedidos de la Cámara de Comerciantes de Glasgow (Crematorio) de 1950		14 Geo. 6. c. xxvi	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa a la Casa de Comerciantes de Glasgow (Crematorio).
	Orden de 1950 sobre la Casa de Comerciantes de Glasgow (Crematorio) Orden provisional para autorizar a la Casa de Comerciantes de Glasgow a proporcionar, mantener y operar un crematorio en la Necrópolis de Glasgow y para otros fines.

Ley de confirmación de órdenes de la corporación de Edimburgo de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxvii	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa a la Corporación de Edimburgo. (Derogada por la Ley de confirmación de órdenes de la Corporación de Edimburgo de 1964 (c. xli))
	Orden de la Corporación de Edimburgo de 1950

Ley de confirmación de la orden del puerto de Granton de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxviii	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relacionada con Granton Harbour. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1986 )
	Orden del puerto de Granton de 1950 Orden provisional para establecer disposiciones respecto de los cargos, tasas y derechos cobrables en el puerto de Granton y para otros fines.

Ley de confirmación de la ordenanza de los puertos y las bahías de Greenock de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxix	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relativa al puerto y los puertos de Greenock. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1986 )
	Orden de 1950 sobre el puerto y los muelles de Greenock Orden provisional para otorgar mayores poderes de calificación y cobro a los fideicomisarios del puerto y los puertos de Greenock y para otros fines.

Ley de confirmación de órdenes de navegación de Clyde de 1950		14 Geo. 6. c. xxx	28 de julio de 1950
Ley para confirmar una orden provisional en virtud de la Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ^[a] relacionada con la navegación en Clyde.
	Orden de Navegación del Clyde de 1950 Orden provisional para autorizar a los fideicomisarios de Clyde Navigation a ejecutar nuevas obras para modificar las disposiciones de las Leyes de Navegación de Clyde de 1858 a 1929 relacionadas con tasas, derechos, peajes, alquileres y cargos y para otros fines.

Ley de confirmación de pedidos de vehículos de transporte de mercancías por tranvía de Darlington Corporation (rutas adicionales) de 1950		14 Geo. 6. c. xxxi	28 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional hecha por el Ministro de Transporte bajo la Ley de la Corporación Darlington (Transporte, etc.) de 1925 relacionada con los vehículos de tranvía de la Corporación Darlington.
	Orden de 1950 sobre vehículos con tranvía de la Corporación Darlington (rutas adicionales) Orden provisional que autoriza a los alcaldes, concejales y burgueses del condado de Darlington a utilizar vehículos de tranvía en rutas adicionales en el condado de Darlington.

Ley de confirmación de la Ordenanza del Muelle y el Puerto (Hartlepool) de 1950		14 Geo. 6. c. xxxii	28 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional emitida por el Ministro de Transporte bajo la Ley General de Muelles y Puertos de 1861 relacionada con Hartlepool.
	Ordenanza del puerto y la bahía de Hartlepool de 1950 Orden provisional para autorizar a los comisionados del puerto y la bahía de Hartlepool a imponer, cobrar y percibir tasas de derechos e impuestos aumentados para prever la revisión de las tasas de derechos e impuestos y para otros fines.

Ley de confirmación de la Ordenanza del Muelle y el Puerto (Caernarvon) de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxxiii	28 de julio de 1950
Ley que confirma una orden provisional dictada por el Ministro de Transportes en virtud de la Ley general de muelles y puertos de 1861 relativa a Caernarvon. (Derogada por la Orden de revisión del puerto de Caernarfon de 1989 ( SI 1989/2493 ))
	Orden del puerto de Caernarvon de 1950 Orden provisional para aumentar algunas de las tarifas máximas cobrables por los fideicomisarios del puerto de Caernarvon para autorizar la imposición de tarifas adicionales y para otros fines.

Ley de confirmación de la Ordenanza del Muelle y el Puerto (Great Yarmouth) de 1950		14 Geo. 6. c. xxxiv	28 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional emitida por el Ministro de Transporte bajo la Ley General de Muelles y Puertos de 1861 relacionada con Great Yarmouth.
	Orden de 1950 sobre el puerto y el puerto de Great Yarmouth Orden provisional para modificar los peajes cobrados por los Comisionados del Puerto y Refugio de Great Yarmouth y para otros fines.

