14.º Regimiento (Milicia del estado de Nueva York)

14.º Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York (14.º de Brooklyn) 84.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York
Activo	Fundada el 9 de junio de 1847; abril de 1861-1864; 1898 {como 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York}; 1917-1945 {como parte del 106.º Regimiento}
País	Estados Unidos de América
Lealtad	Unión
Rama	Ejército de los Estados Unidos
Tipo	Infantería
Role	Infantería
Tamaño	1.100
Apodo(s)	Diablos de patas rojas
Lema(s)	Bautizado por fuego
Compromisos	Guerra civil americana Primera corrida de toros Iglesia de las Cataratas Rappahannock Molino de Gaines Segunda corrida de toros Montaña del sur Antietam Fredericksburg Cancilleresville Gettysburg carrera de minas El desierto Palacio de justicia de Spotsylvania Primera Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial * Batalla de Saipán
Comandantes
Coronel	Alfred M. Madera
Coronel	Edward Brush Fowler
Teniente Coronel	William H. De Bevoise
Comandantes notables	Ardolph L. Kline
Insignias
1.ª División, I Cuerpo
2.a División, V Cuerpo
3.ª/4.ª División, V Cuerpo

El 14.º Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York (también llamado 14.º Cazadores de Brooklyn y conocido oficialmente durante la Guerra Civil Estadounidense como 84.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York ) fue un regimiento de milicia voluntaria de la ciudad de Brooklyn , Nueva York . Es principalmente conocido por su servicio en la Guerra Civil Estadounidense desde abril de 1861 hasta el 6 de mayo de 1864, aunque luego sirvió en la Guerra Hispano-Estadounidense y la Primera Guerra Mundial (como parte del 106.º Regimiento).

En la Guerra Civil, el regimiento estaba formado en su mayoría por abolicionistas de la zona de Brooklyn . Fue dirigido primero por el coronel Alfred M. Wood y después por el coronel Edward Brush Fowler . El 14.º de Brooklyn participó en duros combates, incluidos la mayoría de los enfrentamientos más importantes del teatro de operaciones del Este. Sus enfrentamientos incluyeron la primera y segunda batalla de Bull Run, la batalla de Antietam , Fredericksburg , Chancellorsville , Gettysburg , The Wilderness y Spotsylvania Court House . Durante la guerra, los hombres del 14.º de Brooklyn eran bien conocidos por ambos ejércitos y por todo el país por su duro entrenamiento, su dura lucha y su constante negativa a retirarse de una pelea. Durante sus tres años de servicio nunca se retiraron de la batalla de forma desordenada.

El 7 de diciembre de 1861, el estado de Nueva York cambió oficialmente la designación del regimiento a 84.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York (y las historias de sus unidades a veces se encuentran bajo esta designación). Pero a pedido de la unidad y debido a la fama alcanzada por la unidad en First Bull Run, el Ejército de los Estados Unidos continuó refiriéndose a ella como el 14.º. ^[1]

El 14.º Regimiento de Brooklyn recibió su apodo, los "Diablos de patas rojas", durante la Primera Batalla de Bull Run . Refiriéndose a los coloridos pantalones rojos del regimiento mientras el regimiento cargaba repetidamente por Henry House Hill , el general confederado Thomas J. "Stonewall" Jackson gritó a sus hombres: "¡Esperen, muchachos! ¡Aquí vienen esos demonios de patas rojas otra vez!" ^[2]

En la primera parte de la guerra, cuando el 14.º de Brooklyn estaba en la brigada del general Walter Phelps , la brigada se llamaba "Brigada de Hierro". Más tarde se la conocería como "Brigada de Hierro del Este ", después de que la Brigada Black Hat de John Gibbon recibiera el nombre de "Brigada de Hierro del Oeste". Al concluir la guerra, todos los miembros de la "Brigada de Hierro del Este" o "Primera" recibieron medallas por su servicio dentro de la Brigada de Hierro.

