Planeta oscuro (película rusa)

Planeta oscuro
Un cartel de estreno en cines rusos
Dirigido por	Fiódor Bondarchuk
Escrito por	Marina y Sergey Dyachenko (guión) Hermanos Strugatsky (novela)
Producido por	Alexander Rodnyansky Sergei Melkumov  [ru]
Protagonizada por	Vasiliy Stepanov Yuliya Snigir Piotr Fyodorov Aleksei Serebryakov Fyodor Bondarchuk
Narrado por	Gennadi Vengerov
Cinematografía	Maxim Osadchy
Editado por	Ígor Litoninsky
Música de	Yuriy Poteenko (música original) Pavel Doreuli (efectos de sonido)
Distribuido por	Estudio de imágenes artísticas Producción continua STS
Fechas de lanzamiento	18 de diciembre de 2008 (parte I) ( 18 de diciembre de 2008 ) 23 de abril de 2009 (parte II) ( 23 de abril de 2009 )
Duración del programa	115 minutos (parte I) 100 minutos (parte II)
País	Rusia
Idioma	ruso
Presupuesto	36,6 millones de dólares (ambas partes)

Dark Planet ( en ruso : Обитаемый остров , romanizado :  Obitaemyy ostrov , lit.  ' La isla habitada ') es una película rusa de ciencia ficción de dos partes dirigida por Fyodor Bondarchuk . La película fue adaptada por Marina y Sergey Dyachenko de la novela de 1969 de Arkady y Boris Strugatsky del mismo nombre ruso, publicada en inglés como Prisoners of Power ; una parte de la serie Noon Universe . Es unahistoria distópica ambientada en el planeta postapocalíptico Saraksh , gobernado por un régimen totalitario que lava el cerebro a sus ciudadanos. Maxim Kammerer , un explorador espacial de la Tierra, aterriza en Saraksh y se involucra en la política siempre en ebullición del planeta. La película se estrenó como dos películas separadas, en diciembre de 2008 y abril de 2009, respectivamente.

La película recibió críticas mixtas. Fue elogiada por su estilo visual, su comentario social y su fidelidad a la novela original, pero también criticada por su dirección, edición y reparto. Dark Planet se hizo con uno de los presupuestos más grandes del cine ruso de la época (sigue siendo la película de ciencia ficción rusa más cara de la historia) y, a pesar de sus enormes ingresos de taquilla y de las ventas en DVD, la película fue considerada una decepción financiera.

Año 2157. Maxim Kammerer (Stepanov), un explorador espacial de la Tierra, se estrella en un planeta desconocido. Su nave queda destruida y ahora está atrapado allí "como Robinson en una isla deshabitada" (de ahí el título). Maxim se encuentra con la policía militar local, que no cree que Maxim sea un extraterrestre y lo envía a un hospital psiquiátrico en la capital. Guy Gaal (Fyodorov), un cabo de la Guardia, es asignado para escoltar a Maxim.

Maxim se entera de que el nombre del planeta es Saraksh , y el país donde aterrizó se llama Patria, porque está gobernado por una dictadura militarista de los Padres Desconocidos . Strider (Serebryakov), una figura poderosa en el gobierno, quiere ver al recién llegado; envía a uno de sus hombres, Funk, tras Maxim, pero mientras conducen por la calle, Funk sufre lo que parece ser un ataque epiléptico , y Maxim se queda solo. Se encuentra con Rada Gaal (Snigir), la hermana de Guy, se enamora de ella y se queda con los Gaals. Guy convence a Maxim de convertirse en corsario ("candidato") en los Guardias. Se ven obligados a participar en brutales redadas contra las personas llamadas "degenerados" por la propaganda estatal. Después de que Maxim se niega a ejecutar a un grupo de "degenerados" capturados, el comandante de los Guardias Rittmeister Chachu le dispara y lo abandona a su aparente muerte.