Ley de confirmación de la Ordenanza de Muelles y Puertos (Workington) de 1950		14 Geo. 6. c. xxxv	28 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional emitida por el Ministro de Transporte bajo la Ley General de Muelles y Puertos de 1861 relacionada con Workington.
	Ordenanza sobre el puerto y el muelle de Workington de 1950 Orden provisional para autorizar a la Junta del Puerto y del Muelle de Workington a fijar la demanda y recuperar las tarifas aumentadas para cubrir la revisión de las tarifas y para otros fines.

Ley de confirmación de la Ordenanza de Muelles y Puertos (Cattewater) de 1950		14 Geo. 6. c. xxxvi	28 de julio de 1950
Una ley para confirmar una orden provisional emitida por el Ministro de Transporte bajo la Ley General de Muelles y Puertos de 1861 relacionada con Cattewater.
	Orden del puerto de Cattewater de 1950 Orden provisional para cambiar el nombre de los Comisionados de Cattewater a fin de prever el nombramiento de dos Comisionados adicionales, realizar modificaciones en las disposiciones relacionadas con el nombramiento y la elección de Comisionados, aumentar ciertas tasas máximas cobrables por los Comisionados y autorizar tasas adicionales, autorizar poderes de endeudamiento adicionales, prever la remoción de naufragios y otros fines.

Ley de Sociedades Anónimas de Dover de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xxxvii	28 de julio de 1950
Ley para ampliar los límites del distrito de Dover a fin de regular la venta de carbón de coque y leña como combustible y para otros fines. (Derogada por la Ley del Condado de Kent de 1981 (c. xviii))

Ley de Sociedades Anónimas de Leyton de 1950		14 Geo. 6. c. xxxviii	28 de julio de 1950
Una ley para establecer disposiciones adicionales en referencia a la mejora de la salud del gobierno local y las finanzas del distrito de Leyton y para otros fines.

Ley de 1950 del Consejo del Condado de Londres (subsidencias de Woolwich)		14 Geo. 6. c. xxxix	28 de julio de 1950
Una ley para otorgar poderes al Consejo del Condado de Londres con respecto al control del uso y la ocupación de ciertas tierras en el distrito metropolitano de Woolwich donde es probable que se produzcan hundimientos y para establecer disposiciones sobre asuntos relacionados con ello.

Ley de Sociedades Anónimas de Doncaster de 1950		14 Geo. 6. c. xl	28 de julio de 1950


Ley de propiedad común de Towyn Trewan de 1950		14 Geo. 6. c. xli	28 de julio de 1950
Una ley para establecer la extinción de ciertos derechos comunes o comunales y otros derechos con respecto a parte de Towyn Trewan Common en el condado de Anglesey y para el pago y distribución del dinero de compensación pagadero con respecto a dicha extinción y para otros fines.

Ley de 1950 sobre poderes generales del Consejo del condado de Londres		14 Geo. 6. c. xlii	28 de julio de 1950
Una ley para conferir más poderes al Consejo del Condado de Londres y otras autoridades y para otros fines.

Ley de ampliación de Norwich de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xliii	28 de julio de 1950
Ley para ampliar los límites de la ciudad y el condado de la ciudad de Norwich y para otros fines. (Derogada por la Ley del Ayuntamiento de Norwich de 1984 (c. xxiii))

Ley de Sociedades Anónimas de Wisbech de 1950		14 Geo. 6. c. xliv	28 de julio de 1950


Ley del Muelle de Ipswich de 1950		14 Geo. 6. c. xlv	28 de julio de 1950
Una ley para conferir más poderes a la Comisión del Muelle de Ipswich y para otros fines.

Ley de ampliación de Cardiff de 1950		14 Geo. 6. c. xlvi	28 de julio de 1950
Una ley para ampliar los límites de la ciudad y el condado de Cardiff y para fines relacionados con ello.

