Puerta estelar de la Atlántida | |
---|---|
Temporada 1 | |
Número de episodios | 20 |
Liberar | |
Red original | Canal de ciencia ficción |
Lanzamiento original | 16 de julio de 2004 – 31 de enero de 2005 ( 16 de julio de 2004 ) ( 31-01-2005 ) |
Cronología de la temporada | |
La primera temporada de la serie de televisión Stargate Atlantis comenzó a transmitirse en Sci Fi Channel en los Estados Unidos el 16 de julio de 2004, concluyó en The Movie Network en Canadá el 31 de enero de 2005 y contó con 20 episodios. El programa fue un spin off del programa hermano , Stargate SG-1 . Stargate Atlantis reintrodujo personajes secundarios del universo SG-1 , como Elizabeth Weir y Rodney McKay, entre otros. El programa también incluyó nuevos personajes como Teyla Emmagan y John Sheppard . La primera temporada trata sobre un equipo de expedición militar-científica que descubre Atlantis y explora la Galaxia Pegasus. Sin embargo, no hay forma de regresar a casa, y sin darse cuenta despiertan a una raza alienígena hostil conocida como los Espectros , cuyo objetivo principal es reunir una flota para invadir Atlantis y encontrar su nuevo "lugar de alimentación", la Tierra .
El estreno de dos horas " Rising ", que se emitió el 16 de julio de 2004, recibió la calificación más alta de Sci Fi Channel para un estreno de serie y episodio jamás lanzado, también es el lanzamiento de transmisión más visto jamás lanzado por Sci Fi Channel en los Estados Unidos. La tasa de visualización promedio de los primeros diez episodios fue de alrededor de 3-4 millones en los Estados Unidos. La serie fue desarrollada por Brad Wright y Robert C. Cooper , quienes también se desempeñaron como productores ejecutivos. Los miembros regulares del elenco de la primera temporada incluyeron a Joe Flanigan , Torri Higginson , Rachel Luttrell , Rainbow Sun Francks y David Hewlett .
Los episodios en negrita son episodios continuos, donde la historia se extiende a lo largo de 2 o más episodios.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | 1 2 | " Creciente " | Madera de Martín | Brad Wright y Robert C. Cooper | 16 de julio de 2004 ( 16 de julio de 2004 ) | |
Después de renunciar a su puesto en el Comando Stargate, la Dra. Elizabeth Weir ha estado trabajando en el puesto de avanzada de la Antártida, reuniendo a los miembros de una expedición para embarcarse hacia la ciudad perdida de Atlantis. Cuando parecen poder averiguar la dirección de la puerta, comienza una nueva aventura. | ||||||
3 | 3 | "Al escondite" | David Warry-Smith | Historia de : Brad Wright y Robert C. Cooper Guión de : Robert C. Cooper | 23 de julio de 2004 ( 23 de julio de 2004 ) | |
Ansioso por experimentar con nuevas tecnologías, el Dr. McKay se ofrece como voluntario para ser el primer paciente del Dr. Beckett para su nueva terapia genética ATA. Ahora que puede usar un emisor de escudo personal, McKay prueba imprudentemente sus propiedades, solo para descubrir que podría conducirlo a la muerte. En otro lugar, una entidad de "sombra viviente" amenaza la ciudad después de que fue liberada accidentalmente de un contenedor donde los Antiguos la estaban estudiando. Vaga por la ciudad en busca de energía para alimentarse, y cuanto más se alimenta, más letal se vuelve. Finalmente, los miembros de la expedición Atlantis logran enviarlo al planeta M4X-337. | ||||||
4 | 4 | "Treinta y ocho minutos" | Mario Azzopardi | Brad Wright | 30 de julio de 2004 ( 30 de julio de 2004 ) | |
Sheppard necesita atención médica, así que el saltador corre hacia Atlantis, pero queda atrapado en el Stargate. Ahora, solo tienen 38 minutos hasta que el Stargate se desactive automáticamente y el saltador se corte en dos... dejándolos asfixiados en el espacio exterior. (Primera aparición de David Nykl como Radek Zelenka) | ||||||
5 | 5 | "Sospecha" | Mario Azzopardi | Historia de : Kerry Glover Guión de : Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 6 de agosto de 2004 (2004-08-06) | |
6 | 6 | "El fin de la infancia" | David ganando | Martín Gero | 13 de agosto de 2004 (2004-08-13) | |