Sin embargo, Maxim sobrevive y se une a un grupo de rebeldes "degenerados". Durante su tiempo con los rebeldes, Maxim aprende la verdadera naturaleza del régimen y el propósito de las torres erigidas en todo el país. Contrariamente a la propaganda estatal, las torres funcionan como dispositivos de control mental , enviando un tipo especial de radiación que asegura la lealtad de los ciudadanos al régimen. Dos veces al día, la mayoría de las personas experimentan un frenesí patriótico, mientras que la minoría, los "degenerados", son capaces de resistir el lavado de cerebro, pero sufren de intenso dolor y convulsiones. Los Padres Desconocidos son conocidos por ser "degenerados" (esto se destaca por la "epilepsia" de Funk anteriormente). Maxim se da cuenta de que los rebeldes están ocultando la verdad al igual que el gobierno, con la esperanza de que puedan utilizar las torres ellos mismos, si llegan al poder.

Después de luchar junto a los "degenerados" en el ataque a una torre, Maxim es capturado nuevamente por los militares y sentenciado a un campo de trabajos forzados. Allí, los reclusos tienen la tarea de limpiar el desierto de sistemas de defensa automatizados que quedaron abandonados por décadas de guerra. En una misión, Maxim logra capturar un tanque mecanizado . Conduce el tanque lejos de la zona de detención a través del campo minado, recoge a Guy y se dirige al sur hacia las naciones vecinas.

La segunda parte se titula Rebelión ( en ruso : Схватка , romanizado :  Skhvatka , lit.  'Escaramuza'). Comienza con una breve descripción de la trama de la primera parte.

Maxim revela el verdadero propósito de las torres a Guy, quien al principio no le cree, pero se convence cuando su entusiasmo se desvanece a medida que se alejan de las torres. Llegan a una ciudad arruinada por los bombardeos atómicos y habitada por mutantes . Maxim intenta convencer a los mutantes para que inicien una rebelión contra los Padres Desconocidos, pero, al ser demasiado débiles, se niegan. Maxim decide entonces buscar ayuda en otro país poderoso en Saraksh, el Imperio de las Islas. Los mutantes le dan a Maxim un dirigible bombardero para que vuele para el Imperio.

Mientras Guy y Maxim viajan en la aeronave, Guy es nuevamente alcanzado por la radiación de las torres. Comienza a gritar histéricamente su lealtad hacia Maxim y a abrazarlo. Para detenerlo, Maxim hace que la aeronave se estrelle contra la Torre y la destruye. Después de un aterrizaje forzoso en la costa, Maxim y Guy descubren un Submarino Blanco Imperial abandonado. Allí, encuentran evidencia de que el Imperio de las Islas es un régimen fascista de asesinatos en masa aún peor que no ayudaría a sus objetivos.

Mientras tanto, los Padres Desconocidos están planeando una invasión del país vecino de Khonti. Tan pronto como Maxim y Guy regresan a Fatherland, son capturados y enviados a la guerra junto con otros prisioneros, donde Guy muere en acción . Funk, siguiendo las órdenes de Strider, encuentra a Maxim y lo saca de la guerra de regreso a la capital. Fatherland es derrotado y el fiscal del Estado, que fue un partidario activo de la guerra, se da cuenta de que los Padres Desconocidos lo ejecutarán por fracaso. Se comunica con Maxim y le revela la ubicación del Centro de Control de la Torre, instándolo a usarlo para un golpe de estado . Maxim se cuela, pero en lugar de seguir el plan del fiscal, hace estallar el Centro con explosivos.

Al salir del Centro, se enfrenta a un Strider enfadado. Regaña y golpea a Maxim y se revela como un espía encubierto de la Tierra. Maxim, un aficionado bien intencionado, arruinó el plan para salvar a Fatherland y al resto del planeta que Strider ha estado preparando durante décadas. Strider le dice a Maxim que vuele a casa, a la Tierra. Maxim se niega y ofrece su ayuda con una condición: nunca se puede construir otro centro de lavado de cerebro. Después de una pelea y una acalorada discusión, Strider acepta de mala gana. La secuencia final muestra a los rebeldes derrocando a los Padres Desconocidos.

Los Padres Desconocidos utilizan apodos, la mayoría de los cuales son términos para diferentes relaciones familiares.