El Decimocuarto Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York se constituyó oficialmente el 13 de mayo de 1847, cuando la Legislatura del Estado de Nueva York consolidó las compañías de milicia individuales en regimientos. Se organizó el 5 de julio de 1847 con dos compañías: la Compañía A, los Union Blues, y la Compañía B, los Washington Guards. Las compañías C a H se organizaron en febrero de 1848. ^[3]

Si bien el objetivo del Decimocuarto Regimiento era proteger la ciudad de Brooklyn y las áreas circundantes, en sus inicios fue más bien un club social, donde hombres de linaje venerable podían entrenarse en tácticas militares y pasar los fines de semana con otros milicianos. El regimiento usaba la armería de las calles Henry y Cranberry como su cuartel general. ^[1]

El 4 de junio de 1854, una parte del 14.º Regimiento, bajo el mando del coronel Jesse C. Smith, fue convocada para ayudar a reprimir un motín provocado por un predicador callejero anticatólico que se hacía llamar "el Ángel Gabriel". En el llamado motín del Ángel Gabriel, el regimiento ayudó a la policía a realizar una serie de arrestos. ^[4] A principios de 1861, el 14.º Regimiento fue convocado varias veces al Astillero Naval "en previsión de un ataque... por parte de simpatizantes rebeldes". ^[5]

En 1860, el equipo de instrucción itinerante de los Cadetes Zuavos de los Estados Unidos ^[6] de Chicago , bajo el mando del coronel Elmer E. Ellsworth , pasó por Brooklyn. Los oficiales y soldados del 14.º de Brooklyn quedaron tan impresionados con la instrucción y los uniformes del equipo de instrucción que decidieron adoptar una versión similar del uniforme militar francés conocido como uniforme " Chasseur " . Este uniforme siguió siendo su uniforme de gala durante todo su período de servicio en la Guerra Civil estadounidense. Brooklyn pagó para mantener al regimiento con este uniforme, y siguió siendo uno de los pocos regimientos que no vistió el uniforme militar estándar de la Unión, completamente azul.

Después del tiroteo en Fort Sumter y de la proclamación del presidente Abraham Lincoln pidiendo voluntarios para reprimir la rebelión, el 14.º Regimiento se ofreció como voluntario por un período de tres años. El coronel A. M. Wood telegrafió a Washington diciendo que su regimiento estaba preparado, pero el gobernador de Nueva York, Edwin D. Morgan, se negó a enviarlos (aparentemente por motivos políticos). El coronel Wood fue entonces a Washington y, junto con el congresista Moses F. Odell, explicó la situación y, como resultado, el presidente Lincoln ordenó directamente al regimiento que entrara en acción. ^[5]

El regimiento se convirtió en uno de los favoritos de Lincoln. Siempre que el presidente se encontraba en la zona del regimiento, intentaba visitarlo. Solía ​​pedirle al 14.º de Brooklyn que actuara como su guardia personal cuando estuviera en el campamento o cerca del campo de batalla. Debido a esta atención por parte del presidente, el 14.º de Brooklyn recibió el apodo de "Los cachorros de Lincoln" o "Las mascotas de Lincoln" , un nombre que el regimiento perdería más tarde después de la Primera Batalla de Bull Run . El presidente Lincoln les dio un discurso cuando el regimiento se desmovilizó en 1864, agradeciéndoles por su excelente y honorable servicio a los Estados Unidos.

El 14.º Regimiento de Brooklyn partió de Nueva York el 18 de mayo de 1861 (a excepción de las Compañías I y K, que se unieron a él en julio de 1861) y llegó a Washington, DC al día siguiente. El general Irvin McDowell lo incorporó oficialmente al servicio de los Estados Unidos el 23 de mayo de 1861 y, en un principio, prestó servicio en Washington y sus alrededores.

El uniforme típico de un soldado de la Unión era el de una casaca azul de cuatro botones, pantalones de lana azul claro y una gorra azul (bummer o gorra de forraje). Al comienzo de la guerra, tanto los ejércitos de la Unión como los de la Confederación tenían una variedad de uniformes dentro de sus regimientos. A medida que avanzaba la guerra, el Ejército de la Unión comenzó a estandarizar el uniforme que usaban sus regimientos. A principios de 1862, la mayoría de los regimientos de la Unión vestían de azul. Sin embargo, Brooklyn pagó y equipó al 14.º de Brooklyn durante toda la guerra, manteniéndolos vistiendo su uniforme único de estilo cazador durante los tres años de su servicio.

El tocado que llevaba el 14.º de Brooklyn era un kepis azul marino y rojo . La parte superior de la gorra estaba cubierta de azul marino oscuro y la mitad inferior de un rojo oscuro con una banda azul alrededor de la parte inferior de la gorra. En la parte delantera de la gorra, el regimiento tenía el número "14" y encima estaba la designación de la compañía. En los lados de las gorras había botones del estado de Nueva York que sujetaban la correa de la barbilla al kepis. En la Primera Batalla de Bull Run, el 14.º recibió havelocks, un material blanco que se ajustaba sobre los kepis y tenía un trozo largo de tela que colgaba por debajo sobre el cuello. La idea era atrapar el aire y enfriar el cuello del soldado. Los havelocks resultaron ineficaces como tocado, sin embargo, muchos se usaron como vendajes en el campo de batalla.