El equipo visita M7G-677, un mundo primitivo donde nadie tiene más de 24 años, debido a los suicidios rituales que, según creen, mantienen a raya a los Espectros . McKay descubre que, de hecho, están protegidos por un escudo electromagnético ancestral. Toma el ZPM que lo alimenta, lo que permite, sin saberlo, que un transmisor de los Espectros que llevaba mucho tiempo inactivo se reactive. | ||||||
7 | 7 | "Envenenando el pozo" | Brad Turner | Historia de : Mary Kaiser Guión de : Damian Kindler | 20 de agosto de 2004 (2004-08-20) | |
En el planeta Hoff, el Dr. Beckett ayuda a los Hoffans, humanos que están desarrollando una vacuna contra los Espectros, a completar la droga. A pesar de una tasa de mortalidad del 50% y una advertencia de los atlantes de que es probable que los Espectros los destruyan como una amenaza potencial, los Hoffans eligen tomar la droga. | ||||||
8 | 8 | "Subterráneo" | Brad Turner | Peter DeLuise | 27 de agosto de 2004 (2004-08-27) | |
Para alimentar a la expedición, el equipo visita a los Genii para intercambiar comida. Aunque Teyla creía que eran granjeros pacíficos, Sheppard y McKay encuentran un búnker subterráneo que les permite ver el verdadero rostro de los Genii. Nota: Primera aparición de Colm Meaney como Jefe Cowen . | ||||||
9 | 9 | "Hogar" | Valle del acebo | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 10 de septiembre de 2004 (2004-09-10) | |
Cuando Atlantis descubre M5S-224, un planeta que les permitirá llegar a la Tierra, aprovechan la oportunidad para visitarla, tras asegurarse de que el Prometeo ha sido equipado con un nuevo hipermotor que les permitirá regresar a Atlantis. Sin embargo, cuando el Prometeo queda inutilizado, se encuentran varados en la Tierra y el equipo comienza a cuestionarse el misterio de su situación. | ||||||
10 | 10 | " La Tormenta " | Madera de Martín | Historia de : Jill Blotevogel Guión de : Martin Gero | 17 de septiembre de 2004 (2004-09-17) | |
Explorando el planeta, Sheppard y Teyla descubren una tormenta colosal con la capacidad de aplastar la ciudad en su estado actual. Los Manarianos (mencionados por primera vez en " Underground ") dan refugio a la mayor parte de la Expedición Atlantis. McKay y Zelenka piensan en una forma atrevida de potenciar el escudo, pero no es coincidencia que los Genii invadan la ciudad en su momento más débil. Nota: Primera aparición de Robert Davi como Acastus Kolya . | ||||||
11 | 11 | " El ojo " | Madera de Martín | Martín Gero | 21 de enero de 2005 (2005-01-21) | |
Mientras Sheppard intenta recuperar la ciudad de manos de los Genii, que aún tienen a Weir y McKay como rehenes, la mayor parte de la tormenta se acerca rápidamente. Ahora, el resto del equipo debe tomar medidas drásticas para ayudar en todo lo que pueda, antes de que no quede nada que salvar. | ||||||
12 | 12 | "El desafiante" | Peter DeLuise | Peter DeLuise | 28 de enero de 2005 (2005-01-28) | |
Sheppard y McKay lideran a dos científicos para que examinen una antigua plataforma de defensa orbital descubierta por los sensores de la ciudad. Cuando llegan en un puente, encuentran una baliza de socorro de los Espectros que emana de la superficie del planeta más cercano... y se llevan una sorpresa inusual. | ||||||
13 | 13 | "Zona caliente" | Mario Azzopardi | Martín Gero | 4 de febrero de 2005 (2005-02-04) | |
Al inspeccionar la ciudad en busca de daños causados por la tormenta, un grupo de científicos libera un virus que provoca alucinaciones y, finalmente, la muerte. Ahora, casi un tercio de los residentes de Atlantis han sido infectados, lo que obliga a un cierre de emergencia. Depende de Sheppard evitar que se propague y eliminarlo para siempre. | ||||||
14 | 14 | "Santuario" | Cabeza de James | Alan Brennert | 11 de febrero de 2005 (2005-02-11) | |
Mientras buscan un nuevo planeta, los Espectros encuentran al equipo, pero son derribados por un arma misteriosa. En la superficie, encuentran un mundo primitivo llamado Proculus que sería un santuario ideal para quienes huyen de los Espectros. Pero los habitantes creen que su diosa no lo permitirá. | ||||||
15 | 15 | "Antes de dormir" | Andy Mikita | Carl Binder | 18 de febrero de 2005 (2005-02-18) | |