Ley del puerto de Dover de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xlvii	28 de julio de 1950
Ley que autoriza a la Junta del Puerto de Dover a construir nuevas obras y para otros fines. (Derogada por la Ley de Consolidación del Puerto de Dover de 1954 ( 2 y 3 Eliz. 2 . c. iv))

Ley de ampliación de Plymouth de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. xlviii	28 de julio de 1950
Ley para ampliar los límites de la ciudad de Plymouth y para otros fines. (Derogada por la Ley del Ayuntamiento de Plymouth de 1987 (c. iv))

Ley de la Junta de Cuenca de la Reserva Lee de 1950		14 Geo. 6. c. xlix	28 de julio de 1950


Ley de conservación del Támesis de 1950		14 Geo. 6. c. l	28 de julio de 1950
Ley para modificar la Ley de Conservación del Támesis de 1932 para ampliar los poderes y hacer más disposiciones para los ingresos de los Conservadores del río Támesis y para otros fines.

Ley de ampliación de Gloucester de 1950		14 Geo. 6. c. li	28 de julio de 1950
Una ley para ampliar los límites de la ciudad de Gloucester en el condado de la ciudad de Gloucester y para fines relacionados con la misma.

Ley del Consejo del Condado de Middlesex de 1950		14 Geo. 6. c. lii	28 de julio de 1950


Ley de la Comisión Británica de Transporte de 1950		14 Geo. 6. c. liii	28 de julio de 1950


Ley de ampliación de Sunderland de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. liv	28 de julio de 1950
(Derogada por la Ley Tyne and Wear de 1980 (c. xliii))

Ley de ampliación de Oldham de 1950		14 Geo. 6. c. lv	28 de julio de 1950


Ley del Canal Marítimo de Manchester de 1950		14 Geo. 6. c. lvi	28 de julio de 1950
Una ley para facultar a la Manchester Ship Canal Company para adquirir tierras; para aumentar las tasas máximas de peajes y cargos cobrables por la Compañía; para establecer disposiciones adicionales con respecto a las finanzas de la Compañía; y para otros fines.

Ley de Sociedades Anónimas de Manchester de 1950		14 Geo. 6. c. lvii	28 de julio de 1950


Ley de la Corporación de Wolverhampton de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. lviii	28 de julio de 1950
(Derogada por la Ley de la Corporación de Wolverhampton de 1969 (c. lx))

Ley de ampliación de South Shields de 1950 (derogada)		14 Geo. 6. c. lix	28 de julio de 1950
(Derogada por la Ley Tyne and Wear de 1980 (c. xliii))

Ley de Sociedades de Bristol de 1950		14 Geo. 6. c. lx	28 de julio de 1950


Ley de la Corporación Ilford (Drenaje) de 1950		14 Geo. 6. c. lxi	28 de julio de 1950


Ley del Consejo del Distrito Rural de Eton de 1950		14 Geo. 6. c. lxii	28 de julio de 1950


Ley de extensión de Bootle de 1950		14 Geo. 6. c. lxiii	28 de julio de 1950


Ley de ampliación de Bath de 1950		14 Geo. 6. c. lxiv	26 de octubre de 1950

^ abcdefghi Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ( 26 Geo. 5 y 1 Edw. 8 . c. 52)
^ Ley del Consejo del Condado de Hertfordshire (Alcantarillado del Valle de Colne, etc.) de 1937 ( 1.ª Ed. 8. y 1.ª Geo. 6. c. lxxxix)
^ Ley del Crematorio del Sudoeste de Middlesex de 1947 ( 10 y 11 Geo. 6 . c. ix)

14 y 15 Geo. 6

La segunda sesión del 39º Parlamento del Reino Unido , que se reunió del 31 de octubre de 1950 al 4 de octubre de 1951.

Actos públicos generales

Título corto	Citación	Asentimiento real
Título largo

Ley de 1950 sobre la continuación de las leyes que expiran (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 1	15 de diciembre de 1950
Ley para continuar con ciertas leyes que expiran. (Derogada por la Ley de Revisión de Leyes Estatutarias de 1953 ( 2 y 3 Eliz. 2 . c. 5))

Ley de jubilación de 1950	14 y 15 Geo. 6. c. 2	15 de diciembre de 1950
Una ley para prever la no toma en cuenta ciertas reducciones temporales de salario al calcular las gratificaciones en virtud de las secciones treinta y nueve y cuarenta de la Ley de Superannuation de 1949, ^[a] y las asignaciones y gratificaciones de los funcionarios mencionados en la Parte I del Tercer Anexo de la Ley de Consolidación de la Corte Suprema de Justicia de 1925; ^[b] y para computar como servicio no establecido ciertos servicios en las fuerzas armadas y otros servicios similares realizados por personas reclutadas para el servicio civil mediante concursos de reconstrucción después del día treinta de junio de mil novecientos cincuenta.