Las túnicas que usaba el 14.º Regimiento de Brooklyn eran una hermosa combinación de rojo y azul oscuro adornadas con pequeños botones dorados que subían hasta el centro del pecho. La túnica estaba hecha con un chaleco falso rojo con 14 botones que cerraban el chaleco. Sobre el chaleco falso había una cubierta azul oscuro con 14 botones a cada lado de la cubierta. Algunos modelos posteriores de la chaqueta prescindieron del chaleco falso y en realidad cosieron el chaleco a la cubierta, convirtiéndola en una chaqueta completa. En la chaqueta había galones en los antebrazos que simbolizaban la infantería ligera. Los primeros reclutas también recibieron "nudos de hombro" compuestos de tela roja gruesa que se sujetaban con hilo en un extremo y un botón dorado en el otro.

Los pantalones que usaba el 14º eran muy similares a los de los zuavos , con la única diferencia de que no eran tan anchos como los de los zuavos. El color era un rojo vibrante. En la parte inferior de los pantalones, el 14º usaba polainas o leggings con siete botones dorados en cada polaina que simbolizaban el número 14.

En algún momento de 1862, el coronel EB Fowler escribió una carta a su casa en la que comentaba sobre el regimiento, algunos detalles sobre los uniformes y las tácticas que debía utilizar. Más tarde, se incluyó en la historia del regimiento.

"En 1860, la Junta de Oficiales adoptó el uniforme francés de cazador, que consistía en pantalones de color rojo ceniza, calzas blancas, chaqueta azul, galones rojos y nudos en los hombros. Se fijaría a la cabeza un quepis de estilo francés con una banda azul, rojo por encima y parte superior azul.

Este cambio de uniforme para el regimiento fue el primero de muchos pasos progresivos de conformidad . Más tarde, a principios de 1861, cuando el regimiento llegó a Washington, estas mejoras se vieron acompañadas por la introducción del mosquete estriado y la bala Minie, que sustituyeron al cañón liso con su bala redonda y perdigones.

Una mezcla de las tácticas de milicia de Gilhams y la traducción de Hardee de las tácticas francesas fueron sustituidas por las antiguas tácticas de "infantería pesada" de Scott, así como su acompañamiento de culatas de cuero y cinturones revestidos con tubos de arcilla.

Los oficiales de esa junta no se imaginaban que el uniforme que entonces adoptaron se volvería histórico, cantado en versos de poetas y transferido al lienzo del artista como el de los "diablos de patas rojas", el Decimocuarto de Brooklyn. ^[2]

En la Primera Batalla de Bull Run , el 14.º Regimiento de Brooklyn fue asignado a la Primera Brigada (comandada por el coronel Andrew Porter) de la Segunda División del coronel David Hunter en el Ejército del Noreste de Virginia del general Irwin McDowell. El Regimiento recibió órdenes de subir a Henry House Hill para reforzar al 1.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Minnesota y al 11.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York , los "Zuavos de Fuego". A estos regimientos se les había ordenado apoyar dos baterías de cañones bajo el mando de los capitanes Charles Griffin y James B. Ricketts en el flanco derecho de la Unión. Antes de la llegada del 14.º Regimiento de Brooklyn a Henry House Hill, el 11.º de Nueva York se había retirado a la carretera Manassas-Sudley bajo un duro asalto y luego luchó contra un ataque de flanco de la caballería del coronel confederado JEB Stuart . Mientras el 14.º Regimiento de Brooklyn subía la colina, el 11.º de Nueva York se recuperó y se unió al 14.º para apoyar los cañones. El subordinado del coronel Stuart, WW Blackford, escribió este relato en sus memorias, "Años de guerra con Jeb Stuart" (de la página 28):

"El coronel Stuart y yo íbamos a la cabeza de la columna cuando se abrió ante nosotros el gran panorama y allí, justo delante, a unos setenta metros de distancia y en fuerte relieve contra el humo que había más allá, se extendía una brillante línea de color escarlata: un regimiento de zuavos de Nueva York en columna de cuatro, marchando desde la carretera de Sudley para atacar el flanco de nuestra línea de batalla. Vestidos con gorras y pantalones escarlatas, chaquetas azules con gran cantidad de botones dorados y polainas blancas, con una franja de bayonetas balanceándose sobre ellos mientras se movían, su apariencia era realmente magnífica". ^[8]