Mientras exploran la ciudad, el equipo se topa con una unidad de estasis que tiene en su poder a una mujer muy anciana, a quien creen que es una Ancestral. Cuando la reviven, ella afirma ser la Dra. Elizabeth Weir y tiene una historia que ha estado esperando contar durante diez mil años. | ||||||
16 | 16 | "La Hermandad" | Madera de Martín | Martín Gero | 25 de febrero de 2005 (2005-02-25) | |
El equipo busca un Módulo Punto Cero que se rumorea que está escondido en el planeta Dagan, un antiguo puesto de avanzada de Lantean. A los antepasados de los Daganianos, los Sudarianos, se les confió un ZPM hace unos 10.000 años. En un intento de localizar y excavar el ZPM, el equipo se cruza con Kolya una vez más, pero no es lo único de lo que preocuparse cuando sus nuevos aliados tienen sus propios motivos. | ||||||
17 | 17 | "Cartas de Pegaso" | Mario Azzopardi | Carl Binder | 4 de marzo de 2005 (2005-03-04) | |
Mientras los Espectros se acercan rápidamente para apoderarse de la ciudad, McKay encuentra una forma de enviar un mensaje a la Tierra para conseguir refuerzos. Mientras tanto, Sheppard y Teyla se van del planeta para intentar reunir información sobre la flota de los Espectros, pero terminan con algunos autoestopistas. | ||||||
18 | 18 | "El regalo" | Peter DeLuise | Historia de : Robert C. Cooper y Martin Gero Guión de : Robert C. Cooper | 11 de marzo de 2005 (2005-03-11) | |
Acosada por pesadillas aterradoras, Teyla intenta sumergirse en su pasado fuera de este mundo, donde encuentra un laboratorio abandonado de los Espectros. Al recuperar los hallazgos, la Dra. Beckett hace un descubrimiento sorprendente en su composición de ADN , lo que la lleva a una posible forma de recopilar información de su enemigo. | ||||||
19 | 19 | " El asedio " | Madera de Martín | Martín Gero | 18 de marzo de 2005 (2005-03-18) | |
McKay lidera un equipo para activar la plataforma de armas orbitales de los Antiguos para destruir las naves colmena en el tramo final hacia la ciudad. Después de que el equipo haya encontrado un posible sitio Alfa de Atlantis (M1K-439 como "Planeta Cascada", el planeta M1M-316 con criaturas similares a Tyrannosaurus , el M4H-212 ocupado por Genii y M85-393 con intensas temperaturas diurnas fueron rechazados), el personal de la ciudad se está preparando para la evacuación, cuando descubren que el piloto de dardos kamikaze (" La Hermandad ") ha sobrevivido en la ciudad. | ||||||
20 | 20 | " El asedio parte II " | Madera de Martín | Joseph Mallozzi y Paul Mullie | 25 de marzo de 2005 (2005-03-25) | |
Como respuesta al mensaje enviado por la expedición, el SGC envía refuerzos a Atlantis a través del Stargate usando un ZPM. Ahora, la fuente de energía de los Antiguos está en camino a través de la última nave de guerra de la Tierra, el Dédalo , y deben resistir durante cuatro días o Atlantis corre el riesgo de ser destruida. |
Para " Rising ", el glaciar Pemberton en Columbia Británica se duplicó para la Antártida durante la secuencia de vuelo de apertura. [1] Simon, el prometido de Elizabeth en "Rising" y "Home", fue interpretado por Garwin Sanford , quien previamente había interpretado a Narim en Stargate SG-1 . Mario Azzopardi hace su regreso a la franquicia Stargate en "Treinta y ocho minutos". Tuvo el honor distintivo de dirigir el episodio piloto de Stargate SG-1 , " Hijos de los dioses ". Esta es la primera vez que dirige un episodio de la franquicia desde el episodio de la temporada 1 "Cor-Ai". Mario Azzopardi (a diciembre de 2006) solo ha dirigido episodios de la temporada 1 de SG-1 y Atlantis . "Treinta y ocho minutos" es el único episodio de SG-1 y Atlantis que ocurre en tiempo real; entre la apertura de Stargate y la resolución, ocurren 38 minutos de tiempo en pantalla. Courtenay J. Stevens, que aparece en " Childhood's End ", había interpretado originalmente el papel del teniente Elliot en Stargate SG-1 , apareciendo en los episodios de la quinta temporada " Proving Ground ", " Summit " y " Last Stand ". El escritor Martin Gero comparó a Ares en "Childhood's End" con un villano de Los Increíbles . En la escena del enfrentamiento final con el mayor John Sheppard , comenzó a "monologar", que es una característica clave de los villanos en la película. [2] El perro que apareció en la ilusión del Dr. Weir en "Home" en realidad es propiedad de la actriz Torri Higginson, quien la interpreta. [3]
