Yasser Talal Al Zahrani

Yasser Talal al Zahrani (22 de septiembre de 1984 - 10 de junio de 2006) fue un ciudadano de Arabia Saudita que estuvo detenido extrajudicialmente en los campos de detención de la bahía de Guantánamo de los Estados Unidos , en Cuba . ^[2] Su número de serie de internamiento en Guantánamo era 93. El Departamento de Defensa (DoD) informó que nació el 22 de septiembre de 1984 en Arabia Saudita. En el momento de su captura, al-Zahrani fue inicialmente sospechoso de ser "un combatiente de primera línea de los talibanes", aunque más tarde fue considerado "de segunda línea". También fue sospechoso de organizar compras de armas. ^[3]

En 2006, mientras estaba detenido, escribió una carta a su padre, el coronel Talal al-Zahrani, ex general de brigada de la policía saudí, ^[4] en la que sugería que dos prisioneros parecían estar al borde de la muerte y que sospechaba que se trataba de un crimen. Diez días después, el Departamento de Defensa anunció que él y los dos prisioneros se habían suicidado . [ ^5] La prensa, el gobierno saudí, las familias de los detenidos y los grupos de derechos humanos han planteado serias dudas sobre si estas muertes fueron suicidios u homicidios involuntarios debido a la tortura.

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Resumen del memorando de evidencia del CSRT para AL ZAHRANI, Yasser Talal

Se preparó un resumen de las pruebas para el tribunal. En su escrito se lo acusaba de lo siguiente: ^[6]

• Que había llegado a Afganistán en julio de 2001.
• Que se había entrenado en un campo de entrenamiento afgano , cerca de Konduz.
• Que había servido en la segunda línea, cerca de Konduz, en la segunda semana de septiembre de 2001.

Los detenidos a los que el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente calificó de "combatientes enemigos" fueron citados a audiencias anuales de la Junta de Revisión Administrativa . Estas audiencias estaban diseñadas para evaluar la amenaza que un detenido podría representar si fuera liberado o transferido, y si había otros factores que justificaran su detención continua. ^[7]

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Resumen no clasificado de las pruebas presentadas ante la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Al Zahrani y Yasser Talal

No hay constancia de que Yasser Talal Al Zahrani decidiera asistir a su audiencia. En el resumen de pruebas preparado para su audiencia se enumeraban 26 factores que favorecían su detención continuada. ^[8]

Los factores indicados:

• Que decidió viajar a Afganistán, en lugar de terminar la escuela secundaria, en agosto de 2001.
• Que se entrenó en el Centro Konduz de los talibanes y en el campo de entrenamiento de Al Qaida en Al Farouq .
• Que era un mensajero financiero.
• Que tenía vínculos con varios altos dirigentes de Al Qaeda y los talibanes.
• Que sirvió como guardia de seguridad durante tres meses
• Que fue capturado y enviado a una prisión en Mazari Sharif , y resultó herido durante el motín de la prisión de Qali Jangi a principios de noviembre.

Esta sección necesita ser ampliada . Puedes ayudar agregándole algo. ( Enero de 2010 )

El 10 de junio de 2006, el Departamento de Defensa informó que tres detenidos de Guantánamo: dos saudíes y un yemení, se habían suicidado. ^[9] Los portavoces del Departamento de Defensa se abstuvieron de revelar las identidades de los muertos.

El 11 de junio de 2006, las autoridades saudíes dieron a conocer los nombres de los dos hombres saudíes. ^[10] Uno fue identificado como al-Zahrani. El otro saudí fue identificado como Maniy bin Shaman al-Otaibi y Mani bin Shaman bin Turki al Habradi . ^[11] Ninguno de estos nombres está en ninguna de las dos listas oficiales de nombres de Guantánamo que ha publicado el Departamento de Defensa. ^{[2] [12]}

Abdulla Majid Al Naimi , un detenido de Bahréin, fue puesto en libertad el 8 de noviembre de 2005. El 25 de junio de 2006, hizo una declaración pública sobre las muertes, diciendo que conocía a los tres hombres y negó que se hubieran suicidado. Dijo que Al-Zahrani tenía sólo 16 años cuando fue capturado. Pensó que el joven debería haber sido tratado como un menor.

Él dijo,

Tenía 21 años cuando murió, apenas la edad legal en la mayoría de los países, y apenas 16 cuando lo detuvieron hace cuatro años y medio. Su edad demuestra que ni siquiera debería ser llevado a una comisaría; debería haber sido entregado a las autoridades de menores. ^[13]

El New York Times informó que el padre de al-Zahrani, Talal Abdallah al-Zahrani, había recibido recientemente una carta de su hijo en la que parecía estar de buen ánimo. ^[14] Dijo: "Nada sugería que se suicidaría, nada". ^[14]

Al Zahrani también cuestionó el informe de EE. UU. de que su hijo no cumplía las normas, diciendo que su hijo había pasado su tiempo memorizando el Corán y se había comportado bien. ^{[14] [15]} Al Zahrani dijo que su hijo había estado en Afganistán trabajando para organizaciones benéficas islámicas.

El periódico árabe en idioma inglés Asharq Alawsat informó que una carta que un detenido había "... escrito diez días antes de que el Pentágono anunciara que tres reclusos se habían suicidado el 10 de junio ..." parece informar que "... Dos detenidos están al borde de la muerte... tal vez están muriendo o han muerto envenenados ..." ^[16] Asharq Alawsat afirma que los dos detenidos al borde de la muerte eran dos de los hombres que, según los EE.UU., se habían suicidado.