El 14.º de Brooklyn, el 11.º de Nueva York y el 1.º de Minnesota fueron colocados en posición por el mayor William Farquhar Barry , jefe de artillería de McDowell, en la cima de la colina Henry House. Se les ordenó mantener su posición y atacar si se presentaba la oportunidad, pero bajo ninguna circunstancia debían dejar las armas a los confederados. Los tres regimientos y los cañones se encontraron enfrentándose al 33.º de Infantería de Virginia a la izquierda de la línea del general confederado Thomas J. "Stonewall" Jackson .

Pronto estalló la confusión en el campo de batalla frente a ellos. Pensando que el 33.º de Virginia, vestido con levitas y pantalones azul oscuro, eran las tropas de la Unión que apoyaban los cañones, el mayor Barry ordenó a Ricketts que no disparara. Esto permitió a los virginianos cargar contra las baterías y capturar los cañones. Sin embargo, el 14.º de Brooklyn se apresuró a subir la pendiente y hizo retroceder al 33.º de Virginia, recuperando los dos cañones. El 14.º luego continuó disparando hacia el flanco izquierdo de la línea de Jackson, haciendo retroceder al 33.º de Virginia a través del 2.º de Infantería de Virginia . Bajo la presión del 14.º de Brooklyn, una gran parte del 2.º de Virginia se unió al 33.º de Virginia en retirada y la izquierda de la línea de Jackson comenzó a derrumbarse. Sin embargo, Jackson ordenó al 4.º y al 27.º de Virginia que avanzaran. A ellos se unieron el 49.º de Infantería de Virginia , dos compañías del 2.º de Infantería de Mississippi y el 6.º de Infantería de Carolina del Norte. En un combate cuerpo a cuerpo, los neoyorquinos fueron obligados a retroceder hasta la carretera Manassas-Sudley y la batería de Ricketts y los dos cañones de Griffin fueron capturados. ^[9]

El 14.º Regimiento de Brooklyn, el 69.º Regimiento de Milicia de Nueva York y el 11.º Regimiento de Nueva York cargaron cuatro veces contra la colina Henry House en un intento de recuperar el cañón de Ricketts y Griffin. Los otros dos regimientos tuvieron poco éxito, pero el 14.º Regimiento de Brooklyn encontró huecos y debilidades en las líneas confederadas y las explotó. El 14.º Regimiento de Brooklyn tomó brevemente el control de los dos cañones después de una carga, pero fue derrotado una vez más por los confederados. Las constantes cargas de las tácticas del 14.º Regimiento de Brooklyn llamaron la atención del mismísimo general Jackson. Fue entonces cuando hizo su famosa declaración a sus tropas: "¡Aguanten muchachos! ¡Aquí vienen esos Diablos de Patas Rojas de nuevo!" . Con eso, el regimiento recibió su apodo de "Diablos de Patas Rojas". ^{[ cita requerida ]}

Mientras que el 14.º Regimiento de Brooklyn y el 11.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York estuvieron brevemente en control de los dos cañones, los Tigres de Luisiana avanzaron colina arriba. El 14.º y el 11.º Regimiento abrieron fuego contra el batallón desde su posición superior, causándole pérdidas significativas. Los Tigres entonces dispararon sus propios fusiles, y la mayoría del 14.º Regimiento cayó de rodillas. Alentados por esto, los Tigres dejaron caer sus fusiles y sacaron sus cuchillos Bowie en un intento de acabar con los supervivientes. Cuando los Tigres se acercaron a la cima de la colina, el 14.º Regimiento de Brooklyn se puso de pie. Aunque tanto el 14.º Regimiento de Brooklyn como los Tigres, que habían dejado sus fusiles al pie de la colina, estaban mal entrenados y carecían de experiencia real en tiempos de guerra, comenzó una salvaje lucha cuerpo a cuerpo entre las dos unidades. Aunque los Tigres lucharon con ferocidad y determinación, el 14.º Regimiento de Brooklyn tenía la posición de campo superior y, finalmente, los Tigres retrocedieron colina abajo. Este breve enfrentamiento convirtió a Brooklyn 14 y a los Tigres en rivales permanentes.