Michael Puttonen, quien interpretó a Smeadon en "The Storm", apareció por primera vez en la segunda temporada de Stargate SG-1 como Simian, el prisionero ciego en el episodio "Prisoners". "The Defiant One" se filmó en las dunas de arena de Richmond. [4] Richard Ian Cox, quien apareció en "The Defiant One", apareció previamente en el episodio de la temporada 3 de Stargate SG-1 " New Ground " como Nyan. "Letters from Pegasus" es el primer episodio de Stargate Atlantis con clip . El título de este episodio se inspiró en el documental de televisión de PBS de 1987 Dear America: Letters Home from Vietnam . [5] Esta fue la primera aparición de Samantha Carter en Stargate Atlantis . Al final del episodio, ella y el sargento Harriman fueron mostrados brevemente en el Comando Stargate (SGC) cuando recibieron la ráfaga de datos de Atlantis . Una escena eliminada de la segunda parte de "El Asedio" mostró a Sora siendo devuelto a los Genii como parte de su trato por las armas nucleares, pero esto fue cortado debido a limitaciones de tiempo; por lo que no está claro si el evento ocurrió o si Sora todavía puede estar detenido. [6]
" Rising " fue el episodio más fuerte hasta la fecha, con un 3,2 en las calificaciones de Nielsen . "The Brotherhood" recibió calificaciones de 2,3 cuando se emitió inicialmente en Sci Fi. El episodio peor calificado de la temporada fue " Home ", que recibió una calificación de 1,7. [7] John Sinnott de DVDTalk calificó la primera temporada como un "muy buen spin-off", certificándola como "altamente recomendada". [8] Dan Heaton de Digitally Obsessed fue positivo con la primera temporada y dijo que el piloto comenzó "de moda". [9] El crítico Dan Phelps de DVDFanatic le dio a la serie un "pulgar hacia arriba" y le dio una A−. [10]
"Rising" fue nominada a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor diseño de producción". [11] " Childhood's End " fue uno de los dos únicos episodios de la franquicia Stargate (con "Poisoning the Well") dirigidos por el veterano de la ciencia ficción David Winning . Ganó tres premios internacionales de dirección; Nueva York, Chicago y Houston. [12] Por "Poisoning The Well", Paul McGillion y David Nykl fueron nominados a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor interpretación de reparto de un hombre", y Allison Hossack fue nominada a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor interpretación de reparto de una mujer". [11] [13] "The Storm" fue nominada a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor sonido general". "The Eye" fue nominada a un premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales", fue nominada a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor montaje de imagen", y ganó un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejores efectos visuales". [11] [14] Por "The Defiant One", el director Peter DeLuise fue nominado a un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor dirección" y en la categoría "Serie dramática: Mejor guion". [11] "Before I Sleep" fue nominada a un premio Gemini en la categoría "Mejor logro en maquillaje". Por "The Brotherhood", el escritor Martin Gero fue nominado a un premio Gemini en la categoría "Mejor guión en una serie dramática". [14]
" The Defiant One " es la primera vez que Rodney McKay se refiere a John Sheppard como " Capitán Kirk ", lo cual es una broma recurrente en la serie. Se refiere a la naturaleza protectora de Sheppard hacia los saltadores de charcos y su tendencia a ligar con mujeres extraterrestres. [15] En la lista continua de referencias en Stargate a El mago de Oz , McKay menciona en " Sanctuary " a "No prestes atención al hombre detrás de la cortina", una referencia al Mago Esmeralda de la historia. También compara las acciones de Sheppard con Chaya con el Capitán Kirk, continuando los vínculos entre Stargate y Star Trek . [16]