Asharq Alawsat informa que la carta fue entregada por el detenido a su abogado, quien la entregó al abogado del padre de Talal Al Zahrani. ^[16] Asharq Alawsat informa que el nombre del detenido se mantiene confidencial, por su seguridad.

Los abogados de Guantánamo deben estar de acuerdo en que deben entregar todas sus notas y otros documentos antes de salir de Guantánamo. Tienen que presentarse en un centro de documentación seguro en Washington DC para revisar sus propias notas. Si un detenido escribió una carta en la que sugería que Talal Al-Zahrani y los otros dos hombres en realidad no se suicidaron, mantener su identidad en secreto no podría haber impedido que el Departamento de Defensa conociera su identidad.

Las autoridades del campo de Guantánamo realizaron autopsias a los tres hombres muertos antes de enviar sus cuerpos a casa. ^[17] El padre de Al Zahrani ha pedido una segunda autopsia realizada por patólogos neutrales e independientes.

El padre de Al Zahrani afirmó que después de examinar él mismo el cadáver de su hijo estaba convencido de que presentaba marcas de una paliza. ^[17] Considera que esto confirma su escepticismo respecto de que Al Zahrani no se suicidó, sino que fue asesinado.

La familia de Al Utaybi informó que la autopsia realizada en Arabia Saudita había descubierto que el Departamento de Defensa había retenido el cerebro, el corazón, el hígado y los riñones de Al Utaybi. ^[18]

Patrice Mangin , un patólogo forense de gran reputación , encabezó el equipo que se ofreció a realizar una segunda autopsia neutral e independiente a los tres hombres muertos. ^[19] Después de examinar el cuerpo de Ahmed, dijo que era una práctica habitual que los patólogos extirparan algunos órganos que se descomponen rápidamente. Sin embargo, también descubrieron que el Departamento de Defensa había retenido la garganta de Ahmed, que su equipo tendría que examinar antes de ofrecer una conclusión definitiva sobre cómo murió.

Mangin pidió al Departamento de Defensa que suministrara a su equipo la garganta de Ahmed y las sábanas que, según ellos, se habían utilizado para ahorcar a los tres hombres.

El Centro para el Estudio de los Derechos Humanos de la Universidad de California (Davis) publicó el registro oficial de los informes de pesaje de Al Zahrani. ^{[20] [21]}

El 23 de agosto de 2008, Josh White, escribiendo en el Washington Post, informó que el periódico había recibido 3.000 páginas de documentos derivados de la investigación del NCIS a través de solicitudes de la Ley de Libertad de Información . ^[5] Informó que el informe del NCIS atribuía las muertes a errores de los guardias y a una política de indulgencia para los cautivos obedientes.

El informe decía que las muertes ocurrieron en el Campo 1 , que ahora ha sido cerrado, un campo para cautivos obedientes, y que los cuerpos de los hombres estaban cubiertos por ropa que se les permitió colgar para que se seque. ^[5]

Yassar Talal al-Zahrani y su compatriota saudí Salah Addin Ali Ahmed Al-Salami habían presentado peticiones de habeas corpus en su nombre antes de morir. ^[22] En diciembre de 2009, la presidencia de Obama sostuvo que sus peticiones debían ser desestimadas, porque sus tribunales de responsabilidad social habían determinado que eran "combatientes enemigos". El padre de Talal al-Zahrani replicó: "En realidad no importa si se trató de una muerte intencional, accidental o suicida. La cuestión es que el gobierno de Estados Unidos tiene la responsabilidad".

Muerte en el Campo Delta fue dirigida por el cineasta noruego Erling Borgen.] ^{[23] [24]}

• Menores detenidos en el campo de detención de la bahía de Guantánamo
• Salah Ali Abdullah Ahmed al-Salami
• Mani Chamán Turki al-Habardi Al-Utaybi

El uso de enlaces externos en este artículo puede no seguir las políticas o pautas de Wikipedia . Por favor, mejora este artículo eliminando los enlaces externos excesivos o inapropiados y convirtiendo los enlaces útiles, cuando sea apropiado, en referencias a notas al pie . ( Enero de 2020 ) ( Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje )

• Evaluación de Yasser Talal al Zahrani sobre el detenido de Guantánamo a través de Wikileaks
• Al-Zahrani contra Rumsfeld
• Asesinatos en Guantánamo: el encubrimiento continúa Andy Worthington 9 de junio de 2010
• Muerte de detenidos de Guantánamo en Arabia Saudí Saudi Gazette 28 de julio de 2010
• Los “suicidios” de Guantánamo: un sargento del Campo Delta denuncia a los autores de los hechos Harper's Magazine 18 de enero de 2010
• Tres cadáveres en Guantánamo: lo peor parece cierto Archivado el 29 de enero de 2011 en Wayback Machine The Atlantic 18 de enero de 2010
• Los "suicidas" de Guantánamo se produjeron en un centro secreto "negro" The Daily Telegraph 18 de enero de 2010
• Una revista estadounidense afirma que presos de Guantánamo fueron asesinados durante un interrogatorio The Guardian 18 de enero de 2010
• Estudio critica investigación sobre muertes en Guantánamo
• Obituario: Yasser Talal al-Zahrani, The Economist , 15 de junio de 2006
• Los niños de Guantánamo: testimonios militares y diplomáticos – humanrights.ucdavis.edu