Ley de 1950 sobre los Departamentos de Hacienda y Auditoría	14 y 15 Geo. 6. c. 3	15 de diciembre de 1950
Una ley para establecer disposiciones adicionales sobre el salario y la jubilación del Contralor y Auditor General.

Ley de desarrollo y bienestar colonial de 1950 (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 4	15 de diciembre de 1950
Ley para aumentar los montos pagaderos con los fondos provistos por el Parlamento para los propósitos de los esquemas bajo la sección uno de la Ley de Desarrollo y Bienestar Colonial de 1940, ^[c] y para derogar la parte del inciso (5) de esa sección que limita su aplicación a las colonias que no poseen un gobierno responsable. (Derogada por la Ley de Desarrollo y Bienestar Colonial de 1955 ( 3 y 4 Eliz. 2 . c. 6))

Ley de préstamos para obras públicas de 1950 (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 5	15 de diciembre de 1950
Ley para conceder dinero para determinados préstamos locales con cargo al Fondo de Préstamos Locales y para otros fines relacionados con los préstamos locales. (Derogada por la Ley de Préstamos para Obras Públicas de 1964 (c. 9))

Ley de abogados de 1950 (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 6	15 de diciembre de 1950
Ley que permite que se establezcan las disposiciones financieras adecuadas para que el Colegio de Abogados lleve a cabo los propósitos de las Leyes de Abogados de 1932 a 1941. (Derogada por la Ley de Abogados de 1957 ( 5 y 6 Eliz. 2 . c. 27))

Ley de 1950 (modificación) sobre drogas peligrosas (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 7	15 de diciembre de 1950
Ley para facilitar la consolidación de las leyes relativas a las drogas peligrosas mediante la eliminación de las limitaciones a la extensión a Irlanda del Norte de ciertas leyes que modifican la Ley de Drogas Peligrosas de 1920, ^[d] derogando las leyes correspondientes del Parlamento de Irlanda del Norte y haciendo las modificaciones consiguientes necesarias; y para hacer, en lo que respecta a las drogas peligrosas, ciertas otras modificaciones de la ley que son necesarias como consecuencia de la sustitución de la Sociedad de las Naciones por las Naciones Unidas o convenientes con vistas a la consolidación de dichas leyes como se mencionó anteriormente. (Derogada por la Ley de Drogas Peligrosas de 1951 ( 14 y 15 Geo. 6 . c. 48))

Ley de 1950 sobre la Unión Europea de Pagos (disposiciones financieras) (derogada)	14 y 15 Geo. 6. c. 8	15 de diciembre de 1950
Ley que establece determinadas disposiciones de carácter financiero en relación con el funcionamiento del Acuerdo de la Unión Europea de Pagos y la prestación de ayuda estadounidense en relación con el mismo. (Derogada por la Ley de Préstamos Nacionales de 1968 (c. 13))

Ley de 1950 sobre el restablecimiento de las prácticas comerciales anteriores a la guerra	14 y 15 Geo. 6. c. 9	15 de diciembre de 1950
Ley para modificar la Ley de 1942 sobre el restablecimiento de las prácticas comerciales anteriores a la guerra, ^[e] con respecto al período con referencia al cual se imponen obligaciones a los empleadores con respecto a las desviaciones de las prácticas comerciales y el momento en que dichas obligaciones deben entrar en vigor, y con respecto a la aplicación de esa Ley a Irlanda del Norte.

Ley de 1950 sobre la reincorporación al empleo civil	14 y 15 Geo. 6. c. 10	15 de diciembre de 1950
Una ley para establecer disposiciones adicionales para la reincorporación al empleo civil de personas que han servido a tiempo completo en las fuerzas armadas de la Corona, y para salvaguardar el empleo de personas sujetas a servir como se mencionó anteriormente; y para fines relacionados con los asuntos mencionados anteriormente.