Sin embargo, los esfuerzos del 14.º de Brooklyn fueron en vano y el poderoso contraataque confederado los expulsó de inmediato de la posición. Los dos cañones no pudieron ser recuperados nuevamente. Cuando los confederados lanzaron su fuerte contraataque, el ejército de la Unión entró en pánico y huyó. Se habían sorprendido por la lucha feroz y brutal que los confederados habían llevado a cabo, que era completamente diferente a la represión de disturbios que habían llevado a cabo en el pasado. Es una leyenda local que el 14.º de Brooklyn se negó a huir con el mismo desenfreno ciego que el resto del ejército de la Unión, sino que se les ordenó que abandonaran el campo de batalla, pero esto no ha sido corroborado por ningún registro contemporáneo.

Durante la batalla, el 14.º Regimiento sufrió la muerte de dos oficiales y 21 soldados, 64 heridos y 30 prisioneros. Diez de los heridos fallecerían a causa de sus heridas. El propio coronel Wood fue herido y capturado por el enemigo. ^[5]

Después de la Primera Batalla de Bull Run, el Estado de Nueva York decidió cambiar la designación del regimiento de 14th State Militia a 84th New York Volunteer Infantry. Los hombres del regimiento estaban disgustados y comenzaron una campaña de cartas, a la que se unieron los ciudadanos de Brooklyn. Finalmente, los hombres pidieron la ayuda del general Irvin McDowell . McDowell habló con el gobierno y con el mando del regimiento, y sus palabras otorgaron al regimiento el lema que lo seguiría a lo largo de la historia:

"Usted fue reclutado por mí para el servicio de los Estados Unidos como parte de la milicia del Estado de Nueva York conocida como la Decimocuarta. Usted ha sido Bautizado por Fuego con ese número y como tal será reconocido por el gobierno de los Estados Unidos y no por ningún otro número" ^[10]

En la Segunda Batalla de Bull Run, el regimiento volvió a luchar con valentía y perdió casi 120 hombres. En Antietam, la 1.ª División, comandada por el general de brigada Abner Doubleday del 1.º Cuerpo, comenzó su ataque la mañana del 17 de septiembre de 1862 desde North Woods. La Brigada de Hierro del coronel Walter Phelps luchó en el campo de maíz de Miller Farm. Las bajas tanto de la Unión como de la Confederación en el campo de maíz fueron aproximadamente 6.000. Fue en el campo de maíz donde la famosa enfermera Clara Barton fue al campo de batalla para ayudar a los soldados heridos del Ejército de la Unión. Según un informe de William Fox del 107.º de Nueva York, la brigada que estaba compuesta por el 22.º de Nueva York , el 24.º de Nueva York , el 30.º de Nueva York , el 14.º Regimiento (Milicia del Estado de Nueva York) y el 2.º de Tiradores de Primera de EE. UU. fue la primera en ser llamada " Brigada de Hierro del Este " debido a su valiente lucha en South Mountain y Antietam. El coronel Rufus R. Dawes, comandante del Sexto Regimiento de Wisconsin, escribió más tarde en su libro "Service with the Sixth Wisconsin Volunteers" (Servicio con los Voluntarios del Sexto Regimiento de Wisconsin):

"El decimocuarto regimiento de Brooklyn, los Red Legged Devils, entró en nuestra línea cerrando las terribles brechas. Ahora es el momento de apuros. Los hombres y oficiales de Nueva York y Wisconsin están fusionados en una masa común, en la frenética lucha por disparar rápido. Todos arrancan cartuchos, cargan, pasan armas o disparan". ^[11]

En el campo de maíz, la Brigada de Hierro del Este siguió a la Brigada del Oeste a la batalla temprano en la mañana. Mientras el resto de la brigada de Phelps retrocedió, el 14.º Regimiento de Brooklyn mantuvo su posición junto con elementos del 6.º Regimiento de Wisconsin de los Black Hats ( Brigada de Hierro del Oeste ). Este esfuerzo se combinó en una masa de soldados que empujó a los confederados hasta la iglesia de Dunker. Estos dos regimientos llegaron más lejos que cualquier otro regimiento de la Unión durante el ataque en el campo de maíz.