• Vasiliy Stepanov como Maxim Kammerer (con la voz de Maksim Matveyev )
• Yuliya Snigir como Rada Gaal
• Pyotr Fyodorov como Guy Gaal
• Aleksei Serebryakov como Strider, también conocido como Rudolf Sikorski
• Fyodor Bondarchuk como fiscal del Estado , también conocido como Umnik ( el inteligente )
• Sergey Garmash como Zef
• Gosha Kutsenko como Veper
• Andrei Merzlikin como Fank
• Mikhail Yevlanov como Rittmeister Chachu
• Anna Mikhalkova como Ordi Tader
• Sergei Barkovsky como Nolle Renadu
• Aleksey Gorbunov como Shurin ( cuñado (hermano de la esposa) )
• Maksim Sukhanov como papá ( ruso : Папа , romanizado :  Papa )
• Yuriy Tsurilo como el general
• Aleksandr Feklistov como Dever ( cuñado (hermano del marido) )
• Kirill Pirogov como Svyokor ( suegro (padre del marido) )
• Yevgeni Sidikhin como Teste ( suegro (padre de la esposa) )
• Sergei Mazayev como Voldyr
• Leonid Gromov como Gramenau
• Vasili Savinov como Lesnik
• Vyacheslav Razbegaev como Krysolov
• Dimash Akhimov como Behemoth
• Ignat Akrachkov como referente del fiscal
• Anton Eskin como Oreshnik

La película es una producción de Art Pictures Studio , Non-Stop Production y el canal STS , con efectos especiales de EyeScream Studio, Main Road Post y Quantum Creation FX.

La producción se filmó en Crimea , Ucrania, y la fotografía duró 10 meses (del 14 de febrero al 7 de diciembre de 2007). La película tuvo un presupuesto total de aproximadamente 36,6 millones de dólares, incluidos 10 millones para la promoción de la película y 1 millón de dólares de donaciones estatales. ^[1]

Dark Planet recibió críticas mixtas. Según el agregador de reseñas ruso Kritikanstvo.ru, ambas partes tienen una calificación de aprobación aproximada de alrededor de 6 sobre 10, basada en 20 reseñas. ^{[2] [3]} Muchos críticos elogiaron la película por ser sorprendentemente fiel a la novela. Algunos elogiaron los efectos visuales y la acción de la película, mientras que otros criticaron el trabajo del director y el editor. Una reseña de Mir Fantastiki calificó la película como una "mezcla caótica de componentes visuales, dramáticos y musicales, cada uno de los cuales por separado tiene una calidad bastante alta". ^[4] "Como resultado, la película está dispersa en una secuencia de "bellas imágenes" que no dan forma a una visión integrada del mundo", coincide Total DVD . ^[5] La actuación de Vasiliy Stepanov como Maxim fue recibida con críticas, pero algunos de los actores secundarios, como Serebryakov y Garmash, fueron elogiados.

La película fue un fracaso comercial relativo. A pesar de recaudar alrededor de 30 millones de dólares en dos partes ^{[6] [7]} y estar entre las películas más taquilleras del cine ruso moderno, no recuperó su presupuesto de 36 millones de dólares. La película se estrenó en formato de vídeo doméstico muy poco después de salir de los cines. Según Bondarchuk, esto ayudó a que la película fuera rentable con el tiempo. ^[8]

Boris Strugatsky , el único de los coautores del libro que vivió para ver la película, dijo que la película es un "éxito de dirección", destacando su fidelidad a la novela. Elogió el trabajo de Serebryakov (Strider), Bondarchuk (Fiscal General) y Garmash (Zef), pero expresó su decepción por el trabajo de Kutsenko (Vepr'), Mikhalkova (Ordi Tader) y Merzlikin (Funk). Señaló a Stepanov como uno de los mayores éxitos de la película, diciendo que "Maxim Kammerer es exactamente como lo imaginamos". ^{[9] [10] [11]}

Debido a la extensión de la historia, la película se dividió en dos partes: la primera se estrenó el 18 de diciembre de 2008 y la segunda el 23 de abril de 2009. Bulldog Film Distribution lanzó la película en febrero de 2015, el 9 de febrero como video on demand y el 16 de febrero de 2015 en DVD en el Reino Unido. ^[12]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre La isla habitada (película) .

• Sitio web oficial (enlace archivado)
• Sitio web oficial secundario Archivado el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
• Planeta oscuro en AllMovie
• Planeta oscuro en IMDb
• Dark Planet: Rebellion en IMDb
• Fyodor Bondarchuk dirige la nueva película La isla habitada de Charles Ganske