Ley de 1950 sobre administración de justicia (pensiones)	14 y 15 Geo. 6. c. 11	15 de diciembre de 1950
Ley para modificar la ley relativa a las pensiones y otros beneficios pagaderos a y con respecto a las personas que administran justicia, y para fines relacionados con ello.

^ Ley de Superannuation de 1949 ( 12, 13 y 14 Geo. 6 . c. 44)
^ Ley de consolidación de la Corte Suprema de Justicia de 1925 ( 15 y 16 Geo. 5 . c. 49)
^ Ley de Desarrollo y Bienestar Colonial de 1940 ( 3 y 4 Geo. 6 . c. 40)
^ Ley de Drogas Peligrosas de 1920 ( 10 y 11 Geo. 5 . c. 46)
^ Ley de 1942 sobre el restablecimiento de las prácticas comerciales anteriores a la guerra ( 5 y 6 Geo. 6 . c. 9)

Actos locales

Título corto		Citación	Asentimiento real
Título largo

Ley de confirmación de la orden de ampliación de Kirkcaldy Burgh, etc., de 1950		14 y 15 Geo. 6. c. i	15 de diciembre de 1950
^[a]
	Ordenanza de 1950 sobre la ampliación de Kirkcaldy Burgh y otros lugares

Ley de confirmación de la orden de alcantarillado de la Corporación de Glasgow de 1950		14 y 15 Geo. 6. c. ii	15 de diciembre de 1950
^[a]
	Ordenanza sobre aguas residuales de la Corporación de Glasgow de 1950

Ley de confirmación de la orden del Consejo del condado de Ross y Cromarty (muelle pesquero de Kyle of Lochalsh) de 1950 (derogada)		14 y 15 Geo. 6. c. iii	15 de diciembre de 1950
^[a] (Derogada por la Ley de confirmación de la orden de los puertos de la región de las Tierras Altas (poderes varios) de 1987 (c. xxv))
	Orden de 1950 del Consejo del condado de Ross y Cromarty (muelle pesquero de Kyle of Lochalsh)

Ley de confirmación de la orden de los transbordadores del puerto de Dundee y del puerto de Tay de 1950 (derogada)		14 y 15 Geo. 6. c. iv	15 de diciembre de 1950
^[a] (Derogada por la Ley del Puerto de Dundee de 1975 (c. xvii))
	Orden de 1950 sobre el puerto de Dundee y los transbordadores de Tay

Ley de confirmación de la orden del Consejo del condado de Inverness (muelle y puerto de Armadale, etc.) de 1950 (derogada)		14 y 15 Geo. 6. c. v	15 de diciembre de 1950
^[a] (Derogada por la Ley de confirmación de la orden del Consejo regional de las Tierras Altas (puertos) de 1991 (c. xii))
	Orden de 1950 del Consejo del Condado de Inverness (muelle y puerto de Armadale, etc.)

^ abcde Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ( 26 Geo. 5 y 1 Edw. 8 . c. 52)

Véase también

Lista de actos del Parlamento del Reino Unido

Referencias

[PLP(S)A1936-1] Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ( 26 Geo. 5 y 1 Edw. 8 . c. 52)

[2] Ley del Consejo del Condado de Hertfordshire (Alcantarillado del Valle de Colne, etc.) de 1937 ( 1.ª Ed. 8. y 1.ª Geo. 6. c. lxxxix)

[3] Ley del Crematorio del Sudoeste de Middlesex de 1947 ( 10 y 11 Geo. 6 . c. ix)

[4] Ley de Superannuation de 1949 ( 12, 13 y 14 Geo. 6 . c. 44)

[5] Ley de consolidación de la Corte Suprema de Justicia de 1925 ( 15 y 16 Geo. 5 . c. 49)

[6] Ley de Desarrollo y Bienestar Colonial de 1940 ( 3 y 4 Geo. 6 . c. 40)

[7] Ley de Drogas Peligrosas de 1920 ( 10 y 11 Geo. 5 . c. 46)

[8] Ley de 1942 sobre el restablecimiento de las prácticas comerciales anteriores a la guerra ( 5 y 6 Geo. 6 . c. 9)

[PLP(S)A1936-9] Ley de procedimiento de legislación privada (Escocia) de 1936 ( 26 Geo. 5 y 1 Edw. 8 . c. 52)