En Fredericksburg y Chancellorsville, el 14.º Regimiento de Brooklyn participó en acciones menores durante los enfrentamientos principales. El regimiento se mantuvo en reserva y luego se utilizó para una serie de misiones de reconocimiento para encontrar y atacar a las fuerzas confederadas en el área y sus alrededores. Fue durante esta campaña que la Brigada demostró que realmente eran la "Brigada de Hierro del Este". Durante Chancellorsville, el regimiento participó en una acción rápida pero altamente letal junto con el Sexto Regimiento de Wisconsin en la Batalla de Fitzhugh's Crossing. El 14.º defendió la orilla del río mientras el Sexto Regimiento de Wisconsin intentaba cruzar el río en pequeños botes de madera. Fue después de esta campaña, un poco antes de la Batalla de Gettysburg, que el 14.º Regimiento y todos los demás regimientos del 1.º Cuerpo, 1.ª División, 1.ª Brigada fueron transferidos. El 14.º fue transferido al 1.º Cuerpo, 1.ª División, 2.ª Brigada.

El 14.º Regimiento de Brooklyn fue el último de la 2.ª Brigada en el camino a Gettysburg. La 2.ª Brigada fue la primera unidad de infantería en disparar sus fusiles y poner un pie en el campo el 1 de julio de 1863. El general John F. Reynolds se acercó a la 2.ª Brigada y la instó a ir a Gettysburg para apoyar a la caballería del general John Buford que mantenía a raya a las fuerzas confederadas. El 14.º Regimiento dejó sus mochilas en el camino a Emmitsburg y cruzó a toda velocidad el campo que los hombres del general Pickett atacarían el 3 de julio.

El 14.º Regimiento de Brooklyn llegó a McPherson's Woods y detuvo el avance confederado hasta que llegó la 1.ª Brigada de la 1.ª División. Una vez que la Western Iron Brigade estuvo en línea, el coronel EB Fowler vio que las fuerzas confederadas se cubrían en un corte ferroviario inacabado a su derecha. Comandó a su "semibrigada" (14.º Regimiento y 95.º Regimiento de Infantería de Nueva York) que cruzara el campo para encontrarse con la brigada confederada de Davis y despejar el camino. El 6.º Regimiento de Wisconsin, que se mantuvo en reserva , recibió la orden de apoyar al 14.º Regimiento y al 95.º Regimiento de Infantería de Nueva York en el corte. Una vez más, el 14.º y el 6.º Regimiento trabajaron juntos como lo hicieron en enfrentamientos anteriores.

Los tres regimientos se lanzaron hacia el corte, apoyándose mutuamente por igual en los flancos de cada uno. Un soldado del 14.º de Brooklyn dijo de la defensa confederada del corte del ferrocarril que "lucharon con la ferocidad de los gatos monteses" y la lucha se convirtió en una pelea cuerpo a cuerpo. ^[2] Los federales que habían recibido una paliza al cruzar el campo frente al corte del ferrocarril se vengaron. Los confederados que se enfrentaban finalmente se dieron cuenta de que su posición era una trampa mortal y se rindieron al coronel EB Fowler y entregaron sus banderas al 14.º de Brooklyn. Finalmente, los confederados pudieron hacer rodar la artillería y disparar contra la posición del 14.º en el corte del ferrocarril; el 14.º marchó fuera del corte a través de la ciudad de Gettysburg mientras el 11.º cuerpo llegó para apoyar al 1.º cuerpo para que pudieran reabastecerse. El 14º Regimiento de Brooklyn tuvo el honor de transportar el cuerpo del general John F. Reynolds desde el campo hasta la ciudad de Gettysburg .

El regimiento continuó luchando durante el resto de la batalla de Gettysburg. Es el único regimiento que posee tres monumentos en el campo de Gettysburg: en el corte del ferrocarril, en el bosque de McPherson y en Culp's Hill . El resto de la lucha se desarrolló en Culp's Hill , en el flanco derecho del ejército de la Unión. Fueron llamados a filas para apoyar al general Greene, que estaba perdiendo su posición ante la superioridad numérica. El 14.º de Brooklyn luchó dos días allí, y Greene más tarde atribuyó al 14.º de Brooklyn el mérito de haber ayudado a salvar a todo el ejército de la Unión al salvar el flanco.

En las primeras horas del 2 de julio de 1863, el 14.º de Brooklyn fue llamado a la ladera de Culp's Hill. El teniente John J. Cantine, uno de los ayudantes del general Greene, se encontró con el regimiento y guió al coronel Edward B. Fowler y al regimiento hasta su posición a la derecha de la línea de Greene. Mientras Cantine conducía a Fowler por unos árboles, un soldado salió de la oscuridad y exigió la rendición de Cantine. Cantine desmontó de su caballo y Fowler sacó su pistola, y luego hubo una docena de disparos desde el bosque. Fowler se apresuró a regresar al regimiento y lo formó de cara al bosque. Luego, Fowler pidió voluntarios para explorar el bosque e informar quién podría estar al frente. Dos hombres, el músico John Cox y el sargento James McQuire de la compañía I, respondieron y desaparecieron en el bosque o, como relata un miembro del 14.º de Brooklyn, "en medio del fuego de flanco", para averiguar quién estaba allí. Cox regresó con la noticia de que McQuire había sido herido y que las tropas que se encontraban al frente pertenecían al 10.º Regimiento de Virginia. El coronel Fowler ordenó entonces al regimiento que disparara una salva y cargó contra el bosque. Comenzó la lucha cuerpo a cuerpo y el 14.º Regimiento expulsó a los virginianos del bosque y los hizo retroceder.

El teniente Henry H. Lyman, quien escribió sobre el regimiento en su diario:

"El 14.º y el 147.º cuerpo se reúnen con el 12.º cuerpo para ayudar a hacer retroceder a los rebeldes que cargan. Trabajo intenso desde las 5:30 hasta las 9:30. Permanecen en los pozos toda la noche con las armas en la mano. No hay piquetes en el frente". ^[12]

El 14.º de Brooklyn fue llamado a regresar a la colina después de esta acción, siendo relevado por el 137.º de Nueva York. Estuvieron allí el tiempo suficiente para comer algo y luego fueron enviados inmediatamente de regreso a la colina para apoyar la operación una vez más. El coronel Fowler escribió que cuando los hombres entraron en las trincheras "lo hicieron sin gritar, y el regimiento permaneció allí hasta que se agotó casi toda su munición". También relató que las bajas sufridas en las trincheras fueron leves, pero que los colores, que se alzaban sobre las obras, fueron acribillados a balazos, y el asta de la bandera estatal fue atravesada por disparos. ^[2]

El 3 de julio, la posición del 14.º de Brooklyn se encontraba más arriba en la colina, cerca del 149.º de Nueva York. Cuando los hombres del 149.º de Nueva York se enteraron de que el 14.º de Brooklyn se acercaba, los estudiaron de cerca. Antes de esto, los hombres del 149.º habían oído que el 14.º de Brooklyn era "un regimiento que luchaba contra los matones", pero lo que vieron fueron hombres jóvenes con una "apariencia ordenada y elegante". En años posteriores, se le atribuyó al regimiento el mérito de salvar la línea y, por lo tanto, los trenes de municiones, así como el flanco. ^[12]

El 14.º Regimiento de Brooklyn luchó durante otro año, en la campaña de la Batalla de Wilderness y Spotsylvania . Finalmente se licenció en mayo de 1864. Los reclutas que se alistaron y se unieron al regimiento en 1862 fueron trasladados al 5.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Veteranos de Nueva York . Sin embargo, los reclutas que se pasaron al 5.º Regimiento de Veteranos de Nueva York (Duryea Zuavos) vistieron su uniforme del 14.º Regimiento de Brooklyn y formaron su propia compañía en el 5.º Regimiento. El regimiento se licenció en Fulton Ferry el 25 de mayo de 1864 ante grandes multitudes que dieron la bienvenida al regimiento a casa después de tres años de servicio. Durante sus tres años de servicio, el regimiento sufrió 717 bajas, casi el 41% de sus hombres. ^[2]

• 84.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York
• Decimocuarto Regimiento, NYSM (Milicia del Estado de Nueva York)
• Diablos de patas rojas
• 14 de Brooklyn
• Los cachorros de Lincoln
• Falange de Brooklyn
• Cazadores de Brooklyn
• Chasseurs a Pied (Cazadores a pie en francés)
• El 14º combatiente
• Zuavos de Brooklyn
• Piernas rojas de Brooklyn

• Coronel Edward Brush Fowler
• Coronel Alfred M. Wood
• Coronel Ardolph L. Kline
• Teniente coronel William H. DeBevoise

Capitán-Brevet Mayor Isaiah Uffendill

Desde que el regimiento regresó de los campos de batalla de la Guerra Civil estadounidense , el 14.º estuvo dos veces en servicio, primero durante los disturbios de cuarentena en Fire Island en septiembre de 1892 y durante la huelga de los motoristas de Brooklyn en enero de 1895. El 14.º fue uno de los pocos regimientos seleccionados en las Órdenes Generales, No.8, Cuartel General, Estado de Nueva York, fechada en la Oficina del Ayudante General, Albany, 27 de abril de 1898, para ingresar al servicio militar de los Estados Unidos. En ese momento, el regimiento constaba de diez compañías. Al recibir esta orden, el regimiento comenzó a reclutar para llenar estas compañías, así como para organizar dos más.

El 14.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York se incorporó al servicio en mayo de 1898 para participar en la Guerra Hispano-Estadounidense . El regimiento estuvo en servicio federal solo cuatro meses y fue asignado al servicio de campamento. El 14.º no llegó al frente, pero hizo los preparativos para el servicio en Cuba y los soldados estaban en un "buen estado de organización". Todos los oficiales y soldados del 14.º estaban ansiosos por participar en la lucha real en el frente, pero el gobierno consideró que este movimiento era innecesario después de una considerable reflexión.

El 1 de mayo, el regimiento recibió la orden de acampar en Hempstead, Long Island , Nueva York. Luego, el regimiento se presentó ante el mayor general Charles F. Roe, que estaba al mando de la Guardia Nacional. El 14.º se incorporó al servicio de la siguiente manera: las compañías A, G, K y M el 13 de mayo; el resto de sus compañías el 16 de mayo. El 17 de mayo, el regimiento abandonó Hempstead y se dirigió por ferrocarril al campamento George H. Thomas, Chickamauga, Georgia . El regimiento llegó y fue asignado a la Primera Brigada, Primera División, Tercer Cuerpo de Ejército el 29 de mayo.

El 5 de septiembre, el 14.º Regimiento de Infantería recibió órdenes de realizar su servicio militar en la esquina de la Octava Avenida y la Calle Quince, en Brooklyn, en la armería. Los hombres del 14.º Regimiento partieron de Anniston el 14 de septiembre y llegaron a Brooklyn el 16 de septiembre. En 1893, se construyó la Armería de la Octava Avenida para el regimiento. Fueron dados de baja en los Estados Unidos el 27 de octubre de 1898.

El regimiento entró en la Guerra Hispano-Estadounidense como el 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York y muchos hijos de veteranos que lucharon durante la Guerra Civil estadounidense con el 14.º Regimiento de Brooklyn se alistaron en el 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York. Después de la Guerra Hispano-Estadounidense, las tropas del 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York reforzaron al 106.º Regimiento de Infantería y lucharon en la Primera Guerra Mundial . ^[13]

Tras la conclusión de la guerra, los miembros de la Asociación de Veteranos del 14.º Regimiento de Nueva York siguieron celebrando reuniones mensuales. Con el tiempo, se erigieron varios monumentos conmemorativos en el campo de batalla. Hoy en día, los miembros de las unidades de recreación histórica hacen lo mismo para preservar el honor y la memoria del 14.º Regimiento de Brooklyn.

• 
  Armería del 14.º Regimiento ( NRHP ) en Park Slope
• 
  El grupo de recreación histórica del 14.º condado de Brooklyn en el Día del Recuerdo en Gettysburg
• 
  Estatua del coronel Fowler en Fowler Square
• 
  Captura de una brigada rebelde, 1 de julio de 1863

• Armería del 14.º Regimiento, Brooklyn (también conocida como "Armería de la Octava Avenida" y "Armería de Park Slope")
• Lista de armerías y arsenales en la ciudad de Nueva York y condados aledaños
• Lista de regimientos de la Guerra Civil de Nueva York

Notas

Bibliografía

• La historia de la lucha de la Decimocuarta División , Tevis y Marquis.
• La brigada de Cutler en Gettysburg , James L. McLean, 1995
• Informes del general SE Marvin , ayudante general del SNY
• Servicio con el Sexto Regimiento de Voluntarios de Wisconsin por el Teniente Coronel Rufus Dawes

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre 14º Regimiento (Milicia del Estado de Nueva York) .

• Blog de investigación histórica "El Diablo de Patas Rojas" dedicado al Decimocuarto Brooklyn
• Historia de la 14.ª Asociación Histórica de Brooklyn, tabla de batallas y bajas, recortes de periódicos de la Guerra Civil, cartas, bandera nacional y bandera del regimiento 14 (Milicia del Estado de Nueva York) y listas completas.
• Sitio web de registros de la Guerra Civil del estado de Nueva York
• Estado de Nueva York 14.° Brooklyn
• Sitio web de información del regimiento Rootsweb